Népújság, 1980. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-07 / 132. szám
KNDK JUGOSZLÁVIA CSEHSZLOVÁKIA Korszerű mélytengeri halászat A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban jelentős erőfeszítéseket tettek az elmúlt időszakban a halászat fejlesztésére. Az ország keleti és nyugati tengerpartján halászati állomások egész soya működik. A halászkikötőket helyreállították, kibővítették, feldolgozó üzemeket létesítettek. Több helyen modern hajógyárak létesültek, amelyek a legkorszerűbb vízi járműveket bocsátják a mélytengeri halászat rendelkezésére: például 3750 tonnás vonóhálós halászhajókat, 5000 tonnás hűtöhajókat, 10 000, tonnás feldolgozó hajókat. Az elmúlt hat évben négyszeresére nőtt a hajógyártás volumene, a hajók teljesítménye pedig a másfélszeresére. A halászati módszerekben is sok változás történt. Ezek helyes alkalmazása tükröződik a számokban is: 1949- ben 270 ezer-, 1960-ban 465 ezer tonna volt a halászzsákmány, 1976-ban már az 1.6 millió tonnás tervet is túlteljesítették,. 1984-re pedig azt tervezik, hogy a „tenger gyümölcseiből” összesen 3,5 millió tonnát halásznak ki, és ebből a halfogás eléri már a 2,7 millió tonnát! Az ország lakosságának jó ellátása a KNDK-ban tehát biztosítva van. BULGÁRIA Ha elszakad a dől... Szívesen járnak a próbákra, hiszen ott, barátokkal, mun ka t A rsa k k a 1 .találkoznak,, tó'íidülnek a napi munka után, egy-eyy új táncot, dalt tanulva — így vélekednek valámennyien az immár 27 éve fennálló bolgár szövetkezeti népi együttes tagjai, Az együttest a Bolgár Szövetkezetek Központja hívta életre. Tagjai azóta többször cserélődtek, de a szellem a régi, a szivárvány ragyogó színeibe öltözött fiatal népművészek önfeledt! játszó- kedve nem csappan. Az elmúlt évek sikereiről Vera Georgieva, az együttes művészeti vezetője így ad számot: ..A megalakulás óta eltelt időben együttesünk hírnevet szerzett. A harmadik- nemzetközi fesztiválról aranyéremmel, az ötödikről ezüsttel tértünk haza. Ügy tartják, mi vagyunk az ország legjobb amatőr népi együttese.” Külföldön is jól ismerik őket. Legközelebb Csehszlovákiába, Romániába, az NDK-ba és a Szovjetunióba utaznak vendégszerepelni. Járták Magyarországon is. Ezekről a napokról az együttes egyik tagja, Szlavka Gre- benarova építész-technológus így emlékezik: ,,Budapesten a Gellérthegy lábánál mutatkoztunk be a magyar nézőknek. A közönség soraiban ott voltak az országban letelepült bolgár kertészek is. Ilyen bensőséges, lelkes ünneplésben talán sehol másutt nem volt még részünk. Fellépés közben egyszeresük látom, hogy a dobosunk csak mímeli a játékot. Kiderült, hogy a dob bőre felszakadt. Pedig még három előadás volt hátra. Alig ért véget a műsor, az egyik néző — hazánkfia — hozzánk sietett és azt mondta a dobosunknak: Sose aggódjon. Látta, mi történt, de van neki odahaza ilyen dobja, szívesen kölcsönadja. Hát így játszottunk tovább, fíJoithet.etlen. naev sikerrel!” Vasútvillamosítás Gerontológiai program Ä jugoszláviai vasúthálózat hossza meghaladja a 9909 kilométert. Karbantartása, korszerűsítése nem csekély feladatot jelent. Mivel az elmúlt évek tapasztalatai szerint a villamosvontatás bizonyult a leggazdaságosabbnak, a vasútivillamosítást nagy mértékben bővítik. Ez évben több mint 400 kilométer távon teremtik meg a villamosítás feltételeit. Két vonalon a magyar határig villamosítják a vonalakat: május végéig az I ndij a—Ü j vidék—Vrbas— Szabadka—Kelebia vonalon, npvember végéig pedig a Dugó Szelőtől induló Kopriv- nica—Botovo tévőn. A vasútvillamosítás egyben a fény-, biztonsági és távközlési eszközök korszerűsítését is jelenti. A tervek szerint lí)85-re újabb 1600—1700 kilométernyi szakaszon futnak majd villamosvonatok. Jelenleg a vonalak 55 százaléka villamosított, 1985-re ennek az aránynak a 70 százalék fölé emelését tervezik. A méreteit tekintve legjelentősebb ko rs zer űs í t ési m u n k á latokra a Boszanszki Brodtól Biha- con és Kninen át Szplitbe és az Ostarijétől Gospie-Gra- cac útvonalon Kninbe vezető vasútszakaszokon kerül sor. A korszerű feltételek megteremtése egyben a 160—200 kilométeres óránkénti sebességet is lehetővé teszi. Csehszlovákíában évről évre növekszik a hatvan éven felüliek száma. A'z átlagos életkor ma az országban 72 év. A statisztikai előrejelzések szerint az ezredfordulóra például Szlovákiában csaknem 90 ezer lesz a 80 évesek száma. Hp-gyan oldják meg az életkor megnövekedésével kapcsolatos egészségügyi, jogi és egyéb problémákat Szlovákiában a gerontológiai program keretében a következő években? Erről beszélt Karol Virzik docens, az Egészségügyi Minisztérium geriátriai főtanácsadója. — A gerontológiai program a szocialista egészségügyben nem újdonság, az eddigi intézkedéseket azonban lényegesen kibővítjük és kiegészítjük. Célunk megteremteni annak az előfeltételeit. hogy a lakosság jó testi és lelki állapotban érjen el magas kort. Ezért tartalmaz a program prevenciót és a betegségek gyógyítását, főképpen azoknál, akik már betöltötték 65-ik életévüket. A program a gerontológiai kutatás prognózisát is tartalmazza. — Az idősebb emberek iránti gondoskodás Csehszlovákiában magas színvonalon áll. Az utóbbi tíz év alatt a szakszervezeti mozgalom, a nemzeti tanácsok és a vállalatok több ezer volt alkalmazottjuk számára tettek lehetővé gyógyüdülést. A nyugdíjasok ingyenesen vagy kedvezményes áron utazhatnak, ugyancsak kedvezményes áron étkezhetnek a közétkeztetésben és vehetnek részt különféle kulturális és társadalmi rendezvényeken. Szlovákiában már több mint 260 nyugdíjasklub áll a rendelkezésükre. A betegeket nappali szanatóriumokban LENGYELORSZÁG gyógyítják. Több mint 8 ezer időskorúról 5 ezer vöröskeresztes önkéntes gondoskodik. — A gerontológia problematikája igen bonyolult. S nemcsak az egészségügyi dol- gazókat érinti. Ezzel összefüggésben felvázoltuk a feladatokat további 35 szlovákiai ügyosztály és társadalmi szervezet számára. Itt kihasználjuk a lakosság egészségügyi oktatásának legkorszerűbb formáit, mindenekelőtt az öregségre való felkészítésüket 50-ik életévüktől kezdődőleg. Nagyobb mértékben előzzük majd meg azokat a betegségeket, amelyek megrövidítik az emberi életet. Az állami szervekkel és társadalmi szervezetekkel karöltve fokozzuk az alkoholizmus, a dohányzás és a többi toxikománia elleni harcot. Az élelmiszer-választékot kevesebb cukrot, zsírt és sót tartalmazó ételekkel bővítik majd. A rászorulók házhoz, szállítják az ételt. Szigorúbb ellenőrzés alá vetik a tej- és hústermelést, SZOVJETUNIÓ E mélytengerek titkai Merülés előtt a „Pisces”— VII. készülékkel a Bajkál-tavon (Fotó: SZP—APN)' Az óceánban 1720 méter mélységbe ereszkedett le u „Pisces” nevű készülék két szovjet, kutatóval. A merülést a „Dmitrij Mengyelejev” tudományos kutatóhajó fedélzetéről hajtották végre, Ez a maximális merülési mély-' ség. amelyet az óceán kutatóinak sikerült elérniük az Ausztrália és Indonézia között elhelyezkedő Timori- tewgerben. A világon 11 ..Pisces” elnevezésű készülék van, de közülük egyik sem volt még ilyen melységben. Csupán a ..Pisces—V.” merült egyszer 1500 méter mélyre, kanadai legénységgel a fedélzetén. A „Dmitrij Mengyelejev” útjának programjába geofizikai kutatások, tartoztak a csendes-óceáni térségben: az áramlások sebességének, a sótartalomnak, a hőmérsékletnek, a vízben a hang terjedési sebességének mérései. Az út során a korábban alkalmazott szondákon és távjelző műszereken kívül felhasználták a „Pisces” mélyvízi készüléket, amely új lehetőségeket nyitott meg a hidrofizikai kutatásókban. A hajóról kábelen leengedett szonda vagy távjelző műszer számos olyan zavaró hatásnak van kitéve, amely nem kapcsolódik magukhoz a mérésekhez. Ide tartozik a hajó ringása, a hajotest rezgése, azok a zajok, amelyeket a vizáramlat okoz a lebocsátott dróttal érintkezve. Ezenkívül nem egyszerű dolog nagy mélységekbe hatolni felkötött műszerekkel. A mély vízi készülékben elhelyezett távjelző műszerek ezzel a méréseket olyan készülék fedélzetéről végzik, amelyet semmi sem köt ösz- szc a felszínnel e.s amely szabadon „esik” ala a mélységbe. '.' A ..Pisces” megfigyelő ablakaiból a víz alatti világ felejthetetlen kepe tárul elénk. Korallzátonyok, halrajok úsznak el előttünk. Egy kis cápa, nagy lendülettel veti magát a fi-hnfel- vevögép lencséjére, s a fény től el vakítva hirtelen mozdulattal siklik felfelé. A homokos-agyagos talajon halakkal, különféle rákokkal és tengeri sünökkel találkozunk. A reflektor fényében á legkülönbözőbb színekben ragyognak és összehasonlíthatatlanul szebbek, mint a felszínre emelve. A „Pisces” nehéz manipulátora hatalmas (egy tonnát is eléről talajminták vételére szolgál, és csőrlővel továbbítja azt a hajó fedélzetére. A kis manipulátorral apróbb talajminták, nem túl mozgékony biológiai objektumok szedhetők és rakhatók egy tartályba. ho«y aztán a felszínen- tanulmányozni tehessen őket. A mélések, idején a lakófülkében vi deo - magn etof on rögzíti a tóvjelző műszerektől egy speciális automatizált adatgyűjtő rendszereken keresztül érkező jeleket. A mrülés befejeztével a mag- netof onsza 1 agot elektron i k us számítógépbe .helyezve nyomban megkaphatok a mérési paraméterek grafikonjai es a megfelelő programok alapján kiszámított szükséges összefüggések, A mélyvízi merülések már sok értékes információt nyújtottak a tudósok számára az óceáni hidrofizika, geológia, geofizika, biológia, kőzetdinamika tekintetében. 4P A Csendes-óceánbanj a Fekete-tengerben, a Bajkál- tóban végzett merülések után új merülések következnek különböző tengerekben és óceánokban. Ezek a merülések segíteni fognak bolygónk ..fehér foltjainak” feltárásában. Ahekssandr Paókassansekij, Húszéves az opolei kísérleti színház A ma már intézetként működő opolei „színház-laboratórium” részese volt az elmúlt húsz év folyamán mindannak, ami a színházakban és a színházak körül zajlott. Jerzy Grotowski társula- . tónak hazai és külföldi szereplései mély nyomot hagytak nézőkben és szakemberekben egyaránt. Munkájukkal jelentősen segítették a színházművészet fejlődését. A két évtizeddel ezelőtt Opoleben életre hívott „13 széksoros színház” igen szerény kezdeményezésnek tűnt, de — mert szakított minden hagyománnyal — azonnal felborzolta a kritikát és a közönséget is. Grotowski első próbálkozásai a klasszikus drámairodalom tolmácsolásának radikális átértékeléséhez fűződtek. Szándékosan univerzális témákat választott, amelyek, mélyen ágyazódtak a ktoturhugyomanyok, a mítoszok szövevényébe. Elsősorban a színész és a nézőtér kapcsolata foglalkoztatta. Arra törekedett, hogy a közönséget aktív állásfoglalásra bírja. Ezért nagy hangsúlyt helyezett a színészi játék kifejezőerejére, a tökéletes mesterségbeli tudásra. E korszak csúcspontját az „Akropolisz” előadása jelentette. A később színre vitt darabok, a „Doktor Faustus tragikus sorsa”, a „Törhetetlen herceg”, az „Apocalypsis cum figuris”, a „szegény- színház” felé vezető út állomásai voltak. Különösen a két utóbbi lett a fegyelmezett, intenzív művészi munkán alapuló, szinte teljes egészében a színész által felépített színházi előadás kiváló példája. Grotowski húszéves munkássága nagy befolyást, gyakorolt az egész lengyel művészi életre. NDK Életmentő szí\ műszer Szívritmus-szabályozó készülék beültetése a berlini Charite kórházban (Fotó: ADN.ZB) Az orvosok sok betegnél állapítanak meg szívritmus- zavart. A betegek között a legk ú lön bözöbb korosztályok találhatók, panaszaik: nehéz légzés, eszméletvesztés, fájdalom a mellkasban, állandó fáradtság, szabálytalan szívverés. stb. A betegség ma már szívritmus-szabályozóval gyógyítható: ez egy gyu- fásskatulyánál kisebb, 150 gramm körüli fémkapszula, elemmel és elektronikus kapcsolóval. A mellkasba operált kis műszer megbízhatóan- szabályozza a szívverést és így életeket ment meg. Az NDK-bán 28 gyógyintézetben végeznek ilyen műtéteket. Az első szívritmusszabályozókat ,1963-ban alkalmazták a berlini, lipcsei és a rostocki egyetemi klinikákon. Eleinte ez a három intézmény elegendőnek bizonyult: évente mintegy 10(1 operációt hajtottak végre. Később azonban újabb és újabb központok létesültek. 1971-ben megalakult az NDK Kardiológiai Társaságának szí vri trnus -szabályozó munkacsoportja. Külön szakosztály készíti elő az orvosokat az új eljárások elsajátítására. 1974-ig a ritmusszabályo- z<> készülékeket külföldről ‘szerezték be. Hosszas tárgyalások után a Halle rne- „. ,i ni'-ac-hMiiicchnik nevű üzem elvállalta a komplikált készülékek hazai gyártását. A vállalkozást teljes siker koronázta. Az eredmény: a legfrissebb adatok szerint eddig 13 ezer páciens kapott szivri tmus-szabú .lyozót. Komplikáció úgyszólván alig akadt. Az, elem jelenleg a műszer négyévi szakadatlan működését teszi lehetővé. de folynak a kísérletek élettartamának meghosszabbítására. A végcél a Jwosi, könnyű és korlátlan ideig működő ritmusszabályozó. A csodálatos készülék már most is sok beteg életét teszi könnyebbé, biztonságosabba.
