Népújság, 1979. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-29 / 228. szám

á estnerelésóra az új sportpályán

vitelben, teljes szak- Füzesabony, Ságvári Berzevlczy

szerűséggel. Kázho'' út 44. sz. alatti csa- fszt. 6.

_________

s

zállítok, ládi ház nagy kert- Elcserélném 2

határidőre szerelek, tel eladó. Érdeklőd- ba-összkomíortos ta- ga .B.

Mikó György re- ni Füzesabony, Sza- n^csi lakásomat ha- Dobó u. 15.

dőnykészítő kisipa- badság út 45. ^alatt, sonl5 eiső vagy má- 350 Cm3-es sport Jáwa állapotban

Hatvanban az M3-as autópálya építésénél az elmúlt nyáron borsodi és lengyel fiatalok segédkeztek, akik az új-hatvani gimnázium és szakközépiskolában laktak. Gondoltak az intézményre is, ezért 950 ezer forintos társadalmi munkával készítették el azt a 45x27 méteres bitumenes sportpályát, melyet szeptemberben vettek birtokukba a diákok.

Pillanatképünkön az elsőéves gyors- és gépíróiskolások tornaóráját örökítettük meg.

(Fotó: Szabó Sándor)

Szombati

sportműsor

Asztalitenisz: Városi serdülő verseny Eger, Gárdonyi gimn. 14.

Atlétika: Hatr. an város , bajnoksága. Kinizsi-sportte- ; lep 15.,

Kézilabda: Megyei bajnokság, férfiak: E. Forgácsoló— Heves 16, Jerem, Juhász Gyöngyösi SE—E. Finom- mechanika II. 16. Balogh, Deák. Egri TK—Apc 16, Balogh, Dinya. Nők: ESE II.— H. Kinizsi 14.30, Horváth, Réti. Recsk—Petőfibánya 15, Csanádi, Váradi. Egri TK—E, Közgazdasági 15, Balogh, Dinya, Novaj—Füzesabony 16, Fejes, Nemesik.

Röplabda: Gyöngyösi SE— BÁCSÉP NB Il-es férfimér- kő? -. Gyöngyös Thán K. út & ón Megyei bajnokság, nők: 77 -k—Átkár 16.30, Honvéd Kuma férfi torna. Eger, tűzoltó laktanya 9.

Teke: Egri városi bajnoki forduló, népkerti pálya 14 órától (5 mérkőzés).

Labdarúgás: Megyei bajnokság (kezdési idő 15 óra): Sírok—Apc, borsodi jv. (Mátraderecskén!) Heves— Recsk, Mester. Besenyőtelek —H. Gáspár SE, Kiss J. (Füzesabonyban!).

A bajnokcsapat Hevesen

A megyei labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulójában a bajnoki címet védő, jelenlegi listavezető Recsk Hevesen lép pályára. A nagyobb tudás és a rutin a vendégek mellett szól, de nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy Szántó György csapata legutóbb az érmes helyezésre pályázó Apc otthonából döntetlennel tért haza. Nagy a valószínűsége annak, hogy a Bélapátfalva Egercsehiben is megőrzi veretlenségét. A forduló egyik legérdekesebb ösz- szecsapására Mátraderecskén kerül sor, ahol a Siroki Vasas az Apci Vasast fogadja. A Vasas-rangadón döntetlenhez közeli eredmény várható. A Besenyőtelek várhatóan nagyszámú közönség előtt (Füzesabonyban) a sereghajtó Honvéd Gáspár SE legyőzésével szeretné megkezdeni a felzárkózást a bajnoki táblázaton. A többi mérkőzésen döntő lehet a hazai pálya előnye.

Tippjeink: Sirok—Apc x,

Heves—Recsk 2, Besenyőtelek— H. Gáspár SE 1, Hatvani Kinizsi—Novaj 1, Tárnáméra—Selyp 1, Mátrade- recske—Kompolt x, Petőfibánya—MÁV HAC 1, Eger- csehi—Bélapátfalva 2.

★

Második sárga lapos figyelmeztetés miatt nem szereSkála áruházi hetek

1979. október 1-től

MEZŐKÖVESDEN AZ ÁFÉSZ

— Matyóföldi Áruházában és

— szaküzleteiben.

A SKÁLA—COOP Budapest, Szövetkezeti Nagyáruház korszerű és egyedi termékeiből

BŐSÉGES ÁRUVÁLASZTÉK;

Keresse fel ez alkalomból is:

— Matyóföldi Áruházunkat,

— szaküzleteinket,

— rendezvényeinket.

Október 1-én, este 7 órakor a Művelődési Házban, NAGYSZABÁSÚ MŰSOROS DIVATBEMUTATÓ,

előtte: du. 5 órától

ÉLELMISZERIPARI,

HIDEGKONYHAI ÉS CUKRÁSZIPARI BEMUTATÓ.

Mezőkövesd és Vidéke Afész

Mezőkövesd

pelhet a soron következő bajnoki mérkőzésen Jónás János (Besenyőtelek), Nagy Zoltán (Besenyőtelek), Rigó Lajos (H. Gáspár SE), Papp János (Novaj), Telek József (Egercsehi) és Mihalkó Béla (Sirok).

Az MNK megyei elődöntőjére október 10-én, szerdán délután 14 órakor kerül sor két pályán. A négy labdarúgócsapat párosítása (elölállók a pályaválasztók): Bélapátfalvi Építők—Gyöngyösi SE, Siroki Vasas— Eger SE. Döntetlen eredmény esetén az alsóbb osztályú csapat jut tovább A megyei döntő időpontja már most ismert: 1979. október

24., szerda.

Országos ifjjúsági és serdülő labdarúgó-bajnokság. Miskolci csoport (zárójelben a serdülők eredménye:) Debreceni USE—Gyöngyös

1—4 (1—0).

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KOCSIS PÁLNÉ, szül. Dávid Márta, életének 40-ik évében elhunyt. Temetése október 1-én, fél 4 órakor lesz az egri Kisasszony-temetőben.

.Gyermekei és a gyászoló család

APRÓHIRDETÉS

szoba-összkomfort Elcserélném 5x5 mé

I 2/a., B. lépcső,

ÁLLÁS

melléképülettel

teres, parkettás ütem. 2.

n.-öl telek bekerít- caj szoba, konyha,

ve és mindennel el- éléskamrából álló

látva uj-Hatvan, tanácsi lakásomat

_____________ Táncsics Mihály ut gyöngyösi hasonlóM

űanyag redőny ké- 49. Érdeklődni szom_ ra. Víz, gáz van.- - -- - • bat, vasárnap.________ 104i. Budapest, IV.

s

zítése bármilyen ki26.,

jó állapotban levő

2- ZÁ-s, karambolozott 412-es Moszkvics, alkatrészként is eladó. Érdeklődni mindennap, Andornaktálya, Dózsa Gy, u. 1. alatt. Most vizsgázott ZF- es Zsiguli Combi elCU írsz. 353-as Wart- adó------ burg gépkocsi el- a Magyar Hird

s

zó- adó. Műszaki vizs- Hm-i központjába.— 81-ig. Eger, ib frsz. 1300-as Pols, ki Fiat megkímélt eladó.

ros. 3200 Gyöngyös, szombat, vasárnap sodlk emeletire. ^p«wm7it°V"állaDÖr Érdeklődni Eger, teHunyadi út 9.________ egész nap. Hetkoz- Ajánlatokat „Csere ® JJIhó Noszvaf lefon: 13-622., munK

özépkorú nő 1 nap 16.30 utan._------- 4667” jeligére, Gyön- Gárd0nyi u. 2. sz.] kaidőben.____________

g

yermekkel, jó jőve- Felsötárkányi közép- gyös. Pl. 115._____ Gaál. lY-os Skoda 110 L

d

elemmel, eltartási hegyen 375 n.-öl ve- ostoroson pince el- tartott eladó. Eger, Szovjetszerzödést kötne eg- gyes gyümölcsös el- adó Érdeklődni le- , mnszaki vizs-’ hadsereg út 1. Ér- ri nénivel. „Mégis-adó. Érdeklodm Eger, het Akácía u. 32. sz. ™á°ott zh-s Dácia, deklődni szombat,

mérés után” jelige- Leányka u. 85. sz., alatt. __________ 46 00o" km-rel eladó! vasárnap egész nap.

tő’ Hr^fSk«7nontiá* 18 6rát ‘------------------- Eladó Eger, Bor- Tiszafüred, Orvényi jc frsz Skoda 100-as

t

o trm-i kp j - Paráüon beköltözhe- nemissza u. 7. alatt út 54. Tel.: 223. 1981-ig vizsgázva el—---------------------- tő kis családi házat kertes családi ház. - ál,nnnthar,-----adó. Érdeklődni vaS

zakkepzett gyér- vennék. Ajánlatokat Emeletes házban la- .ír sárnap, Eger, Sóház

mekgondozó nő szó- ösz 4662” jeligére, kást beszámítok. ír. , ,Irs ,, 13.

batiszta kisgyermek Gvönevös, Pf. 115. ^ foiski riAx. ,túlgondozását vállalja, kérem Egerben, lakótele- adó. Műszaki v^s“

lakásán 6—15-ig va- ------------------— pi 2 szobás, ossz- ga 1981 júniusig. Érü

nnepnap Hatvanban 1 szoba- komfortos szövetke- deklődni Molnár kivételével Érdek- összkomfortos szó- zeti iakás. kp+OTP- András Verpelét, If- lődni Eger. Szepesi vetkezeti lakas eladó, átvállalással, beköl- júság u.

A. 22., délelőtt. tözhetöen e,adT ”ES- 0 icm-es 350 köbcen-----------------------—----_--------------------- cserélhető. Tóth ^Er ri 799„ lengé_re, a tis z jáwa sürgő- Sony 2x28 W-os erőV

EGYES

tanUok~°* gtmrm^cek- Iíat'£?t “í“"' Magyar «irdétó Hm-I éladó." Egér",Rá- sitö'és automata lenek* is gy«,iL,a nich F~ 6” 1 U központjába. _______ kóczi út 38. 1/2.____ mezjátszó eladó, koE

ger, Remenyik Zs. Fedett kapualjat bé- csebokszári ‘ tana- US frsz. Wartburg, ?ÍJJÍ,“Si -]£• u. 8. I. 1. relnék garázs celjá- csi másfél szobás, jó állapotban eladó. .loam- 10 ‘!u0Érdek. . , ra, „Csebokszári kő- távfűtéses lakásom Érdeklődni Aldebrő, 10—12 mázsa feher

jogosítvánnyal ren_ kiében” jeligére, a elcserélném szoba- József Attila u. 4. sz. szőlő eladó. Érdekdelkezo, vizfutéssze- Magyar Hirdető Hm-i konyhnsra, vagy két- up frsz Zsiguli 12Ö(L lödni Makiár Egri

vös Marj^Ká központjába. _______ tőszobásra. Eger, te- asP/ladó érdeklődni út 28.. Képes ’jőzsef.

r

olv 22 Morvái Lakásmegoldást ke- lefon: 14-538._________ lehet Eger. telefon: Francia mondain sziy ‘-----------!-------- resek Éterben, ’-i 310 n.-öl telek el- 17-248, 17 órától. nes és feher színe

zerig. „Október hó” adó. Andornaktálya, zD-s 1500-as Lada bed- valamint óriás

jeligére, a íviag^ar Vörösmarty u. 23. eiadó Eger. Kert- bráma tyuk es ka;

szerződést kötne eg- vöz- rra-at, Kés? »lan- .". 99 Zombori. kas eladó. Tenyésztő

Magyar Pontjába.

pal.

Hirdető Hm-i ”köz- Elcserélném kétszo- ugyanott, pontjába. ba-összkomfortos,

CY-os, 1981 augusz- úőkövesd tusig vizsgázott 353- 144

Hunyadi

erkélyes,

.. Gyöngyösön két fér- as Wartburg eladó- Enitöanvan sürgősen

távfűtéses fi r^szere bútorozott Eger, Lájer D. u. 6. *P y 9£,.dekjödm

■ *zoba'., ttfiírdÖSJÍ»dA" Most vizsgázott CP mindénnap 3397

«TÄ.OÄS, Bartók b!SS "Gyöngyösi faklár’ TánCSlCS U’

toronyház, XIV. em. válla- r6) a Magyar Hirde- „‘'á* lom. Cím: Eger, Al- tő Hm-i központjá----k

otmány u. 10., I/l. pa.

3 szoba-összkomfor- 8., 17 óra után.

Textima Ideál kétr 7 • •• tos családi ház, 6x4 jo-s frsz 601-es Tra_ tűágyas (acéltű

ÍÍSSe«®!ÍÍ*2?r Eladó 2 szoba+étke- méteres garázzsal, bant Limousine el- ágyas) 5_ös ^^P

zős, garázsos OTP- központi fűtéses, acjó. Érdeklődni e^dó. Érdeklődni

, , , . , öröklakás. Érdek- azonnal beköltözhe. Pgész

üveget adok, javítást lődni hétköznap 17 tőén 330 ooo-ért elját és adott üvegből, ajtókba ornament

vállalok. Pétervásá- ra. Vöröshadsereg 73. Simon Joachim.

órától,

nap. kivéve Szomolya, 4-es tele- vasárnap. Eger, I. ionon, vagy Beke tér vasárnap adó. Hatvan, Bajcsy- jstván u. 9. 8*

egész nap. Eger. Dr. Zs. u. 24/a.

Berze N. I11/34.

János 9., Qyöngi/ösön,

kasmályi pincék fö- eladó.----------- Jó-állapotban levő S Kertitraktor; Diesel

a Far- 100-as Skoda IC frsz. munkagép pótkocsi. . ______ Érdeklődni val eladó. Aldebrő.

E

ladó 3 szobás Vö- lőtt levő 365 n.-öles Terpes, Bisztró. Vörösmarty ut 21.

rösmarty utcai tár- telkemet kis faház- -----------!

l

uauiai IJ- utcai tar- LCIIVCIIICI, IUO mnat- — . Wnrthurff DÍVatOS, Új irhabunsasházi lakás. Ér- zal eladnám. Érdek- de Lux'e, tolótetős da eladó. 44-es médeklődni Eger, Beth- lődni Gyöngyös, Jelen G. u. 2/a.

sür|ősTnlyegléaPdóOCEr- ^."carai m_4Í

rét, hosszú, világos.

Gyöngyösön, 2 szó- WO ooo kp fOTP-át. ^ Kovácsné du. 16 bás szövetkezeti la- vállalással lakás- °5áto1- Telefon, kás+garázs eladó, megoldást keresek jL'li

deklődni Eger, Rak- Szőlőoltványok, lu- tár u. 2., du. 17 órá- gasgyűjtemények.

tói.

termelői áron. Ár_ 1000-es, jegyzéket díjmentenagykerekü, 1980-ig sen küldök Szőlész, vizsgázva eladó. Ba- Gyöngyös, Pf. 131.

kp+OTP-átvállalás- Egerben. „ÉVA” jel- Csa’ádi ház eladó. Wnrfttnrn sál. Érdeklődni igére, a Magyar Hir- Érdeklődni Félné- warlourB_

Gyöngyös, Mérges u. dető Hm-i központ- met. Sánc u. 1/A.

6., VI. 40., du. 17-től Jábin--------------------------- Bútorozott szoba für- lázs” István, Kom- , dh c iplű aerenda

_ ________Egri 2 szoba-kony- dőszoba-konyha- polt, Arany János elad6 ugyanitt gaa

lad£ út 1.________________'rázs kiadó. Eger,

Modern jq.s i2s-as Fiat el- Gyulafehérvári út 7.

r.nönnnnsnn üres »1 hás- verandás ház- használattal

í részemet elcserél- Egerben. ,

filtal* nő b kisever ném közel kör" ieliRére. a Magyar

mekkel, eltartáft is S^kt?1eahsonlóéktÖZS|g' Hirde'd Hm-‘ köz‘ Iger, Foglár

vállalok lakásért. Hnt1iba'_____________ 17-19-ig.

„

Nagyon sürgős Toth’ Mak f, szobás ház eladó. Használt---------4

679” jeligere, Gyön- — --------—:— **

g

yös. Pf. 115. Elcserélném

Érdeklődni Lajosváros.

NDK mély gyermek_________ kocsi eladó. Eger,

z .. nuoa.tutt Trabant- Petőfi út 5. Karcza- miskol- y —r’ Mak ^r ut 44- motor eladó. Körál- gi.

t i kétszobás össz- típusú kertes, latorvos, Bogács.

Gyöngyösön két- komfŐr?os. távfűté_ í^,0rlrt,°/ ,, ttcsa,ádi IS frsz. Zsiguli, kiszobas kertes csa- ses taaácsí lakáso. ház k.épített por- tűnő állapotban,

IadJ ^-azat^1?0X,enn-eí’ mát egri hasonlóra, eladó* Kisebb m0st vizsgázott, sür_

Sürgős 4668 jel- vaí?v napvobbra. Kukást _ beszámítok, gősen eladó. Érdeklődni egész nap,

igére,' Gyöngyös, Pf. ^ Jánoba m,° kmc! S*«-.- Lenln út I9°115.

Bársony János 33., Garázs kiadó. Eger, Egerszalók, Kossuth Értelmiségi komoly

Gyöngyös központ- v/3. Kiskanda u. 8., m/2. út 84._________________elfoglaltsággal, korjában 9 helyiséges E!ade 2 szot,as OTP- családi ház el- Jó karban levő IZ-s rekt, jóképűnek

családi ház. volt or- örökiakás kp+OTP- ad<>. Azonnal elfog- 1200-as fehér Zsiguli mondott fiatalos vivosl rendelő iaxot- átvállalás. cím: lalható. Eger, Jani- sürgősen eladó. Papp talitásű, 62 éves fértan eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Pe- tőfi u- JB- ugyanott.

Eger, Cifrakapu 108., csár u. 14^

Elcserélném másfél

László, Hasznos, Do- fi, rendezett viszo2. Érdeklődni Budapest VII kér bóJ*t iL_____________ nyokkal társat keres

o

tL-------------------egyszobás, gázfűté.’ J° állapotban levő széles erdekl°de|_1

E

ger, Csákány u. 31„ ses tanácsi lakáso- Riga motorkerékpár, kad;f„L« I.

ÄrTä<li-Ä mát “éirilrt “íerét be?e“gség''mia« e,Id"ó! ^^“v» szó*

n»^fYíhr» 1 -íVrt»™ 10,5 szövetkezeti la- ném. „Belváros 156” Hatvan. Zsilip u. 1. ud i^iedüláUÓ in

lődni bbE”'er É7alka kás eIadó- Strand jeligére, a Magyar Skoda S 100-as, 3 teUigens ^gri 'hölgy

Máté 66. v. 'em. 4. “Ä n™-1 köz- éves., most műszaki személyében, közös

szombat-vasárnap pontjába.

Parádsasváron 308 n._ egész nap, hétközöl panorámás telek nap 17.00 után. termő

vizsgázott.

, , r _ _.,, ■ t,d 1 I 11-7 »C.L71V-», kV U— • "

frtiffé're.’Vl”anM»gyar SaT“zs-.eladó' . ®<»r' mölcsös a Töviskes- Igen

köz

________________ , sürgősen szimpátia esetén hán

.-öl zártkerti eladó. Boldog, Hon- zasság céljából.

őszinte bemutatkozó

jó állapotban leveleket „Kettesben

jeligére, a^ Magyar puky u 3. ßr- völgyben, részben lévő Wartburg Lim. a magány ellen” jelHirdető Hm-i pontjába.

Sürgősen eladó

deklődni Cifrakapu vagy egészben eladó, eladó. Érdeklődni igére, a Magyar Hir_ út 14., fszt. 1., 16. h. Érdeklődni 18—19 kö- szombat, vasárnap, dető Hm-i központ2 után. zött Eger, Faiskola Hatvan, Ifjúság 14/3. ját?>.

KRESZ-teszt

A Heves megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a Népújság közös közlekedési pályázata négyfordulós. A valameny. nyi feladatot hibátlanul megfejtők között autórádiót sorsolunk ki antennával együtt, valamint tetőcsomagtartót és gyújtásbeáUitó készletet. Fordulónként a sikeres pályázók között táskarádiót, tűzoltó készüléket és vásárlási utalványt sorsolunk ki. A 11. forduló helyes megfejtése: B, B, A, A, C, C. A Sokol rádiót Barkóczi Sándorné, Karácsond, József A. u. 52. szám alatti pályázónk nyerte, tűzoltó készüléket nyert Simon Jutka, Eger, Alkotmány u. 13. sz., vásárlási utalványt Csuha Gyula, Eger, Szóló u. 2. 2/2, sz.

A III. forduló feladatai:

1. sz. rajz: Az „A” jelű távolsági autóbusz folyamatosan előz. Az alábbiak közül hol szabályos ez?

a) Lakott területen belül.

b) Lakott területen kívül.

c) Lakott területen kívül és belül egyaránt szabálytalan.

2. sz. rajz: ön a kormánykerékkel ábrázolt gépjárművel érkezik az útkereszteződésbe, melyik jármű

részére köteles elsőbbséget biztosítania?

a) Az „A” jelű személy- gépkocsi részére.

b) A „C” jelű kerékpáros részére.

c) Egyiknek sem.

. sz. rajz: Lakott területen kívül főútvonalon levő munkahelyére kerékpárral érkezik. Véleménye szerint melyik a bekanya- rodás helyes módja?

a) Az „l”-es pályavonal szerint a felezővonalhoz húzódva és leszállás nélkül bekanyarodva.

b) A „2”-es pályavonal szerint a kapuval szemben leszállás nélkül. lehetőleg derékszögben keresztezni az úttestet.

c) A ,,3”-as pontig ke- * rékpáron, majd ott

leszállva, a kerékpárt az úttesten áttolva.

4. sz. kérdés: Hány személy szállítható a kétkerű motorkerékpár pótiilésén, ha az egyéb feltételek biztosítottak?

a) Legfeljebb egy fő.

b) Egy felnőtt vagy helyette két 10 éven aluli gyermek.

c) Egy felnőtt és az ölében egy 10 éven aluli gyermek.

5. sz. kérdés: Mikor számíthat egyirányú forgalmú úton a menetiránnyal

szemben közlekedő, figyelmeztető jelzést használó járműre?

a) A nap bármely szakában.

b) 22 órától 06 óráig.

c) 9 órától 12 óráig és 20 órától 22 óráig.

Kérjük, hogy a megfejtést a megfelelő betű bekariká- zásával jelöljék és a kivágott szelvényt október 3-ig küldjék be címünkre, Eger, Pf 23. A borítékra írják rá „KRESZ-tesztA III. forduló helyes megfejtését és nyertesek neveit egy hét múlva közöljük.