Népújság, 1979. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-30 / 304. szám
r VTLÄG EROLETARJ AI, EGYESÜLJETEK! ,J¥p/i ujtau AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXX. évfolyam, 304. szám ÁRA: 1,20 FORINT ' 1979. december 30., vasárnap Korszakváltás Ti udrri mór tudjuk, hogy nehéz idők elébe nézünk. Ebben-abban már érezzük is. Értjük is, hogy az eddigiekhez képest új, más gyakorlatra van szükség. Csakhogy, az eddigiek túl mélyen rakódtak már le tudatunkban. Termelj ma többet, mint tegnap — mozgósító erejű jelszó volt ez. A százszázalékos tervteljesítés pedig hovatovább inkább számított szégyennek, mint dicséretesnek. Ma már mindenképpen külön korszaknak kell tekintenünk gazdaságépítő munkánkban azokat az éveket, amelyekben a teljes foglalkoztatás megteremtése, s ebből következőleg az üzemek vidéki telephelyeinek szaporítása állt a gazdaságpolitika homlokterében. Megtehettük, mert volt munkaerő, amennyi kellett, s a termelésben könnyen szerezhettünk olcsó energiát, nyersanyagot. Az említett korszakváltás tulajdonképpen a negyedik ötéves terv utolsó, két esztendejében következett be, s bár gazdasági rendszerünk, még inkább árrendszerünk sajátosságai falként fogták föl a világgazdasági korszakváltás káros következményeit, itthon is látnunk, éreznünk, tapasztalnunk kellett, hogy váltanunk kell. Alapvetővé és döntővé váltak a hatékonyság, a termelékenység és a gazdaságosság. Az ötödik ötéves terv indításakor tehát a korszak- váltás nem a küszöbön állt, nem kopogtatott, hanem itt volt, átitatva mindennapjainkat. Ezt tükrözték a pórt Központi Bizottságának napvilágot látó határozatai is, amelyek a termék-szerkezetváltást, a hatékonyságot, a termelékenység növelését, a munkaidőalap jobb kihasználását, s egyáltalán a tartalékok feltárását — köztük például a munka- és üzem- szervezés korszerűsítését — sürgették. A gyakorlat azonban — valljuk be — nagyon keveset és nagyon lassan változott. A késlekedés okát kutatva, aligha lenne célravezető felelősök után kiáltanunk. Legfeljebb, ha egymásra mutogatnánk. A korszakváltás megtörtént. Ám, ami volt, túl mélyen rakódott le a gyakorlat után baktató tudatunkban. A korszakok változását a szemléletátalakulás rendszerint fáziskéséssel követi. Nagyon sok múlik azon, hogy ez a fázis mennyire nyúlik el. Mikorra érik meghatározóvá, természetessé tetteinkben, gondolkodásunkban mindaz, ami néha még most is — konkrét tartalom híján — üresen cseng fülünkben: a minőségi munka, a minden piacon haszonnal értékesíthető termék, a teljesítmény és a bér szoros összefüggése, anyag- és energiatakarékos termelés —, vagyis mindaz, ami az új korszakot jellemzi. Amely nemcsak a szemléletünket formálja át, hanem jövőnket is alapozza. (K. E. P.) Iparágak év végi összegezése Túlteljesítés a bányákban, mérsékelt növekedés a gépiparban, exportsiker a kohászati üzemekben Az 1979-es év vállalati mérlegbeszámolóira néhány hetet még várni kell, az előzetes adatok azonban többnyire már ismertek, A BÁNYÁSZOK kiemelkedő eredménnyel zárják az esztendőt: a népgazdaság kérésének megfelelően, az ország energiamérlegének javítására félmillió tonna szenet termeltek terven felül, s összesen 25,7 millió tonna szenet küldtek a felszínre. A geológiai nehézségek néhány vállalatnál a vártnál nagyobb akadályokat idéztek elő. Itt fokozott erőfeszítések árán sem tudták a tervét teljesíteni, másutt viszont, főként az oroszlányiak, a borsodiak és a mátraalji külfejtés dolgozói vállalásaikat is túlteljesítették, jó néhány szabad napjuk feláldozásával. Az év első 11 hónapjának adatai szerint a szén fűtőértéke is eléri a tervben megszabott szintet. A bányászok felkészültek arra, hogy jövőre folytatják a kongresszusi és a felszabadulási munkaversenyt, az idei terv túlteljesítésével párhuzamosan újabb munkahelyeket készítettek elő, s ezzel a jövő évi sikerek lényeges feltételét is meg teremtették. A GÉPIPAR — a belföldi igények csökkenésének hatására — vártnál valamivel mérsékeltebben növelte termelését, de így is 4,1 százalékkal gyártott többet, mint tavaly. A struktúraváltás kibontakozó folyamata fejeződik ki abban, hogy az átlagosnál lendületesebben fejlődött a műszer- és a híradástechnikai ipar, megelőzve a villamosgépek és a közlekedési eszközök gyártásának növekedési ütemét. Az exportban is lényeges különbségek alakultak' ki a vállalatok között. A minisztérium kedvezőnek ítéli meg egyebek között az Egyesült Izzó, az Ikarus, a Medicor Művek és hűtőgépgyár exportmunkáját, kevésbé volt eredményes a Ganz-MÁVAG, a Videoton és a Hajdúsági Iparművek. Megkezdődött, bár még lassan halad a gazdaságtalan, korszerűtlen termékek gyártásának visz- szaszorítása, a következő években is ez marad az egyik legfontosabb feladat. Hasonlóképpen sok még a tartalék a termelékenység emelésében, jóllehet az idén történt előrelépés. A termelés 4,1 százalékos növelését a tavalyinál 1,8 százalékkal kisebb létszámmal érték el, vagyis a termelékenység a tervezettnek megfelelően, mintegy 6 százalékkal javult. A VASKOHÁSZAT idei legfőbb eredménye, hogy hengereltáruiból rekordmennyiséget, 900 ezer tonnányit exportáltak, mégpedig a korábbinál kedvezőbb áron. Ugyanakkor a belföldi ellátás is általában kiegyensúlyozott volt, amiben az is közrejátszott, hogy megrendelőik csökkentették korábban felhalmozott magas készleteiket, s így az idén a vártnál kevesebbet igényeltek. AZ ÉPÍTŐIPAR dolgozói az idén 45 milliárd forint értékű új lakással és a lakóterületekhez1 szorosan kapcsolódó létesítménnyel gazdagították a nemzeti vagyont. Mintegy 300 ezer ember költözhetett új lakásba, s a csaknem 7 milliárd forintos, meggyorsított lakóházfenntartási program teljesítése 18 ezer régi lakás felújítását és 7 ezernek a korszerűsítését eredményezte. Budapesten az előirányzót); 12 ezer 'helyett 12 400 új lakást építettek az ÉVM vállalatai. A fővárosban és a megyék nagy részében is javult az építésben részt vevők együttműködése, az építési területek előkészítése, így az átadások a korábbinál egyenletesebbek voltak, kevesebb hiányt kellett utólag pótolni. Különösen a Borsod, a Veszprém, a Fejér, a Győr, a Hajdú, a Komárom és a Tolna megyei ÉVM-vállalatok munkája vált egyenletesebbé, s javult a minőség. Az idén — az eredetileg számítotthoz képest — valamivel kevesebb magánlakás épült, a jövőre kezdődő építkezésekhez ugyanis már az idén sok anyagot és szerelvényt előre megvásároltak, s az így keletkezett ellátási gondok késleltették a félkész épületek befejezését. India élénken ügyel Afganisztánra Kabulban szombaton bejelentették, hogy az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság új kormánya afgán állampolgárokat bocsátott szabadon a börtönökből — köztük az Afganisztáni Népi Demokratikus Pórt tagjait, katonákat és polgári személyeket, munkásokat, parasztokat, muzulmán vallási személyiségeket, akiket Hafizullah Amin parancsára törvénytelenül tartóztattak le és ítéltek el. Afganisztánban nyugalom van, az afgán szabadságért küzdő hadsereg és a kormány teljes mértékben ura a helyzetnek — jelentette szombaton a kabuli rádió. India élénk figyelemmel kíséri az afganisztáni fejleményeket és értesüléseit saját kabuli képviselőitől szerzi be — mondotta az újságíróknak az indiai külügyminisztérium hivatalos képviselője szombaton egy Űj- Delhiben rendezett sajtókonferencián. Az újságírók kérdéseire válaszolva a hivatalos képviselő hangsúlyozta, hogy aVnennyiben a Szovjetunió a-z afgán vezetők kérésére tette meg az ismert lépéseket, úgy ez nem jelenti az el nem kötelezettség elveinek megsértését. Minden országnak joga, hogy végszükség esetén más államhoz forduljon segítségért az ENSZ alapokmánya 51. szakaszának értelmében. a Gagarin Hőerőműben t Egy sikeres esztendő számvetése Jutalom a jó munkáért: Bótli Bélától veszi át Bakos Tibor, a szállítási üzem dolgozója Büszkén hallgathatta a meghívott mintegy kétszáz dolgozó Bódi Béla vezér- igazgató értékelő szavajt a Gagarin Hőerőmű Vállalat szombatom reggel rendezett munkásgyűlésén. Sikeres esztendőt zárhat a kollektíva, egyedülálló teljesítményével: alaposain túlteljesítették a tervükben megszabott villamos energia-termelést, miközben gyors és jó minőségű munkával végrehajtották a IV. blokk teljes rekonstrukcióját. A munkásgyűlésen ott voltak a Villamos Művek Tröszt és a társcég, a Thorez Külfejtéses Bányaüzem vezetői, jelen volt a vendégek között ^ Zsirka László, a gyöngyösi járási, pártbizottság titkára, aki nemrég még a hőerőmű pártbizottságát irányította és Palcsó Pál, a megyei pártbizottság munktársa is. Az erőmű dolgozói év közben mint bűvös számot emlegették a 4,2 milliárdot. Ennyi kilowattóra energia termelését határozták él, amikor a legutóbbi munkás- gyűlésen,. augusztusban felajánlásokat tettek a párt- kongresszus és hazánk felszabadulásénak jubileuma tiszteletére. Ez a vállalás az év utolsó napjaira maradéktalanul teljesül! E teljesítmény értékét igazán csak a szakmában dolgozók mérhetik le, de a kívülállók a fogyasztók is érzékelhetik jelentőségét,, hiszen ma már lassan legdrágább kincsünk lesz az energia. A blakkrekon- strukció munkáinak nagyságát is érzékeltetik a következő számok: 170 kilométer a beszerelt csövek hossza, több mint 15 ezer hegesztési műveletet végeztek el a 130 millió forintos költségű beruházás 152 napja alatt. Miközben ezekről a sikerekről szólt a vezérigazgató, 'említést tett a jövő esztendő feladatairól is, amelyek nyilvánvalóan az ideinél is nagyobbak lesznek. Már nem a 4.2, hanem a 4.3 milliárd lesz a „bűvös s ám”, amelynek eléréséhez el is készült a vállalástervezet a kongresszusi mun. kaverseny második szakaszára. Készletcsökkentéssel, a költségeiben több mint 16 millió forintos megtakarítással, társadalmi munkaakciók szervezésével igyekeznek hírnevükhöz méltón versenyezni jövőre is a hőerőmű dolgozói. Természetesen munkájuk sikere nagyban múlik a velük szorosa n együttműködő külfejtései bánya dolgozóinak helytállásán. A Thorez-bámya az idén több mint 7 millió tonna lignitet termelt és jó szervezéssel a korábbiaknál egyenletesebb minőségben adta azt át a hőerőműnek. Az együttműködés javításával még nagyobb eredményeket érhet el a népgazdaság oly fontos ágazatában dolgozó két vállalat — többek között ezt hangsúlyozta feszólalásában Kálomista Imre, a Thorez-bánya igazgatója is. Bár a vállálástervezetet a januárban sorra kerülő brigádgyűléseken vitatják majd meg, a felszólalók közöttük hírneves brigádok vezetői tettek javaslatokat a jobb, eredményesebb munka érdekében. Jövőre is terveznek blokfcrekomtsirukciót, újabb feladatok adódnak a hulladékhő hasznosítására; sokrétű tennivalókkal kell megbirkóznia jövőre is 1300 tagú kollektívának, amelynek jó munkáját a legutóbbi ágazati aktívaértekezleten külön is kiemelte Simon Pál nehézipari miniszter. A helytállás jutalma volt a munkásgyűlés végén kiosztott mintegy 420 ezer forint, amelyet a munkaver- senyben élenjáró kétszáz dolgozó kapott. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa szombaton ülést tartott. Az Elnöki Tanács az igazságszolgáltatás hatékonyságának növelése és az igazságügyi szervezet további egységesítése érdekében — törvényerejű rendelettel módosított egyes polgári eljárásjogi szabályokat. A földre vonatkozó tulajdon- és használati viszonyok terén az elmúlt időszakban szerzett tapasztalatokat figyelembe véve az Elnöki Tanács kisebb mértékben módosította a. mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről. a földtulajdon és a föld- használat továbbfejlesztéséről szóló törvényeket, továbbá a tartós földhasználatról szóló törvényerejű rendeletet. Az elfogadott törvényerejű rendeletek 1980. január 1-én lépnek hatályba. Az Elnöki Tanács bírákat mentett fel és választott meg, végül egyéb, folyamatban levő ügyeket tárgyalt. (MTIj A munkásgyűlés hallgatósága , (Eotó: Szántó György)
