Népújság, 1979. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-25 / 172. szám
Az árintézkedések nyomában (2.) g-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -r. - i rf költség,dotáció Az árstabilitáshoz fontos politikai érdekeink fűződMUNKATÄRSAINK jelentik egekből, gyöngyösről, hatvanból, hevesről Bőséges az áruellátás megyénk üzleteiben nek. Sokan az árstabilitáson mérik gazdasági helyzetünk szilárdságát, az életszínvonal alakulását. Az aktív árpolitika, az árarányok céltudatos módosítása viszont a műszaki fejlesztésnek, a választékbővítésnek, a termelési szerkezet korszerűsítésének hatásos eszköze. Segítségével rugalmasan, gyorsan feloldhatók a termelési folyamatban és a lakosság ellátásában keletkező feszültségek. A magasabb ár révén elérhető többletnyereség a termelésben és a forgalomban egyaránt nagy ösztönző erő. S a tervszerű, szabályozott ütemű árszínvonal-növekedést ellensúlyozó erőteljesebb béremelés, az árnövekedés ellenére is lehetővé teszi a béreknek a végzett munka szerinti, fokozott differenciálását. Nemcsak szándékainktól függ Politikai érdekeinknek megfelelően, amennyire csak lehet, visszafogjuk az árfelhajtó erőket. De az áralakulás nem csupán szándékainktól, elhatározásainktól függ. A termelési költségek, az árszínvonal növekedését évek óta döntően külső tényezők okozzák. De a gazdasági fejlődéssel együttjáró költség- növekedések belső tényezői sem elhanyagolhatóak. így például növekednek a bérköltségek a munkaigényes és nehezen gépesíthető iparágakban és szolgáltató ágazatokban, A munkabéreket ugyanis hosszabb távon, az országos átlaghoz hasonlóan kell növelni akkor is, ha a termelékenység a munka kézműves jellegénél fogva stagnál vagy csak szerény mértékben növekszik. A béreme. lések, sőt a fejlesztések is ilyen területeken , növelik a termelési kötségeket, s előbb vagy utóbb az árakat is. De fordított esetben, ha a termelékenység az országos átlagnál gyorsabban emelkedik, annak mindenekelőtt az eredményesen dolgozó kollektíva látja hasznát. Növekvő igények — növekvő költségek Növekszenek az anyagköltségek, amelyek a termelési költségek kétharmadát teszik ki. A termékegységre jutó, úgynevezett fajlagos anyagfelhasználás természetes mértékegységben mérve csökken, értéke növekszik. (A mezőgazdaságban a korszerűsítés, az iparszerű termelés kísérőjeként a felhasznált anyagtömeg fajlagosan is növekszik.) Az anyagköltségek növekedése sem mindig az import áremelkedések következménye. Hozzájárul ehhez az értékesebb, igényesebb anyagok, a szako. sított kooperációs termékek növekvő felhasználási aránya is. A fejlesztések gyakran szintén növelik a termelés költségeit. A házgyári lakások. a könnyűszerkezetes iskolák, üzletek drágábbak a hagyományosaknál. De a növekvő igények, az ismert munkaerőhiány miatt csak ilyen, korszerűbb és költségesebb módon elégíthetők ki. Az egészséges, biztonságos, kulturált munkafeltételek létrehozása ugyancsak drágítja a termékeket. A környezetvédelmi költségek, az infrastrukturális beruházások végső soron a társadalmilag szükséges kiadásokat. növelik, és. ezek, ha akarjuk, ha nem, nyomást gyakorolnak az árakra. A beruházások általában megdrá gultak, mivel az árrobbanást követően, a világpiacon nemcsak az energiahordozók, a nyersanyagok értékelődtek fel. hanem a nagyarányú fej. lesztési programok nyomán a korszerű termelőberendezések Is. A belföldi árszínvonalra kétségtelenül az gyakorolja a legnagyobb nyomást, hogy az import áremelkedések hatását az exportárak emelése révén csak kismértékben tudjuk áthárítani külföldi vevőinkre, vagyis romlanak a külkereskedelmi cserearányok. A magyar munka világpiaci leértékelődését jelzi ez a folyamat. (Amíg 1972-ben még egy tonna gabonáért 3 tonna olajat vásárolhattunk, addig jelenleg alig több mint egy tonnát.) A cserearányromlás pedig meggyorsította a fogyasztói árkiegészítések növekedési ütemét. A népgazdaság nem vállalhatja Tavaly 40 milliárd 900 millió forint árkiegészítés terhelte a költségvetést. Nagy összeg, terheit a jelentős egyensúlyhiánnyal küzdő népgazdaság hosszabb távon nem vállalhatja. S ez az összeg különben is évről évre gyorsan nő. Mert emelkedik a dotált termékek és szolgáltatások fogyasztása, igénybevétele és növekszik azok előállítási költsége is. A legnagyobb terhet az élelmiszerek ártámogatása okozza, tavaly az összes fogyasztói árkiegészítések 37 százalékát emésztette föl. A rangsorban a következő — 28 százalékkal — a személy- szállítás, a tömegközlekedés, majd a tüzelőanyagok, a táv. fűtés, a kommunális szolgáltatások következnek, 15 százalékkal. A gyógyszerellátás az összköltségvetési ártámogatás 13 százalékát élvezte tavaly. Végül a fennmaradó 7 százalék a gyermekruházatra, gyermekbútorra és az egyéb termékekre jutott. A 40,9 milliárd forinton felül további 4 milliárd forinttal támogatják a lakbéreket, hogy fedezzék a bérházak fenntartási és felújítási költségeit. (A bérlakások beruházási költségei eleve az államot terhelik.) Egyet fizet, négyet kap Az árak tájékoztató, fogyasztást befolyásoló szerepét is fi gyeimbe véve, nem mindegy, hogy milyen terméket vagy szolgáltatást menynyire támogat a költségvetés. A legnagyobb arányú támogatásban a városi tömegközlekedést részesítik. Mondhatjuk, hogy az utas egyet fizet, négyet kap, hiszen a lakosság közlekedésre költött minden forintjához az állam további hárommal kénytelen hozzájárulni. Az ivóvíz, és a csatornadíjak a tényleges költségeknek csupán az egy- harmadát fedezik. Az élelmiszerek támogatási aránya kisebb. A hús és hús- készítményeké például 19,5 százalék, a tej és tejterméké 63,1 százalék, a kenyéré 42 százalék. Mégis, az élelmiszerek árkiegészítése ösz- szegszerűen a legnagyobb, több mint 15 milliárd forint. Továbbá az élelmiszerárak fogyasztást szabályozó szerepe is nagyobb, mint például a városi tömegközlekedési díjaké. Elősegíthetik az ésszerűbb, takarékosabb fogyasztást. Egyebek közt külgazdasági érdek is a kenyér pazarlásának felszámolása, mivel a gabona fontos exportcikk. Az egy lakosra jutó fogyasztás kalóriában (3200) világszínvonalon áll. Ám összetétele korszerűsítés, re szorul: magas a lisztesáruk, zsiradékok és alacsony a zöldségfélék, a tejtermékek fogyasztási aránya. Nem szociális támogatás Akadnak, akik a hús és Húskészítmények igen magas költségvetési • ártámogatását szociális jellegűnek tartják. Valójában ez nem így van, mert az alacsonyabb jövedelmű családok kevesebb húst, húskészítményt fogyasztanak, mint a magasabb jövedelműek, és ily módon kevesebb költségvetési támogatásban részesülnek. (A bérből és fizetésből élő családok közül, azok, melyeknél az egy főre jutó havi jövedelem legalább 2400 forint, több mint kétszer annyi költségvetési támogatást kapnak a húsár-kiegészítés révén, mint azok, amelyekben az egy főre jutó jövedelem 800 forint vagy annál kevesebb.) A dotáció kiadás az állami költségvetésből, az össztársadalmi szükségletek kielégítésére szolgáló központi pénzeszközökből. Más szavakkal azt mondhatjuk, hogy az egyén fogyasztásának egy részét a közösség egésze fizeti. A társadalmi méltányosság meghatározott területeken (például oktatás, egészségügy) ezt indokolhatja. Ilyenkor a szükséglet olyan, hogy kielégítését nem tehetjük a személyes jövedelem nagyságától függővé. Más esetben viszont a részben közpénzből kielégített szemé, lyes szükséglet sérti a társadalmi igazságosságot. Csak fokczatosan lehetséges Ilyen helyzetben a vezetés elvileg két út között választhat. Belenyugodhat az igazságtalanságba, mondván: a lakosság mindehhez már hozzáedződött, s így könnyebben viseli el, mint a helyes és szükséges, ám kényelmetlenséggel járó megoldásokat. A másik megoldás: a társadalom megértésére és igazságérzetére építve megtervezni és nyíltan meghirdetni a változtatásokat, megakadályozva a bajok elhatalmasodását. Ez esetben — mint minden jövedelem-újraelosztásnál — számolnia kell olyan társadalmi nyomással, amely a múltbeli előnyök megtartására irányul. Esetenként még azok ellenállását is kiváltja, akik javát az intézkedés szolgálja. Ezért az ártámogatások csökkentése csak fokozatosan, kompromisszumok árán lehetséges. A lakbérek, a szeméiyszállí. tás, a városi tömegközlekedés és az egyéb kommunális szol. gáltatások díjai a jövőben sem fedezik a teljes költségeket, nem is cél, hogy megszűnjön minden állami támogatás. De időről időre ezeknek a díjtételeknek is követniük kell a ráfordítási arányok változásait, mérsékelve az állami támogatásokat. Kovács József Űj akció kezdeményezéséről döntött a közelmúltban a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége: fogjanak össze a- fiatalok az idősekért. Az idősebb generációért érzett felelősséget érvényesítő, a fiatalok önzetlen összefogásából táplálkozó vállalkozás részleteit ezekben a hetekben dolgozzák ki a Népfrontban. Szentistványi Gyuláné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára ezzel kapcsolatban elmondta, hogy az 55 év feletti nők és 60 évnél korosabb férfiak közül 280 ezren nem rendelkeznek nyugdíjjogosultsággal, s több százezer idős ember teljesen magányosan, gyakran maga- tehetetlenül él otthonában. E tények is bizonyítják, hogy A hét elején munkatársaink Heves megye városainak, nagyobb helységeinek üzleteit járták körbe. Arról érdeklődtek, kielégítő-e az ABC-áruházak, fűszer- és csemegeboltok árukészlete az alapvető élelmiszerekből, milyen az áruválaszték. Kisebb forgásom Az üzletek vezetőinek tájékoztatása szerint Eger nagyobb élelmiszerüzleteiben a hét első két napján kisebb volt a forgalom, kevesebb áru fogyott a korábbi hetek hasonló időszakához képest. Annak ellenére, hogy bőséges az ellátás a legfontosabb élelmiszerekből és alapanyagokból. Bőséges, dehát az árak még „szokatlanok”. > A Lenin úti Bástya ABC- áruházból például cukorból mindössze harminc, lisztből húsz, zsírból pedig 10 kilogrammot vittek el a vásárlók hétfőn. (Talán, mert már bőven van otthon?) A szokottnál kevesebb fogyott kenyérből és finom pékáruból is. A Hadnagy úti ABC- áruházban ugyancsak jó az áruellátás, kielégítő a választék is, s nem volt panasz a hentesáruk mennyiségére sem. Itt is csökkent azonban a vásárlók száma és a fogyasztás. A Csebok- szári-lakótelep legnagyobb üzletében is kevesebb vevőt kellett kiszolgálniuk az eladóknak. Igaz, a hét elfején máskor sem nagyobb a forgalom. Gyöngyösön munkatársunk a Szövetkezet utcai húsáruházba látogatott el, ahol Tóth Imre üzletvezető elKellemes, képekkel illusztrált kis riport jelent meg a Rakéta regényújság egyik májusi számában. Maga az indító kép is igen csábos: kilenc csinos és nagyon vidám lány emel magasba egy ugyancsak vidám fiút. Ö len. ne az a bizonyos Mayr papa, akiről első pillantásra látszik, hogy semmi esetre sem életkorával, hanem valami egyébbel érdemelhette ki a megtisztelő „papa” becenevet. Nos, aki látta a képeket, olvasta a cikket, az tudja: Klaus Mayrról, az NSZK sok sikert aratott női síválogatottjának edzőjéről van szó, aki néhány év kemény, sőt sokszor könyörtelenül kemény. már-már brutális edzésekkel alapozta meg a csinos hölgycsapat szép sikereit. A cikk szerzője tudni véli például, hogy a csapat közös nyaralása idején sincs pihenő, mint írja: „Mayr kisbabáit hátukon homokzsákkal hajszolja a dűnék tetejéaz időskorúak segítségében kiemelkedő fontosságú az állami gondoskodást kiegészítő, a társadalom minden rétegét cselekvő összefogásra mozgósító népfront-tevékenység. A mozgalom egyik felelősségteljes feladata, hogy sajátos eszközeivel minél ered. ményesebben járuljon hozzá az idősebb és a fiatalabb korosztályok kapcsolatainak szorosabbra fűzéséhez, a nyugdíjba vonulók közéleti aktivitásának megőrzéséhez és társadalmi hasznosításához. Rendkívül fontos, hogy a gazdag politikai, szakmai és élettapasztalatot hasznosítva. minél nagyobb számban nyerjük meg a nyugdíjasokat a mozgalmi, a közéleti munkának, feladatokkal és tisztségekkel bízva meg őket. mondta, hogy a hétfői leltárt követően megcsappant a forgalom. Noha, a szárazáru kivételével mind tőkehúsból és az egyéb húskészítményből, mind baromfiból bőséggel volt a raktáron. Máskor 25—30 ezer forintot forgalmaztak egy keddi délelőtt, most a pénztárgép ennek az összegnek csak egytizedét ütötte papírra. Teli polcok Hatvan legnagyobb forgalmú élelmiszerüzletében, a Dózsa tériben, bőven volt minden a polcokon, a hűtőkben. A forgalom sem változott különösebben. Tóth Ferenc üzletvezető-helyettes információja szerint például lisztből kedden délig 250, cukorból 200 kilogrammot vásároltak, ami megfelel az előző hét napi átlagfogyasztásának. Tőkehúsból csupán 40 kilónyit mértek ki, de máskor sem volt a hét első felében nagyobb a kereslet. Űj-Hatvanban, a Rákóczi úti áf ész-árudában Kása Balázs üzletvezető-helyettes elmondotta: semmilyen élelmiszercikkből nincs hiány, megfelelő a forgalom is, legfeljebb a hús vásárlásában óvatosabbak a háziasszonyok. Aki korábban kilóra kért, az kedden délelőtt három szeletet vágatott például a karajból. A töltelékáruk terén nem tapasztalni forgalomcsökkenést, s viszik a kenyeret is, aminek javult a minősége az utóbbi napokban. ára van, arról azonban nem szól a krónika, hogy a nagy eredményekhez egyéb feltételek is szükségeltetnek. Sportolóknál ilyen feltétel a „Szerelés", és bizonyára nem árulunk el titkot, ha megmondjuk: a csinos hótündér- kék ebben sem szenvednek hiányt. A képen is jól látható, hogy lastex (?) mezük hibátlanul tapad hibátlan alakjukra, így verseny közben maximálisan érvényesülhetnek, s könnyedén legyőzik az (közeg-) ellenállást az ellenállhatatlan áramvonalak... Milyen legyen, h°gy jó legyen? Kérdés ezek után, hogyan függ össze a válogatott lányok sikere a címben szereplő kesztyűkkel? A válasz első pillanatban bizonyára meglepőnek tűnik: úgy, hogy a BUDAGANT hevesi kesztyűs szövetkezetében hosszú ideje egyenletesen és igen magas színvonalon megy a munka. A lányok talán megbocsátanak (és a kedves olvasó is), hogy most — éppen az ő titkaik jobb megértése érdekében — néhány szót váltunk Dévényi Vilmossal, a szövetkezet elnökével ezek. ről a kesztyűkről. — Először is: honnan a jó eredmények? — Onnan, hogy nálunk más egyszerűen nem is lehet. Kereskedelmi partnereinket csak akkor tarthatjuk meg. ha olyan termékeket szállítunk számukra, amelyek minden piacon, minden tekintetben (pl. minőség, ár, határidő s-tb.) versenyképesek. (Ezt támasztja alá a szövetkezet első félévi eredménye is: a jelenleg ’ kétszáz dolgozót foglalkoztató üzemben kevés híján 67 ezer kesztyű készült, 3300 párral több a tervezettnél.) — Legfontosabb partnerek? — Ausztria és az NSZK. Ausztriába elsősorban utcai, az NSÉK-ba pedig sí-kesztyű, két szállítunk. A szállítás egész évben folyamatos, a következő jelentősebbre augusztus 1-én kerül sor. HároYi műszakban szállították a kenyeret Hevesen, az áfész kereskedelmi osztályára hárult a feladat: megfelelő áruellátást biztosítani a működési területén fekvő tíz község 21 boltjában, köztük kiemelten kezelve a járási székhely ABC-áruházát és a többi üzleteit. Az erőfeszítések sikerrel jártak, így már az elmúlt hét végén szinte minden mindig kapható volt, a készlet állta a vevők — igaz, nem túl nagy — ostromát. Egy-egy árucikk csak kivételes esetben és akkor is rövid időre tűnt el a polcokról. Később azonban újra korlátlan mennyiségben lehetett kapni. Ennek érdekében a megszokott mennyiségen felül lisztből és cukorból például 300—300 mázsát biztosítottak, az ABC- áruház pedig plusz tíz mázsa húst kapott. (Az áfész saját szállítóeszközökkel hozta el a FÜSZÉRT-től az élelmiszereket, a folyamatos ellátás érdekében.) A jó előkészítés eredményeként a hét jól kezdődött Heves nagyközségben és a járás, .t.öbbt községében,, az erőfeszítések sikerét mutatja, hogy hétfőn és kedden ugyanúgy kapható volt minden, mint korábban. A sütőüzem például három műszakban szállította a kellő mennyiségű és jó minőségű kenyeret, és volt elég hús, zsír, cukor, só, ecet is. — Nehéz,munka a kesztyűkészítes? — .M'egffeiwlöli^nehéz, mindenekelőtt a szabást. Ezt is, a varrást is mhgas szinten kell tudni. Mert ha csak egy kicsit is engedünk a követelményből, már nem tudjuk eladni a termékünket. Szerencsére, ilyen nemigen fordul elő: aki megtanulja, meg is szereti a szakmát, így sokat tud produkálni, és a keresetek természetesen ennek megfelelően alakulnak. így a fluktuáció szinte ismeretien fogalom nálunk. Templomot vettek... — A jelenlegi üzem azonban • meglehetősen korszerűtlen ... — Igen. De már nem sokáig. Kötöttünk ugyanis egy meglehetősen szokatlan üzletet: megvásároltuk a szomszédunkban évtizedek óta használaton kívül álló, meglehetősen romos zsidótemplomot. Nem kevésbe került, több mint egymillióba, de á jelenlegi zsúfoltságot — reméljük— megoldja: átalakítás után földszintjén lesz a szabászat, az emeleten pedig a varroda. — A Hevesen készülő BU- DAGANT-kesztyűk pedig még versenyképesebbek lesz. nek a világpiacon ... — Reméljük. És ha már versenyképességről van szó, hadd mondjam el, hogy az NSZK-nak készülő kesztyűknek a sző szoros értelmében versenyképeseknek kell lenniük, ezek többsége ugyanis síkesztyű, nemcsak egyszerű vásárlók, de a nyugatnémet síváloga.tott számára is ... Az interjúnak itt vége, a titokzatos női csapatról lehullott a lepel. Most. már nemcsak....azt tudjuk, hogy mit-csinál-Mayr ..papa’-’-a lányokkal (kíméletlenül megdolgoztatja őket), hanem azt is: hogyan ? — a mi kesztyűinkben ... B. Kun Tibor á/nnt7iAM 1979. július 35., szerda (Folyt, köv.) Hiába, minden sikernek A népfront új kezdeményezése: fogjanak össze a fiatalok az idősekért Mayr papa tudja mivel... Kesztyűkben is lehet titok V I