Népújság, 1980. október (31. évfolyam, 230-255. szám)
1980-10-21 / 247. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! , Npiwjsag AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXXI. évfolyam, 247. szám ARA: 1,2» FORINT 1980. október 21., kedd Tíz és fél milliós piac Diaera termelünk, pén- i ' aért dolgozunk, piac- } ról élünk, Közgazdasági értelemben a piac a termé-! keknek és a szükségletek- j nek kínálat és kereslet formájában való találkozó- és < ütközőkéivé, ahol a termékek gazdát cserélnek, i Itt derül ki végső soron, j mit érnek. Manapság szinte min-! ; denkj a külső piacokról be- 'szél: olyan termékeket kell ! előállítanunk, amelyért ai ! világpiacon jó árat kapunk. ] í Szinte mindenki a külső j J egyensúljnól beszél, tehát j ■ arról, hogy mekkora az or-< > szag adósságállománya, ho- 1 gyan lehet az eladósodási; ; folyamatot megállítani ? ] ; Nehéz gazdasági helyzetben; 1 előfordul, hogy egy olyan < I részcél, mint a külső J ! egyensúly, a főcéjl rangja-1 ; ra emelkedik. De ilyenkor ' is a szocialista gazdaság alapvető célja marad az ’ emberek egyre növekvő J ' anyagi és kulturális szükségleteinek lehető legtel- / 5 jesebb kielégítése, a belső \ ; gazdasági, politikai és han- f ; gulati egyensúly fenn tar- < tása, erősítése. Nincs arra tapasztalat, de közgazdasági elmélet sem, hogy a külső egyen- i súly tartósén fennállhat-e a belső egyensúlytalanság körülményei közölt. Nincs tapasztalat arra, hogy egy ország helyzete rendbe jön a belső ellátás rovására. A belső egyensúly alapeleme a lakossági ellátás egyensúlya, kiegyenlítettsége, egyenletessége, a kínálat ' és a kereslet megfelelése nagyságban és összetételben. Tíz és félmilliós piac nem kis piac. Érdemes és gazdaságos er- í re a piacra termelni. í Az MSZMP XII. kong - > resszusának határozata sae- } , rint is a külkereskedelmi / és a nemzetközi fizetési \ mérleg egyensúlyi helyzeté- í nek javításában ..alapvető j szerepe van a belső egyensúlyi tényezők ymegszilár- 5 tiltásának”. Nem lehet ha-i tékony az olyan szerkezet- ( átalakítás, amely belföldi ! hiányokra, ellátási zava- > rokra vezet. A létbiztonság | ! fontos eleme a fogyasztói j biztonság. Ennek két elágazása van: az árbiztonság és \ az ellátási biztonság. Nem j tarthajtuk a lakosságot állandó bizonytalanságban j afelől, hogy mikor hogyan ( alakul az árszínvonal, il-' letve mikor mi fog a piac- j ról. az üzletekből eltűnni. Az ellátási biztonság és! a termelékenységnöveke- j dés egymással egyenrangú < követelmények: egymás! feltételei, s mindkettő a) jólét növelésének szolga-1 latában áll. A termelési szerkezet 5 korszerűsítése azt is jelenti, hogy a kínálat az eddi-! gieknél jobban igazodjon; a belföldi szükségletekhez. í Az év eddig eltelt hónap-< jaiban a nehéz körűimé-^ nyék között is iparunk’ és < mezőgazdaságunk ezt a i követelményt szem előtt} tartatta. Köszönet és megbecsülés jár érte (P.O.) Befejeződött a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának ülése Púja Frigyes vezetésével a zóttságának ülésén. A varsói barátsági, együttműködési és kölcsönös. segítségnyújtási szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága 1980. október 19— 20-án Varsóban megtartotta soron következő ülését. Az ülésen részt vett Petr Mladenov, a Bolgár Nép- köztársaság, Bohuslav Chnou- pek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Jozef Czyrek, a Lengyel Népköz- társaság, Púja Frigyes, a Magyar .Népköztársaság, Ős- kar Fischer... a Német ‘Demokratikus Köztársaság, Stefan Andrei, a Román Szocialista Köztársaság és Andrej Gromiko. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének külügyminiszte. re. A külügyminiszteri bizottság — a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének megbízásából — áttekintette az eurómagyar küldöttség a Varsói Szerződés külügyminiszteri bi• (Népújság teleíoto — CAF—MTI—KS) pai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett államok képviselői madridi találkozójának előkészítésével és az európai katonai enyhülési és leszerelési konferencia összehívásával kapcsolatos kérdéseket. Az ülésről közleményt hoztak nyilvánosságra. Hétfőn Stanislaw Kama. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának tagjait. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott le. A tanácskozás eredményeiről — a résztvevők nevében — Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere adott áttekintést, s egyben megköszönte Stanislaw Kaniának, a bizottság munkájának megszervezéséhez, és előkészítéalkotó Ifjúság Egyesülés Héttőn -az Állami Fejlesztési Bankban Havas Péter, az ÁFB vezérigazgatója es Juhász András, a KISZ Központi Bizottságának titkára aláírta az Alkotó Ifjúság Egyesülés társulási szerződést. Az ÁFB és a KISZ által létrehozott egyesülés az ifjúság és a felnőtt társadalom körében egyaránt isméit, igen népszerű a KISZ-es mozgalom, az Alkotó Ifjúság pályázat szervezésével kapcsolatosan egyes operatív teendők ellátására jött létre. .Az egyesülés jogi személy, így több niiliió forintos alaptőkével, s az elkövetkező hetekben kialakuló szervezeti keretek között segíti majd az első Alkotó Ifjúság pályázatra benyújtott alkotások hasznosítását, elősegítve a vállalatoknál a pályamunkák gyakorlati bevezetését. Az egyesülés szakmai és módszertani segítséget is nyújt a fiatal alkotóknak, s fórumot biztosít a beküldött alkotások szakvéleményezésere. Sikeres akció Pakson Végleges helyén ' az első reaktortartály Reflektorok fény özönében több száz szakember jelenlétében végleges helyére került a paksi atomerőmű első reaktortartálya. A 28(1 tonna súlyú, tizenkét méter hosszú acéltest a reaktor- épület legsúlyosabb berende- ’zése. Mozgatása, szállítása a beépített üzemi területen rendkívül nagy körültekintést, óvatosságot, követelt. Minden centi méternyi helyzetváltoztatását szigorúan ellenőriztek. A magas műszaki tudással irányított kilencvenhat kerekes tréler, a karvastagságú kötelekkel emelő óriásdaruk zavar nélkül megbirkóztak terhükkel. A kétnapos akciót sikerrel végrehajtották s ezzel a beruházás egyik legfontosabb idei feladatát teljesítették. Az egész művelet nagyszerű példája az atomerőmű építésében részt vevő szocialista országok és hazai vjállalalok közötti kooperációnak, eredményes együttműködésnek. séhez való lengjél hozzájárulást és a vendégszeretetet. Stanislaw Kama méltatta, az ülés eredményeinek jelentősegei, különös tekintettel arra, hogy a megvitatott kérdések nagy súiy- iyal esnek latba az európai béke es biztonság tartóssá tetele szempontjából. Hangsúlyozta, hogy Lengyelország alapvető jelentőséget tulajdonít a Varsói Szerződés tagállamai által .a nemzetközi küzdőtéren folvtatott együttműködésnek. A / Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára végezetül felkérte a jelenlevő külügyminisztereket: adják át szívélyes üdvözletét az általuk képviselt testvérpórtok fő- illetve első titkárainak. A Varsói Szerződés . külügyminiszteri bizottságának ülésén részt vett külügymi- niszteí-ek hétfőn délután, illetve este hazautaztak. Hazaindult Varsóból a Púja Frigyes külügyminiszter vezette magyar küldöttség is. KifiottM az MTI jubileuma alkalmából A Magyar Távirati Iroda megalapításának 100. évfordulója alkalmából az MTI dolgozói hétfőn ünnepséget tartottak a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában. Király Ferencnek, az MTI pártbizottsága titkárának üdvözlő szavai után Lakatos Ernő, az MTI vezérigazgatója mondott , beszédet. Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára átadta a Központi Bizottság üdvözletét és Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának jókívánságait. majd kitüntetéseket nyújtott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta Kis Csaba, az MTI moszkvai tudósítója, és Tóth János, a műszaki igazgatóság nj-ugdíjasa. Négyen kapták meg a Munka Érdemrend ezüst és négyen a bronz fokozatát. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének üdvözlő levelét Bajnok Zsolt államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke ismertette, és átadta a kormány jubileumi oklevelét. Ezután az Országos Béketanács elnökségének emlékplakettjét, majd társadalmi és tömegszervezeték kitüntetéseit és ajándékait .nyújtották át. I. N. Medvegyev elnökhelyettes. az APN szovjet hírügynökség nevében gratulált az MTI dolgozóinak. Többen kaptak Kiváló Munkáért kitüntetést, illetve vezérigazgatói dicsérő oklevelet. Meggyorsult a betakarítás A kedvezőtlen időjárás miatt a kezdeti megtorpanás után. a múlt’ hét második felében meggyorsult a munka a földeken. Nincs mire várni az üzemekbe;?, így teljes erővel tart a betakarítás és az őszi vetés. Vasárnap a csepergő eső ellenére is dolgoztak megyeszerte a földeken. Azokon a területeken, ahol lazábbak a talajok, vetették a búzát. Nohá az elmúlt héten 45— 65 milliméter eső áztatta a földeket, szombaton este Viszneken már befejezték a kenyérgabona vetését 650 hektáron. Heves megye gazdaságai egyébként hét és félezer hektáron vetettek őszi árpát, különösen a népszerű kompolti korai fajtából. A gazdaságok ebből a fontos takarmánynövényből ezer hektárral nagyobb területen juttatták földbe a magvakat mint eg-y esztendővel ezelőtt. Összességében Heves megyében eddig a nagjmzemek 26 ezer hektáron vetették el a jövő évi kenyérnekvalót, így a búza vetés felénél tartanak már. Nem rossz ez az arány és ha az' időjárás engedi, akkor november elejére tervezett 52 ezer hektáron földbe kerülnek a mag- 1 vak. Ami pedig a betakarítást illeti befejezéséhez közeledik a napraforgó begyűjtése igen jó terméssel, hiszen hektáranként 1.5—2 tonnát adott. Félidejéhez érkezett a cukorrépa betakarítása is. Az elmúlt napok napfénye# időjárása tovább növelte a répák cukortartalmát. Végénél tart már a burgonyaszedés, amely főleg a háztáji gazdaságokban van. Csaknem három hetet késett a kukorica érése, melynek ^szedését a múlt héten az eső nehezítette. A fontos abraktakarmány növény víztartalma ugyanis harminc százalék fölé emelkedett, így mindenütt szárítani kell! Heves megye két történelmi borvidékén: az Eger környéki dombokon és a Mátra- alján jelentős késéssel, csupán egy hete kezdődött meg az igazi nagy szüret. A munka szervezetten halad, hiszen a tervezettől rövidebb ifiéig, négy hét alatt kell befejezni a szüretet. Mindenütt segítenek a diákok és a katonák is. Már befejezték a rizlingszilváni, a medoc noir, es az oportó szedését. A gazdaságok most a leánykát szedik és a kilátások szerint a később érő olasz rizling is jó termést Ígér. A mátraalji borvidék legnagyobb szőlős gazdaságában Gyöngyöspatán naponta 350—400 ember dolgozik a tőkék között. A szőlők cukorfoka 14—17 fok között ingadozik, ami kedvezőbb, mint amire számítottak a hűvös időjárás miatt! Befejezéséhez közeledik a zöldségfélék betakarítása is a hevesi és a hatvani homokháton. Ahol még van, szedik a paradicsomot és a pritamin paprikát, a répát és a gyökérzöldséget. A vetések torlódása miatt megye- szert e lelassult az őszi mélyszántás. amely várhatóan csak novemberben gyorsul fel ismét. amikor a vetést már befejezik. Van tehát még bőven tennivaló a földeken, ahol nyújtott műszakokat szerveznek a betakarítás mielőbbi befejezésére. Három munkájőről Vasárnap az MSZMP Budapest; Bizottsága oktatási igazgatóságán befejezte munkáját a Nyomda-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének 41. kongresszusa. amelyen felszólalt Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője. A magyar szakszervezeti mozgalom torténelmd hagyományait elemezve rámutatott: fejlett szocialista társadalmunk nem nélkülözheti a szakszervezetek közösségét, embert formáló erejét. Hivatkozva a Xli pártkongresszus határozatára, elmondotta. hogy a szakszervezetek jelentékenyen hozzájárulnak a néphatalom politika; és anyagi bázisának erősítéséhez, jól védelmezik a dolgozók érdekeit, gondoskodnak politikai, szakmai és általános műveltségük fejlesztéséről. Felhívta a figyelmet arra, hogy a következő esztendőkben a változó és sok tekintetben nehezebb, bonyolultabb feltételek között, a szakszervezetekre is fokozott feladatok hárulnak. A vitában felszólalok többsége kitért a munkahelyi demokratikus fórumok szerepének növekedésére, melynek alapja a gazdasági vezetők és a szakszervezeti aktivisták partnerkapcsölá ta. A 41. kongresszus határozatában megfogalmazta a következő öt év feladatait, melyek között fokozott hangsúlyt kap a differenciált bérezés megvalósítása, a szakmunkásképzés korszerűsítése, az élet- és munkakörülmények további javítása. A kongresszus végezetül megválasztotta a szakszervezet tisztségviselőit. Elnöke Terényi László, főtitkára Lux János lett. Vasárnap a vitával folytatódott és a választással befejeződött a Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezetének VIII. kongresszusa is. A résztvevők határozatot fogadtak el, ameljdoen egyebek közölt felhívják a figyelmet arra, hogy az egészséges, kulturált települési környezet megteremtése érdekében az új lakótelepeken a kommunális szolgáltatásokat egymással összefüggésben, komplexen kell megvalósítani. A HVDSZ elnöke egyébként ismét Fabók Zoltán, tőtitkára Juhász Ottó lett. A Bői'ipán Dolgozók Szak- szervezetének XX. kongresz- szusán Keserű Jánosné köny- nyűipaii miniszter az ágazat előtt álló feladatokkal kapcsolatban elmondotta: A magyar termékek sikere azon, múlik, hogy sikerül-e csökkenteni az egységnyi ráfordításokat, javítani a minőseget és betartani a szállítási határidőket. A kongresz- szus határozata ugyanakkor foglalkozik a béremelésekkel, s rögzíti, hogy az nem a jószándéktól, hamam a vállalatok teljesítményének javulásától füg'g. A szakszer-' vezet elnökévé különben Németh Jánost, főtitkárává pedig ismét Petrák Ferencet választotta meg a kongresz- szus. u
