Népújság, 1979. október (30. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-12 / 239. szám

Horgászat

Őszi csukázás

Üjra ősz van. Elmúltak a meleg nyári napok, a kellemes éjszakák. Reggelenként köd üli meg a folyók és az állóvizek környékét. A fák, a, bokrok lombja elveszti zöld színét, aranysárgára, vagy rozsdabarnára változik. A horgászok fázósan gombolják összébb a meleg kabátot.

Többségük ilyenkor már félreteszi a horgászbotot, mert a halak nagy része téli pihenőre készül. Vannak azonban horgászok, akik ott álldogálnak a vízparton, időnként a füstölgő fahasábokon melengetik megdermedt kezüket.

Addig, amíg a vizek hátán nem jelenik meg a jégtakaró, eredményesen horgászhatunk csukára. A víz lehűlésével együtt a kishalak is eltűnnek, ezért a csuka is elhagyja búvó- és vadászhelyét. Útnak indul, hogy megkeresse a kishalakat. Amíg lesből megkaphatja táplálékát, nem mozdul a vízinövény alól; de az őszi hónapokban már vándorol.

Ezekben a napokban eredményesen horgászhatunk élő kishallal, halszelettel és kapásra ingerelhetjük műcsalival. A kishalas csukázás mindig izgalmas. Csodálatos passzió figyelni az úszó mozgását, hogy néhány forgás, merülés után, hogyan tűnik el a víz alatt. Néhány másodperc kivárás után feszül a zsinór, ilyenkor kell beEE333azaä

„Egri olvasó" jeligére:

Minden vállalatnak joga van hirdetni különböző áruféleségeit. A szerkesztőségre ebből annyi tartozik, hogy a hirdetés szövegét közli. Arról nem tehetünk, ha a hirdetett árucikk közben nem kapható. Mindenesetre felhívtuk a vállalat figyelmét panaszára.

Bányai Mihályné, Eger:

Panaszára felhívjuk az illetékesek figyelmét. Kérjük a válaszig szíves türelmét, s egyben köszönjük levelét, hiszen mást is érhet baleset a kérdéses területen.

K. Jánosné, Eger:

Nehéz egyértelműen és pontosan válaszolni a kérdésére, mivel nem tudjuk, hogy a második gyermek születése ujtán — mielőtt megkezdte az újabb gyermekgondozási szabadságot, — megkapta-e az első gyesen töltött év után járó évi rendes és pótszabadságot. A rendelkezés szerint az anyának joga van a gyermek- gondozási szabadság . után egyévi teljes alap- és pótszabadságára, valamint a munkába állás evében járó szabadság időarányos részére. Amennyiben a második szülés után nem kapta meg, illetve nem vette igénybe az első gyermekkel gyesen töltött idő után az éves szabadságát, ezt az akadályoztatás megszűnése után — tehát a gyes leteltével szintén ki kell adni.

Kilencéves munkaviszonya után négy nap pótszabadságra jógosult, s jogosult a két gyermek után járó öt nap f'zétett szabadnapra időarányos mértékben. Ezek alapján Ön is ki tudja számítani, valóban mennyi szabadságra jogosult a gyes után.

B. György, Recsk:

Javasoljuk, az építésre vonatkozó iratokkal, valamint az azóta eltelt időszak alatt keletkezett iratokkal keresse fel szerkesztőségünk jogtanácsosát. Minden szombaton és hétfőn 9 és 11 óra között olvasóink rendelkezésére áll. Csak a levélben közölt adatok alapján nem tudunk megnyugtató választ, adni.

A Magyar Posta legközelebbi tervei szerint a ke- nvérmezeji csata 500, évfordulója emlékére október 13- án 60 filléres benyomott bé- lyegű postai emléklevelezőlapot hoz forgalomba. A bélyegen Kinizsi Pál arcképét reprodukálják ismeretlen festő festménye alapján, amely az 1700-as évekből maradt fenn. A lap bal oldalán a nagyvázsonyi Kinizsivár múlt századi képe látható. A lap, amely Forgács Miklós tervei szerint készült, 100 ezer példányban kerül kiadásra. Készítője az Állami Nyomda. — Október 29- én a, ma gyár származású, pécsi születésű, világhírű festőművész, Victor Vasarely Vega-sakk c. művét ábrázoló egyforintos bélyeg kerül kiadásra. A bélyeget a Pénzjegynyomda készíti ofszet eljárással 4 600 300 fogazott és 5 900 fogazatlan példányban. — Ugyanezen a napon a takarékossági világnap alkalmából egy forint névértékű bélyeg jelenik meg.

★

A „Gyöngyösi szüret ’79” egvik kiemelkedő rendezvénye volt az egy hétig nagy érdeklődés mellett nyitva tartó bélyegkiállítás. Sikerét emelte, hogy a kiállított anyag tulajdonosai nemcsak gyöngyösiek voltak, hanem a gyöngyösi filatelistékor kívül részt vettek budapesti salgMarjáni, hatvani. egri. szentesi és miskolci bélyeggyűjtők is. Az ifjúsági gyűjtőket a nemzetközi gyermekév alkalmából kiállított anyagukért külön dicséret is illeti. Az ifjúsági gyűjtemények bemutatásában Hajdú Kálmán, Kővári Katalin,

Wágner Zsuzsa, Baranyai Judit, Berkes Tibor és Kon- csek Zsolt, továbbá a gyöngyösi V. sz. Általános Iskola Ifjúsági Bélyeggyűjtő Köre ért el dicséretet érdemlő eredményt.

A kiállítás rendezősége „Emléklap” kiadásával tette emlékezetessé a bélyeggyűjtőknek és az érdeklődőknek a „Gyöngyösi Szüret”-et, az emléklapot képünkön mutatjuk be.

★

Megyénkben hagyományossá váltak a bélyeggyors- cserék, az árverések. Rendszeresen rendeznek gyorscseréket Egerben és Gyöngyösön, mindkét helyen sokan keresik fel a csere és vétel reményében a köri 1 2- lyiségeket.

Az ez évi őszi gyorscserét, bélyegárverést a MABÉOSZ az Egri Városi Bélyeggyűjtő Kör közreműködésével, október 21-én. vasárnap délelőtt 10 órakor tartja a Megyei Művelődési Központ (Eger, Knézich Károly u. 8. sz. I. em. 25.) helyiségében. Ez alkalomból sok értékes bel- és külföldi bélyeg és blokk, valamint egyes bélyegek kerülnek árverésre.

Németi V.

vágni, majd kezdődhet a fá- rasztás, amely ügyességet kíván minden horgásztól.

Hidegebb napokon a vil- lantóval való horgászat egyre több fogást eredményezhet. Ilyenkor nem annyira a módszer és a csali megválasztása okoz gondot, hanem a csukák tartózkodási helyének felderítése. Ezekben a napokban ugyanis szinte meghatározhatatlan a csuka tartózkodási helye, mert vándorol.

Nyáron könnyebb helyzetben vagyunk, mert a rablások jelzik, hol tartózkodik. Őszön ezek a rablások elmaradnak, ezért legjobb módszer, ha a horgász tnegáll a vízparton és figyel. A legbiztosabb mutató a táplálékul szolgáló kishalak mozgása. Üsző kishalraj után legtöbbször a csuka úszik. Ha ezt alapos megfigyeléssel fel tudjuk deríteni, a zsákmány sem marad el.

Még biztosabb fogásra számíthatunk, ha ráleltünk a kishalak vermelőhelyére... Csatornabefolyók, kifolyók környéke, tófenék, folyómeder-mélyedés, kubikgödrök adnak szálláshelyet a kishalaknak hidegebb időben.

Biztos zsákmányra számíthatunk akkor is, ha olyan gödörre akadtunk, amelyből a csukák már felfalták a kishalakat. Ilyen csukás vízben, jelentéktelen kis tavakban a' kiéhezett ragadozó minden óvatosságot félretesz és gyorsan rávág a felkínált csalira. Ezekben a vizekben igen jó fogásokat érhetünk él műcsalival is.

A csukakapás a villantóra igen változatos. Előfordul, hogy vízre éréskor már rávág. Ilyenkor heves rántást érzünk. Más esetekben csak azt érezzük, mintha a horog elakadt volna valamiben. Azonnal és erélyesen vágjunk be, mert a csuka szája kemény és a horog nem mindig akad jól be.

Még egy tanács. Ha a csukát megakasztottuk, ne engedjük belazulni a zsinórt, mert könnyen búcsút mondhatunk a zsákmánynak.

Szabó Lajos

Autósélet

Á tárcsa fék

A hazai utakon is mind több olyan autótípus fut, amely a dobféknél jobb hatásfokú, megbízhatóbb tárcsafékkel rendelkezik. Nem haszontalan tehát összegezni néhány tudnivalót a tárcsafék felépítésével, javításával kapcsolatban.

A tárcsaféknél a kerékkel egyqtt forgó, rendszerint szürke öntvényből készült tárcsa két oldalához egy-egy súrlódó betétet lehet hozzászorítani a fékházban elhelyezett hidraulikus dugaty- tyúk belső olajnyomásának fokozása révén (a fékpedálra való rálépéssel), ezáltal jön létre a fékeződés. A tárcsafék súrlódó felülete sokkal nagyobb, mint a dobféké, ennék arányában kisebb az igénybevétele, s a hőkiterjedés sem rontja a fékhatást. A levegővel érintkező féktárcsának igen jó a hűtése, amit még a nagyobb hővezetőképességű betétek is fokoznak. A tárcsafék síkidomú súrlódó betétje keményebb. ellenállóképesebb, mi^nt a dobfék ívelt, azbesztgyantás betétanyaga. A borítás nélküli vagy csupán kerületi védőlemezzel ellátott szabad féktárcsa bc- szennyeződése nem Okoz különösebb gondot, hiszen üzem közben részben a centrifugális erő, részben a tárcsára szoruló fékbetéték lesodorják róla a vizet, a sarat stb. Végül az sem elhanyagolható szempont, hogy a tórcsafék tömege — azonos fékhatás eléréséhez — kisebb, mint a dobféké, így a modern kis kerekű autókra is felszerelhető.

A korszerű autóféktől világszerte megkövetelik, hogy ne szennyeződjön és ne jege- sedjen; hogy fékteljesítménye erős felmelegedés után se romoljon; hogy kétáram- körös hidraulikus rendszere részleges üzemzavar esetén is biztosítsa a két mellső vagy a két hátsó kerék, illetve külön az egyik mellső, és külön az egyik ellenkező oldali hátsó kerék fékezését; hogy önműködő állítószerkezete a kopásból adódó eltéréseket késedelem nélkül korrigálja; hogy automatikus erőelosztója a mindenkori terheléstől függően szabályozza a mellső és a hátsó kerekek fékműködését; hogy önműködően elossza a fékerőt a bal és jobb oldali kerekek között a mindenkori terhelés és útfelüle- ti tapadás mértéke szerint; és hogy megakadályozza a kerekek blokkolását. Nos, a máj hidraulikus fékrendszerek, amelyek részben vagy egészben lárcsafékekből állnak, megfelelnek e feltételeknek. Ám ha nem is túl igényesek a karbantartásra, azért időnkénti ellenőrzésre szorulnak.

A dörzsbetétek állapotáról ajánlatos legalább mind.en 5000 km lefutása után meggyőződni, s ha a fékpofák vastagsága 1,5 mm-nél kisebb, akkor feltétlenül cseréljük kj azokat. Némi kézügyességgel bárki maga elvégezheti a 'betétcserét. Arról azért nem árt az elhasználódott betétek kiszerelésekor meggyőződni, hogy nincs-e tapintással érezhető peremes bemélyedés a féktárcsa felületén. Ekkor ugyanis a tárcsát is ki kell cserélni, ami már szakemberre háruló feladat.

Elég sok bosszúságot jelent a tárcsafék sokszor kellemetlen csikorgása. Megakadályozásának csupán egyetlen módja van: vékony rétegben molibdénszulfidos ke- nőpasztát kell tenni a fékbetétek fém hátlapjára és a nyomódugattyúk tetejére. Ez egyrészt meggátolja a csikorgásnál keletkező rezgések tovaterjedését, másrészt mérsékeli a fékezésből keletkező hő átterjedését a fékfolyadékba, ami ott gőzbuborékok képződéséhez vezetne.

A fékolaj nemcsak használat közben öregszik, bizonyos idő elteltével a levegő pára- tartalmától fel is hígul. Ezért egyévenként vagy 20 ezer km megtételé után le kell cserélni.

B. 1.

Koresztre/t vény

Béranger a barátságról

lése. 53. Parányi. 55. Fogda, 56. Párt! 57. Pázsit. 58. Béranger mondásának befejező része (Zárt betűk: K, T.) 59. Francia író (Alphonse. 1808 —90). 61. Német idealista filozófus (Immánuel.) 64.

A nagy francia lírikus találó mondása: „Az olyan barátság, mely borközi állapotban született, olyan ... .folytatást lásd a rejtvény hosszú soraiban.

VÍZSZINTES: 1. Béranger

mondásának első része (Zárt betűk: A, M.) 14. Magzat.

15. Olasz hegység a Keleti- Alpokban. 16. Hangtalanul lép! 17. Az elem része! 18. Hasonló. 19. Luxemburgi és román gépkocsik jele. 20. Keletkezik. 22. Heves megyei község. 23. Az Európai Szabadkereskedelmi Társulás

névbetűi. 25

........... Lanka

(

Ceylon). 26. Fúvós hangszer. 29. Édes «Anna. 30. A szár belseje! 31. Cigi egynemű betűi. 32. Folyó spanyolul, itt fordítva. 33. Házacska. 36. Kanada fővárosa. 39. Égtáj. 41. A tantál vegyjele. ' 42. 16. századbeli nagy prózaíró. 45. A borban van! 46. Belső-ázsiai hegység. 47. Mezőgazdasági eszköz. 48. Mind angolul (ALL.) 49. Zajong a tömeg. 51. Félig zöld! 52. G. S. 53. 400 római számmal. 54. Hívó. 57. Mohamedánok bojtos fejfedője. 58. Kossuth- díjas festő (István). 60. Van, németül. 61. Rézfúvóshang- szer. 62. Szintén ne. 63. Asz- tniín-ítő. 66. Vasalni kezd! 67. Ne,elő. fordítva. 68. A pintyek családjába tartozó madarak. névelővel. 70. Ütlegel, táiszó' ássál.

FÜGGŐLEGES: 1. • Képzőművészeti alkotás. 2. Ókori római hadvezér. 3. Körülbelül rövidítése. 4. Érzékéi. 5. Egyik minisztérium névbetűi. 6. Például a Ba.ikál. 7. Humperdinck operája,

Grimm testvérek meséje nvomán. 8. T írai műfai. 9. Hazai halfa^ta. 10. Belül rór~

z

i

rr

5“

b

AŰ

u

537

\o

*

u

■»'

i

t

£

V

tó

20

r

it

r

tt

10

té

\

>

mos! 11. Monda. 12. Római szám és annak huszadrésze. 13. ...a sarat; helytállt. 18. Nagyon kicsi. 21, Igen, olaszul. 22. Alma-szélek! 24. Mozgást szabályozó szerkezet. 26. Híres tudomány-népszerűsítő angol író (1866—1946. — első kockában személynevei kezdőbetűivel.) 27. Országos rövidítése. 28. Edzés fajta. 31. ...du Midi; francia csatorna. 34. Vőlegényje- löh, névelővel. 35. Arra kért, hogy maradjak még. 37. Török avtók betűjele. 38. Hivatal, németül. 40. A lovak csemegéje. 41. Tengeri blokád. 43. A szamár hangján beszélő. 44. Torta darab! 48. Állami bevétel. 50. A G- ha«s felhanggal történő emeI»

Széptevés. 65. Porond páros betűi. 66. A Duna mellékfolyója Szlovákiában. 69. Római kettő. 70. Személyes névmás. 71. A gallium vegyjele.

H. J.

Az október 5-i^ kereszt- rejtvényünk helyes megfejtése: „Gépgyártás / Népi kamara / Magdeburg / Vasút / Barnaszén / Szorb."

★

A helyes megfejtést beküldők közül sorsolással egy- egy könyvet nyertek: Bakii István Hatvan, Bakondi Ká- rolyné Eger, Pólyák Pál Besenyőtelek, Bocsi Árpád Pé- tervására, Leb lánc Zsolt Gyöngyös. A könyveket postán küldjük el.

MAI

MŰSOROK;

KOSSUTH

8.37 Verbunkosok. 9-00 Haydn: D-dúr (Az óra)

szimfónia. 9.33 Egyedem, be- gyedem, vaskampó. 9-53 Lottósorsolás. 10.05 Hétszín- virág. 10.35 Részletek Szabó Lőrinc A huszonhatodik év c. versciklusából. 10.40 Régi híres énekesek műsorából. 10.59 Lottóeredmények.

11.00 Ismeretlen ismerősök. 12.35 Hétvégi panoráma. 13.57 Két óceán kozott. 14.17 Népi zene. 14.44 Magyarán szólva ... 15.10 Kóruspódium. 15.29 Dominó. 16.05 Húszas stúdió. 17.10 Láttuk, hallottuk. 17.35 Simon András hegedül. 18,15 Hol volit, hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 Világirodalmi dekameron. 19.47: Mas- cagni: Fritz barátunk. 21.24 Népi zene. 22.30 Rádiószínház. 23.04 Kamarazene.

PETŐFI

8.20 Kína 30 évé. 8-33 Slágermúzeum. 9.36 „Újrafelfedezés”. 9.53 Lottósorsolás.

10.00 Zenedélelőtt. 11.45 Tánczenei koktél. 12.33 Édes anyanyelvűnk. 12.38 Népi muzsika. 13.15 Nőkről nőknek. 14.00 Kettőtől ötig...

17.00 Mindenki iskolája. 17.30 Ötödik sebesség. 18.40 Magnósok figyelem! 19.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 20.00 Ré<ri nóta, híres nóta. 20.33 Embermesék. 21.32 Psota Irén zenés riportja. 22.11 Kellemes pihenést!

SZOLNOK

17.00-től 18.30-ig

MISKOLC

17J)0 Hírek, időjárás — Kulturális körkép. Szerkeszti: Antal Magda — Munka után az iskolapadban — Koncerten hallottuk. Hoffman László orgonái — Emberek, utak, járművek. Szerkesztő: Imreh József — Slágerpanoptikum — 18.00 Észak- magyarországi krónika — A Heves megyei NEB a Tüzép megyei készletgazdálkodásáról tárgyalt — A Hazafias Népfront Heves megyei Elnöksége a népfront és a megyei tanács közötti együttműködésről tárgyalt —. Lap- és műsorelőzetes...

8.05 Tévétorna. 9.10 Iskolatévé. 9.45 Kuckó. 11.25 Tízen túliak társasága. 13.45 Iskolatévé (Ism.). 16.30 Pedagógusok fóruma. 17.05 Anton Pavlovics Csehov. 17.25 Van képünk fiozzá’

18.05 öt perc meteorológia. 18.15 Dél-alföldi krónika. 18.45 Mindenki közlekedik... 19.20 Tévétorna. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Delta. 20.20 Családi kör. 21.10 Budapesti művészeti hetek. 22.10 Unokáink is látni fogják ... 22.55 Tv-híradó 3.

2. MŰSOR

18.35 Még egyszer — gyerekek! Fabula, 19.30 Tv-híradó. 20.00 „Üj Scotland Yard (Angol bűnügyi filmsorozat). 20.50 öt perc meteorológia. 20.55 Tv-híradó 2. 21.20 Röplabda EB.

1979. október 12, péntek

\