Népújság, 1978. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-30 / 152. szám
Ökölví vivas léi verseny s még három nap A második pár a szorítóban: Harmatsúlyban az egri Puporka B. (212. DSK) mérkőzésiéi adással vesztett a budapesti Szabó (Vasas) ellen. (Fotó: Szántó György) Vasárnap Hatvanban: Munkahelyi spartakiád legfel döntői A rendező szervek — a megyei sporthivatal, a megyei KISZ-bizottság és a Szakszervezetek Heves megyei Tanácsa — mintegy 200 versenyzőre számítanak a Hatvani Kinizsi sporttelepén lezajló megyei munkahelyi spartakiád eseményein. A tömegsportverseny megyei végküzdelmei atlétika, kézilabda, labdarúgás, röplabda és természetjárás sportágakban szólítják indulásra a legjobb munkahelyi sportkollektívákat. A munkahelyi spartakiád megyei döntőjének egész napos programja a következőképpen alakul. 8.45 óráig kell valamennyi résztvevőnek a Hatvani Kinizsi sporttelepére érkeznie, 0 órától meghatározott rendben vonulnak a csapatvezetők vezetésével a megnyitó ünnepségre az együttesek. 9.30 órától kezdődnek öt sportágban a küzdelmek. A természetjárók autóbusszal utaznak Nagygombos térségébe, ahol az ő külön versenyük veszi kezdetét. A sportolóknak 12 és 14.30 között étkezési lehetőséget biztosítanak a hatvani cukorgyárban. Az egyes versenyszámok győztesei jogot szereznek — labdajátékokban — a miskolci területi döntőn való részvételre, vagy pedig közvetlenül jutnak az ugyancsak augusztusban sorra kerülő tatabányai országos döntőbe. Tegnap délután Egerben a Gárdonyi Géza Színház színpadán fölállított szorítóban elkezdődött a hét vége egyik jeles, országos ökölvívó küzdelemsorozata. Csütörtökön húsz pár lépett kötelek közé az ifjúságiak Bornemissza . Gergely minősítő emlékversenyének selejtezőjében. majd ezt követően 22 felnőttpár összecsapásán izgulhattak a nézők, amelyet már az Agria Kupa keretében vívtak. Ma, pénteken délelőtt 10 órától és délután 16 órától folytatódnak a küzdelmek. A felnőttverseny szombaton érkezik a döntőkhöz, míg az ország legjobb utánpótlás döntőbeli délOsztályozók a labdarúgó NB ll-be jutásért korú fiataljainak összecsapása vasárnap előtt zajlik majd. Mindkét csapatunk kiesett Recski Ércbányász— Nagybátonyi Bányász 2—1 (1—0) Nagybátony, 1500 néző. V.: Somlai. Recsk: Koncsik — Bódi I., Megyesi, Maksó, Kiss, Jakab (Bálák), Gáspár, Bódi II., Tóth (Benosok), Percze, Horváth. Edző. Péczely Szabolcs. Nagybátony: Palchuber — Miklós, Csikós, Borbás. Nagy- kiske, Kumász (Orosz II.) Horváth, Bocsi, Kiss, Dóra, Pozsár. Edző: Laczkó Sándor. Esőtől csúszós játéktéren a találkozó első negyedórája nem hozott említésre méltó eseményt. Sok volt a pontatlanság, nem alakult ki folyamatos játék, a kapuk nem forogtak veszélyben. Recsk biztonságra törekedve próbálkozott támadásokkal és ez a 30. percben gólt eredményezel Bódi II. ívelte középre a labdát és a jó ütemben felugró Jakab jól helyezett fejessel a jobb sarokba juttatta a labdát, t—0. Ezután Recsk egyértelműen átvette a kezdeményező szerepét, egymás után Horváth, Bódi II., majd Jakab lövése alig kerülte el a hazaiak kapuját. Szünet után ismét eleredt az eső, ez azonban látszólag nem zavarta az elszántan küzdő játékosokat. Az 51. percben újabb gólt szerzett az Ércbányász. Ismét Bódi II. ívelt középre és Jakab lövése nyomán egy védőt is érintve került a kapu közepébe a labda 2—0. Most már Nagy- bátonynak lett sürgős a dolog, hiszen ezzel az eredménnyel Recsk jutott volna tovább. Rákapcsoltak a hazaiak, a vendégek védelme azonban egyelőre jól tartotta magát. A 72. percben változott az eredmény. Egy jobboldal!. szöglet után Horváth közelről fejelt a hálóba 2—1. Recsk továbbra is higgadtan, jól játszott, de újabb gólt már nem sikerült elérni. Az első találkozón elszen- vedett vereség után ezúttal sokkal szervezettebb volt az Ércbányász játéka. A csapat győzött, kiegyenlítette hátrányát, de több idegenben lőtt góllal a Nagybátony jutott a következő fordulóba. Recsk hazai sikertelenségének „köszönheti” a párharc elvesztését. k. Egyénileg Koncsik megbízható formát árult el, a védők is sokat javultak a legutóbbi mérkőzés óta. Bódi I-, Megyesi, Maksó egymást múlták felül. A középpályások fáradozása két gólt eredményezett. Gáspár és Bódi II. a játék szervezéséért, Jakab góljaiért érdemel elismerést. Az elöl játszók is nagyon igyekeztek. Fesztbaum Béla Borsodi Bányász— Bélapátfalva 3—0 (1—0) Sajószentpéter, 800 néző. V.: Király. Borsodi Bányász: Soltész — Kovács II. (Grengus), Ruttkay dr., Pincsák, Kré- mer, Kopa, Hodermarszki, Kvasz ta. Kovács III.. Kasza II., Fazekas (Kasza I.). Edző: Deák István. Bélapátfalva: Bráz — Zav (Bogdány), Balogh. Fodor, Kovács L-, Kovács S., Mikó, Bóta, Dolezsál (Mészáros), Benke, Nagy. Edző: Gere Tihamér. Óvatos kezdés után Benke lövését védte Soltész. A 29. percben Nagy az 5-ös sarkáról a kapu előtt rúgta el a labdát. A bányász a jobb oldalon vezette támadásait, s a 36. percben megszerezte a vezetést. Jobb oldali szöglet után az őrizetlenül hagyott Kovács II. fejelte a labdát a kapuba, 1—0. Szünet után Dolezsál hagyott ki helyzetet az 5-ösön, az ellentámadás végén Kopa közeli lövése Brázról kipattant és a befutó Bóta lábáról a bal sarokba gurult a labda, (öngól), 2—0. A Bélapátfalva támadott, a 67. percben Műkőt a 11-es pont közelében buktatták, a játékvezető nem sípolt. Állandósult a vendégek fölénye, mégis a hazaiak lőttek újabb gólt. A 77. percben szöglet- rúgás után Kasza II. talált a kapuba, 3—0. A bélapátfalviak közül Fodor es Mikó játéka dicsér, hetö. Horváth Mihály A Recsk és a Bélapátfalva sikertelen szereplése megyénk másik két együttesét is érinti. Ezzel ugyanis kiesett a megyei bajnokságból Do- moszló és Erdőkövesd. 30 év — 30 százalék! A most 30 éves Népművészeti Vállalat 30 SZÁZALÉKKAL OLCSÓBBAN KlNAL kedves vásárlóinak szebbnél szebb népművészeti árukat, szőtteseket, fafaragásokat, szőnyegeket, blúzokat, ön is használja ki a kedvező alkalmat: JÚNIUS 26-a és JÚLIUS 8-a között vásároljon kijelölt budapesti és vidéki boltjainkban, amíg a készlet tart. NÉPMŰVÉSZETI ÉS HÁZIIPARI SZÖVETKEZETI VÁLLALAT 3300 Eger, Marx tér 14. Népművészeti és Háziipari Vállalat Csak riffln... Labdarúgó MNK megyei eredmények: MÁV HAC—Gáspár SE 2—1, Gyöngyöshalász—Hort 4—3, Tarnaszentmiklós—GYESE 2—9, Selyp—A pc 2—3, Kompolt—H. Kinizsi 3—2, Rózsaszentmárton— Petöfibánya l—l (li-es rúgásokkal 4—2, a Rózsaszentmárton javára). A győztes csapatok a következő fordulóba jutottak. Az MNK hétvégi megyei párosításai : Mikófalva—Egercsehi (ma, pénteken), Erdőtelek—Sírok, Nagyréde—Besenyőtelek, Mátraderecske—Erdökövesd, Domoszló—Heves, Szűcsi—Tárnáméra (vasárnap, kezdési idő 16.30). A hatvani városi sportfelügye- lőSég 10 órás önköltséges úszótanfolyamot indít július 3-án, fél 8-tól, a városi strandfürdőn. A gyöngyösi járási labdariigó- bajnokság „A” osztályának 1977—78. évi végeredménye: 1. Szűcsi 2. Márkáz 3. Gy.-halász 4. Gy.-sólymos 5. Gy.-pata 6. Nagyréde 7 Gy.-oroszi 8. Heréd 0. Ad ács 10. Ecséd 11. Boldog 12. Karácsond 13. Visznek 14. Selypi Ê. 24 19 2 3 90-28 40 24 17 2 5 83-32 24 15 4 5 66-35 34 24 12 5 7 49-42 29 24 11 6 7 52-25 28 24 12 1 11 40-49 25 24 9 5 10 40-47 23 24 9 3 12 41-61 21 24 8 4 12 51-40 20 24 7 2 15 41-42 16 24 7 2 15 29-71 16 24 5 5 14 36-77 15 24 3 2 19 27-79 8 kizárva Kedves vásárlóink figyelmébe! Kihordás©* meleg vacsorát szolgáltat szombat—vasárnap kivételével Csebokszáriban a DIÁKKONYHA (Csebokszári, Vallon u. 1.) Jegyváltás pénteken. A vacsora ára: 10,— Ft. ÉTELKIADÁS 16 órától 17 óráig. Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat INGATLAN Értelmiségi házaspár — gyermek nélkül — 2 évre fürdőszobás albérletet keres, vagy lakást bérelne Hatvanban — „Új- Hatvan” előnyben jeligére. Ajánlatokat kérem : Erdős László 5400 Mezőtúr, Damjanich u. 41. sz. 2 szoba, étkezőfülkés lakás garázzsal eladó. Érdeklődni Eger, Kiskanda u. 8. 1J,3. ______________ K ét utcára is építhető 450 négyszögöl telek kis családi házzal Nagyréde központjában, Atkári u. 14. alatt eladó. Érdeklődni Nagyré- de, Horváth kert 9. Eladó két család részére is alkalmas emeletes ház ötszo- ba-összkomfort. Eger, Kilián u. 9. Érdeklődni du. 4-től. Kápolnán 600 n.-öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni Ke- recsend, Fő út 126. sz. Kétszoba-összkoro- fortos OTPröröklakás kp. + OTP-átválla- lással eladó.. Érdeklődni 20 órától Egér, Cifrakapu 138. ITI/15. Nagytályán 500 n.-öl házhely építési engedéllyel 40 000,— Ftért eladó. Eger, Kassai u. 34. Kertész utcában kétszobás lakás sürgősen eladó. „Szövetkezet” jeligére az egri hirdetőbe. ______ M ásfél szoba komfortos belvárosi tanácsi lakásomat elcserélném kétszobás vagy l szoba 2 félszobás tanácsi lakásra, Érdeklődni Eger, Marx K. u. 12. T. em. 4. du. 4-től 7té;_______________ H ázépítésre alkalmas telket vennek Egerben, vagy Eger környékén. „Jó hely” jeligére az egri hirdetőbe.______ K ertes családi ház eladó, Gyöngyössoly- mos. Gárdonyi G. u. 32. Gyöngyösön üres szoba, konyhát keres. fiatal házaspár. Kiss István, Gyöngyös, Északi külha- tár u. 12. Széna tér 14. sz. családi kertes ház eladó.______ ‘ ______ E ger belvárosában 2 db 58 m--es ga- rázsos társasház építéséhez társakat keresünk. „Augusztusi kezdés’ jeligére az egri hirdetőbe. Egy férfinek szoba kiadó. Egerben. 28-05 telefon 18—20 óráig, vagy Reme- nyik u. 12. fszt. 3. Eladó 284 n.-öl telek. Eger, Pogonyi Antal u. 8. szám alatt. Érdeklődni Jászszentandrás. Homokos u. 5. Márkus Imre. ___________ G arázstelek 47 négyzetméter, rajzzal, végleges jellegű építési engedéllyel együtt eladó Egerben a Farkas-völgyben. Árpád utcai társasház-építkezők- nek igen közel Érdeklődni naponta 17 órától, szombaton délután, vasáman egész nap Eger, Rajner Károly u. 59. Kovács. IARMÍT UO Skoda S 100 L. gépkocsi 24 000 km-t futott eladó. Cím: Eger, XIII., Hámán Kató u. 9.___________ N égy lóerős üzemképes MIA motor eladó. Saiga, Tarna- örs, Petőfi út 94. Most vizsgázott US- es S 100-as Skodá sürgősen eladó. Eger, Bartók Béla tér 1._________________ 600-as Trabant, jó állapotban levő 79- ig műszaki vizsgázott eladó. Érdeklődni Schwarez, Sírok, Bornemissza u. 9. Friss műszaki vizsgával UP-s Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet du. 5—7-ig Eger, Bajcsy-Zs. u. 5—7. TI. . em. 8. sz. Jó állapotban levő 1200-as Zsiguli eladó. Mezei. Andor- naktálya, Dózsa 24. 1200-as Zsiguli eladó. Felsőtárkány, Fő út 311. Fiat 500-as fehér eladó. Eger, Cifraka- pu u. 156. I, 7, ZC frsz. Wartburg de Luxe szgk. eladó. Verpelét, Deák F. u. 8. IB rendszámú Trabant felújított rr >- torral és fénye a eladó. Nagytáj a, Lenin út 47 Werhovina kismotor üzemképes állapotban olcsón piadój Gyöngyös, Iskola u. 38. Urbancsik. 16 órától. VEGYES Komplett házi vízellátó berendezés 200 liter űrtartalommal, szivattyúval eladó. Megtekinthető Felnémet, Egri út 59. Gáztűzhely ~ palack - kai, mély gyermek- kocsi eladó. Eger, Vályi I. u. 9. Jó állapotban levő (nem régi) komplett hálószobabútor, sodronnyal, matraccal olcsón eladó. Gyöngyös, Csalogány u. 29. Tel.: 12-654. _______________ N émetjuhász kutya 8 hónapos erős csontozatu kölykök többszörösen kitűnő, HPJ. K. !.. K. TI. munkavizsgás té- nyészpártól eladók. Érdeklődni Egersza- lók, Széchenyi u. 43. 18 órától.____________ E gerben ellés előtt álló anyadisznók eladók. Eger, Kassai u. 34._________________ 6 db 3 hónapos malac eladó. Érdeklődni Eger, Koszorú u. 39. sz. Kérem azokat a személyeket, akik március 3-án szemtanúi voltak a Jókai u. és Alkotmány utcai átkelőhelyen történt Balogh Dezső balesetének, jelentkezzenek az ügy tisztázása végett Gyöngyös, Gyöngyöspatak u. 26. Czakó Jánosnál. Feljavítható NB kaptárak eladók. (300.— Ft/db.) Érdeklődni Egerszalók, Rákóczi u. 42. ______ G áztűzhely palackkal átíratással eladó. Eger, Radnóti u. 37. Hajdúhegy. Gázpalackos fürdőszoba-felszerelés, gáztűzhely palackkal, olajkályhák (hordó),' cserépkályha, rendszám nélküli Pannónia eladó. Eger; Garay u. 34. Figyelem! Magánosok és közületi vásárlók! 1978. JÚLIUS 4-ÊN, HATVANBAN a Horváth Mihály út 176. sz. alatt MEGNYITJUK (a régi—új 3-as útvonal beszögellésénél) a Hatvan és Vidéke ÁFÉSZ és a VASVILL * Kereskedelmi Vállalat közös üzemeltetésű vastelepét! HÚZOTT, HENGERELT ARUK, VÍZVEZETÉK-SZERELÉSI CIKKEK, FÜRDŐSZOBA-FELSZERELÉSEK FÜRDŐKÁDAK, FAJANSZARUK, CSATORNA ÉS TARTOZÉKOK FONATOK, SZEGEK, CSAVAROK nagy választékban beszerezhetők!- - ' ■ Nyitva tartás: Naponta 8—17 óráig. Szombaton 8—12 óráig. SZERETETTEL VARJA VÁSÁRLÓIT! Hatvan és Vidéke ÁFÉSZ — VASVILL Kereskedelmi V. VEZETŐSÉGE
