Népújság, 1980. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-23 / 119. szám
ínimnnan .“1 megyei ifjúsági és serdülő labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei, (zárójelben a serdülők): Egsrcsehi—Recsk 0—4 (2—0), Hatvani Kinizsi—Si- vok 3—1 (5—0), Bélapátfalva —MÁV HAC 6—0 (0—1), Mátraderecske—Selyp 4—2 (3—1), Besenyőtelek—Eger SE II. 0—5 (0—6), Gyöngyösi 3E II.—Kompolt 0—0 ,(4—0), Petőfibánya—Apc 5—3 (1—1). Tárnáméra—Novaj 6—0 (7—1). + Egri TANÉP—Mezöbcrény 94—68 (48—34). NB Il-es férfi kosárlabda-mérkőzés, Mező- berény. TANÉP: Komenczy 2íi. Káló 6, Sipeki 16, Busák 19, Korepta 12. Cs.: Győrfi 2, Nagy 5, Széphegyi 4, Banos 2. Edző: Csányi Barna. Szabadtéri pályán közepes teljesítménnyel is biztosan győzött az egri együttes. Kitűnt: Komenczy■ ★ Ma, péntek délután 16 órakor veszi kezdetét a három napon át tartó teke munkahelyi olimpia Eger v árasa versenye. A nép kerti automatapályán három kategóriában bonyolítják le az olimpia jegyében meghirdetett eseményt. A résztvevők szombatoai is 16 órától léplek a dobóhelyekre, míg va- árnap a küzdelmek kezdete •eggel 8 óra. ★ Hajdúszoboszló—Egri Finommechanika 28—20 (14— 11). NB Il-es férfi kézilabda- mérkőzés, Hajdúszoboszló. V: Kiss, Nagy. Finommechanika: Havasa — Toltner 3, Kádár 3, Teranyei 5, Madaras/. 2. Sajóvölgyi, Bóta. Cs Mansi 7, Taj ti, Lakatos, Kiss- Edző: Szabó Péter. A ba.j- aokesélyes hazai együttes élén az első félidőben még izorosabb harcot vívott a Finommechanika, szünet után a vendéglátók tervszerűbb játékkal növelték előnyüket. Kitűnt: Marosi. ~k Szerdán este a frankfurti Vald stadionban 59 ezer né- ,6 előtt játszották le az 7EFA Kupa labdarúgód öntő visszavágó mérkőzését: Eintracht Frankfurt—Mönchen- ladbach 1—0. Mivel az első alál közön a frankfurtiak ;—3 arányban. maradtak dúl, több idegenben lőtt i óllal első ízben megnyerték i trófeát. Idehaza, Veszprémben játszották 15 ezer néző előtt az MNK-döntőt: Diósgyőr—Vasas 3—1. Oszol isméit a DVTK képviseli i magyar színeket a Kupagyőztesek Európa Kupájában. ★ Az- egri versenyuszodában juniua 14—15-én rendezi meg a Heves megyei Üsző ét. Vízilabda Szatozovetség hagyományos Szigrrtz Géza országos úazóemlékvei-senyét. Nemzetközivé avatja az eee- rnényit az NDK-beli Einheit Drezda versenyződnek indulása. A megyei labdarúgó-bajnokság |26. fordulójában 29 gól született, ez 11-gyei több az előző heti góltermésnél. Ezúttal két pályaválasztó és két vendégként szereplő csapat nem ért el gólt. Az Ap- ci Vasas legénysége volt a legeredményesebb, a középmezőny helyosztó mérkőzésén Fodorék hét alkalommal találtak be a derecskeiek kapujába! A Recsk—Petőfibá- nya rangadón két olyan együttes találkozott, amelyik idáig' minden mérkőzésén lőtt gólt. A listavezető fölényes biztonsággal nyert, de a Petőfibánya azzal vigasztalódhat, hogy nem szakadt meg gólképességi sorozata. A 29 gólon 26 labdarúgó osztozott, közülük a recski Korcsog volt a legeredmc- nyeseb három találattal. A góllövőlista élmezőnyében nem történt változás. Az állás: 22 gólos: Kántor (H. Kinizsi), 21 gólos: Mártha (Bélapátfalva), 14 gólos: Osztafi (Petőfibánya), 13 gólos: Balogh Cy. (Petőfibánya), Baróth (Bélapátfalva), Bencsok (Recsk), Tóth D. (H. Kinizsi), 12 gólos: Gál (Recsk). A tavaszi idényben az Eger SE-t is megjárt hatvani Horváth II. Ferenc volt, idáig a legeredményesebb 8 góllal. Öt követi Dorkó I. (Egeresein), Osztafi (Petőfibánya), Ördög (Selyp), Bencsok és Megyesi (mindkettő Recsk) 6—fi kapubevétellel. A cserékkel együtt pályára lépő 201 labdarúgó közül 51-en nyújtottak jó teljesítményt. A támadójátékot kitűnően szervező Erdélyi 1., Szalmási és Inkret a mezőny legjobbja elismerést is kiérdemelte. A 26. forduló válogatottja a következőképpen alakult: Aradi (H. Kinizsi) — Martis (Recsk), Káló (Kompolt). Ducsai (Heves). Fodor (Apc), Mundruczó (MÁV HAC), Erdélyi I. (Sírok), Szalmási (Heves) Korcsog (Recsk), Inkret (MÁV HAC). Szert (Bélapátfalva). A Heves—Hatvani Kinizsi találkozó kivételével a várt eredmények születtek. A Zagyva mentiek hevesi pontvesztése után az Ércbányász előnye — négy fordulóval a bajnokság befejezése előtt — hat pontra nőtt. A csapatok képességeit ismerve és a sorsolást figyelembe véve, az már szinte biztosra vehető, hogy az ezüst- és bronzérem a Recsket követő három csapat tulajdonába kerül. Az „alsóházban” még hat csapatot fenyeget a kiesés veszélye. A Heves váratlan pontszerzésével javított helyzetén. Örvendetes, hogy kiállításokról egyre kevesebbet kell számot adnunk. Ügy tűnik, hogy a sárga lapos figyelmeztetések megtették hatásukat a hevesebb vérméisék- letű játékosokkal szemben... Az előző két fordulóhoz viszonyítva jelentős hazai siker született az otthonidegen párharcban. A megszerezhető 16 pontból 12 lett a pályaválasztóké, akik a 20 lőtt gól ellenében 9-et kaptak. A nyolc mérkőzésre ösz- szesen 2550 néző volt kíváncsi, sajnos ez kétezerrel kevesebb az előző heti találkozók látogatottságánál. (szigetváry) Birkózás Az úttörő birkózók számára az olimpiai reménységek versenye volt a tavaszi versenyidény utolsó eseménye, melyet a fővárosban rendeztek, több mint négyszáz induló részvételével. Ott voltak az Eger SE legjobbjai is. akik között, minit a-z várható Volt, Szuromi és Molnár én te el a legjobb helyezést, mindketten miásodikok lettek súlycsoportjukban. Az egri birkózók újabb két második helyettest értek el Sike A. és Veres révén, ami egy országos bajnoksággal felérő versenyen kitűnő eredménynek számít. Különösen figyelemre méltó Veres szereplése, aki 32 fős mezőnyben szerezte meg az ezüstérmét, ráadásul birkózása külön érdeklődésit váltott, ki a jelenlévők körében.. Legmagasabb napi áron vásárolunk, HL bizományi értékesítésre átveszünk televíziót, táska- és zsebrádiót, magnetofont, mosógépet, centrifugát, porszívót, fényképezőgépet, fotó-optikai cikkeket, karórát, üveg-, porcelán- és dísztárgyakat és egyéb műszaki és háztartási cikkeket. Ctm: GYÖNGYÖS. BAV, Szabadság tér 1—4. Telefonszám: 11-852. • ÁLLÁS Fiatal házaspár eltartási szerződést szeretne kötni ..Gondoskodás” jeligére az egri hirdetőbe. 27 éves lakatos, kazánfűtői vizsgával másodállásban elfoglaltságot. keres. Bármilyen munka érdekel. „Precíz” jeligére az egri hír. detőbe. A SIKETEK ALTALANOS ISKOLÁJA felvételre keres takarítónőt. Jelentkezni lehet: Eger, Klapka Gy. u. 10. sz. AZ EGRI CSILLAGOK MGTSZ VENDÉGLŐJE azonnali belépéssel szak ácsol. pultost és takarítónőt vesz fel. Jelentkezés az üzletvezető. nél. Eger. Di-. Münnich F, u. 8. INGATLAN Gyöngyösön, Jeruzsálem út 8. sz. alatt kétszobás, komfortos szövetkezeti ■lakás beköltözhetően kp + OTP-átyá^la,- 1 ássál eladó. Érdeklődni Budai N. An- fral tér H. ___________ M átrában nyaraló* vennék készpénzért. Cím: Mrkva András, Hévíagy örk. Vörös- marty u. 28.________ G yöngyösön elcserélném tanácsi. I. emeleti 2 szobás, központi fűtéséé la. kasomat hasonlóra, vagy 2 1/2 szobásra IV. emeletiig. ..Gázos előnyben 9527” jeligére Gyöngyös Pf. 115.___________________ H árom«zobás4 garázsos társas öröklakás eladó, vagv családi házra cserélendő. Egei-, Vörösmarty 32. I. 23. Gyöngyösön szoba- konyhás lakást vennék I. emeletig, lehetőleg a buszpályaudvar környékén. ..Nyári költözés 9525” jeligére Gyöngyös. Pf. 115. Lakásmegoldást keresek 180 000 kp-vel „Tágas” jeligére az egri hirdetőbe.______ A z Almagyar-dombon beépítési-e alkalmas gyümölcsös eladó. ..428 négyszögöl” jeligére az egri hirdetőbe.__________________ K omfortos családi ház Egerben, kerttel, 300 négyszögöl területen eladó. ..Gazdálkodás” jeligére az egri hirdetőbe. Egerben. belvárosban 2 szoba-összkomfortos + garázs, kp- ért el a dó. fiz e t és i kedvezménnyel. ..31” jeligére az egri hirdetőbe._______________ G yöngyös, Mérges u. 2. 5. emelet 30. sz. alatti összkomfortos 2 szobás lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott 17 órától. 1 szoba-ko-nyha kiadó egy idősebb házaspárnak. vagy egy magányos. 60 körüli asszonynak. Egész nap megtekinthető. Eger, Liszt Ferenc u. 9._____________________ K étszobás, erkélyes, összkomfortos szövetkezeti lakás el_ adó kp + OTP-át- v állal ás. Érdeklődni hétköznap 17.30-tól. Eger Vallon út 19. 14._______________ E ladó két és fél szobás szövetkezeti lakás. ..Világos ezo. bak” jeligére az egri^ h irdetöbe. _____ C saládi ház és 2 db 4 éves lipicai kanca- csikó, kocsiba betanítva eladó. Párád. Rákóczi út 37. sz. Ház eladó. Hatvan, Mohács u. 26. Érdeklődni Lőrinci, Rózsa F. út IQ- Sürgősen eladó kis családi ház 300 négyszögöl telekkel. Bogács, Ibolya út 13. sz. Érdeklőd«! a fenti címen, vagy Eger. Csákány út 31. TII. em. 2. ajtó. 19— >0 óra között. Belvárosban üzlethelyiséget bérelnék. Sürgős „Nyitás” jel_ igére az egri hirdetőbe.__________________ Miskolcon 2,5 szobás gárdróbos. kon y hás szövetkezeti lakást cserélnék egrire, vagy környékbeli kertes házra. ,,Meg_ egyezéssel” jeligére az egri hirdetőbe. Lajosvárosi 3 szobaétkező + garázsos lal^ás eladó. Leveleket „1980 július” jeligére kérem az egri hirdetőbe. _______ E lcserélném gyöngyösi 2 szoba-komfortos tanácsi lakásomat egrire. Cím: Einer György. Eger. Széchenyi u. 33. fszt. 2. JÁRMŰ xJó állapotban levő Skoda S 100 L típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni napközben 12-678-as telefonon. 16 óra után. Eger, Olasz u. 2i. m. 8._________ A utósok, figyelem,! Autóalkatrészeket árusító üzletemet megnyitottam. Kis László Eger, Maklá. ri út 62. Telefon: 14-789.________________ S ZKIF sátras utánfutó eladó. Érdeklődni Mátrafüred. Erdész u. 24.________ S koda S 110 L. IY rendszámú 1082-ig érvényes vizsgával, jó állapotban eladó. Eger, Szovjethadse. reg u. 1. fszt. Telef on: 15-306.__________ M űszaki vizsgázott 500-as Fiat eladó. Eger, Makiári u. 126/a._________________ L ada 1300-as. 19«2-üg műszaki vizsgázott gépkocsi eladó. Érdeklődni napközben 10-444-es telefonon, este Ifi-tói 14-224-es telefonon._______' Ü E írsz. 1983-ig vizsgázott, garázsban tartott 1200-as Zsiguli eladó. Eßer, Gif_ rakapu út no. UR rendszámú Trabant 601-es szgk. eladó. Eger, Vöröstüzér út 81. Saillad, IS Wartburg Combi eladó. Eger, Faiskola út 34. Da. 17 órátől,_______' ________ 1 F Wartburg elacfö, 82-ig műszaki vizsgázott. Érdeklődni Tamalelesz Daníkó u. 6.__________________ 8 50-es Fiat szgik. 1982-ig érvényes műszaki vizsgával, jó állapotban eladó. Egier. Lenin út 142/a. ni. lh. fszt. 2. 17 —19 óráig.____________ Wartburg de Luxe kitűnő állapotban levő. garázsban tartott. most vizsgázott eladó. Sápok. Petőfi út 28._________________ Z C -s W artburg eladó. Eger. Garai út 41. Hajdúfoegy._______ UV-s Dácia eladó. Érdekli odra W óna után. Eger, Faiskola út 4. 1/16. Telefon: 17-783._________________ IN forgalmi rendszámú, garázsban tartott fehér Polski Fiat 1981 áprilisig érvényes műszaki vizsgával éladó. Érdeklődni lehet: Homyák István, Eger. Mindszenti G. út 37. sz., szombaton és vasárnap egész nap. ___________ I N-es Trabant eladó. Érdeklődni hétköznap 17 órától szombat. vasárnap egész nap. Eger, Maki árú út 10. sz.____________ M ost vizsgázott iG-s Trabant 601-es eladó. Eger. Lenin ót 101. IV/13. Veréb.________ E ladó egy jó állapotban levő ZE-s 1500-as Polski 1982. év végéig műszakiz- v a. É rdeklődni Gellert Károly. Hatvan, Dr. Müiwidch K. 12. fszt. L_______________ U T rendszámú fehér 1500-as Lada eladó. Gyöngyös, Eötvös tér 12. Telefont 16 órától Í3-Ö12._____' J ó állapotban levő Trabant Combi eladó . Érd ekPődn i Gyöngyös. 12-375 te- iefötnon, du. 18—K) között. _________ A ró típusú személyéi tehenszállítósra alkalmas gz, most műszakizott, 51 000 fcm-t futott, új gumikkal pothyMó v al eladó. ErdékObd n i Gyöngyös Önálló u. 48. sz., du. 17—18 között. A Magyar Autóklub Egri Szervezete személygépkocsi-vezető ; tanfolyamot incj/t 1980. VI. M-én. A tanfolyam megnyitóját a Gárc^bnv Gézi camnáziusínban tartjuk, du. Ifi órakor. Jelentkezés a klubirodában. Eger. Klapka Gyöngy út 2. sz. TIGÁ Z-épü 1 d. hétfő, szerdia. pénteki napokon 8— 13,30-ig.______________ K ilencbetes malacot eladók. An dóm a kt r - lya, Üj élet ú«t 35 Tórét. Érdeklődi); egész nap. _______ 20 0 literes hidrofo eladó. Felnémet, Há- mán Kató út 45. Fólia és üveg alá szegfűpalánta állandóan kapható. Kecel , C sászártöltés i út 54._________________ E lőnevelt fehér csir_ ke kapható. Eger. Radnóti út 51.______ E ladó szemészei i felszerelés magán- rendeléshez és NDK szekrénysor. Eger Kallómalom 78. n. 6. Veritás 360-as kéttü- ágyas kötőgép új állapotban eladó. Eger Rákóczi út 36. V. em. M._______________ J ó nagy egyes ló. sötét pej, 2 db lő- csöskocsi eladó. Szilvásvárad. Akácfa út 2.______________ Előnevelt csirke kapható. Eger. Rákóczi út 15. Mégismerkednék 30— 35 év közötti közép- termetű, elsült, vagy özvegy asszonnyá i házasság céli á bó 1. Lakásom van, í gyermek nem akadály. Leveleket „Ta_ vasz 38” jeligére az egri hirdetőbe. ÉRTESÍTJÜK T. FOGYASZTÓINKAT, Hogy HATVAN vörös bon övom-szoig álafös-sol kapcsolatos Hiba bejelentéseket az alábbi időpontok bon, ki záró log a V7-Í2~es teletonszcHTion tehet tenni.1 Hétköznapokon T8 órától mdsnapiteggel 6 óráig. ’ Páros heti saomfcaton, vas&wip & Stwepr , napokon egész napon át. ÉMÁSZ HATVANI KIRENDELTSÉG Mély fa jdalommal tudatjuk, drága jó férjem, édesapánk cs nagyapánk M1RKÓCZKI GYULA eleiének 51-ik évében, hosszú szenvedés után, május 21-én meghalt. Temetése május 23-án, délután 3 órakor lesz Egerben, a Kisasszonytemetőben. A gyászoló család Fajdalommal tudatjuk, hogy férjem és édesapánk SZÉL,SEN VT JÓZSEF 198(1. május 22-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 1980. május 26-án 16 órakor a gyöngyösi felsővárosi temető ravatalozójában lesz, A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak. jó barátoknak cs ismerősöknek, akik szere tett édesapánk, nagyapánk SZILÁGYI GYÖRGY hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család UIUIlVERSflL Szerviz Ipari Szövetkezet Márka Szí (Eger, Széchenyi u. 24. Telefon: 12-435) g m * ■ 303-as mosógép, 120 és 200 literes villanybojler,’ különböző típusú háztartási hűtőgépek vásárolhatók, » Megrendelést lakásában 48 órán belül felszereljük. a ■ OTP-ügyintézés helyben. , MIDIMAIT mosógép készpénzért íasaiwi..«.- VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! w i Fordulóról fordulóra
