Népújság, 1978. július (29. évfolyam, 153-178. szám)
1978-07-04 / 155. szám
A szabályzatok jók... Nézem a számokat, a mezőgazdaság, az élelmiszeripar es az erdőgazdaságok baleseti statisztikáját.. Néhány táblázat, adatok: a valóság. Tragédiákat, bánatot idéző, közönyt és felelőtlenséget tükröző kimutatás. Az ezer főre jutó balesetek száma 1974-ben 30,6; az 1975-ben 29,7; 1976-ban 28,9; 1977-ben szintén 28,9 volt az említett ágazatokban. Rideg tények, s alig van változás. Igaz, baleset miatt — az egy évvel korábbihoz mérten — három százalékkal kevesebb a munkából kiesett nap. Mégis sok! A sérültek 912 ezer munkanapon táppénzén voltak. Ez 3000 munkás egy évi munkaideje. Még szomorúbb, hogy tavaly az előző évhez hasonlítva több volt a csonkulásos és a halálos baleset. Miért kellett 1976-ban 134, tavaly pedig 148 embernek meghalnia?! A halálos balesetek 40 százaléka közúti, a többi az üzemben történt. A vizsgálatok szerint 34-en kifejezettén technológiai mulasztás vagy műszaki hiányosságok következtében haltak meg. Másoknál nagymértékben a személyes felelőtlenségük is közrejátszott. Az emberi magatartás kialakulása — legyen az bármilyen — hosszabb folyamat eredménye. A felelőtlenségnél, az első fegyelmezetlenségnél szólt-e valaki? Vagy éppen a szervezetlenség biztatott? „A munka sürgős, rá kell verni szaki, — most az egyszer'még elmegy így is.” Igen elment; jó fék, védő- burkolat nélkül. Lehet, többször is, de akkor, csak akkor az egyszer nem sikerült... Van aki túlélte. Tavaly 222- en szenvedtek csonkulásos balesetet. 36 ezer embert három napon túl gyógyuló sérüléssel kezeltek. Jó részük lehet, hibás volt, de nemcsak ők. Balesetmegelőző tevékenységünk — a tények mutatják — rossz. Pedig a munkavédelmi szabályzatok a legtöbb helyen jók. A megvalósítás, az ellenőrzés viszont gyenge. Hasonló a helyzet a balesetek vizsgálatánál is. A valódi okok feltárása helyett inkább a sérült felelősségét bizonygatják. Helyenként a munkavédelmi oktatás is formális. A balesetek összefüggésben vannk az üzemek műszaki problémáival. A rakodás, az anyagmozgatás a mezőgazdaságban elmaradt a termelés átlagos technikai színvonalától. Nincs elég emelővillás targonca, kevés a rakodógépek teljesítménye. Sok bajt okoznak az elavult villamos hálózatok és berendezések. Az egyéni védőeszközök, sokszor nem megfelelőek, nehezen beszerezhetők, esetenként rossz minőségűek. Több csúszásgátló padozat is kellene. A munkavédelem technikai feltételeit mindenütt ki kell alakítani. A szemlélet megváltoztatásával pedig el kellene érni, hogy a munkavédelem, pontosabban a munkásvédelem a termelésirányítás szerves részévé legyen. A Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium álláspontja szerint : „Következetesen fel kell lépni a munkavédelmi előírások megszegői ellen. Szigorúan érvényt kell szerezni a jogszabályokban foglalt rendelkezések végrehajtásának a balesetek kivizsgálása, a kártérítések, valamint a rehabilitáció vonatkozásában” — csak helyeselni lehet. Hozzátéve, hogy még következetesebben szükséges a balesetért felelősök súlyosabb megbüntetése. Nem lehet elnézés, — az idén is 52 erpber halt meg üzemi baleset miatt — nem lehet türelmi idő, olyan termelési érdek sem, amire hivatkozva. emberek életét, egészségét, testi épségét kockáztatni szabad. Nem lehet törvényszerű, hogy emberi szenvedés, halál a termelőmunka elmaradhatatlan kísérője legyen. Mindenkinek, — különösen a vezetőknek — kötelessége vigyázni munkatársaikra. Most a nyári munka kezdetén is gondoljunk erre. A kenyér, az élet betakarítása, ne járjon emberi életek áldozatával. Keserű József Próbaüzem a kazán műhely ben A Magyar Hajó- és Darugyár daru- és kazángyáregységében 1978-ban százhatvanhétmillió forint értékben ivari kazánokat és ötmillió dollár értékben erőművi kazánokat gyártanak. Nemrég megkezdte a próbaüzemet a kazánüzem új, membrángyártó sora. Az ott készülő membránfalas kazánok gazdaságosabbak, üzembiztosabbak és karbantartásuk is egyszerűbb. A képen: készülnek a membránfalas ipari kazánok. (MTI fotó — Hadas Janos felv.1 — KS) Ha az időjárás...! Avagy, miért drága a pia«...? Furcsa ellentmondásokk; i teli az idei nyári piac. A külső szemlélőnek talán úgy tűnik, hogy bőséges a kínálat Aztán ha közelebbről nézi, megállapíthatja, hogy van ugyan áru, bár a korábbiakhoz képest kevés az új zöldség és gyümölcs, de nagyon drágái Júliusban vagyunk, ennek ellenére alig akad paradicsom. Ha mutatóban mégis .megjelenik olykor, 50 —55 forintért adják kilóját. Aztán ott van a paprika, melyet darabonként árulnak az ilyenkor már megszokott kiló helyett, 3—4 forintért. A friss gyümölcsök közül magas az ára az epernek, a cseresznyének és a meggynek’is. Egyszóval drága az idei piac! Ennek okát boncolgatták a minap Heves megye legnagyobb szövetkezeti zöldség-gvümölcs kereskedelmi vállalatának, a ZÖL- DÉRT-nek kommunistái azon az aktíván, ahol az. MSZMP Központi Bizottságának március 15—i ülésén hozott határozatokból adódó feladatokat beszélték meg. Megállapították, hogy továbbra is elsődleges feladatuk a lakosság zavartalan burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátása a termelői és fogyasztói érdekek érvényesülése mellett. Szó esett továbbá a szükségletre termelésről, a szerződéses fegyelem maradéktalan betartásáról is. Mint Patkó József igazgató beszámolójából kicsendült, a vállalat szerződésekkel biztosítja az idei árualapot, amely 5200 vagon burgonya, zöldség és gyümölcs felvásárlását irányozta elő. Az időjárás azonban közbeszólt és felborított mindent. Az áprilisi és a májusi fagyok, a hideg esőzések, a sorozatos éjszakai lehűlések, melyek még júniusban is gyakoriak voltak, a zöldség- és gyümölcstermelést kedvezőtlenül befolyásolták. A legkeresettebb zöldségfélék közül a paradicsom, a paprika és az uborka 3—4 hetes késéssel érik be. Nehezíti a helyzetet, hogy a hagyományos tájtermelő körzetben: Csányban május 12- én az uborka és a főzőtök 70 százaléka elfagyott. A hideg esőzések a gyümölcsök érését is visszavetették. Sőt, egy részük, néldául a kajszibarack félérett állapotban lehullott, tehát erre már nem is lehet számítani. Három hetet késett Heves megyében a zöldborsó is. Így a tervezett 32 vagon helyett csak 24 vagonnal vásároltak fel az üzemektől. Az áruk késői jelentkezése a magas fogyasztói árakban is kifejeződik. A ZÖLDÉRT árai a tavalyihoz képest 100,6 százalékot értek el, a szabadpiaci árak azonban ennél is jóval magasabbak! Ott van például az újburgonya, amely még csak mostanában jelent meg a piacokon. Tavaly nyolcért, most tíz forintért adják kilóiát. Főzőtökből is 30 százalékkal kevesebb van, ezért a tavalyi 5 forint helyett 8,50-ért árulják. Uborka, paprika és paradicsom a kedvezőtlen időjárás miatt, csak fólia-, vagy üvegházban termett, melyet Békés, Bács- Kiskun. Baranya és Csongrád megyéből kellett behozni, hogy legyen megyénk piacain is belőle. Ez az árakban is kifejezésre jut. Az uborka például a múlt évi 10 helyett 28, a paprika 26 helyett 46 és a paradicsom 38 helyett 55 forint. Néhány zöldségféle, például a kelkáposzta, a vöröshagyma és a fokhagyma azonban 10—20 százalékkal olcsóbb, mint tavaly ilyenkor volt. Hasonló a helyzet a gyümölcsöknél is. Miután három hetet késett az eper, 28, a meggy 27, a málna 30 forint, tehát 2—5 forinttal drágább a tavalyinál. Jól szemlélteti a helyzetet az is, hogy például meggyből a múlt évben ilyenkor már nyolc vagonnal vásárolt a ZÖLDÉRT a termelő gazdaságoktól. most viszont mindössze másfél vagonnal. Cseresznyéből pedig 7 vagonnal a tavalyi 12-vel szemben. Gondot okoz az is, hogy a kistermelők egy része az áruszűkület miatt a paradicsomot, a paprikát és az uborkát, főleg a magasabb árat Ígérő zöldség-gyümölcs kiskereskedőknél értékesítik, nem pedig az állami vállalatnál. így volt ez legutóbb a boldogi kistermelők körében, akik 50 mázsa paprikára szerződtek a hatvani áfésszel, ezzel szemben csak 20 mázsát szállítottak, a többit a szabadpiacon értékesítették ... ! Nehéz tehát a helyzet, miután a primőrök nagyobb Félidei előzetes az ötéves tervről Három miniszter nyilatkozata Két és fél éves munka, az V. ötéves terv első félideje zárult június 30-án. — A számvetés pontos mérlegének elkészítése még hátravan, de a fejlődés néhány fontos vonásáról, a lakosság életkörülményeit, ellátását javító munka eredményeiről már előzetes adatok alapján is választ kaptak kérdésükre az MTI munkatársai három tárca vezetőjétől. ROMANY PAL, MEZÖGAZDASÄGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTER: — Az állattenyésztésben és az állati eredetű termékek feldolgozásánál sikerült túlteljesíteni az előirányzatot, vágóállatból eddig mintegy 100 ezer tonnával többet adott a mezőgazdaság. A baromfitenyésztési és -termelési eredmények alapján az ágazat 1980. évi előirányzatát már tavaly elérte. Két és fél év alatt több mint 500 literrel nőtt az egy tehénre jutó tejtermelés, ami azt jelenti, hogy a tervidőszakban eddig időarányosan másfél éves előnyük van a tehenészeknek, kistermelőknek. A vágósertés-termelés már 1977-ben olyan szinten állt, hogy az 1,1 millió tonnát meghaladó mennyiségből összesen csak 40 ezer tonna hiányzott az 1980-ra tervezett teljesítmény eléréséhez. Vágómarhából időarányosan viszont lemaradás mutatkozik, abból eredően is, hogy az állattenyésztők gyarapítják az állományt, s emiatt a tervezettnél egyelőre kevesebbet hizlalnak, vágnak le. Az elmúlt évben a gabonatermelés 1976-hoz képest egymillió tonnával volt több. A vetésszerkezetben azonban nem valósult meg a tervezett arányeltolódás a kukorica javára. A kertészeti termelők megvalósították a tervidőszak eddigi feladatait, ami a piaci ellátásban is megmutatkozik. Gond viszont egyes zöldségfélék „késése”, ami jellemző a gyümölcstermelésre is. Kifogáarányú megjelenésére csak a következő hetekben számíthatunk. Ez csúcsmunkát jelent majd, mert egyszerre többféle terményt kell szedni, amihez nem biztos, hogy lesz elegendő szállítójármű és rekesz. Üjburgonya például július első felében már lényegesen több lesz, ami remélhetőleg a csökkenő fogyasztói árban is megmutatkozik majd! Ha javul gz időjárás, akkor július közepén a vártnál ugyan tíz nappal később. de beindulhat a lecsószezon is. miután több lesz a paprika és paradicsom elfogadható ára. Uborka is várható több lesz már július második felében, miután a fagy ezt sújtotta leginkább. A szakemberek véleménye szerint a fagyok, a hideg esőzések miatt országszerte nehéz helyzetbe került a kertészet, még sincs olyan nagy gond a zöldség-gyümölcs ellátással, mint két esztendővel ezelőtt, 1976-ban, amikor súlyos aszaly pusztított. A solható a nem kellő ütemű gyümölcstelepítések aránya is: az új telepítések több mint fele alma, és csak egynegyede csonthéjas, holott fordítva lenne kívánatos. — Az erdőgazdaságok idén az eredetileg tervezettnél mintegy 10 százalékkal több faanyagot adnak a tovább- feldolgozó-iparnak és a lakosságnak. — A mezőgazdaság kielégítette az élelmiszeripari igényeket, ennek nyomán kialakult a tervezett termelési arány: az áru kétharmada a lakossági ellátást, egyharma- da pedig az exportot szolgálja. SAGHY VILMOS, RELKERESKEDELMI MINISZTER: — A tervidőszak eddig eltelt éveiben a kiskereskedelmi áruforgalom a terveknek megfelelően alakult. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek többségéből a lakosság áruellátása évek óta folyamatos és bőséges: krónikus áruhiány e cikkeknél nincs. Hús- és húskészítményekből a legutóbbi években a kereskedelem kínálata színvonalas, ennek fenntartása illetve javítása azonban — összhangban a népgazdaság lehetőségei vel‘— nagyobb tervszerűséget kíván. — A mezőgazdasági termelés élénkítésére hozott kormányhatározatok megvalósulása — a rendkívüli időjárási viszonyoktól eltekintve — kiegvensúlyozott burgonya-. . zöldség- és gvü- mölcsellátást tesz lehetővé. A kínálat bővülésével az előző évekhez viszonyítva csökkent e zöldáruk fogyasztói ára is. — Ruházati cikkekből a tervidőszak első felében a kínálat mind mennyiségben, mind összetételben a korábbinál jobban megfelel a vásárlói igényeknek. A keresettebb ruházati cikkek többségénél bővült az importáruk, valamint a hazai termékek választéka is. A fejlődés ellenére mégis gyakran ZÖLDÉRT dolgozói arra törekszenek, hogy a várható munkacsúcsok ellenére is, minden szabványnak megfelelő burgonyát, zöldséget és gyümölcsöt átvegyenek a termelőktől és ezzel biztosítsák a lakosság ellátását. Célkitűzésük az is, hogy a fogyasztói árak 5 százaléknál ne legyenek magasabbak, mint tavaly. Noha a vállalat az idén ötezer vagon áru felvásárlását tervezi az üzemektől, az első félévben ebből csak 220 (!) vagonnal tudtak átvenni, ami 25 százalékkal kevesebb, mint amennyire számítottak. Mégis bizakodnak, hogy a második félév jobban sikerül majd, hiszen a szerződött gazdaságokban mindenütt adott a termőterület, és ha késéssel is, de több árura számítanak. Remélhetőleg ez a mostaniakkal szemben alacsonyabb piaci árakban is kifejezésre jut majd ... Mentusz Károly adódnak választéki és minőségi problémák. — Vegyes iparcikkekből az elmúlt két és fél év során egészében folyamatos és kiegyensúlyozott volt az áruellátás, kivéve bizonyos vas- kohászati termékeket és az építőanyagok egy szűkebb csoportját. Nagy mértékben emelkedett a fogyasztói érdeklődés a tartós fogyasztási cikkek iránt. Ezt illusztrálja, hogy ma már több mint 700 ezer személygépkocsi van forgalomban, s hogy ezer főre 246 mosógép, 254 hűtőszekrény, 240 televízió jut. Az árukínálat színvonalának emelése mellett kiemelkedő szerepe van a vásárlási körülmények javításával kapcsolatos feladatoknak is. A kiskereskedelmi hálózat alapterületének bővülése az ötéves terv időszakában előreláthatóan megközelíti a 900 ezer négyzetmétert. A hálózat azonban ma még nem mindenütt és nem azokban a szakmákban bővül, ahol erre a legnagyobb szükség lenne. Terveinkhez viszonyítva lemaradás tapasztalható például a lakásberuházásokhoz kapcsolódó kereskedelmi létesítményeknél, a fővárosban a legfontosabb napi cikkeket árusító boltok, áruházak fejlesztésében. A kereskedelmi egységek technikai-műszaki felszereltsége e tervidőszakban is jelentős mértékben fejlődik: e célra a tárca 1976 óta csaknem 400 millió forint állami támogatást nyújtott. ABRAHAM KALMAN, építésügyi ÉS VAROSFEJLESZTÉSI MINISZTER: — Dinamikusan fejlődött a lakásépítés a tervidőszak első felében az első két évben a tervezettnél több, összesen 187 300 új lakással gazdagodott az ország, ami az öt évre előirányzottnak 43 százaléka. E biztató kezdet és az idei munka eredményei megfelelő alapot adnak az ötéves lakásépítési program sikeres teljesítésére is. Az életkörülmények kedvező változását segítik a korszerűen felszerelt és közművesített új otthonok, amelyekből mind több a nagy lakás, s ugyanakkor céljaink szerint mindinkább csökken az egyszobás lakások száma, aránya is. A tervidőszak első éveiben átlagosan az állami építőipar kivitelezői 52,8, illetve 53.9 négyzetméter, a magánlakásépítők pedig 70,8. illetve 71 négyzetméter alapterületű lakásokat építettek. Mérséklődött a „laksűrűség” is: a 100 lakásra jutó személyek »száma 293-ról 289-re csökkent. — Lakásépítkezéseink nem mentesek a gondoktól sem. Az állami és a magánlakásépítés országos eredményei meghaladták ugyan a tervezettet, de a fővárosban nem lehetünk elégedettek az építés ütemével. A tervidőszak második felében tehát jobban koncentrálni kell erőinket. valamennvi érdekelt erőfeszítését, hogy közös összefogással Budapesten is megoldjuk gondjainkat és meggyorsítsuk a munkát, teljesítsük az előirányzatot. Időszerű, hogy előbbre lépjünk a komplex lakásépítés, tehát a lakóterület ellátásához kapcsolódó kereskedelmi, oktatási, egészségügyi és egyéb szolgáltató létesítmények építésében is. Ezt a lépést szolgálják újabb korszerű és modern könnyű- szerkezetes építési technológiák, amelyeknek kibontakoztatása a tervidőszak második felében már érezhető javulást eredményez. (MTI) 1978. július 4., kedd „ t.£Zj Áru ugyan van a piaci pultokon, de igen magas áron ad.iák (Fotó: Tóth Gizella) 1