Népújság, 1980. július (31. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-06 / 157. szám

I VHÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! EXPORTRA KÉSZÜLNEK Hdtnünliöl az IHSZKoba' S íme, egy kis ízelítő az exportra készült ruhákból (Fotói Szabó Sándor) ­A hatvani Házi-, Kézmű- és Bőripari Szövetkezetét több éves jó üzleti kapcsolat fűzi ' az NSZK-beli Bochnes és Kurchát cégekhez. Ez évben sokkal nagyobb összegű bér­munkát végeznek a■ megrendelő partnerek részeve. Havonta 2000—2500 darab blúz és női ruha indul az exportáló magyar cégek közreműködésével az N^ZK-ba, az ottani vásárlók nagy megelégedésére. ' , Pásztor Attilám' szabászgépén nyeri el a formáját a ruha* anyag \ '■ ' " í Nagy Gáborné és munkatársai a blúzok összeállításán szor-i goskodnak _ AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXXI. évfolyam, 157. szám ARA: 1,60 FORINT 1980. július 6„ vasárnap A minőség A nemzetközi szövetkezeti napot ünnepelték Ünnepi nagygyűlés Gyöngyösön — Sportversenyek Egerben P ártunk Központi Bi- zottsága legutóbbi: üléséin beszámolót vitatott ^ meg és fogadott el az idei népgazdasági terv teljesíté­sének eddigi tapasztalatai-. lói. Az ülésről kiadott köz-; lemeny többek között ar-; ról adott számot, hogy kül- . gazdaságiink egyensúlya eb- ben az évben a tervnek; megfelelően alakult, a kivi-; tel több mint öt százalék- < kai nőtt, míg a behozatal ' nem érte el az elmúlt év. hasonló időszakának szint-J jét. A mostani világgazdasági helyzetben önmagában vé­ve az ötszázalékos export- növekedés is igen jelentős­nek mondható, hiszen a gazdasági fejlődés a világ legtöbb országában lassúbb, mint korábban volt, s így természetesen az’ értékesí­tés is nehezebb. De még jelentősebbnek mondható az eredmény akkor, ha azt is hozzátesszük, hogy á je­lenlegi körülmények között szinte csak azoknak a ter­mékeknek van piacuk, ame­lyek minősége jóval meg­haladja az átlagost. A több- ) letexport mögött tehát az J húzódik meg. hogy orszá- í gunk gyárai, üzemei — kö- j zöttük megyénk termelő; egységei is — egyre inkább | arra törekszenek, hogy ne ’ csupán a termelést fokoz­zák. hanem olyan termé­keket' állítsanak elő, ame­lyek a világ szinte bármely táján keresettek. A minőség előtérbe ke- / rülése természetesen nem ) szűkül le a külgazdasági szférára, népgazdaságunk egészére jellemző. Hiszen nem csupán a külföldi, de a hazai vásárló is egyre igényesebb, legyen a</■ házi­asszony, vagy akár válla­lat. De a minőség nem csu­pán a kereskedelmi ka peso- ; latokban kap igen nagy < hangsúlyt, hanem az üze- í mek. gyárak, nagyvállala­tok kapuin belül is. Me- ; ayénk termelőszovetkeze-> telben is arra törekszenek < például, hogy a ráfordító-1 I sok csökkentése, vagy szín- > ten tartósa mellett jobb eredményeket érjenek el. < jobb minőségű termékeketi; állítsanak elő. Az állattenyésztésben ma már a dekákkal folyik a 1 „harc”, igyekeznek a ki- J sebb tó karmányadagok kai , * nagyobb súlygyarapodást elérni. De a minőségre való ; törekvés jellemzi a-z ipari \ Üzemeket, vállalatokat is. A ? minőség tehát nem csupán> a \'égtermékben, az előál- / -lított gépben, vagy árucikk-; ben mutatkozik meg, ha- < nem a termelés folyamató-} ban is. Ami törvényszerű ^ is, hiszen világszínvonalúi terméket aligha lehet el-;, avult technikával. elna- t gyolt munkával előállítani.,; jobb minőségre való > törekvés azonban so­hasem lehet csupán egy- egy rövidebb időszakra kor­látozódó folyamat, annak ; állandónak kell lennie. Ezért nem lehet kampány- feladatnak tekinteni. ötvennyolc éve. hogy a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége a szövetkezés ün­nepévé nyilvánította július első vasárnapját. Heves me­gye mezőgazdasági, ipari, fo­gyasztási és értékesítő, ta­karék- és lakásszövetkezetei­nek közel 280 ezres tagságá­nak képviselői szombaton délután Gyöngyösön, a vá­rosi művelődési központban köszöntötték a szövetkező­ket. A megye három szövetke­zeti ágazatának mintegy négyszázötven dolgozója, vá­lasztott vezetőségi tagja jött el a mátraalji városba, ahol ünnepi nagygyűlést tartottak. Részt vett az ünnepségen Tóth Mihály, a megyei párt- vb tagja, a TESZÖV elnöke. Sramkó László TESZÖV-tit- kár, dr. Holló Béla KISZÖV- elnök, Klaisz Ferenc ME- SZÖV-elnök, valamint a me­gye, a város és a járás párt-, állami és társadalmi szerve­zeteinek képviselői. Az összegyűlt szövetkezeti vezetők és dolgozók előtt, Sorfa Alajos, a megyei párt- bizottság titkára méltatta a szövetkezeti mozgalom jelen­tőségét. Elmondotta többek között, hogy megyénk szö­vetkezetei a nemzetközi szö­vetkezeti napot a gazdasági és szervezeti fejlődés jegyé­ben köszöntik. A szövetke­zetek ma már elválasztha­tatlanok az emberek min­dennapjaitól, tevékenységük kiterjed a megye egész éle­tére. Megyénkben az 54 terme­lőszövetkezetnek több mint 40 ezer tagja van. A terme­lési eredmények növekedése, új termelési eljárások beve­zetésével, gépesítéssel, jobb munkaszervezéssel valósul meg. A közös gazdaságok 19 termelési rendszerrel mű­ködnek együtt. Gazdasági eredményeik megszilárdulá­sával együtt jár a tógok és az alkalmazottak jövedelmé­nek, élet- és munkakörülmé­nyeinek javulása, A gazdasá­gos termelésfejlesztés egyik jelentős tartaléka a termé­szeti adottságokhoz jobban igazodó termelési szerkezet kialakítása, a szakosodási fo­lyamat fokozása. A megye ipari szövetkeze­tei a kedvezőbb üzemi mé­retek lehetőségeit felhasz­nálva szélesítették tevékeny­ségüket. Termelési értékük az ötödik 5 éves terv első négy évében több mint 50 százalékkal nőtt és megha­ladta az 1,1 milliárd forin­tot. Különösen figyelemre méltó fejlődést értek el a gépipari termelésben. Az építőipari szövetkezetek a tervidőszakban mintegy ezer lakást építettek fel, de fej­lesztések hatására javult a szolgáltatás színvonala is. A fogyasztási és értékesítő szövetkezetek sokrétű tevé­kenységet folytatnak a me­gye településein. A bolti és vendéglátóipari forgalom több mint 45 százalékát bo­nyolítják. Az éves forgalmuk ma már meghaladja a 4,5 milliárd forintot. A háztáji termelés fejlesztésének ered­ményeként több mint 1400 vagon zöldség- és gyümölcs­félét vásárolnák fel az áfész-ek. A takarékszövetkezetekben jelenleg közel 1 milliárd 400 millió forint a betétek össze­ge. Minden évben jelentős segítséget nyújtónak tagjaik­nak a kölcsönigények kielé­gítésében. A lakásszövetkeze­Georges Marchais programja A hazánkban tartózkodó Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára és kísérete pénteken megte­kintette Budapest nevezetes­ségeit, majd rövid pihenésre Fejér megyébe utazott. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és felesége szomba­ton ebédet adott Georges Marchais és felesége tisztele­tére. Hazaérkezett Svájcból Púja Frigyes Kaposi Levente Szombaton hazaérkezett Púja Frigyes külügyminisz­ter, aki Pierre Aubertnek, a Svájci Államszövetség kül­ügyminiszterének meghívá­sára látogatást tett Svájc­ban. A megbeszéléseken a két külügyminiszter áttekin­tette a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit és a két­oldalú kapcsolatok fejleszté­sének lehetőségeit. A tárgy­szerű. nyílt légkörben lezaj­lott eszmecserén különös fi­gyelmet szenteltek mindazon kérdéseknek, amelyek össze- függnek az európai biztonság, enyhülés egy együtt­működés megszilárdításával. Egyes kérdések eltérő meg­ítélése ellenére egyetértettek abban, hogy békés tárgyalá­sok útján kell megtalálni a feszültség feloldásához veze tő utat. Nagy fontosságot tu­lajdonítottak a madridi ta­lálkozó előkészítésének. Berni látogatása alkalmá­val Pu.ia Frigyest fogadta Georges-André Chevallaz svájci szövetségi elnök. Púja Frigyes fogadására a Ferihegyi repülőtéren megje­lent dr. Jürg Streuli, a Svájci Államszövetség buda­pesti nagykövetségének ideig­lenes ügyvivője ifi. (MTI) tek öt év alatt mintegy 1000 lakást építettek és adtak át tulajdonosaiknak. Befejezésül a megyei párt- bizottság titkára azokról a feladatokról beszélt, amelyek a megye szövetkezői előtt állnak az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak megvalósításában. Az ünnepi beszédet a szö­vetkezeti együttesek színes műsora követte, amelyben fellépett a káli Bartók Béla férfikar, az ecsédi szövetke­zeti együttes, az egerbocsi pávakör. a füzesabonyi áfész Tinódi kamarakórusa, a ke­recsenül népi együttes, a lu- dasi áfész citerazenekara és szólisták. Délelőtt Egerben a három ágazat sportolói teke, női és férfi kispályás labdarúgás, sakk és asztalitenisz sport­ágakban versenyeztek a há­rom szövetség által alapított vándorserlegek elnyeréséért. Szabó Lajos MA A törvényesség őre A gyöngyösi tanács vb- titkárának véleménye a 3. oldalon Színészarcok - közelről Györy Franciska és Végvári Tamás: a szín­házról, szerepről, a 4. ol­dalon Fehér vihar egy kömlői asszony körül 5. oldalon Az Agria városa madártávlatból Egész oldalas, fényképes riport a 6. oldalon Hatalmaskodók Gyurkó Géza írása a 7. oldalon Nemzetközi és OB-futam Az év autósver senyer öl előzetes a 10. oldalon Pelé az „állami tulajdon” Beszélgetés a futball- csillaggal a 10. oldalon Gedó negyedik nekifutása Felkészülés az olimpiára a 10. oldalon Ittas járművezetők a vádlottak padján

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents