Népújság, 1979. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-22 / 222. szám
Városi rangadó Hatvanban A megyei labdarúgó-baj. nokságban a hetedik forduló mérkőzéseire kerül sor. A listavezető Recsk az „alsóházban” tanyázó Egercsehit fogadja. Ha a bajnokcsapat nem becsüli le ellenfelét és teljes erőbedobással játszik, akkor csak a hazaiak győzel. mének gólkülönbsége lehet kérdéses...1 A pillanatnyi második helyezett Bélapátfalva is pályaválasztó lesz. A cementgyári gárda biztos győzelemre számít a Besenyőtelek ellen. Hatvanban városi rangadóra kerül sor: a pályaválasztó MÁV HAC-nak a Kinizsi lesz az ellenfele. A gyári csapat vitathatatlanul képzettebb, nagyobb tudású játékosokkal rendelkezik, ezért a két bajnoki pont jogos várományosa. De figyelembe kell venni azt is. hogy a vas. utasegyüttes legutóbb váratlanul nyert Tarnamérán, s a helyi rangadókon gyakran felborul a papírforma. A még pont nélküli Honvéd Gáspár SE a múlt szombaton egy félidőn át jól játszott Petőfibányán. Lehetséges, hogy most. a pálya előnyét kihasználva, a Mátraderecs- ke ellen kezdik meg a pontgyűjtést a piros-fehérek. A vendéglátó Apcnak és Novainak győzelmi esélye van a Heves, illetve Tárnáméra együttese ellen. Nagy harcra és döntetlen körüli eredményre van kilátás a Selyp— Sírok és a Kompolt—Petőfi- bánya összecsapásokon. Tippjeink: Recsk—Egeresein 1, Selyp—Sírok x, MÁV HAC—H. Kinizsi 2, Apc— Heves 1,. Novaj—Tárnáméra 1, Kompolt—Petőfibánya x, H. Gáspár SE—Mátraderecs- ke x, Bélapátfalva—Besenyő telek 1. o A legutóbbi fordulóban második sárgalapos figyelmeztetést kapott Homonnai István (Besenyőtelek) és Dor- kó István (Egercsehi). ezért a soron következő bajnoki fordulóban nem állhatnak csapatuk redelkezésére. fnnen-onnan Az Eger Sportegyesület elnöksége szeptember 24-én, hétfőn, 16 órai kezdettel ülést tart a körcsarnok tanácskozótermében, s többek között a sportlétesítmények helyze- tórö' használatáról készített beszámolót tárgyalja meg. A gyöngyösi járási labdarúgó-bajnokság eredményei, zárójelben az ifjúsági eredményeket közöljük. „A” osztály: Heréd—Vámosgyörk 3 l (8—1), Rózsaszentmárton— Atkár 1—1 (2—0), Gyöngyös oroszi—Adács 2—0 (1—3), Nagyréde—Gvöng-’öspata 2 —1 (2—1), Hort -Gyöngyöshalász 2—1 (3—Gyöngyös- solvmos—Ecséd 2—3 (1—4). Szűcsi—Boldog 0—1 (0—0). Domoszló—Márkáz 3—1. „B” osztály: Detk—Nagyfüged 1— 3 (5—3). Visonta—Petőfibánya II. 10—0. Gyöngyöstarján—Vécs 6—0, Kisnána—H. kinizsi II. 3—0. Szombati sportműsor Birkózás: XV. Bornemissza Gergely ifjúsági kötöttfogású emlékverseny. Eger, csebokszári ált. isk., 16. Kézilabda: Eger SE—DMVSC. NB I/B-s női mérkőzés. Eger. bervai pálya, 15.30. Zalka SE— Salgótarján. NB Il-es férfimér kőzés. Gyöngyös, 5-ös isk., 16 Megyei bajnokság, férfiak: Si rok— E. Forgácsoló, 16, Jerem Mester. Heves—Hatvani VM. 16.30 Horváth, Réti. Apc—Gyöngyösi SE, 16, Bcncsik, Juhász. Nők Heves—ESE TI., 16.30. Dinya, Ba logh. E. Közgazdasági—Recsk 15.30. Galambos, Szigetváry. Kosárlabda: Eger SE—Kiskun félegyháza, NB Il-es női mér kőzés. Eger. Szilágyi Gimn., 17 Röplabda: Megyei bajnokság férfiak: Recski Ércbányász—Egri Dobó 15.30. ' Teke: Egri városi bajnoki forduló (5 mérkőzés), népkerti pálya. 14 órától. Vízilabda: Eger SE—Bánki Donét, MNK-mérkőzés, Eger, versenyuszoda, 16, Dombi, Puskás. Labdarúgás: Megyei bajnokság (kezdési idő 15 óra) : Recsk—Egercsehi. Boross. Selyp—Sírok, Mezei. MÁV HAC—H. Kinizsi. Pa- tócs. Novai—Tárnáméra, Baran- kovics. NB-s tartalékbájnoki mérkőzés: Eger SE—Kazincbarcika, Eger, 'stadion, 15, Takács. ÁLLÁS Műanyag redőny készítése bármilyen kivitelben. teljes szakszerűséggel. Házhoz szállítok, határidőre szerelek. Mikó György redőnykészítő kisiparos. 3200 Gyöngyös, Hunyadi út 9. Közgazdász házaspár állást keres Egerben egy évre. lakásmegoldás szükséges. .,3 éves gyakorlat” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. Gépíró 10 éves gyakorlattal állást keres. ..Titkárnő” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába^ ____________ K isgyermek gondozását lakásomon vállalom. Eeer. Vallon út 11. IV/13. Azonnali belépésseltakarítónőt alkalmazunk. Fogtechnikai Vállalat Eger, 1. sz. Klapka út Takarítónőt felvesz, napi 2 órára az egri Egészségház utcai könyvesbolt. Jelentkezés : Eger, Egészségház u. 11. wmxJü Tanácsi kétszoba- összkomfortos lakásomat elcserélném l;áromszobásra. ..Szerencse” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. ____________ G arázs kiadó, Eger. Lajosváros, Albert F. u. 9. fszt. 1. Családi ház építésére alkalmas telket vagy romos házat vennék Egerben. Méhész Ferenc. Eger, Csiky S. út 33. Garázs eladó Puky M. út 3. Vasútállomásnál. Érdeklődni Cifrakapu út 114. fszt. 1. 18 óra után. Balatonalmádiban 300 n.-öl üdülőtelek olcsón eladó vagy mátra—bükki telekre cserélném. Cím: Eger, Olasz u. 11. mfsz, 1. ______________ K ettöszobás déli fekvésű öröklakás garázzsal eladó. Eger, Puky M. út 2. 1 6. Érdeklődni 17 órától.______'______v N agytálya elején főút mellett házhely eladó. Érdeklődni Eger, Makiári út 101. Egerben harmadik emeleti kettőszoba- összkomfortos OTP- .akás 350 000 kp. -f OTP-átvállalással eladó. ,.Fizetési kedvezmény” jeligére az egri hirdetőbe _________________ S oproni 2 szoba összkomfortos .er- kélyes szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló egrire, vagy gyöngyösire. Válaszokat .Napfényes” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központiába, ___________ G alyatetőn komfortos nyaraló eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Bartók B. u. 26._________________ E lcserélném kétszobás OTP-lakáso- mat tanácsi bérlakásra Eger. Kalló- malom út 44. .11/8. Bútorozott szoba 2— 3 férfinek kiadó. Egei. Attila u. 23. Noszva j—Síkfőkút körzetében 400 n.-öl háztelek eladó. Érdeklődni lehet Balázs Noszvaj, Lenin út 13. szám alatt. ■Eger Meder út 15. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni minden szombat és vasárnap egész nap. Két család részére is lakható. 2 szoba összkomfortos házrész a belvárosban 100 n.-öl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Eger, Kassai út. 14. _____ N yíregyházi másfél szoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat gyöngyösi hasonlóra, vagy családi házra cserélném. Ajánlatokat levélben kérem. Cím: Balogh György Nyíregyháza. Eszéki körút 8. IIIT3._____ E gyedülálló nő 2 gyermekkel albérleti szobát keres. ..Fürdőszoba-használat” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i kö-'oontiába. 1 vagy l 12 szobás lakást keresek megvételre. ..Ildikó” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. ÜjpestV 1 12 szobás tanácsi központi fűtéses lakásom elcserélném hasonló egrire. „Hadnagy út” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központját^ _____________ G yöngyösön ■ a Farkasmájban 730 n.-öl föld 3 éves ribizli- vel eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Lomb u. 5. sz. Horváth. _______________ 2 00 000 Ft + ÖTP- átvállalással másfél szobás lakást keresek „Csendes” jeligére a Magyar Hirdető Heves megyei központjába. Ózdi 2 L2 szobás központi fűtésű tanácsi főbérleti lakásomat sürgősen elcserélném egri hasonlóra, vagy nagyobbra. Dr. Ma- hay Eger, Faiskola u. 6.__________ K étszoba-ö sszkom- fortos tanácsi lakásomat elcserélném egyszobásra. ,,ösz 029” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. ______ E ladó 2 szobás OTP- öröklakás kp + OTP-átvállalással Cím: Eger. Cifrakapu u. 104. fszt. 2. Érdeklődni ugyanott Elcserélném másfél szobás tanácsi összkorúfortos lakásom nagyobbra. Érdeklődni Eger Zalka Máté 66. V. em. 4._______________ G arázs kiadó. Érdeklődni lehet Eger, Breznai u. 21.______ G yöngyösön beköltözhetően eladó kétszoba-összkom- fortos szövetkezeti lakás kp + OTP Gyöngyös. Mérges u. 6. III. 17. telefon: 16-112. ___________ S ürgősen eladó 2 szoba összkomfort melléképülettel, 150 n.-öl telekkel bekerítve és mindennel ellátva. Új-Hatvan, Táncsics Mihály út 49. Érdeklődni szombat. vasárnap.______ O storoson kertes családi ház eladó. Érdeklődni Ostoros. Kossuth út 15. sz. Egerben a Bartók B. tér Neumá.ver út 2. sz. alatt 3 szoba összkomfortos gázfűtéses családi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni mindennap 11-től 13-ig Molnár. Kétszobás erkélyes első emeleti lakásom elcserélném nagyméretű egyszobás komfortos belvárosi tanácsira. „Nyugdíjas” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába. Eladó 400 n.-öles családi ház. Két szoba padlós. Üzlethelyiség 4x4 méteres új padlós. Szőlő. gyümölcsös a község központjában. Juhász Ferenc Átány, Szabadság 9. szám. Eladó kertes családi ház 400 n.-öles telekkel OTP-átvállalással. Hatvan. Sallai u. 14. ______ M akiáron 6 helyiségből álló családi, ház 600 négyszögöl udvarrésszel, 700 négyszögöl kerttel- áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni Makiár Egri út 18 a. szombat, vasárnap egész nap.__________ E ladó 2 szobás gázfűtéses OTP-örökla- kás kp + OTP-átvállalással. Eger. Cifrakapu út 136. 15 Szabó Attila. Érdeklődni este 18—21. között. _________ B udapesti egyszoba- konyhás 38 m- utcai napfényes, gázkon- vektoros új parkettás, magasföldszin- tű, felújított, tanácsi 60,— Ft lakbérü lakásomat elcserélném gyöngyösi összkomfortos lakásra, tanácsira. ..Lehelpiacnál 113849” jeligére az újpesti hirdetőbe. _______________ F őiskolás lányok, vagy vállalat részére szoba kiadó. Eger. Leányka u. i./a. emelet. _____ _ C saládi ház eladó. Eger. Janicsár út 14. Érdekelődni du. 5 órától.____________ 1 vagy 1 12 szoba összkomfortos üres lakást bérelnék októberi költözéssel 1 évre. „Egy gyerek” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába^_____________ E lcserélném Egerben Tetemvár u. 10. szám alatt levő 2 szoba fürdőszobás kis kertes családi házamat társasházban levő i vagy 1 12 szobásra. Érdeklődni mindennap de. 10-től du. 16 óráig. ________ L ángossütő pavilon eladó. „Fortuna” jeligére a Magyar Hirdető Hm-i központjába._____________ 2 szoöa-konyhás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Eger, Makiári u. 44. _________________ 2 12 szobás OTP- lakás eladó. Eger. Vallon u. 11. 9 27. Kertes családi ház eladó. Sarud Kossuth út. 102. Érdeklődni Eger. Görög út 22._________________ N agyrédén Kertal- ja utcában 2 drb 250 négyszögöles telek beépítésre olcsón eladó. Nagyréde, Szabadság u. 36. Családi ház mellék- épületekkel eladó. Kömlő központjában. Bocskay u. 51. alatt. Érdeklődni szombaton a helyszínen, vagy Gyöngyös Aranysas u. 39. alatt. Hatvanban 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó kp -j- OTP-átvállalással. Megtekinthető vasárnapokon Hatvan, Ta- bán u. 20. II. e. 7. Hatvanban Szapári u 5 A alatt eladó 4 szobás komfortos családi ház 150 n.-öl telekkel. Érdeklődni ugyanott, hétköznap 16 órától. szombat, vasárnap egész nap. Polski Fiat 1500-as 1981 végéig érvényes műszakival eladó. Abasár, Vörösmarty u. 68. ______ A udi 100 Coupé 65 000 km-rel megkímélt, eladó. Eger. Szarvas Gábor út 11 ZH-s Lada 1500-as 82-ig vizsgáztatott sürgősen eladó. Érdeklődni Cserháti Hatvan, Csaba u. 9. Telefon: 18-77 hétköznap 16.30 után. Eladó CL 1000-es Wartburg 80 végéig érvényes műszakival. egy RS—09 kerti ' traktor 3011 Heréd, Köztársasági út 21. _________ I K írsz. gépkocsi jó állapotban eladó. Eger, Bercsényi út 47,_____________________ M ost vizsgázott ZH Wartburg de Luxé megkímélt állapotban eladó. Dr. Kovács János Pétervására.____________ IK frsz. Zsiguli 1980-ig műszaki vizsgával igényesnek eladó. Érdeklődni Füzesabony. Turul 32. du. 16-tól. Trabant Combi 4 és fél éves, 1981-ig vizsgázott új gumikkal eladó. Dr. Várhelyi Nagyfüged. községi tanács. CZ frsz. Skoda ÍOOO MB-s személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni Heves. Zrínyi u. 2/b. III. e. 3. S—100 Skoda személygépkocsi olcsón eladó, Eger, Kis- völgy út 32. sz. ÜL frsz'. Zsiguli Combi eladó. Eger, Kertész út 40. 8/3. Nagy Ferenc.________ CL frsz. Trabant felújított állapotában eladó. Eger. Csákány u. 25. fszt. L________________ i V-es M 21-es Volga pótalkatrésszel eladó. Kelemeny Gá- bor Eger. Újsor 59. I/O rendszámú 601- es Trabant eladó, vagy elcserélném 1200-as 3 éves Zsigulira. Érdeklődni •mindennap du. 3-tól Eger, Tízeshonvéd út 18; sz._________ 6 01-es Trabant sportautó tartozékokkal eladó. Eger, Csákó sor 14.________________ U E frsz. Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Gyön- gyös. Zöldhíd u. 11 3 Trabant 601-es hároméves Lim. típ. személygépkocsi eladó. Érdeklődni Szakács pétervására. Vöröshadsereg 85. UD-s Wartburg Limousin 1982. aug. vizsgával eladó. Eger. Szőlő út 12. 1/2. Lajosváros, Lőcsei út vége._______ C Z frsz. 850-es Fiat első kézből eladó. Megtekinthető szombat és vasárnap Eger Szeszfőzde út. 2. sz. alatt. Ipacsné. JY-os 1200-as Zsiguli 45 000 km-rel eladó. Eger. Bajcsy- Zs. 5—7. Bíró. UR-s Trabant Combi eladó, Eger. Kiskanda út. 8. III 2. UE Wartburg 1982. szeptemberig érvényes műszakival eladó. Gyöngyös, Lo- kodi J. u. 5. Bu- kovszki Ferenc. Trabant 600-as Combi PL frsz. most műszakizott eladó. Érdeklődni Mag. Eger, Tittel Pál 1. 17 óra után. Szeptemberben műszaki vizsgázott CP frsz. Opel Record személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Eger, Lenin út 142,'B II 2. Tel.: 17-861. BMW—Galas 1204 TS szgk. eladó. Sári. Eger, Kassai u. 19, a. KRESZ-teszt A Heves megyei Közlekedésbiztonsági Tanács és a Népújság közlekedési pályázata négyfordulós. A hibátlan megfejtést beküldők között fődíjként egy autórádiót sorsolunk ki antennával együtt, valamint tetőcsomagtartót és gyújtásbeállító készletet. Fordulónként zsebrádiót, tűzoltó készüléket és vásárlási utalványt nyerhetnek a szerencsés pályázók. Az I. forduló helyes megfejtése: b, b. b, b, b. a. c, c. A beérkezett 425 értékelhető megfejtés között 111 volt a hibátlan. Közülük sorsolás útján a Sokol rádiót Bartus János Eger. Kisvölgy u. 29., a tűzoltó készüléket Szalóki István Hatvan, Kossuth tér 17., a vásárlási utalványt Szőke László Gyöngyöstarján, Kossuth u. 71. sz. alatti pályázók nyerték. (A nagy számú hibás megfejtés oka. hogy az első ábránál nem vették figyelembe, miszerint a rajz felső részén három forgalmi sáv van. Köszönetét mondunk Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak. mindazoknak, akik ismerősöknek, jó barátoknak, munkatársaknak, GULYÁS GYULA akik szeretett férjem, édesapánk, általános iskolai tanár temetésén részvételükkel, RÄCZ JÓZSEF. virágaikkal fájdalmunkat temetésén részt vettek enyhítették. Á gyászoló család. és részvétükkel fájdalmunkét enyhíteni igyekeztek A gyászoló család. Iáit , szovetKEze , ügyelem! A Gyöngyös—domoszlói Állami Gazdaság megyéiéire felajánlja a Nisa, Volga M 21, Warsawa, Gaz 69, Moszkvics gépkocsik elfekvő alkatrészeit. Az alkatrészek szombat kivételével, 8—14 óráig tekinthetők meg. Címünk: Gyöngyös—domoszlói Állami Gazdaság, Karácsondi út 11. A II. FORDULÓ KÉRDÉSEI: 1. Az alábbiak közül mit köteles személygépkocsiján ellenőrizni, mielőtt járművével reggel a garázsból elindul? A. A hűtővíz mennyiségét. B. A gumiabroncsok állapotát. C. A várakozást jelző lám_ pa működőképességét. 2. Az alábbiak közül melyek azok a helyek, ahol személygépkocsijával megállnia szabad, de várakoznia tilos? A. Be nem látható útka- nyarulatban. B. Lakott területen kívüli főútvonal úttestjén. C. iárdáv. 3. IIol van a gyalogosoknak az alábbiak közül elsőbbsége a járművekkel szemben? A. A kijelölt gyalogos-átkelőhelyen. B. A járdasziget és az attól távolabb eső járda közötti úttestrészen. C. A járdasziget és az ahhoz közelebb eső járda közötti úttestrészen. 4. Köteles-e kerékpárját lámpával felszerelnie? A Igen, még akkor is, ha a kerékpárt csak nappal használja. B. Csak akkor, ha a kerékpárt rossz látási viszonyok között is használja. C. Nem, ha kerékpárt rendszeresen csak nappal használja, de ilyen esetben éjszaka zseblámpával kell pótolnia a világító berendezést. 5. Legfeljebb mekkora sebességgel szabad lakott területen belül motorkerékpárral közlekedni? A. Minden motorkerékpárral 50 km/óra. B. Motoros triciklivel és oldalkocsis motorkerékpárral 40 km/óra; kétkerekű motor- kerékpárral 50 km/óra. C. Motoros triciklivel 40 km/óra; egyéb motorkerékpárral 50 km/órá. 6. Hol tilos személygépkocsijával az alábbi helyek kö. zül akkor is megállnia, ha ezt jelzőtábla nem tiltja? A. Taxiállomás után 3 méterre. B. Kijelölt gyalogos-átkelőhely előtt 6 méterre. C. Vasúti átjáró után 25 méterre. A helyes megfejtést a megfelelő betű bekarikázásával kérjük megjelölni és a kivágott szelvényt szeptember 26-ig címünkre: Eger, Pf.23. beküldeni. A borítékra írják nj: KRESZ-teszt. A helyes megfejtést és az első forduló nyerteseit egy hét múlva közöljük. Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy Egerben, az alább közölt utcákban és időpontokban, kisfeszültségű hálózatok karbantartása miatt, naponta 7.00 órától 16.00 óráig áramszünet lesz: 1979. szept. 24. (hétfő) Ráchegy u. 1979. szept. 25. (kedd) Kertalja u. 1979. szept. 26. (szerda) Cifrakapu tértől a régi Cifrakapu u. végéig, Ceglédi u., Tiba u., Borsié u., Árok köz, Ludányi u. ÉMÁSZ Vállalat egri kirendeltsége szülök, pedagógusok, figyelem! *
