Népújság, 1980. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-05 / 130. szám
' .j ' SZERDA ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: Vendég Indiából NARASZIMHA RAO, AZ INDIAI KÖZT ARS A- \ SAG külügyminisztere Moszkvában tárgyal. Rao a vi. j lág második legnagyobb lélekszámú országának első 5 diplomatája, tanácskozása a szovjet fővárosban tehát !t —, mint mindig —. figyelemre méltó esemény. Most azonban számos különleges ok van arra. hogy a szov- ' jet—indiai tárgyalás a szokásosnál is nagyobb érdek- < lődést váltson ki. Az eLsö az. hogy Indira Gandhi nemzeti kongresz- 1 szus pártja visszatért a hatalomba, méghozza abszolút többséggel és azóta számos fontos helyi választáson ] tovább szilárdította pozícióit. Ismét létezik olyan szi- ij lárd központi hatalom, amely alkalmas a hosszú távú külpolitikai folyamatosság biztosítására. A hosszú távú folyamatosság egyik sarkköve a ) szovjet—indiai jó viszony. A Szovjetunió mindig sík- ; rászállt az indiai függetlenségért, annak kivívását és megszilárdítását minden fórumon segítette. Rao \ Moszkvában emlékeztetett arra, hogy az elmúlt negyedszázad alatt több mint hetven, szovjet segítséggel épült jelentős ipari objektum —, köztük u híres bhilai acélkombinát — „tanúsítja az együttműködés mélységét és eredményességét". SZÁMÍTÁSBA VEHETJÜK továbbá, hogy ez a jó viszony a Washington által gerjesztett és a Peking ^ által lelkesen szított mostani feszültség idején a tér- í ség egyik legfontosabb gátja mindenféle agresszív tö- 1 rekvés ellen. A pakisztáni diktatúrának az afganisz- | tani fejlemények ürügyén történő felfegyverzése ko- i moly aggodalmat vált ki Indiában. Ezt az aggodalmai ; még fokozza, hogy Peking az utóbbi időben kétmilliárd dollár értékű hadianyagot szállított Iszlamabad- j nak. megépítette a kínai csapatoknak India megköze- !' lítósét megkönnyítő Kharakoram-utat. együttműködik \ Zia kormányával nukleáris szerkezetek (!) kipróbálá- ■ sában, sőt jogot kapott bizonyos kínai egységek pakisztáni áilomásozlatására. EBBEN A HELYZETBEN minden ok megvan anI nak a feltételezésére, hogy a szovjet—indiai kapcsolatok megőrzik egyik legjobb hagyományukat: ápolásuk nemcsak a kétoldalú, hanem az egyetemes együttműködésnek is javára válik. Harmat, Endre f),Néwwöt UlöO. június 5., csütörtök sál illetően Ohira nem is mindenben értett egyet Carter amerikai elnökkel. (Az Irán elleni szankciók megítélését például alapvetően befolyásolja Japán nagymérvű függése a közel- keleti, olajszállítmányoktól-). Legutóbbi washingtoni látogatása során Ohira például engedett a szigetország fokozott katonai szerepvállalását sürgető amerikai nyomásnak. Márpedig a fegyverkezésre a japán közvélemény napjainkban igen érzékenyen reagál. A bírálatok szaporodása, az ellenzék támadásainak erősödése ellenére meglepetés volt Ohira parlamenti veresége. A miniszterelnök a tavaly októberi választások során a vártnál jóval gyengébb eredményt ért ugyan el. de néhány független konzervatív képviselő segítségéve! továbbra is abszolút többséggel rendelkezett az alsóházban. Legalábbis i.< elméletileg ... A kormányfő ellen szavazott ugyanis saját pártjának több képviselője, körülbelül 70 másik pedig távolmaradt a voksolástól. E honatyák elsősorban a miniszterelnök korrupcióellenes tevékenysége ellen tiltakoztak. a szakértők azonban ennél mélyebbre tekintenek, s rámutatnak: a kormány bukása mögött az LDP egymás ellen küzdő frakcióinak több éves harca áll. A párt jó néhány hangadó politikusa, köztük elsősorban Fukuda és Miki volt kormányfők. illetve követőik ..lázadásukkal” Oh>ra lemondását akarták elérni. Űsv tűnik sikerrel. Több megfigyelő arra számít, hogy a júniusi választásokon folytatódik az LDP évek óta tartó visszaszoi-ulásn. A kormánvpártnak a múlt-októberinél is csúfosabb szereplése pedig valóban Ohira leváltásához vezethet, s ezzel előléphetnének a hátA „kozmikus testvérek" bajkonuri sajtókonferenciája (Folytatás az 1. oldalról) Dzsezkazgan és Bajkonur kö- ' zött repülőgépen végeztek el. A sajtókonferencián ter- / mészetesen arról kérdezték a legtöbbet a magyar űrhajóst, ■' mi volt a legnagyobb élmé- , nve. ' — Ne haragudjanak meg < szovjet barátaim, ha azzal i kezdem: a legnagyobb élményt az ! adta, hogy megláthattam ( Magyarországot a világűrből. Igaz. többnyire éjjel ha- i ladtunk át a/, ország felett, í de a fényekéi, így Budapest j fényeit is jól lehetett látni. , Ugyancsak nagy élmény í volt űrhajósunk számára a i föld más részeinek megfi- \ gyelése, a napfelkelte^ és a { napnyugta a világűrben, a / kozmikus éjszaka « ragyogó I 1 csillagképekkel. — A súlytalanságot hamar megszoktam. Mintegy másfél-két órával a rajt után jelentkezett ugyan kisebb 1 1 vértolulás a fejemben, de para ncsnokom megn yugtatott, ez nem jelent bajt, és elmúlik. így is történi és ezután már nem volt ezzel különösebb bajom. Az űrállomásom sokak szerint bizonyos érzéke- ) lesi zavarok jelentkeznek, ) orientációs problémák mu- < tatkoznak. Nálam ez nem i volt így — igaz, meg kellett i tanulni, hogy megszűnik a ( fönt és a lent, a jobbra és a ) balra. A legfontosabb, hogy j mindvégig megőriztem a i munkaképességet, j a munka nem fárasztóit ©I, j bár a súlytalansággal nem leltet tréfálni, ez nem egyS szerű megszokás kérdése s csupán, A visszatérés tűnt ' számomra a legnehezebbnek, > itt egy pillanatra úgy éreztem. hogy vízre szálltunk le, de ez csak érzéki csalódás volt. Farkas Bertalan meghatott szavakkal mondott köszönetét mindazoknak, akiknek támogatását a világűrben is érezte, tudta, hogy sokan figyelnek rá és sokan kíild'k el hozzá bátorító, biztató üzenetüket. — Igyekeztünk a legjobb tudásunk szerint végezni a munkát. Parancsnokom és az állandó személyzet tagjai. I,éonyid Popov és Valerij Rjumin segítségével ez sikerült. Ogy érzem, becsülettel helytálltunk — mondotta. Az MTI tudósítójának kérdésére válaszolva a magyar űrhajós elmondta: Parancsnokával, Valerij Kubászovval már az előkészület, ideién szoros barátságot kötött, most azonban úgy érzi, az úton „kozmikus testvérek" lettek. „Nagyon sokat segített, mindig megnyugtatott. A világűrben is úgy dolgozott, mint a földön, nagy nyugalommal és ez igen jó hatást tett rám is” — mondotta. Kubászov véleménye sem változott kutató űrhajósáról: kitűnő munkatársnak, jól képzett űrhajósnak, jó barátnak tartja. A visszatérés után eltelt időről szólva az űrhajósok elmondták: közérzetük pompás. jól pihentek, kitűnően aludtak. „Farkasnak farkasétvágya van" — tréfálkozott a magyar űrhajós, amikor arról kérdezték, jól evett-e a visszatérés után. ,.Mélyen aludtam, nem álmodtam, nem éreztem a különbséget, — igaz, amikor felébredtem, először néztem, miért nem a mennyezeten vagyok és el akartam rugaszkodni az ágytól” — mondotta. Mint közölte. még a vipsnatérén* és az orvosi vizsgálatokat követően szaunában is voltak. Az űrállomásról szólva, mindkét űrhajós azt emelte ki. hogy rendkívül tágas ^kényelmes tartózkodási■ és munkahely. Az ott dolgozó állandó expedíció nagy szeretettel fogadta őket, tökéletes volt a hangulat és az együttműködés. Házigazdájuk Rjumin volt, aki maga gondoskodott minden étkezésről. Az állandó személyzet nagy örömmel fogadta a földről érkezett küldeményeket. Rjuminnak kedves aiándák volt, hogy első űrutazásának naplója mlnikönw formájában megjelent Magyarországon, s nagyon örülitek az i*ves-"tvi ia és a Magyar Hírlap különkiadásának is. Nem volt idő viszont arra, hogy megtekintsék a nemzetközi expedíció által eljuttatott magyar videokazettát — ezen a téren nem tudták teljesíteni a tervet, inkább késő éjszakáig beszélgettek. Kubászov elárulta: ezekben a napokban keveset aludtak, mert mással voltak elfoglalva. Tisztázódott a sajtókonferencián a sok vihart keltett ..bajuszügy" is. „Berci annak idején megígérte, ha eljut az űrállomásra, levágatja a bajszát — mert nem hitte, hogy ez a mesének tűnő dolog megvalósulhat számara — mondta Kubászov. — Emlékeztettük erre, de arról is tudtunk, hogy a magyar nők tiltakoznak ez ellen. így jti- tottunk arra a megállapodásr ra, hogy megkurtítjuk a bajszát. Lekötöztük az ülésre, az egyik oldalról Valerij Rjumin látott a műveletnek, mégpedig egy nagy lemezvágó ollóval, a másik oldalról én. egy kisollóval —azért mint látható, maradt a bajuszból.” A sajtókonferenaián a tudósítók meleg szeretettel köszöntötték az űrhajósokat magas kitüntetésük alkalmából, Kubászov és Farkas Bertalan viszont megköszönte a sajtó, a rádió, a televízió irántuk tanúsított érdeklődését. A saj tókon ferencia után Farkas Bertalan — Valerij Kubászov közreműködésével — emlékfát ültetett az űrhajósok sétányán, szálláshelyük közelében. Parancsnoka, aki már előzőleg kétszer járt a világűrben, már akkor eleget tett ennek a hagyományos kötelességnek. A szovjet—magyar űrexpedíció tagjai néhány napig még Bajkonúrban maradnak, beszámolóra és vizsgálatokra, majd visszatérnek Csillagvárosba. BUDAPEST Az Interkozmosz-program újabb nagy jelentőségű sikereként értékelte kedden az NDK rádiója és televíziója Valerij Kubászov és Farkas Bertalan visszatérését a földre. „Az űrhajósok és a műszaki felszerelések, beleértve a kutatáshoz használt magyar műszereket, sikeresen vizsgáztak” — hangsúlyozták a kommentárok. A belgrádi Politika szerdán budapesti jelentésben számol be az űrhajósok visszatérésének részleteiről. A jugoszláv rádióállomások is hírt adtak a Kubászov— Farkas űrpáros repülésének befejeződéséről. MOSZKVA Naraszimha Rao indiai k ül ügy m 1 n isztér szerdan ebédet adott vendéglátója, Andrej Gromiko tiszteletére. Az ebéden jelen volt Ivan Arhipov, a szovjet minisztertanács elnökhelyettese, több szovjet miniszter, kormánybizottságok elnökei, valamint az indiai külügyminiszter kíséretében levő hivatalos személyiségek. Az ebéden Naraszimha Rao és Andrej Gromiko pohárköszöntőt mondott. SANTA ROSA A kaliforniai Saláta Kosában kábítószerfogyasztás es ittas vezetés miatt letartóztatták William Cartert, az elnök unokaöccse!. A Carter család „fekete bárányát” 1976-ban fegyveres támadás elkövetésének vádjával tízévi szabadságvesztésre ítélték. 1979-ben azonban szabadlábra helyezték. BODOE Szerdán végei ért a NATÖ nukleáris tervező csoportjának Bodoe észak-norvégisi kikötőváros melletti légitámaszponton tartott kétnapos zárt ülése. Tizenegy NA* 0- tagállam hadügyminisztere és Görögország képviselője vett részt a tanácskozáson; Franciaország, Luxemburg és lzland nem képviselteti magát o testületben. HANOI Májusban kínai csapatok 246 alkalommal sértették meg a Vietnami Szocialista Köztársaság szuverenitását — hangzik a kínai háborús bűnök kivizsgálására alakult vietnami bizottság Hanoiban nyilvánosságra hozott közleménye. TEL AVIV Begin kormányfő — ezúttal ügyvivő hadÜ8ymi- niszteri minőségében — elrendelte, hogy izraéli katonák testőrként őrizzék a ciszjordániai arab polgár- mestereket és házaikat. Bassam Sakaa nabluszi polgármester, akinek a robbantásos merénylet következtében mindkét lábát le kellett vágni, közölte, hogy felépülése után továbbra is polgármesterként fog tevékenykedni. Gyorslístca A gondterhelt Ohira (Fotó: AP—MTI—KS) térből a rivális frakciók vezetői. Széles körű közvélemény-kutatások is jelzik: a lakosság elégedetlen Ohira ténykedésével, ami az infláció felgyorsulásához, s a szociális kiadások lefaragásához vezetett. Mindezek alapján van esély arra, hogy az LDP elveszti több évtizedes egyeduralmát — a párt 1955. óta egyedül kormányoz —. s Japánban koalíciós kabinet veszi kézbe az irányítást. Sokan ezért már egy korszak lezárásaként értékelik a mostani választásokat. Mások viszont arra mutatnak rá. hogy az esel leges többpárti kabinet létrejötte sem okozna érezhető változásokat a japán politikai életben. Az LDP a jobboldali és konzervatív csoportok, ri“ végső soron — azaz jelentős szavazatvesz- tesén esetén — a középufos pártok parlamenti támogatására is számíthat. Az ellenzéki erők hatalomra jutása fgv érthetően nem tűnik reálisnak. különben, hogy a Kommunista J3,'ri programjavasla'át egv átfogó. demokratikus koaT-'Mó létrehozására a Szocialista Párt elutasító!!*. Szegő Gábor az 1980. június 3-án megtartott május havi loltó jutalomsorsolásról, melyen a Zl. heW szelvényeik vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: a Vásárt, u. (100(1 ft.) b Trabant Urn. SOI,tip. szgk. u. c Izic/a 1200 tip. srgk. u. d Minimal 65 tip, au. mosógép (13 700 ft.) c Színes tv (21 900 ft.) I Szerencse-u. (30 ooo (t.) g kemplng-u. (26 000 ft.) It Otthon lakb. u. (25 Ooo ft.) t Iparcikk li. (25 000 ft.) ) /.cl ka 350-es inkp. (21 non ft.) k ’/.Caesarok v. (20 000 ft.) I TeleviUó (in ooo ft.) m Vasait, u. (10 ooo ft.) n Vasári, u. (9 OOO ft.) o vásári, u. (7 000 ft.) p Vásárt, u. (5 ooo ft.) r Vasári, u. (4 000 ft.) s Vásári, ti. (3 000 f.t) t Vásári, u. (2 000 ft.) A nyertes szelvényeket I960. június 25-lg kell a totó-lottó kirendeltségek, a: Ol'P-fiókck. ragu posta útján a Sportfogé - rtasi és Lottó Igazgatóság rémére (1675 Budapest. V„ Mün- nicli Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül n sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibákén felelősseget nem vattaiunk. 5 386 415 r 5 621 900 » 5 391 648 m 5 627 133 t 5 396 881 s 5 632 366 t 5 423 046 n 5 663 764 g 5 438 745 f 5 674 230 h 5 454 444 ni 5 684 696 m 5 459 677 f 5 689 929 n 5 484 910 o 5 095 162 n 5 470 143 R 5 705 628 1 5 475 376 m 5 710 861 k 5 480 609 1 5 710 094 n 5 491 075 P 5 721 327 n 5 490 308 r 7.31 793 j 5 506 774 m 5 737 026 o 5 512 007 m 5 763 191 j 5 517 240 g 5 778 890 k 5 522 473 m 5 784 123 1 5 527 706 s 5 794 589 0 5 532 9.39 e 5 799 822 P 5 538 172 i 5 805 055 n 5 543 405 i 5 810 288 P 5 553 871 m 5 815 521 P 5 559 104 r 5 820 754 n 5 364 337 g 5 R31 220 P 5 574 80.3 k 3 836 453 m 5 580 0.36 m 3 841 686 P 5 590 .302 P 3 867 8.31 r 3 .395 735 r 3 883 550 r 5 6u6 201 o * 5 038 783 r 5 HÍG 667 j 5 920 181 s 5 941 113 s 63 054 075 d 5 946 346 m 63 059 308 r 5 951 579 1 63 064 541 í 5 956 812 t 63 075 007 r 5 967 278 d 63 065 473 r 2 972 511 m 63 090 706 g 5 977 744 n 63 101 172 d 5 993 443 t 63 111 638 n 44 712 410 P 83 122 104 m 44 728 109 m 83 127 337 « 44 9.37 429 r 63 132 570 X 44 942 062 P 63 137 803 M 44 947 895 h 63 153 502 m 55 706 943 t 63 158 735 m 55 712 176 n 63 169 20! m 55 722 642 k 63 174 4.34 t 55 733 108 n 63 179 667 e 55 937 195 m 63 184 900 j 55 973 826 m 63 190 133 a 5.5 989 525 P 63 195 366 m 55 994 758 f 63 205 832 R 63 001 745 r 63 211 065 k 63 012 211 r 63 216 29R m 63 017 444 e 63 221 531 m 63 022 677 f 63 226 764 in 63 027 910 m 63 231 997 n 63 033 143 f 63 237 230 n 63 038 376 g 63 63 242 247 463 696 i i 63 043 609 d 63 2.58 162 í 63 048 i 042 í Ü3 263 J9S j 63 268 628 fi 63 273 861 r 63 279 094 n 63 284 327 k 63 289 560 1 83 294 793 g 63 305 259 r 83 310 492 1 63 315 725 .« 63 320 958 h 63 326 191 s 63 336 657 * 63 341 890 1 63 347 123 S 63 357 589 j 63 362 822 k 63 368 035 s 63 373 288 ni 63 378 521 m 63 383 754 ri 63 388 987 ri 63 394 220 no 63 399 453 m 63 404 886 r 63 415 152 n 63 420 385 s 63 4.30 851 k 63 436 084 n 63 441 317 p 63 446 5ŐÍ.A JAPÁN Rendhagyó voksolás Több szempontból is különlegesnek nevezhetők Japánban a június 22-én sorra kerülő választások. Rendhagyók mindenekelőtt azok a körülmények, amelyek Uhira miniszterelnököt a parlament feloszlatására, s a választások idő előtti kiírására kényszerítették. A kormányt egy rutinszerűnek ígérkező bizalmatlansági indítvány buktatta meg, amire majd három évtizede nem volt példa a szigetországban. A hónap végi választások másik sajátos vonása, hogy egyszerre kertit sor az alsóbáz megválasztására. illetve a felsöház megújítására — a voksolás ilyen egybeesésére sem volt még példa a távol-keleti állam második világháború utáni történelmében. A bizalmatlansági indítványt, amelyet a szocialisták kezdeményeztek, az egész ellenzék támogatta. Sommásan azzal támadták a kormányfőt, hogy a Li- berális Demokrata Párt (UDP) „alkalmatlannak bizonyult az országos ügyek és a külpolitika irányítására”. Szemére vetették Ohirának a kormánypárt korrupciós botrányait. s azt. hogy a vezetők nem a közéleti tisztaság helyreállításán, hanem a botrányok el tusolásán munkálkodnak. A legna- gyobb vihart az utóbbi hónapokban a Távíró- és Telefontársaság megvesztegetési ügyei kavarták, ame- 1 vekbe a LDP számos politikusa is belekeveredett. Nem kevesebb bírálat érte p kormánv külpolitikáját. A szigetország az elmúlt időben egyre szorosabban felzárkózott az Egyesült Államokhoz — mégha a nemzetközi problémák megoldá-
