Népújság, 1979. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-02 / 127. szám
Elutazott hazánkból a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség (Folytatás a 2. oldalról) Tárgyalásaink nem ezekben a napokban kezdődtek. A folyamatos és rendszeres magyar—szovjet kapcsolatok keretében a közelmúltban tárgyaltam Moiszkvában Brezsnyev elvtárssal, majd miniszterelnökeink, Koszigin és Lázár elvtársak folytattak eszmecserét időszerű kérdésekről. Mostani megbeszéléseinken is sorra vettük közös tennivalóinkat és bizonyos vagyok abban, hogy tárgyalásaink minden területen új lendületet adnak a magyar-szovjet együttműködésnek. Népünk biztonságát, jövőbe vetett bizalmát erősíti az a tény is, hogy a Szovjetunió és Magyarország — más szocialista országokkal együtt. — tagja a varsói szerződésnek, amely a szó szoros értelmében védelmező pajzsa népeinknek, szocialista vívmányainknak és békénknek. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa szintén további új lehetőségeket nyújt számunkra gazdasági munkánk fejlesztéséhez. Ez is fontos feltétele annak, hogy bizakodva nézzünk a jövőbe és folytatódjék Magyarország töretlen fejlődése. Mostani találkozásunkon természetesen érintettük a legfontosabb nemzetközi kérdéseket is. Megbeszéléseink első és legfontosabb jellemzője az volt, hogy a magyar és a szovjet álláspont azonos, egységes ugyanazokon az elveken nyugszik. Küldöttségeink ezért a teljes egyetértés és a barátság légkörében tárgyaltak. Céljaink közösek, együtt küzdünk nemzetközi síkon is a békéért és a haladásért. Együtt küzdöttünk a helsinki tanácskozás létrejöttéért, s együtt dolgozunk most is, a jövőben is a Helsinkiben elfogadott elvek mind teljesebb érvényesüléséért. A varsói szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága legutóbbi, budapesti ülésén fontos, új kezdeményezéssel egészítette ki korábbi javaslatainkat. Az a közös javaslatunk, hogy üljenek össze az európai országok, az Egyesült Államok és Kanada képviselői új tanácskozásra, ahol készek vagyunk megtárgyalni és előmozdítani az enyhülés, a biztonság katonai kérdéseinek megoldását is. A magyar közvélemény nagy örömmel értesült arról, hogy a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról, az úgynevezett SALT—2-ről sok éve folyó szovjet—ameri. kai tárgyalások befejezéshez közelednek és — úgy tetszik — a közeljövőben Bécsben eredményesen lezárulnak. Az enyhülésért folytatott harcunkban természetesen naponta meg kell ütköznünk az enyhülés ellenzőivel, a monopoltőkés körökkel és — ahogy ezúttal is érintettük — a jelenlegi kínai vezetés akcióival, amelyek bárki, bármit is mondjon, objektíve a reakció erőit segítik. Népünk nagy fölhábo- rodással fogadta és határozottan elítélte az agresszív kínai támadást Vietnam ellen. Teljes szolidaritásunkról biztosítottuk és biztosítjuk vietnami testvéreinket. A nemzetközi helyzetnek meghatározó tényezője a szovjet külpolitika, amelv a Szovjetunió születésétől, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmétől kezdve, mind a mai napig, töretlenül szolgálta és szolgálja a társadalmi haladás, a béke ügyét. így van . ez jelenleg is. Nemzetközileg ismert 'tény, hogy ebben különleges érdemei vannak Leonyid Iljics Brezsnyev elv- társnak, akit népünk jól is mer és nagyra becsül. A nemzetközi helyzet alakulásának további tényezője az együtt haladó szocialista országok egyeztetett külpolitikája. Mi. magyarok céljainknak és érdekeinknek megfelelően teljes szívvel magunkénak vallottuk és valljuk a jövőben is ezt a politikát, mert az együttes 1 föllépés m,eghatványozza béketörekvéseink és a haladást támogató erőfeszítéseink közvetlen hatását. Tárgyalásainkról szólva elmondhatom: baráti érzésekkel, azzal a kívánsággal és reménnyel vártuk a Brezsnyev elvtárs vezette szovjet párt- és kormány- küldöttséget, hogy körünkben, a testvéri Magyarországon, barátok között jól érzik majd magukat és érdemi munkát fogunk végezni. Meghallgattam Brezsnyev elvtárs értékelését találkozónkról és tárgyalásainkról. A magas értékelést azzal a jóleső érzéssel köszönöm meg, hogy a látogatással, a tárgyalással, a véleménycserével megvalósult mindaz, ami szándékunkban volt. Barátság és egység van közöttünk; minden megtárgyalt kérdésben közös az álláspontunk, amit az aláírt nyilatkozat is megfelelően tükröz. Mély meggyőződésem, hogy a szovjet párt- ■ és kormányküldöttség látogatása nemcsak kétoldalú kapcsolataink fejlesztésének ad újabb lendületet, hanem a látogatásnak — a Szovjetunió és Magyarország kapcsolatainak erősítésén túl — pozitív nemzetközi jelentősége és kihatása is lesz. Külön érdeme ez a nálunk tartózkodó és dolgozó szovjet küldöttségnek. Végül én is elbúcsúzom kedves vendégeinktől. Még egyszer köszönöm látogatásukat és az itt végzett munkát. Sikereket, minden jót kívánok. Brezsnyev elvtársnak, a küldöttség valameny- nyi tagjának. Nemcsal* a magam, hanem pártunk Központi Bizottsága, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép nevében is kérem, hogy vigyék magukkal, adják át a nagy szovjet népnek forró üdvözletünket és legjobb kívánságainkat. Az az elhatározásunk, hogy együtt haladunk a jövőben is. S az a kívánságunk, hogy a szovjet nép érjen el kommunista alkotó munkájában új, nagy sikereket, s békében élvezze annak gyümölcseit. A Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének hivatalos baráti látogatása alkalmából . Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára beszédet mondott, a televízióban, illetve a rádióban. Eredményekben gazdag, a megbonthatatlan magyar— szovjet barátságot emlékezetes napokkal újólag demonstráló hivatalos, baráti látogatását befejezve délután elutazott hazánkból a szovjet párt- és kormányküldöttség. A Ferihegyi repülőtérre tartó gépkocsisort rendőri díszmotorosok kísérték, s amerre csak elhaladtak, a zászlódíszbe öltözött utakon, tereken budapestiek sokasága köszöntötte őszinte, meleg szeretettel a magas rangú szovjet vendégeinket. A testvéri szovjet nép képviselőinek búcsúztatására megjelent Kádár János, Losoncai Pál, Lázár György, Aczél György, Benke Valéria,. Biszku Béla, Gáspár Sándor, Huszár István, Nemes Dezső, Németh Károly, Övári Miklós, Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke, Borbély Sándor, Gye- nes András. Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, Púja Frigyes, Méhes Lajos, Szépvölgyi Zoltán, Szűrös Mátyás, továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának számos más tagja, politikai, gazda sági és kulturális életünk sok vezető személyisége. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, ott Leonyid Iljics Brezsnyev elutazott Budapestről. Képünkön a búcsú pillanata. (Balogh P. László felvétele — Népújság telefotó — KS) voltak a budapesti szovjet nagykövetség vezető munkatársai, a budapesti szovjet kolónia tagjai, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli Hadseregcsoport parancsnokságának képvise. lői. Felsorakozott a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, katonai és légügyi attaséja is. Felzúgott a taps és az éljenzés, amikor a vendégek a repülőtérre érkeztek. Föl- esendülit a Rákóczi-induló, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett Leonyid Iljics Brezsnyevnek, majd — a magyar és a szovjet Himnusz hangjai alatt — 21 tüzérségi díszlövés köszöntötte a kommunizmust építő testvéri szovjet nép vezetőit. Leonyid Iljics Brezsnyev Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj arcvonala előtt, köszöntötte a katonákat, majd üdvözölte a budapestieket, a búcsúztatására összegyűlt fővárosi dolgozókat. A vendégek szívélyes búcsút vettek a megjelent magyar közéleti vezetőktől, a budapesti szovjet nagykövetség diplomatáitól, a szovjet kolónia tagjaitól, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet Déli Hadseregcsoport A Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség magyaror. szági látogatása továbbra is a nemzetközi sajtó figyelmének középpontjában áll. Mind a szocialista, mind a nyugati sajtóorgánumok vezető helyen tudósítói jelentésekben vagy hírügynökségekre hivatkozva számolnak be a látogatás fő eseményei, ről, a tárgyalásokról, és többnyire külön foglalkoznak a csütörtök esti pohárköszöntőkkel. Az NDK vezető lapja, a Neues Deutschland Leonyid Brezsnyev és Kádár János pohárköszöntője kapcsán hangsúlyozta: mindkét párt vezetője hitet tett a Szovjetunió és Magyarország kapcsolatainak elmélyítése mellett. Kádár János beszédéből a Neues Deutschland első helyen említette, hogy a találkozó' és a tárgyalások megerősítették a nézetek teljes azonosságát, s hozzájárulnak a két párt, ország és nép kapcsolatai és együttműködése sokoldalú fejlesztéséhez. Leonyid Brezsnyev pohárköszöntőjének azt a ré. parancsnokságának képviselőitől, a diplomáciai képviseletek vezetőitől, tagjaitól, katonai és légügyi attaséitól. A szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai elindultak az IL—62-es külön- géphez, ahol Kádár János, Losonczi Pál és Lázár György, forró, baráti kézfogással, öleléssel vett búcsút Leonyid Iljics Brezsnyevtöl s a küldöttség tagjaitól. Az ■ SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a repülőgép ajtajából még egyszer búcsút intett, azután fölmorajlottak a hajtóművek, a különgép — amelyet a határig a magyar légierő vadászgépeinek köteléke kísért — a levegőbe emelkedett. ★ A Leonyid I. Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség pénteken este hazaérkezett. A küldöttséget a Vnukovói repülőtéren az SZKP és a szovjet állam vezetői, a Politikai Bizottság számos tagja, póttagja, titkára, a Központi Bizottság, a Legfelsőbb Tanács elnöksége, a Miniszter- tanács számos tagja fogadta.. _ Sajtóvisszhang szét emelte ki, amelyben a szovjet vezető nagyra értékeli a budapesti tárgyalások eredményét és a látogatást lezáró közös nyilatkozatot. Szó szerint idézte Brezsnyev. nek azt a megállapítását, hogy minden országnak megvannak a maga egyéni vonásai, amelyeknek figyelembevétele nélkül lehetetlen az egészséges együttműködés fejlesztése. A lengyel lapok pénteki számuk első oldalán közölték a PAP lengyel hírügynökség budapesti tudósítójának beszámolóját Leonyid Brezsnyev látogatásának eseményeiről. A Zycie Warsza- wy külön közölte budapesti és moszkvai tudósítóinak jelentéseit, amelyek megállapítják, hogy a teljes nézet- azonosság jegyében lezajlott tárgyalásokon a küldöttségek rámutattak: a két párt és a két nép együttműködése a szocialista közösség további m egszilárditásá nak fontos tényezője. A tudósítás hangsúlyozta: mindkét tárgyaló küldöttség aláhúzta a varsói szerződés tagállafórum ’79 Gyermekeink joga „A gyermekeknek — egészséges fejlődésük érdekében — a világon mindenütt különleges gondoskodásra és megkülönböztetett figyelem, re van szükségük — állapította meg az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1959-es, a gyermekek jogairól szóló deklarációja. Most, a nyilatkozat elfogadásának 20. évfordulóján, június 2-től 7-ig hazánkban, a Parlamentben . rendezik meg a fórumot, mely a gyermekév kiemelkedő eseménye. Nyolcvan ország képviselői, kormányszakértők, az ENSZ és szakosított szervei, megfigyelők jöttek el a több napos tanácskozásra, hogy megvitassák a nemzetközi együttműködés lehetőségeit a gyermekek boldogabb és biztonságosabb jövőjéért. A fórum célja, hogy szerte a világon érvényre jussanak a gyermekek jogai — fajra, színre, nemre, nyelvre, vagyonra, vallásra, társadalmi származásra tekintet nélkül. — Mihez van joga a gyermeknek? — A válasznak Európától Amerikáig, Ázsiától Afrikáig egyformán kell hangoz- nia: — Hogy boldogabb legyen; hogy saját és a társadalom javára fizikailag, szellemileg, erkölcsileg, lelkileg fejlődjék, egészséges környezetben a szabadság és a méltóság viszonyai között; hogy születésétől kezdve szeretet és megértés, szülői gondoskodás vegye körül, anyagi biztonságban. A gyermeknek joga van az oktatásra, legalább elemi iskolás fokon lehetővé kell tenni, hogy elsajátítsa az általános műveltséget, s képességei szerint a társadalom hasznos tagja legyen. Joga van a játékhoz, a szórakozáshoz. A felnőttek kötelessége, hogy védjék a gyermekeket az elhanyagolás, a kizsákmányolás, a kegyetlenség minden megnyilvánulásával szemben. Gyermekeinket a népek közötti barátság, a béke és testvériség szellemében kell nevelnünk az önzetlenségre, a közösségi életre, hogy képességeiket a társadalom javára kamatoztassák. A világ különböző részéből itt-tartózkodó küldöttek a hatnapos program alatt országjáró látogatásaikon meggyőződhetnek arról, hogy nálunk, Magyarországon a legnagyobb kincs a gyermek, minden az ő érdekében történik, nekik építjük a jövőt. Az elmúlt húsz év alatt minden eddigi — a világ haladó közvéleményétől támogatott — igyekezet ellenére sem sikerült megnyugtató körülményeket teremteni a föld valamennyi gyermekének, melyek alapvető jólétüket biztosítanák. Még mindig sok — főleg a fejlődő országokban — az elégtelenül tápláltak száma, az egészségügyi szolgáltatásokról nem is beszélve. Megrendítő, hogy ezek a gyermekek nem ismerik az élet legelemibb örömeit. A fórum nagymértékben hozzájárulhat ahhoz, hogy a gyermekek helyzetének felülvizsgálására ösztönözze a világot, és mozgósítson a jólétükhöz szükséges támogatásra. A legifjabb nemzedék védelmét szolgáló nemzetközi méretű erőfeszítések egyben a társadalmi haladást is szolgálják. És a békét, melytől a gyermekek élete, boldogsága függ. rmányszintű nemzetközi Felavatták a Tiszai Vegyikombinát új polipropilén gyárát Leninvárosban pénteken átadták rendeltetésének a Tiszai Vegyikombinát új polipropilén gyárát. A magyar —szovjet petrolkémiai egyezményre alapozva létrehozott korszerű üzem beruházási költsége meghaladta a 4 milliárd forintot. A beruházás a tervezés kezdetétől az üzembe helyezéséig számítva mindössze három és fél évet vett igénybe. Az új gyárat Simon Pál nehézipari miniszter avatta fel. Ünnepi beszédében azt mai legutóbbi budapesti kéz. deményezésének nagy jelentőségét. A Rabotnicseszko Delo, a BKP Központi Lapja is nagy terjedelemben számolt be az eseményeiről, s méltatta a látogatás kiemelkedő jelentőségét. A lap bő terjedelemben összeállítást közölt a látogatás nemzetközi visszhangjáról is. A szovjet televízió pénteken délután helyi idő szerint öt órakor közvetítette Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának rádió- és televíziós beszédét, amelyet a. szovjet párt. és kormányküldöttség magyar- országi látogatásának befejezése alkalmából mondtak el. A beszédeket a moszkvai rádió is közvetítette, majd híradásban kivonatosan ismertette. Ugyancsak beszámollak a rádió és televízió híradásai a budapesti tárgyalások befejezéséről, a közös dokumentumok aláírásáról. hangoztatta, hogy a polipropilén gyár elkészülésével a petrolkémiai központi fejlesztési program csakúgy mint a magyar vegyipar fejlődése fontos állomásához érkezett. E folyamat kiindulópontja a magyar—szovjet petrolkémiai megállapodás, legjelentősebb állomásai pedig az olefinmű 1975. évi, illetve a Kazincbarcikán felépült PVC III. gyár múlt évi, és a legújabb, a pénteken felavatott polipropilén gyár indulása. A polipropilén gyár építésében tizennyolc hazai tervező, építő és szerelő vállalat vett részt. Termelőberendezéseit több mint kétezer mérő- és szabályozóműszer ellenőrzi, irányítja. Az üzemben a teljes felfutás után évente • negyvenezer tonna polipropilén műanyag készül, amely a ma ismert, mesterséges anyagok közül a legkorszerűbbnek tekinthető. Többek között műszaki cikkeket, csöveket, lemezeket, továbbá finomfóliákat, fonalakat és üreges testeket lehet készíteni belőle. A polipropilén gyár beruházásán dolgozó tervezők, munkások és mérnökök kiemelkedő jó munkát végeztek és ez lehetővé tette, hogy a tervezettnél, egy teljes negyedévvel korábban, már j 1978. Szeptember végén meg- ■ kezdhették a termelőberendezések kipróbálását, majd pedig az üzemszerű termelést is. Az ünnepség végén az új gyár építői közül hetven- hárman kitüntetést kaptak. JíMm© 1979. június Z., szombat
