Népújság, 1979. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-13 / 136. szám
ÉRIÜNKBEN i/,, wvi ii * viii'>í( »\wfi\\ju^wi V Hitelek a termeléshez A sertéstől a mezig (Tudósítónktól) A hevesi körzeti áfész évek óta fejleszti, támogatja a háztáji és kiskertgazdaságok termelését. Erre a célra évente mintegy másfél millió forintot fordítanak a szövetkezet gazdasági eredményéből. Idén már mutatkoznak * fejlesztésre fordított összegek eredményei. Az áfész keretében működő 12 szakcsoport 1950 tagja 43,6 millió forint értékű árut termel, amelynek értékesítésére szerződést kötöttek a felvásárlótelepekkel. A legnagyobb termelési értéket a több mint ezer tagú sertéstenyésztő szakcsoport állítja elő. Erre az évre hétezer hízó átadására kötöttek megállapodásokat. A zöldségtermelők 7,5 millió forint értékű árut értékesítenek, amelynek nagy részét a szövetkezettől kedvezményes áron kapott fóliasátrak alatt termelik. A megyében ebben a szövetkezetben foglalkoznak a legtöbben galambtenyésztéssel. Padlásokon, istállókban és már régóta nem használt más épületekben tenyésztik exportra a galambokat. Idén ezer mázsa galambot raknak teherautókra és küldenek nagyrészt olasz exportra. A hevesi szövetkezet keretében működő szakcsoportok közül jelentős még a nyúl. a liba és a méhészek munkája. A kisgazdaságokból 28 ezer nyúl, 4700 liba és mintegy 730 mázsa méz kerül értékesítésre. A szövetkezet gyümölcsfelvásárlása meghaladja a 13 ezer mázsát. A felvásárlásra kerülő termékek egv részét kizárólag csak az előre megkötött szerződés alapján vásárolják fel. Ezzel lehetőséget teremtenek a termelőknek a biztos értékesítésre, a szövetkezeti boltoknak pedig a jó áruellátásra. A kistermelők — tsz-tagok. ipari dolgozók, tisztviselők, értelmiségiek — százezrei termesztenek zöldsé. get, gyümölcsöt, nevelnek baromfit, nyulat, tartanak tehenet, hizlalnak sertést értékesítésre. Az ő könnyebbségükre, munkájuk eredményesebbé tételére alakultak a különböző szakcso. portok, tömegesen az á>;z- ek, s elvétve termelőszövetkezetek keretében. Sokat mondó számok: 257 sertéstartó, 530 méhész, 850 nyúltartó, 233 tojástermelő, lúdhizlaló és 64 galambtenyésztő szakcsoport keretében több mint százötven- ezer állatot, állati terméket rendszeresen értékesítő kistermelő dolgozik. Százával működnék kertészkedő szakcsoportok is. Milyen előnyökkel jár? Sokai, sokfélével. A legfontosabb talán az, hogy a szakcsoport-tagok termelése, s az általuk előállított áru mennyisége így ismertté válik, számítani lehet rá. A fogyasztási szövetkezet például biztosan tudhatja, hogy szakcsoportjának tagjai mennyi nyulat, tojást, hízott libát, sertést szándékoznak előállítani, s ennek alapján köthet szerződést a termék, re. De mert ismeri az állatok számát, időben gondoskodhat a takarmány beszerzéséről is. Nagy biztonsággal tervezheti hát az értékesítést is, meg á tagok számára szükséges eszközök, anyagok beszerzését is. A szakcsoportban dolgozó tíz nyúltartó nem azonos ugyanannyi. de szervezetlenül tevékenykedővel, akik szándékai. igényei is ismeretlenek. Szakcsoport keretében megnő tehát a ...súlyuk” az egves termelőknek. Előny a szakcsoporttagok számára, ha a szakcsoportMezőgazdasági termelési hitelt mindenki igényelhet — az OTP-től vagy a takarékszövetkezettől —, aki mezőgazdasági művelésre alkalmas földterülettel — kert, udvar, bérlet stb. — rendelkezik és azt növénytermesztéssel vagy állattenyésztéssel, állattartással kívánja hasznosítani. A háztáji és kisegítő gazdaságok kölcsönt igényelhetnek zöldség- és gyümölcstermelésre, állatok beszerzésére, gazdasági épületeik korszerűsítésére, eszközök vásárlására stb. A kistermelők az önellátás célját szolgáló termelésre általában 15 ezer forintot kaphatnak, évi 8 százalékos kamatra. A hitel visz- szafizetésének ideje legfeljebb 5 év lehet. A szerződés nélküli termeléshez, például állatvásárlásra, táp, takarmány és felszerelés (önetető, önitató) beszerzésére, istálló és ól korszerűsítésére, esetleg új létesítésére hitel vehető igénybe. A kölcsön összege 15 ezer forintig terjedhet — a lejárata pedig a megtérülést figyelembe vébe — legfeljebb 5 év, a kamat 8 százalék. Azak, akik a felvásárló vállalatokkal vagy az áfé- szekkel áruértékesítésre szerződést kötnek, különféle kedvezményekben részesülnek. Például: Szarvasmarha-tenyésztés és -hizlalás esetén az állat beszerzésére maximálisan 50 vezető együttesen intézi a tagok által igényelt szaporí. tóanyagok, műtrágyák, tenyészállatok, takarmányok, eszközök — például ketrecek, etetők, itatok — takarmánykiegészítők, ásványi anyagok, gyógyszerek be_ szerzését. Nemcsak egyszerűbb és nyomatékosabb a közös megrendelés, hanem olcsóbb is. Ha • például az állatorvos a szakcsoport szá. mára, nagy tételben rendel mixomatózis elleni oltóanyagot, ez olcsóbb is, mintha külön-külön kérnék a nyúl- tartók a beszerzést. Ha galamb-, nyúl-, vagy tojóketrecet, sertésönetetőt rendel egy szakcsoport, akkor is nagyobb biztonsággal tárgyalhat. mintha az egyes termelő jelentkezne a gyártóknál, forgalmazóknál. A megbízott jelenlétében Az egyes termelő nem is mindig jelentkezhet, példa erre a következő. A libahiz. lalással foglalkozók szeretnék látni, hogy a baromfifeldolgozóban milyen májat bontanak ki a fáradságos munkával meghizlalt állataikból, ettől függ ugyanis a nekik járó prémium összege. A feldolgozókban azonban szűkös a hely, serény munka folyik, nem tudják az eredményre kíváncsi hizlalókat kerülgetni. Élelmiszer-egészségügyi rendeletek is tiltják, hogy ott idegenek tartózkodjanak. Arra azonban találtak módot, hogy a termelők megbízottja, a szakcsoport vezetője, aki majd otthon, tájékoztatja társait, jelen legyen a májminősítésnél. Hasonló eset, ha a szakcsoport többszáz, vagy éppen ezer soványlibát. esetleg hizlalnivaló malacot keres és talál is például egy nagyüzemben, amely azonban nem vállalja az egyes termelőkkel vaezer forint összegű, évi 6 százalékos kamattal kapható kölcsön. A visszafizetés ideje 5 esztendő is lehet. Ehhez kapcsolódóan istállóépítés címén további 25 ezer forint igényelhető, a kamat ebben az esetben évi 8 százalék. Növénytermesztés és állat- tényésztés esetén — hitelcélonként — 25 ezer, legfeljebb 50 ezer forint vehető igénybe. A visszafizetés időtartama, a szerződés lejáratától függően 5 év lehet. Abban az esetben, ha a kölcsön a termelés közvetlen költségeit szolgálja, a kamat 6 százalék. A korszerű állathizlaló rendszerek kialakításánál, ha a kivitelező az áfész, vagy a tsz, 50 ezer forint, 5 éves lejáratú kölcsön vehető igénybe, évi 6 százalékos kamat mellett. Mezőgazdasági kisgép beszerzésére — 20 százalékos saját hozzájárulás mellett — 50 ezer forintig terjedő kölcsön vehető igénybe, amelyet öt év alatt kell visszafizetni. Feltétel: csak állami, vagy szövetkezeti szervtől lehet gépet vásárolni. A történelmi borvidékeken szőlőtelepítésre is igényelhető kölcsön. Ennek összege 25 ezer forintig terjedhet, kamata évi 6 százalékos. Lejárata a termőre fordulás évétől függően 5—10 év. Ameny- nyiben a telepítendő terület meghaladja a 400 négyszögölt, a helyi tanács telepítési engedélyére is szükség van ló tárgyalást, az ügylet megkötését, de megteszi, ha nagy tételben rendelő, a szállítást egyszerre intéző, a fizetést bankon keresztül bonyolító szakcsoportról van szó. Érdemes hát szakcsoport keretében dolgozni, élni azokkal az előnyökkel, amelyek a tagsággal járnak. Az ára ennek mindössze az, hogy az állattartónak, a fogyasztási szövetkezet tagjá. nak kell lennie. (A téeszek szakcsoportjaiba nem tsz- tagok is beléphetnek.) Nem nagy ár ez s az a 100—300 forint között mozgó részjegy sem, amit mindenki megfizet, ha fogyasztási szövetkezetbe lép. A szakcsoportok tagjai a szövetkezet révén értékesített termékeik árából szerény összeget a közös alanba fizetnek be: nyúl, sertés, hízott liba, esetében ez kilónként egy forinton aluli összeg szokott lenni. A közös alapot azonban a szak. csoport a tagok igényei szerint használhatja fel közös, mindenki számára előnyös beszerzésekre, szakértők, ál. latorvosok tiszteletdíjának fizetésére, szakkönyvek vásárlására, szaklapok előfizetésére. Legalább tíz tag A szakcsoport alakításé, hoz tíz azonos érdeklődésű, egyakaratú kistermelő elhatározása szükséges. Ha kinyilvánítják akaratukat, hogy szakcsoportot kívánnak alakítani szövetkezetük keretében, s ennek meg is teremtik a feltételeit, a hivatalos eljárás már a szövetkezetüké. A maguk érdekében is teszik a kertészkedők, vagy az állattartók, ha szervezett keretek közötti munkára vál_ lalkoznak, mert így köny- nvebbé, eredményesebbé válik a munkájuk. í . Dr. Conda Irén a hitel folyósításához, és fel kell tüntetni a telepítendő szőlő fajtáját. Ugyanilyen feltételekkel kaphatnak kölcsönt gyümölcs telepítésére, illetve felújítására. Szőlő- és gyümölcs telepítésénél a feltételek hiánya esetén — ha például az előírtnál kisebb a földterület —, 15 ezer forint vehető igénybe, 5 évre 8 százalékos kamattal. A szakcsoportban levő méhészek részére is folyósítanak kölcsönt, ha mézértékesítési szerződést kötnek, s évente és méhcsaládonként legalább 24 kiló mézet értékesítenek. A méhészet fejlesztésére 50 ezer forintig terjedő, 1982. december 31-ig visszafizetendő kölcsönt lehet igénybe venni. A kamat évi 8 százalékos, amelyből a méhészt csak 2 százalék terheli, a fennmaradó 6 százalékot a Hungaronektár viseli. Az egy személy részére, több címen folyósítható kölcsön felső határa 75 ezer forint lehet. A mezőgazdasági hiteleknél is — hasonlóan az egyéb rövid és közép lejáratú hitelekhez — a fedezet elsősorban a kölcsönt igénylő és a házastársának havi, rendszeres jövedelme. A kölcsön kettőjük illetményének háromszorosáig engedélyezhető. Amennyiben az összeg ezt meghaladja, megfelelő kezesekre van szüksék. Ingatlanfedezetet a hitelek rövid lejárata miatt a takarék- pénztár nem fogad el. Szente Erzsébet Kötelező a védekezés! Minden kertészkedő tudja, hogy ha egy viruló kertes tájon a gazdák többsége gondosan ápolja fáit, növényeit, de néhány elhanyagolt kert is akad a szépen műveltek között, ezekből újra meg újra fertőződik a környék. Ezért hazánkban is rendeletek szabályozzák a földterülettel — az egyéni termelők és a kiskerttulajdonosok is közéjük tartoznak — védekezési kötelezettségeit. E rendeletek pontos végrehajtása egyéni és közérdek, hiszen a fertőző növénybetegségek ellen is csak közösen lehet eredményesen védekezni. Együttes fellépés vethet gátat súlyosabb bajok elterjedésének. A rendelet szerint minden termelő köteles figyelni a károsítok megjelenését, védekezni ellenük, s ha úgynevezett zárlati (karantén), vagy veszélyes kártevőket észlel, ezt még jelenteni is tartozik a helyi tanácsnak, a járási, vagy a megyei növényvédelmi és agronómiái főfelügyelőnek. Ha a termelő elmulasztja az előírt védekezést, a hatóságok szóban, vagy írásban figyelmeztetik. Ha záros határidőn belül sem végzi el a munkát, akkor közérdekű védekezés elrendelésére kerülhet sor, amelynek költségeit a mulasztótól adók módjára hajtanak be. Ezen felül még szabálysértési eljárást is kell indítani a védekezést elmulasztó ellen. Amennyiben magunk nem igazodunk el biztonságosan a sokszor bonyolult előírások között, kérjünk tanácsot szakemberektől a legközelebbi mezőgazdasági nagyüzemben, vagy növényvédelmi és agrokémiai központban. Szabó Lajos Szakcsoportban termelni: könnyebb ÁLLÁS Tanulót felveszek. Mátyási József. Autófényező. Eger, Ve- rőszaia 119. Eladó kétszobakonyhás, kertes, nyárikonyhás, spej- zes ház, istálló, fészerek, villany, víz bent. Tehéntartásra alkalmas. Vételár: 65 000 kp., beköltözéssel. Pál Mátyás. Kisfüzes, Dózsa Gy. út 22. ________________ K ettőszobás, étkezős, komfortos családi ház garázzsal sürgősen eladó. Eger, Vécsey utca 34. Kétszoba-összkom- fortos lakást vennék kb. 250 000 kp .+ OTP-átvállal ássál. ..Nyári időben” jeligére az egri hirdetőbe.________________ 3 szoba-összkomfortos lakás -garázzsal, iparárammal,- beköltözhetően eladó. Eger, Breznai 12. fszt. Érdeklődni délután 16 órától, va- sárnap egész nap. Gyöngyösön, Szabadság tér 2. V. ,em. 20. alatt kétszobáshallos, étkezős, 66 m2-es öröklakás eladó. Telefon: 12-037. 2 + fél szobás lakás. Érdeklődni du. 18-tól._________________ Eladó Parádsasváron hétvégi ház. Érdeklődni Gyóni Imre, Parádsasvár, Felszabadulás u. 22. l(M)ü“es Skoda MB műszaki vizsga előtt eladó. Érdeklődni Gyöngyöstarján, ABC-áruház._________ C B forgalmi rendszámú Lada 1200-as jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet hétköznap 17 órától. Gyöngyös, Puskin u. 8. sz. Egy db kertitraktor, 1 db Simson Sztár, 50 köbcentis motor- kerékpár eladó. Érdeklődni Márkáz, Dobó u. 12. alatt. Jó állapotban levő 2 éves műszakival Warszava Combi gépkocsi és felújított Volga 21-es motor eladó. Kis Benedek, Gyöngyös, Donovár J. u. 34. VEGYES Variálható gyermekkocsi, hempergő, ZK 145-ös magnetofon eladó. Nagytá- lya, Petőfi út 4. Texán költőpár galambok eladók. Balogh József, Kará- csond, Vasút u. 16. A „Zagyva-völgye” Mg Termelőszövetkezet Zagyvaszántó, újból megnyitotta homokbányáját. Vakoláshoz és falazáshoz: egyaránt alkalmas minőségű homokot közületek- nek és magánosok részére korlátlan mennyiségben eladunk. Kívánságra a szállítást is vállaljuk. 5 éves sodrott heréit ló eladó. Kápolna, Szabadság út 29. 58 éves jól szituált, elvált ember keresi korban hozzá illő özvegyasszony ismeretségét házasság céljából, komfortos, vagy családi házzal rendelkező, teltkarcsú hölgy fényképes levelét várom. „Nem dohányzók 8597” jeligére Gyöngyös, Pf. 115. Nyugdíjas iparos házasság céljából megismerkedne 55— 60 év körüli egyedülálló asszonnyal. Leveleket „Árvácska” jeligére az egri hirdetőbe. Egerben, belvárosban 3—4 szobás, összkomfortos. garázsos lakást, vagy üres telket vennék. Telefon: 14-365. Baktai úti tetőn hétvégi telek faházzal áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen 17-én egész nap. Garázs kiadó a Gró- nai-tömbben. Érdeklődni lehet esti órákban Eger 15-058- as telefonon. Eladó Gyöngyös, Huszár u. 19. I. 3. Szövetkezetek, vállalatok, kisiparosok! Az optikai és a fotószakma körébe tartozó HIÁNYCIKKEK GYÁRTÁSÁRA KAPACITÁST KERESÜNK. A mintadarabokból kiállítás az bemutatótermében: Budapest VII., Asbóth u. 15. A kiállítás megtekinthető: június 15-ig, mindennap 9-től 17 óráig. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy VARGA SAROLTA nyugdíjas felügyelő, életének 69-ik évében, hosszú szenvedés után, elhunyt. Búcsúztatása június 15-én, pénteken 14 órakor lesz a mátrafüredi temetőben. Gyászoló fia és családja Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. SZABÓ GYULA nyugalmazott KÖJÁLL- igazgató-főorvos június 11-én, hosszas betegség után 84 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás után helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk TAMASI SÁNDORNÉ életének 60-ik évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 13-án 15,30-kor lesz a Rozália-temetőbcn. Gyászoló család Érettségizett fiatalokat, AKIK GYERMEKORVOSI, PSZICHOLÓGUSI, GYÓGYPEDAGÓGIAI PÁLYÁRA KÉSZÜLNEK, FELVESZÜNK SZAKKÉPZETLEN csecsemőgondozónak, MINIMÁLISAN KÉT ÉVRE. Jelentkezés levélben részletes önéletrajzzal az alanti címre: Csecsemőotthonok Országos Módszertani Intézete, Budapest, Lóczy Lajos u. 3. sz. 1022 ________________—---------------------------------1 ✓