Népújság, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-06 / 104. szám
„Hyomozás,r a versek világában Számvetés a magyar nyelv hetén Kevés a dühöngő - Játékok az üzemekből — Betontenger- bői szabadulva — Dzsungelek és parkok Játszóterek városainkban Amíg hallgatom az előadást, a neves nyelvész példákkal bőségesen tűzdelt megállapításait, Kosztolányi gondolatai jutnak eszembe. Az írásbeli kifejezés megannyi titkát tökéletesen ismerő kiváló poéta egy alkalommal így nyilatkozott: .. .„nincs nagyobb művészet a törlésnél. Én, ha tőlem függne, az iskolában ezt előbb tanítanám, mint a fogalmazást, végre az alkotás is ez.zel kezdődik. Elhagyunk valamit, ezer millió dolgot, melyet mellékesnek tartunk, és' kiemelünk valamit, az egyetlenegy dolgot, melyet fontosnak tartunk.” Így vélekedik a költő, aki magabiztosan igazodik el a nyelv olykor labirintusnak tűnő világában, aki mestere a lényeglátásnak, a tömörítésnek, aki boszorkányos ügyességgel játszik az érzelmek húrjain. Épp ezért lehet és érdemes tőle, s megannyi társától tanulni. Erre a nem könnyű, de szép feladatra vállalkoztak azok. akik szót kérnek a magyar nyelv hetén, s az anyanyelvi és a versműveltség összefüggéseit kutatva nemes küldetést teljesítenek: tízezrekkel értetik, éreztetik meg az igazán rangos művészi értékeket. t > Dr. Bakos József kandidátus, a napokban izgalmasnak ígérkező programot ajánlott az érdeklődőknek: azt javasolta, hogy induljanak el vele együtt egy „nyomozó” körútra a líra szinte határtalan birodalmában, fedezzék fel közösen a szellemi kincseket, s kamatoztassák azokat hétköznapi munkájuk során mind sikeresebben. Sokan és szívesen vállalkoztak erre, mert a könyvbarátok száma folyvást gyarapszik, s egyre többen olvassák, a nem mindennapi élményt kínáló költeményeket. Akkor is, ha titkaik még nem tárultak fel előttük, úgy is. ha értő kalauzt igényelnek. Néhány jó tanács a rajt előtt! A könnyebb eligazodás érdekében célszerű ezeket figyelembe venni. Az esztétikai hatásnak három feltétele van. Első a ritmusgazdagság, a rímek varázsa, a hangzás bűvölete. önkéntelenül is Babits Mihály sorai jutnak eszünkbe: ..Spanyolhon. Tarka himű rét. Tört árnyat nyújt a minarét. Bús donna barna balkonon mereng a bíbor alkonyon." (Messze... Messze...) Az alliterációk, a rímek, a megválogatott mássalhangzók a távoli táj hangulatát idézik. Annyira érzékletesen, hogy szinte látunk minden részletet. A hatás még inkább fokozódik. ha eg.y-eg.y mű akusztikai erényei mellett gondolatgazdag, töprengésre, állás- foglalásra késztető, ha olyasvalamit fejez ki, ami másokat is foglalkoztat. Ez amolyan lényegi váz, amelyen a külcsín az érdeklődést felkeltő öltözék. A Nyugat című folyóirat szerkesztője amiatt kesereg, hogy csak képzelete szárnyain kóborolhatja be a világot. azaz sokak vágyát, keserűségét önti a megfelelő formába. „Ö mennyi város, mennyi nép. Ö mennyi messze szép vidék! Rabsorsom milyen mostoha, hogy mind nem láthatom soha.” BlpmiLcna SLw űBSsSSSSSSr1 Wéá. Ü« kedd Elhangzanak a példák, s a krónikás emlékezetében újabbak sorjáznak. Valamennyi izgalmas, hiszen az igazi poéták műhelytitkairól vall. Kosztolányi így ír az unalomról : * „Lelkem egén rossz malom, zakatol az unalom. Régi, rozzant, rossz malom, úgy hívják, hogy unalom.” Az egy hosszú és az egy rövid szótagon alapuló tro- cheusi lejtés az egyhangúságot sugallja. Természetesen erre utalnak a mély magánhangzók, s ezt jelzi a mássalhangzók színezete is. Varázslatos világ ez, ám bárki előtt feltárulkozik, ha nem lankadó türelemmel kutatja rejtélyeit. Mekkora gazdagság bűvöli el, ha a képi kifejezésmód fortélyait próbálja nemcsak sejteni, de érteni is. Tóth Árpád egy nagy történeti folyamatot ilyen meg- kapóan jelenít meg: „Körül sátorkúpok keltek a köveken. Nagy lomha buborékok a népvándorlás árján — Elpattantak azóta nyomtalanul és árván.” (Aquincumi kocsmában) Juhász Gyula így ír egy tiszai este hangulatáról: „Hálót fon az est, a nagy barna pók, Nem mozdulnak a tiszai hajók. ... i Tüzeket raknak az égi tanyák, Hallgatják halkan a harmonikát”. Ügy hisszük, nem kell több érv annak igazolására, hogy a képek eredetisége az igazi tehetség önzetlen ajándéka. Indulhatnánk nagyobb portyára is, hiszen a legszükségesebb tudnivalókkal felvérteztük magunkat. A dolog persze egyáltalán nem ilyen egyszerű. Jártunk ugyan a művészek műhelyében, de meglehetősen kevés ismeretet sajátítottunk el ahhoz, hogy minden titkok tudóivá váljunk. Igaz, Tözsér Árpád szerint verset írni könnyű, hiszen a siker forrása mindössze az, hogy kiválogassuk a gondolatainkat legtökéletesebben kifejező szavakat. Igen, Michelangelo is azt mondta, hogy ő semmi mást nem tesz, mindössze a nyersanyagról eltávolítja a felesleges márványt. Ez igaz, de tessék csak utána csinálni... Arra azonban vállalkozhatunk, hogy minél közelebb kerüljünk a költeményekhez. Olykor buktatók, akadályok várnak ránk, de megéri bírókra kelni velük. A szókincsbőség lenyűgöz bennünket, s rádöbbent arra, hogy a hétköznapok során milyen szürkén, mennyire jellegtelenül fejezzük ki magunkat. A vers azonban egyéb csodára is képes. Devecseri Gábor utal arra, hogy ebben a légkörben még az elkoptatott szavak is repülni tanulnak, s hamarosan száguldanak a gondolattal. 3 A tömörítés adománya megbabonáz mindannyiunkat. Az idős Hidas Antal így festi meg önarcképét. ,,ösz. Vész. Kész.” Szemlér Ferenc még lényegre törőbben summázza életét. ..Éltem, Féltem.” Valljuk meg: az ilyesfajta szűkszavúság nem tartozik erényeink közé. Megnyilatkozásainkban kísért a körülményeskedés. a szószátyár- ság. a sok-sok üresjárat. Így aztán — kissé módosítva Keresztes Ágnes sorait — szolgáljuk a köz helyett a közhelyet. A lírikusok azonban a nyelv bűvészei rendre intik a rakoncátlan szávakat, s azok kezes bárányként engedelmeskednek nekik. Ha kell a régiek, a megszokottak helyett újakat is alkotnak, ha úgy érzik, hogy így hatásosabbá válik a közlésmód. Kiss Dénes először alkal- rítazza például a decembere- sedik, januárosodik igéket. Zöld jelzést adnak az argónak — ezt tette igen hatásosan Villon is —, a technika. a kibernetika szakszavait is megzabolázzák, ha sejtik, hogy ezzel új összefüggéseket világítanak meg valamennyiünk számára. A jó egyórás „nyomozó- kőrút” hamar véget ért. Aki részt vett ebben — a magyar nyelv hetén többször is elhangzott ez a figyelemfelkeltő előadás — élmények sorával gazdagodott, s meggyőződhetett arról, hogy hasznos a versműveltség egyes kérdéseivel foglalkozni. hiszen mindennapi stílusunkat tehetjük tömörebbé, színesebbé, kifejezőbbé az így szerzett ismeretekkel. A szépség birodalma ugyan nem térképezhető fel máról holnapra, de ha van iránytűnk, Ariadné-fonalunk, akkor mind nagyobb területeket portyázhatunk be. Higgyék el: érdemes... Pécsi István A kacsaúsztató környéke, nádasok, kubikok, faluszéli mezők, a csalitos, a kis erdő — ezek mind-mind szinte ismeretlenek a városban felnövő gyerekeknek. A betontengerből hétvégeken kiszabadulva — legtöbbször csak autós kirándulásra — nem tudnak együtt élni a természetei. Nem ismerik meg, .illetve nem úgy ismerik meg a bokrokat, virágokat. bogarakat, mint a falun élő gyerekek. Számukra mindezt a városban levő játszóterek pótolnák. A mászókák, különféle játékok, a hinta, a libikóka, a nyújtó — m'ondjuk meg őszintén — egyáltalán nem elégítheti ki egy egészséges gyermek mozgásigényét, a természet valódi felfedezését. Mégis, a parkokra. a játszóterekre igen nagy szükség van. 1 Kevés is az, ami három városunkban a rendelkezésre áll. ★ Hatvanban tizenegy játszótéren engedhetik el a szülők gyerekeiket, hogy kedvükre mozogjanak. Ez — ha a város lakosságát és a kicsinyeket nézzük — bizony nem sok. A városi tanácsnál Palóca László főelőadó elmondta,: hogy több mint egymillió 300 ezer forintot fordítanak évente a parkok és a játszóterek felújítására. Mintegy 150 ezer négyzetméter belterjes, valamint harmincezer négyzetméter külterjes területet gondoznak. Igaz, ebből az összegből például erre az esztendőre mindössze 15 ezer forint jut a játszóterek karbantartására. Ám a lakosok, az üzemek, vállalatok, gyárak szocialista brigádjainak segítségével minden évben társadalmi munkával csinosítják, gazdagítják a gyerekek birodalmát. Tavaly majd százezer forint értékű munkával járultak hozzá elsősorban a f-----------------------------------------------------------------------------------------Máté György: Kincsei Attila I. Kik voltak a hunok? Ahhoz, hogy megértsük, hogyan született meg az ellenőrizhetetlen emberi képzeletben Attila hármas koporsójáról és vele elföldelt kincséről szóló legenda, le kell hántanunk a hunok történetéről néhány, a század alatt rászórt, idegen réteget. El kell őket kísérni a Mongóliától Nyugat-Euró- páig tartó vándorútjukon és különösen azokban a rövid évtizedekben kell őket megfigyelnünk, amelyek folyamán a mai Magyarország déli részén helyezték el táboruk központját. Ebből a „főhadiszállásból” kiindulva már könnyebben nyomon követhetjük az Attila elásott kincséről szóló elbeszélések útját az irodalomba, a regényes ábrázolásból a történelemkönyvekbe, azokból a közhitbe, onnan meg a kincskereső, könnyen gazdagodni akaró emberek tervei közé. A hun: Belső-Ázsiában élt, nomád nép volt. A kínai krónikásoktól, elsősorban „A dinasztiák története” című, sokkötetes művekből, közte a „Korai Han-dinasz- tia története” és különösen a „Kései Han-dinasztia története” (Hou Han Su) című könyvekből sok mindent megtudhatunk róluk. A kínai történetíróknak kevés jó szavuk van a Hiung-nu- nak nevezett birodalomról — örök harcban álltak velük. Az észak-kínai Csin- dinasztia császárai az ő betörésük feltartóztatására kezdték meg a Nagy Fal építését: A hunokról szólva, nem szabad a 20. század egységes nemzeteihez hasonló államalakulásra gondolni. Huszonnégy, egymástól alkatra, nyelvre is különböző nemzetség katonai szövetségének gyűjtőneve volt ez. A kínaiakkal folytatott háborúk és belső viszályok következtében i. e. az I. században ez a szövetség kettészakadt. A déli törzsek szövetsége függő viszonyba került Kínától. Az északi szövetség nemzetiségei ugyanakkor megkezdték félévezredes vándorlásukat Kazahsztánon, a Volga és a Don vidékén át a kelet-római birodalomig Létszámuk közben óriásira nőtt: a legyőzötteket, alánokat, keleti gotokat és más népeket beolvasztották, az arra alkalmas férfiakat besorozták katonának. Hatalmuk 433 után érte el csúcspontját, amikor Attila (Etele, Etzel) lett az uralkodójuk. Tisza-parti főhadiszállásukról kiindulva két nagy katonai akciót indítottak a nyugat-európai birodalmak ellen. 451-ben lerombolták a Duna mellett létesült katonai és polgárvárosokat és eljutottak a Rajnáig. A rómaiak a kata- launumi csatában azonban megállították és visszatérésre kényszerít ették őket. Egy esztendő múlva Attila seregei Itália ellen vonultak. Itt több siker koronázta vállalkozásukat: elfoglalták AquiCukor- és Konzervgyár, a MÁV Pályafenntartási Főnökség dolgozói és a szakmunkásképző intézet diákjai. Hatvanban a legkedveltebb játszótér a Szabadság utcában van, itt sok a játék és lebetonozott „dühöngő” is van. Igaz, ez utóbbiból a városban mindössze csak kettő," kispályából pedig hat található. Az idén a MŰFÉM Szövetkezet KISZ- szervezetével közösen a városi tanács a Béke úti kispályás labda"úgópálya mellett új játszóteret épít. A város adja az anyagot s a fiatalok társadalmi munkájukkal segítenek. > ★ Gyöngyösön 42 játszótér található, . tehát majdnem négyszer több. mint Hatvanban. Ez, me" is látszik a város arculatán. A parkokkal együtt 2 millió 700 ezer forintot fordítanak évente a felújításokra, virágosításra. A Dimitrov-kert — a régi Orczy-kert —, a Szabadság téri szép terület, valamint a mátrafüredi modern játszótér közkedvelt a kicsinyek körében. Jól felszerelt a Mérges úti lakótelepen levő is. A városi tanácson elmondták, hogy összesen több mint félmillió forint értékű segítséget kaptak az Egyesült Izzó. a Gagarin Hőerőmű és a váltógyár szocialista brigádjaitól: játékokban, munkában. A tanács évente köt karbantartási szerződést a városgondozási üzemmel, ám egy érdekes kezdeményezés révén szocialista megőrzési és gondozási szerződéseket vállaltak az iskolák is. A diákok takarítanak, gyűjtik a hulladékot, szépítik a parkokat, a játszótereket. Nemcsak az óvodások járnak a jó idő beköszöntővel a játszóterekre, hanem az alsótagozatosok is. Nevelői, tanári. felügyelet mellett — mégiscsak a szabad levegőn játszhatnak. ★ v . Természetesen Egerben, a megyeszékhelyen van a legtöbb játszótér. Hatvan kis területen mozoghatnak a gyerekek. A városi tanácson Börcsök Mihályné, a zöldterületek gazdája azt a tájékoztatást adta, hogy mintegy 600 ezer négyzetméter parkterületet gondoznak. Ebbe természetesen beletartoznak a kicsinyek birodalmai is. Évente négymillió forintot áldoznak a felújításokra, a parképítésre, a játékok korszerűsítésére. Egerben sem hiányzik az önfeláldozó munkáskéz akkor, ha társadalmi munkáról, a terek csinosításáról van szó. Tavasz- szal és ősszel valamennyi általános és középiskolás diákot megtalálni kapával, ásóval, gereblyével a kézben a parkokban, a játszótereken. A Hatvani-temető melletti játszóteret például minden évben a megyeszékhely kisiparosai újítják fel társadalmi munkával. Sajnos, Egerben is kevés a kispálya. Ennek nemcsak anyagi okai lehetnek, hiszen például az Egészségház utcai „dühön- gőt” a lakosok kérésére bontották le. Több mint 300 bejelentés érkezett a tanácsra, s a panaszosok a Cifrakapu utcai dühöngő megszüntetését kérték. Akadt köztük többgyermekes szülő is! Így is kevés a Csebokszári-lakó- telepen a mozgásra alkalmas hely. így hát á „dühöngő” maradt. Az idén már két játszótér kialakítását fejezték be ezen a lakótelepen, s még további hárdm készül majd. És hogy nemcsak panaszosok vannak, azt bizonyítja: a lakosok nagy része szívesen bekapcsolódik a társadalmi munkákba. A gyerekekért. 1 .’ Józsa Péter leát és Milánót (Mediolanum). A hun sereg körülvette Rómát is; az ostromlott városban államcsínyek és felkelések követték egymást. Az egykor világhódító, gőgös Róma, a népmilliók le- igázója és rabszolgatartója, tehetetlenül. ellenállásra képtelenül hevert a „barbárok” lába előtt. Attila — kideríthetetlen okból -r- azonban nem foglalta el az „örök várost”. Más tervek foglalkoztatták Betegség pusztított selben? Felkelés tört ki a háttországban, unely az j utánpótlást veszélyeztette? Az tény, hogy elvonulása ellenében Róma hatalmas évi adófizetési kötelezettséget vállalt; Attila azonban csak egyszer söpörhette be a váltságdíjat: 453-ban váratlanul meghalt. Halála után az addig lappangó nemzetiségi ellentétek fellángoltak. A hunok egy része visszavonult Ázsiába és ott beolvadt más népekbe. felmorzsolódott. A gót, alán, germán törzsek, amelyeket a hunok erőszakkal olvasztottak be, önálló szövetségekbe tömörültek és folytatták a rabszolgatartó nyugat-római birodalom elleni támadásaikat. 476-ban Odo- vacar (Odoaker) germán zsoldosvezér mérte az utolsó halálos csapást' a nyugatrómai birodalomra. (Következik: Mesés gazdagság?)