Népújság, 1979. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1979-07-18 / 166. szám
Védjük meg a nyulakat Gyógyíthatatlan és nagyon csúnya betegség fenyegeti ilyenkor a nyúlállományokat — két okból. Az egyik ok: a szúnyogok elszaporodása, a másik: a nagy állatforgalom. Védekezni is kétféle módon kell tehát a vírus okozta és végzetes kimenetelű nyúlbe- tcgség, a mixomatózis ellen. A nyulat vásárolni, csereberélni szerető tenyésztőket arra célszerű inteni: legyenek óvatosak. Csak megbízható helyről származó védőoltást kapott nyulakat engedjenek a portájukra, s véletlenül se olyat, amely a felvásárlóhelyen, valakinek a ketrecében megtetszett nekik. A vásárolt, hozatott nyulat mindenképpen tanácsos két- három hétig elkülönített helyen tartani. Ez idő alatt kiderül, egészséges, vagy fertőzött-e. A saját állományába csak akkor helyezhető a máshonnan származó állat, ha semmiféle betegségtünet nem mutatkozik rajta. A mixomatózis nevű betegséget vírus okozza, a vírust pedig a vérszívó rovarok — legfőképpen a szúnyogok terjesztik. A szúnyog a szívószervében levő vírust valósággal beoltja a nyulak szőrrel kevésbé fedett testrészeibe, orrának, fülének, szemkörnyékének bőrébe, s a szúrás helyén 7— 10 nap múlva dudorok, majd gennyes, váladékos sebek keletkeznek. A betegség nem gyógyítható, a fertőzött állat általában elpusztul. Rendkívüli fontossága van hát annak, hogy a bolhákat, szúrólegyeket és szúnyogokat feltétlenül tartsuk távol nyulaink- tól. Ha semmi más nem szólna a nyúlketrecek zárt istállóban történő elhelyezése mellett, a szúnyogok távoltartásának szükségessége egymagában is elegendő ok lenne. A fészerek szabad oldalát, az 'istállók ajtaját, ablakát szúnyogjárásos időben feltétlenül sűrű hálóval kell védeni, a háló mindkét oldalát pedig szúnyogirló szerrel permetezni. Takarmány- bevitelkor is ügyelni kell, nehogy vérszívó is kerüljön az ólba. A szúnyogok ellen permetezhetünk Chemotoxszal, Fiiból—E-vel, Nuvan- nal, 8 dl denaturált szesz, 2 dl Tetocid' és fél dl ánizs- olaj keverékével. Ez utóbbival, valamint fáradtolajjal, terpentinnel és naftalinnal be is kenhetjük a nyulak fülét, mert e szerek riasztják a szúnyogokat. Jól teszi a nyúltartó, ha a két éve kapható Mixomac vakcinával beoltatja egészséges állatait, A hathetesnél idősebb nyulak olthatok, s legalább egy évig tartó védettséghez jutnak. A vakcinát állatorvos rendelheti meg. Lehetőleg a tenyésztők nagyobb csoportja számára kérje, úgy egyszerűbb. Beteg nyulat célszerűtlen oltani, mert a vakcina nem gyógyít. Oltás után egy héttel már védetté válnak a nyulak a vírusfertőzés ellen. Több helyen tapasztalták azonban a tenyésztők, hogy az egyéb betegségekben szenvedő nyulakban az oltás hatására sem alakul ki a mixomatózis elleni tökéletes védettség. Fontos, hogy ha a mixomatózis első jeleit bárki észleli, azonnal szóljon állatorvosnak. Ha a betegek kiirtásával, az egészségesek oltásával megelőzhető a fertőzés továbbterjedése, akkor a kiirtott nyulakért állami kártérítést kaphat a nyúltartó. A mixomatózis korán felismerhető: a nyúl nap felé tartott fülén kis piros foltok láthatók még mielőtt azok göbökké fejlődnének. A nyulat exportáljuk, s a vásárló országok szigorú rendelkezésekkel védik állatállományaikat a mixomatózis behurcolásától. Ezért a fertőzött helyekről tilos az állatszállítás, zárlatot rendelnek el, s ez súlyos kár az egészséges állományok tulaj, donosainak számára is. Mindent meg kell tehát tenni annak érdekében, hogy a betegség ne üthesse fel a fejét. Esős, szúnyogjárásos nyáridőben erre különösen nagy szükség van. Rendelkezésre áll az oltóanyag és ismertek a szúnyogirtás mód. jai is. Gonda Irén A háztáji állatok a A néhány évvel ezelőtti legeltetési gondok megszűnőben vannak. Talán mégis érdemes felhívni a figyelmet néhány fontos tényre, hiszen innen-onnan még mindig érkezik panasz. A tiz évvel ezelőtt nagy számban megszűnt legeltetési bizottságok szerepét ugyanis a termelőszövetkezetek, s ahol nincs megfelelő legelő- területük, ott az állami gazdaságok vették át. KÜLÖN LEGELÖSZAKASZ A rendelkezés egyértelmű és világos: legelőterületét kell kijelölni a háztáji és kisegítő gazdaságok jószágainak. Könnyen belátható: a hiánytalan állati termék- ellátás és a növekvő export érdekében annyival kellene növelni a nagyüzemi termelést, amennyivel a kisüzemi csökken. Ám ennek anyagi (beruházás) és személyi (munkaerő) alapjait a nagyüzem ma még nem képes megteremteni. Marad tehát az a néhány szolgáltatás, amellyel a nagyüzem segítheti a szerves részévé, mintegy üzemágává vált kisüzem termelését. Ezek közé tartozik a takarmányellátás, s a legelő is. Egyszerű volna a dolog, ha a közössel együtt legelhetne a háztáji állat. Erre azonban — helyesen — az áü ’tegész- ségügyi rendszabályok nem adnak lehetőséget. A háztáji állatok számára tehát külön legelőszakaszt kell kiielölni. Tudjuk, nagyüzemeinkben telepített, s korszerűen hasznosított gyepterületekből ilyen csak nagy nehézségek árán különíthető el. Ezért célszerű, ha nem a nagyüzemiig telepített legelőt, hanem elsősorban az ősgyepet és a szórványgyepet hasznosítják a háztáji és a kisegítő gazdaságok. Az ország több vidékén arra is van példa, hogy a nagyüzemiig már nem hasznosítható (beékelődött) néhány száz négyszögöles gyepet a tagok állatai kipányvázva — őrző nélkül — legtelik le. Azért is szembetűnő az őrző nélküli megoldás, mert ma már nem egy faluban gondot okoz a pásztorok fogadása. Kevesen vállalják ezt a munkát, hiszen idényszerű ivékenységről van szó, olyan munkakörről, amely az évnek csak egy bizonyos időszakában nyújt megélhetést. A gondokat csak fokozza, hogy nagy gondosságot, figyelmet, lelkiismeretességet és nem utolsósorban megbízhatóságot igénylő munkáról van szó. Számos községben akadna őrző, ám azt a falu közössége, éppen mert a jelentkező nem rendelkezik a fentebbi tulajdonságokkal, nem fogadja el. VÁLTOTT PÁSZTOROK Megoldásként említhetjük, ami több községben gyakorlattá vált, hogy a háztáji gazdák ma«uk őrzik állataikat. Több helyen a családtagként otthon tevékenyKISKERTÜNKBEN V — i/Am,. .......»*, 'W > ................................... ................. Zö ldség, gyümölcs Értékesítési lehetőségek A tápokról A takarmánytápok etetésre kész állapotban vásárolhatók meg, elkészítésük már nem igényel külön munkát. Vannak olyanok, melyek granuláltan is kaphatók. Ahhoz. hogy jó eredményt érjünk el a háztáji állattartásban, ajánlatos granulált tápot használni; ott, ahol csirkét tartanak, malacot hizlalnak, nyulat, vagy galambot tartanak. A korszerű takarmányok azonban csak akkor hozzák meg a várt eredményt, ha megvannak a megfelelő tartási feltételek és az etetésre vonatkozó tanácsokat az állattartók mindig pontosan betartják. Az idén — a szeszélyes időjárás következtében keletkezett veszteségek miatt — még nagyobb szükség van minden megtermett zöldségre, gyümölcsre. Milyen lehetőségek vannak arra, hogy a kiskerttulajdonosok a felesleget értékesítsék? Boái Istvántól, a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsának főosztályvezetőjétől kértünk erről tájékoztatást. Termelési szerződések — Az árutermelést folytató kisgazdaságok, a háztáji és a zártkertek művelői közül sokan tudják már, hogy nemcsak a termelést kell megszervezni, hanem az értékesítést is — kezdte tájékoztatóját a főosztályvezető. — A termelői elképzelések és az értékesítési lehetőségek egyeztetésére szolgálnak —• a biztonságos termelést elősegítő —, termelési szerződéskötések. Az áfészeknél a szerződéses termeltetés nem új keletű, hiszen a hetvenes évek elejétől egyenletesen növelik a kistermelőkkel a szerződéses úton termeltetett kertészeti áruk mennyiségét. A burgonya, a zöldség-gyümölcs szerződéskötés például 1970- hez viszonyítva, az idén várhatóan a háromszorosára nő és a mennyiség pedig megközelíti majd a 300 ezer tonnát. Még gyorsabb — mintegy hússzoros — a szakcsoportokba tömörült kisgazdaságok áruértékesítésének növekedési mértéke. A tapasztalatok is mutatják: nemcsak ma, a jövőben legelőn kedő asszonyok hetenként váltva egymást, látják el ezt a fontos feladatot. Ilyenkor azonban meg kell oldani az itatás problémáját. Az asszonyok ugyanis nem tudják a legelők kútjaiból vöd- rözve megitatni az állatokat. Célszerű, ha a kutakból valamilyen motorral (villany, vagy benzinüzemű) emelik a vályúba a vizet. Arra is akad példa, hogy a termelőszövetkezet vagy állami gazdaság ember híján körülkerített karámot vagy villanypásztorral elkerített legelőszakaszt jelöl ki a háztáji állatok részére. Annak érdekében, hogy a megtermett fűből minél kevesebb vesszen el, az utak, árokpartok, s árvízvédelmi töltések fűtermését is betakaríthatják az állattartók. Az itt megtermett jelentős meny- nyiségű füvet a szarvasmarhatartók ingyenesen megkaphatják. Célszerű lenne, ha — ahol a gazdák nem hasznosítják ezeket a területeket —, a területek kezelői a termést betakarítanák és a bálázott szénát értékesítenék az állattartók részére. Az ilyen kapcsolatok megteremtésében a nagyüzemek mellett a tanácsok vállalhatnák magukra az eddiginél nagyobb szerepet. Az idő sürget, mielőbb cselekedni kell ahhoz, hogy a kihajtás előtt, a hagyományos György-naphoz közeledvén. mindenütt megoldódjanak a háztáji állatok legeltetésének gondjai. Gyulai György is egyre inkább a szakcsoporti forma lesz az áruértékesítés útja. A kistermelők többsége ennek előnyeit már felismerte, de vannak olyanok is, akik néhány kilogrammos feleslegüket kívánják értékesíteni. Erre az árura is szükség van. Éppen ezért a SZÖVOSZ felhívta az áfészeket és a ZÖLDÉRT- eket, vásároljanak fel — a szabványnak megfelelő és értékesíthető — minden zöldséget és gyümölcsöt, amit a termelők eladásra felkínálnak. Az átvételi árak kialakításánál azonban figyelembe kell venni a szakcsoportok és a szerződéses kötelezettséget vállalt termelők érdekeit és az áruátadással járó egvéb szolgáltatásokat (válogatás, dobozolás stb.). mett, s a családnak felesleges. Szedjék le a fákról a gyümölcsöt, takarítsák be a zöldségféléket és értékesítsék. Csak így juthat elegendő friss zöldség és gyümölcs azok asztalára, akik szabad idejüket nem kertészkedéssel töltik, s e szükségletüket az üzletekben kívánják megvásárolni. Sok jó példa van már arra is, hogyan szervezi az áfész a kistermelők áruértékesítését. E tevékenységgel nemcsak a bolti választék növelhető, hanem a konzervgyári nyersanyag is. Így mindenki jól jár, hiszen frissen szedett árut kap. Szente Erzsébet Gyors és gazdaságos a csirkenevelés, ha a naposcsibéket baromfiindító táppal, majd háztáji broyler nevelő, táppal etetik. A tojóállomány részére háztáji tojótáp kapható. Nagy tojáshozamot csak a tojótáppal etetett baromfitól várhatunk. A baromfitápokat csak szárazon szabad etetni! A sertéstartás gazdaságosságát a szakszerű kocatartás mellett, elsősorban a malacnevelés eredményessége határozza meg. A malactápot háromhónapos korig kell etetni, ekkorra érik el a darabonkénti 30—35 kg-os súlyt. A süldők számára kapható a háztáji süldőtáp, míg a hízók részére hízótáp all rendelkezésre. Alkalmi és mozgó felvásárlóegységek Kidolgozták azokat a módszereket is, melyek elősegítik a felkínált zöldség- és gyümölcsfélék felvásárlását: 1. A hét végi kertövezetekben növelni kell az alkalmi és mozgó felvásárlóegy- ségek számát, nyitva tartási idejüket pedig igazítani kell a kistermelők szabad idejéhez. 2. Az ipari körzetekben igyekezzenek a boltvezetők üzletük árualapját saját felvásárlás útján megteremteni. 3. Az olyan településen, ahol kertészeti termeléssel foglalkoznak, de felvásárlóhely nem működik, legalább egv kereskedelmi egységet jelöljenek ki felvásárlótelepnek. 4. Az átvételt végző boltokról és egyéb helyekről a termelőket falragaszokon tájékoztatni kell. Hívják fel a lakosság figyelmét arra is, hogy biztonságosabb az érté- keméés, ha legalább két nappal az átadás előtt ezt a szándékukat a felvásárlóval közlik. Ha a boltban értékesíti a kistermelő az áruját, úgy termékéért 20 százalék levonása mellett, a napi fogyasztói árat kapja. Hazánkban most az állandó felvásárlótelepek mellett, több mint négyezer mozgó felvásárlóegység végzi ezt a munkát. Az előző évekhez képest általánosabbá vált a bolti dolgozók anyagi érdekeltsége is. Követendő példák összegezve: szükség van minden megtermett gyümölcsre, zöldségfélére, azokra a néhány kilós tételekre is, ami a kiskertekben terA* AMFORA—ÜVÉRT Vállalat FELVÉTELRE KERES RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. AMFORA—ÜVÉRT EGER. Cifrakapu tér 24. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS „PANORAMA” VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT PÁLYÁZATOT HIRDET A gyöngyösön MEGNYÍLÓ ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM ÜZLETVEZETŐI ÉS HELYETTESI MUNKAKÖRÖK BETÖLTÉSÉRE. Pályázati feltételek: üzletvezetői, vagy ennél magasabb szakképesítés, hatósági erkölcsi bizonyítvány, szakmai gyakorlat. Jelentkezni lehet: személyesein, vagy írásban a személyzeti osztályon. ■ELLJ Kétszoba-konyhás, kertes családi ház Bükkszék, Dobó út 25. sz. alatt eladó. Debrecen belvárosában levő IV. emeleti 3-{~l/2 szobás, tanácsi lakásom elcserélném egri hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Cím: Debrecen, Kossuth u. 47. POlyvás. _____ 6 5 m2 öröklakás eladó kp + OTP-átváUalás- sal. Eger, Kallóma- lom út 40. III/ll. Szoba-konyhás lakrészt keresek albérletbe, Eger, Eger környékén. ,,1 év” jeligére az egri hirdetőbb_______________ K ülön bejáratú albérleti lakást keres 2—3 évre gyermektelen házaspár. „Könyvelő” jeligére az egri hirdetőbe. Egri 2 szoba 4- étkező, beköltözet- len lakásomat nagyobbra cserélném. Cím: Lehóczki István, Eger, Olasz út 7. 1/4._________________ Csebokszáriban 2 szoba-összkomfortos öröklakás kp + OTP-átvállalással etedó. Érdeklődni mindennap 17 órától. Eger, Vallon út 5. Vn/23. __________ Szegeden kellemes környezetben levő új 1 + 2 V. emeleti liftes tanácsi lakásomat egri másfél, kétszobásra cserélném ez évben, vagy jövőre. „Minden megoldás érdekel 155” jeligére az egri hirdetőbe.____________ 3 szoba-konyha, fürdőszoba vállalat részére kiadó. „Gyermekváros környékén” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ IC-s Zastawa 750-cs alkatrészként, vagy egybe eladó. Szűcs, Tószegi Gábor, au- tószerelő mester. CN írsz. Moszkvics 408-as eladó. Erdő- telek, Fő út 95/7. IM frsz. Zsiguli eladó. Tóth János, Andomaktálya. Kossuth út 12. K. I. vizsgás németjuhász szukától törzskönyvezett kiskutyák eladók. Ke- recsend, Főút 136. Ónémet ülőgarnitúra, antik ebédlő és -íróasztal igényesnek eladó. Érdeklődni Gyöngyös, telefon: 12-738, 17 órától. 1 db 8—9 hónapos vemhes tehén eladó. Makiár, Egri út 9. sz. alatt. Tojójérce, 80 db eladó. Nagytálya, Ady út 8. sz. Kérem azt a becsületes megtalálót, aki a Dobó téri vasboltnál egy barna színű pénztárcát talált, szíveskedjen azt jutalom ellenében a következő címre leadni: Szecs. kó József, Felsőtár- kány, Rákóczi út 22. A HEVES MEGYEI TELEPÜLÉS- TISZTASÁGI VÁLLALAT Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak» a BM Budapesti és a Heves megyei Rendőr-főkapitányságának, akik felejthetetlen gyermekünk, testvérünk KAROSSZÉRIALAKATOST ÉS AUTÓSZERELŐKET VESZ FEL TEHERGÉPKOCSIK JAVÍTÁSÁHOZ. JELENTKEZNI LEHET: EGER, Merengő u. 3. Novak Ferenc tmk-vezetőnél. BÁLLÁ ERNŐ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család A Kelet-magyarországi Vízügyi Tervező V. Egri Irodája FELVÉTELRE KERES MŰSZAKI RAJZOLÓT. Jelentkezni lehet személyesen a vállalat titkárságán. EGER, Lenin út 142/C.