Népújság, 1979. május (30. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-08 / 105. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! NPfl Újság A2 MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXX. évfolyam, 105. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1979. május 8., kedd Budapestre érkezett Sztanko Todorov Lázár Györgynek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására hétfőn baráti látogatásra Magyarországra érkezett Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Sztapko Todorov kíséretében Budapestre érkezett Ma- rij Ivanov, a külügyminiszter. első helyettese, Marko Markov, a Minisztertanács kabinetfőnöke, Najden Naj- denov, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese, Krsztju Popov külkereskedelmi miniszterhelyettes. Itt csatlakozott a kísérethez Andrej Lukanov, a minisztertanács elnökhelyettese, aki a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság elnöki találkozóján vett részt Budapesten. A bolgár, magyar és .vörös zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren a vendégek fogadásán megjelent Lázár György, Simon Pál nehézipari miniszter, Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkár, Varga József, a Minisztertanács titkárságának vezetője, Roska István külügyminiszter-helyettes, Horváth László, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, Bajnok Zsolt, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese, valamint a politikai, a gazdasági a kulturális élet több vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatáson Vladimir Videnov, a Bolgár Népköztársaság magyarországi nagykövete és Sebestyén Jenő, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete. Délelőtt a Parlamentben Lázár György és Sztanko Todorov rövid megbeszélést folytatott, majd a Miniszter- tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar—bolgár tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport vezetője Lázár György, tagjai: Marjai József miniszterelnök-helyettes, Roska István, Horváth László, Tordai Jenő és Sebestyén Jenő. A bolgár tárgyaló küldöttség vezetője: Sztanko Todorov, tagjai: Andrej , Lukanov, Marij Ivanov, Marko Markov, Najden Najdenov, Krsztju Popov és Vladimir Videnov. A szívélyes, baráti légkörű tárgyaláson a miniszter- elnökök kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik helyzetéről, szocialista építőmunkája eredményeiről. Áttekintették a kétoldalú kapcsolatok fejlődését, a gazdasági együttműködés további fejlesztésének lehetőségeit. Sztanko Todorov és kíséretének tagjai — Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Roska István és Sebestyén Jenő társaságában — délután ellátogattak a hernádi Március 15-e Termelőszövetkezetbe. Megérkezésükkor Cser- venka Ferencné, a Pest megyei pártbizottság első titkára és Mondok Pál megyei tanácselnök fogadta a vendégeket. Cserháti Pál, a tsz elnöke tájékoztatást adott a 2300 taggal, több mint 7500 hektáron gazdálkodó közös gazdaság tevékenységéről, a dolgozók élet- és munkakörülményeiről. Sztanko Todorov részletesen érdeklődött a tsz tévéDélután a Parlamentben megkezdődtek a bolgár—magyar tárgyalások. Képünkön: Sztanko Todorov, a Bolgár Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke és Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a Parlamentben. (Népújság telefotó — MTI—KS) kenységéről, kooperációs kapcsolatairól. A tájékoztatót követően a vendégek megtekintették a sertésfeldolgozó és a baromfifeldolgozó üzemet, majd ellátogattak egy tsz-tag háztáji gazdaságába. Lázár György este vacsorát adott Sztanko Todorov tiszteletére az Országház Vadász-termében. Részt vettek a vacsorán a bolgár kormányfő kíséretének tagjai, a magyar kormány több tagja, s a politikai, a gazdasági élet több vezető személyisége. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Lázár György és Sztanko Todorov pohár- köszöntőt- mondott.* ~ Győzött az Osztrák Szocialista Párt Örömünnep, 96 parlamenti mandátum Szabó Zoltán, az MTI tudósítója jelenti: A vasárnapi osztrák parlamenti választások végeredményének kihirdetése után zászlós-fáklyás menetek népesítették be Bécs belvárosát. Bécs lakossága — mármint azok, akik Bruno Kreiskyre és az Osztrák Szocialista Pártra adták szavazatukat — birtokukba vették a Ballhaus Platzot, a városháza környékét és sok más központi térséget, éne- kelve-ünnepelve vezették le az eltelt órák izgalmát. A kilencedik éve kormányon lévő Osztrák Szocialista Párt nem várt arányú győzelme — a 183 parlamenti mandátum közül 96-ot szerzett meg — általános megköny- nyebbülést váltott k; a főváros lakosságából. A vasárnapi erőpróba vitathatatlan győztese, a 68 éves dr. Bruno Kreisky sorrendben negyedszer győzedelmeskedett parlamenti választásokon, és harmadízben biztosította pártja számára az abszolút többséget. Hétfőn délután rövid ülést tartott a Szocialista Párt elnöksége és kibővített vezetősége, majd az azt követő saj. tótájé'koiztatón Kreisky kancellár bejelentette, hogy a pártvezetőség június 6-án egész napos tanácskozást tart, amelyen megvitatják az elkövetkező időszak legfonto. sabb feladatait, mindenekelőtt az esetleges kormányátalakítás részleteit. A vasárnapi parlamenti választások hivatalos végeredményét várhatóan kedden hozzák nyilvánosságra. Az osztrák választásokról szóló kommentárunk lapunk 2. oldalán olvasható. Összehívták a varsói szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságát Az előzetes megállapodásnak megfelelően május közepén Budapesten kerül sor a varsói szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülésére. (MTI) Urho Kekkonen az NSZK-ba látogatott Hétfőn ötnapos hivatalos látogatásra az NSZK-ba érkezett Urho Kekkonen finn államfő. A délelőtt folyamán találkozik Walter Scheel köztársasági elnökkel, a későbbiekben megbeszélést folytat Helmut Schmidt kancellárral, s Hans Dietrich Genscher külügyminiszterrel. Fogadja Willy Brandtot Szociáldemokrata Párt Helmut Kohlt a Keresztény- demokrata Unió elnökét. Kekkonen, akit útjára külügyminisztere Paavo Vayrynen is elkísért, látogatást tesz Kölnben, Hamburgban és Stuttgartban is. 1979; május 8; vöröskeresztes világnap A TÖMEGKOMMUNIKÁCIÓS ESZKÖZÖK révén nai ponta többször találkozunk a világ riasztó híreivel: megtámadták, felgyújtották, megölték, megsértették, megáradt, kiöntött, kigyulladt, öngyilkos lett, stb... Háborús eseményektől, természeti csapásoktól, embertelenségtől, betegségtől, magánytól az emberek milliói szenvednek. Vannak vélemények, melyek szerint a tragédiákhoz, borzalmakhoz is hozzá lehet szokni, s végül is közömbösem szemlélni azokat. Igazuk lehet? Telítődhet az ember úgy a szenvedéssel, hogy megszűnjön együttérző készsége a másik ember szenvedése iránt? Nem! Emberek milliói tömörültek a Vöröskereszt, a Vörös Félhold, a Vörös Oroszlán és Nap elnevezésű szervezetekbe, akik együttérző tenniakarással fordulnak egymás és embertársaik felé a veszély és csapás óráiban. Segítséget, vigasztalást nyújtani az elesetteknek, sérülteknek, szenvedőknek, már összefogott emberi cselekvéssorozatot igényel. Felemelő és megtisztelő az önzetlen segítséget nyújtók e kétszázmilliós tábora egy tagjának lenni, ahol a határ, a nyelv nem jelent akadályt, mert valamennyien egyet akarunk: Henry Dunant szellemében segíteni másokon. Mit tettünk mi, magyarok ebben az összefogott küzdelemben ? A nemzetközi segélyezésben való részvételünk ugrásszerűen fejlődött. A Magyar Vöröskereszt IV. és V. kongresszusa közötti időszakban (1973—1977) 60 alkalommal 32 országba, több mint 51 millió forint értékben továbbítottunk segélyküldeményt. 1978-ban húsz országba 24 segélyt küldtünk, 30 millió forint értékben. Pontosabban tizenkét esetben a Liga'felhívására reagáltunk, hét alkalommal kormánysegélyt továbbítottunk. Ezek között természeti csapás, árvíz, háborús konfliktus felszámolására, nemzeti egészségügyi program végrehajtására nyújtott segítség egyaránt található. HOGYAN ÉS MIBEN TUDUNK ITTHON segíteni egymáson? Természeti csapás, földrengés, árvíz nálunk is előfordul. Gondoljunk csak a tavalyi békési földrengésre, az idei borsodi áradásra. Itt a teendő egyértelmű, azonnali. A természeti katasztrófák idején magától értetődő együttérzés, segítőkészség nyilvánul meg a lakosság részéről. A mindennapok szenvedésein való együttérző emberi segítség megnyilvánulásai azonban már árnyaltabban jelentkeznek. Milyen szenvedésekre gondolunk? Például a családban: betegség vagy halál, betegség és baleset utáni rehabilitáció; sérült, fogyatékos gyermek; válás, magányosság; az egyéni és családi gondok. Ilyen esetekben emberismerettel, pedagógiai érzékkel, nagy türelemmel és tárgyi - tudással kell rendelkeznie annak, aki a jó tanácson túl, segíteni is kíván a problémák megoldásában. Fontos az emberséggel történő ügyintézés, és a segíteni akarás szándéka a reménytelennek tűnő esetekben is. Például: egy fogyatékos gyermek elhelyezéséhez nemcsak szándék kell, de megfelelő férőhely is szükséges. Nem mindegy azonban, hogy férőhely hiányában a család patronálását, gondozását abbahagyjuk, vagy megfelelő emberséggel tovább folytatjuk mindaddig, míg a gyermek elhelyezésével a probléma megoldódik. A munkahelyi kollektíva ne elégedjen meg balesetet szenvedett munkatársa egyszeri meglátogatásával, különösen akkor, ha sérülése folytán eredeti munkakörében már nem lesz foglalkoztzrthatór-Állapotának folyamatos figyelemmel kísérése, támogatása az átállás során, semmiféle anyagiakkal nem pótolható emberi segítséget jelent. A magányosságtól is szenvedhet bárki, sőt az esetek egy részében korától függetlenül. Szenvedést enyhítünk, ha bajba jutott embertársainkon önkéntes véradással segítünk. Ehhez az önzetlen munkához is -újabb társakat kell nyernünk, elsősorban a fiatalabb korosztályból. ÁLTALÁBAN SEGÍTENI, segítséget nyújtani közvetlen és tágabb környezetünkben, egyben valamiféle bajon, szenvedésen való könnyítést is jelent. Ehhez a munkához nyitott szemmel és tenni akaró szívvel kell élni azokban a kisebb és nagyobb közösségekben, amelynek tagjai vagyunk. Tudományos orvosgyűlés Kékestetőn Az utóbbi évtizedekben ugrásszerű előrehaladásróL adhat számot az orvostudomány a pajzsmirigy élettani funkcióiról, megbetegedéseiről, illetve annak felismeréséről és gyógyításáról. Ez azért is figyelemre méltó, mert ez a viszonylag parányi szerv úgyszólván a XX. századig „fehér folt” volt az orvostudományban. Hétfőn Kékestetőn, az Állami Gyógyintézetben tartott Megkezdődött a béke és barátság hónap Az Országos Béketanács ülése Hétfőn a Parlament Vadász-termében megkezdődött az Országos Béketanács ülése, amelyen Sebestyén Nándorné, az OBT elnöke emlékezett meg a fasizmus felett aratott győzelem 34. évfordulójáról. A tanácskozás a hagyományoknak meg. felelően egyben a magyar békemozgalom 21. tavaszi politikai eseménysorozatának, a „béke és barátsági hónap” valamint az európai biztonság és együttműködés hetének nyitánya is. Az egy hónapig tartó eseménysorozaton országszerte a világpolitika új fejleményeivel kapcsolatban rendeznek béke és barátsági nagygyűléseket, s számos, e gyűlések sorával induló akciókon tűzik napirendre mindazokat a kérdéseket, melyek az enyhülés eredményeinek megszilárdításával, a népek szolidaritásával, s ezen belül mindenekelőtt a Vietnam hős népét ért kínai agresszió következményeinek felszámolásával, a katonai haderő csökkentésével, a leszerelés elősegítésével összefüggésben foglalkoztatják ha. zánk és a világ közvéleményét. Valamennyi rendezvény középpontjában a biztonságos jövőért, a fegyverkezési hajsza megszüntetéséért, a tömegpusztító fegyve- ■ rek betiltás áértfc folytatott küzdelem áll, , 1, ________4 — A béke és barátsági hónap —, amely évről évre a győzelem napján kezdődik az idén is jelentős esemény, sorozata politikai' közéletünknek. Amikor 1945. május 9-én a fasizmus fölött aratott történelmi győzelem évfordulóját ünnepelve köszöntjük a békét és a szabadságot, tisztelettel hajtjuk meg az emlékezés zászlaját mindazok előtt, akik a fasizmus ellen, az emberiségért, a haladásért, a szocializmusért harcoltak. — Hangoztatta megnyitó beszédében Sebestyén Nándorné. A tanácskozáson jelen volt a hazánkban tartózkodó szovjet és vietnami békéin ozgaimi (küldöttség is. tudományos orvosgyűlésen a pajzsmirigy egyik jellegzetes megbetegedésével, a pajzs- mirigy-túlműködés felismerésének és gyógyításának időszerű kérdéseivel foglalkoztak. Bállá József főigazgató az Állami Gyógyintézet kollektívája nevében köszöntötte az ország különböző területeinek gyógyintézeteiből érkezett mintegy száz orvost és tudományos kutatót, akik a szóban forgó téma legjobb ismerői. Ezt követően számos előadás ismertette a pajzsmi- rigy-túlműködés kivizsgálásának és gyógyításának legkorszerűbb módozatait. Szó volt a gyógyszeres kezelésről, a műtéti megoldásokról éppúgy, mint az izotóp-diagnosztikáról. Rávilágítottak, hogy a pajzsmirigy működése több fontos szervvel van összefüggésben, így nagy terhelésnek van kitéve, következésként megbetegedéseire is nagy figyelmet kell fordítani. Az orvosi statisztikából ismert, hogy a pajzsmirigy úgynevezett alaki vagy működési változásával járói betegek számaránya hazánkban mintegy négyszázezerre tehető. A megbetegedéseknek olyan széles skáláját ismerik, amely méltán, kelt érdeklődést mind az orvostudomány, mind a közvélemény körében. Sokan ismerik például a nyak különböző megvastagodásá va 1 járó strumát, a betegség egyik változatát. Az orvostudomány jelentős előrehaladásának eredményeként a betegségek többsége gyógyszeres kezeléssel elhárítható, de indokolt esetben a sebészi beavatkozás is garantálja a teljes gyógyulást. Kiemelték, hogy az utóbbi évtizedekben egyre nagyobb szerephez jutnak a gyógymódokban a klimatikai tényezők is. Kékestetőn az ország legmagasabb a klimatikailag rendkívül kedvező környezetében 1950 óta kórházi beutalóval, költségmentesen bárki igénybe veheti ezt a különleges gyógyhelyet, a helyi rendelőintézetek javaslatára. A tanácskozáson elismeréssel szóltak a kékestetői gyógyászati eredményekről, egyben megállapították, hogy az „ország tetején” jelenleg olyan izotópdiagnosztikai műszerekkel dolgoznak, amelyek Európában is a legkorszerűbbek és egyedülállóak hazánkban. Az orvosgyűlésen megállapodtak abban, hogy ezentúl minden év májusában megrendezik Kékestetőn az úgynevezett, „pajzsmirigy-kon. ferenciát”, amelyen ismertetik a legfrissebb kutatási eredményeket és a legcélravezetőbb gyógymódokat. (Kovács)