Népújság, 1978. április (29. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-18 / 90. szám
Reményt vesztő 45 perc BVSC—Eger SE 3—0 (0—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Budapest. Szőnyi út, 1000 néző. V.: Tóth L. BVSC: Pálinkás— Bodnár, Szigeti, B. Nagy, Gara — Kőhalmi (Petró a 88. percben). Papp, Aranyosi — Kindornai, Kerepeczki (Fekete a 79. percben), Kaszás. Edző: Ub- rankovics Mihály, ESE: Kakas — Antal. Pat- varos. Lengyel, Csathó (Marlis a 75. percben), — Fitala, Galántai, Barta, Dudás T. — Méhesi (Pécsik a 81. percben)-. Molnár. Edző: Bánkú ti László. Az első félidő eseménykrónikája öt perc történésével összefoglalható. A 11-ben Papp —, mert Patvaros buktatta — 24 méterről szabadrúgáshoz jutott. Erős labdáját először kiejtette Kakas, majd merész kivetődéssel másodszor kaparintotta meg azt a berobbanó Gara elől. Három perccel később Kindornai mellel vette át a 16-oson belüli átadást, de mielőtt lőhetett volna- Kakas ott termett, felszedte a labdát. A 15. percben a felfutó Csathó ügyesen kényszerítőzött Molnárral, a hátvéd a balösszekötő helyén tisztán kapta vissza a labdát, lövése gólhelyzetben nyolc méterről a bal kapufa mellé szállt. A későbbi küzdelem hevességére jellemző, hogy a 22. percben Bartát- a 40.-ben Méhesit kellett a partvonal mellett ápolni ! SZÜNET UTÁN az S3, percben egy balról érkező beívelésre együtt ugrott Patvaros és az egyik vasutascsatár, a labda mégis továbbkerült a jobbról szabadon érkező Kindornai. hoz, s a jobbszélső egy csel után lőtt a hálóba. 1—0. Kakas késve mozdul ki kapujából, s már a beívelést öklözhette volna. A 65. percben a másik szélső is feliratkozott a góllövők közé: Antal messzi- ről figyelhette• hogy Kaszás, átjátszva Kakast, növeli a BVSC előnyét, 2—0. A 86. percben Barta ' csípett el rossz átadást, majd a saját térfélről induló Dudást ugratta ki. Az egri játékos gólt ígérőén húzott kapura. Pálinkást még sikerült kikerül, nie- az érkező B. Nagy azonban lerántotta. Tóth játékvezető csupán szabadrúgással büntette, s nem jogos kiállítással! A sípszóra várás, az összpontosítás hiánya elkerülhető gólt eredményezett a hosszabbításban. A 92, percben Aranyosi szögletéből Petró fejelt az egri kapuba, 3—0. Az időjárás — a csúszós, vízzel áztatott gyepszőnyeg — kísértetiesen emlékeztetett a múlt bajnokságbeli 1—5-ös meccsre. Az első játékrész azonban egyáltalán nem sejtette• hogy később az eredmény is emlékidéző lesz. 45 percen át egyenlő erők csatáztak enyhe hazai mezőny fölény jegyében. A folytatásban két taktikai fegyelmezetlenség döntött: Csathó és Antal felhagyott a szoros emberfogással, s így szélsőiket megjátszották a BVSC-sek. A csapatjáték nagyfokú visszaesését még mélyebben lehet kutatni. Fitala például a középpályán nemcsak játékszervezésben esett vissza, de a rutinos játékszervező Aranyosit sem tudta semlegesíteni. Lengyel rúgást kapott a lábára, ezért, vagy talán fáradt” sága miatt, a közelharcokban már rendre alulmaradt. A pályán, bár tizenegy egri labdarugó volt, mégis hiányérzete támadt a szemlélőnek. Az egységesebb BVSC végeredményben megérdemelten nyert a reményt vesztő második félidei játékot nyújtó ESE-vel szemben. Egyénileg Kakas a tőle megszokott teljesítmeny alatt maradt. A több hetes kihagyás után visszatért Patvaros megfelelt, jóllehet ezen a poszton Zsidai többet nyújtott volna. A középpályán Galántai és Barta mindvégig lelkesen küzdött, nagy területen- jól játszott. Elől a szárny váltások okoztak olykor zavart, Molnár még többre is vállalkozhatott volna. Budavári Sándor Az NB II. további eredményei: MÁV DAC—Vasas Izzó 0—0, Salgótarján—Várpalota 4—1 (2—1), Volán SC—Kazincbarcika 0—1 (0—0). B. TASK—Kossuth KFSE 2—0 (2—0), Nagykanizsa—Vác 0—2 (0—1), Dorog—BKV Előre 2—0 (0—0), Budafok—Debrecen 1—2 (0—1), Komló— SZMTE 1—0 (0—0). Fűzfő— Szekszárd 2—0 (0—0). A bajnokság állása: 1. Salgótarján 29 17 7 S 53-24 41 2. V. Izzó 29 16 7 6 43-19 39 3. K.-bareika 29 16 7 6 51-28 39 4. Debrecen 29 17 4 8 38-31 38 5. Eger 29 14 8 7 45-32 36 6. Dorog 29 13 7 9 30-25 33 7. Budafok 8. Volán 9. Vác 10. SZMTE 11. B. TASK 12. BVSC 13. Komló 14. Fűzfő 15. Kanizsa 16. KKFSE 17. BKV Előre 18. Szekszárd 19. MÁV DAC 20. Várpalota 29 12 7 10 46-34 31 29 10 11 8 38-35 3l 29 12 7 10 33-30 31 29 11 8 10 37-28 30 29 10 9 10 30-32 29 29 8 12 9 37-36 28 29 10 7 12 30-33 27 29 10 7 12 42-53 27 29 9 7 13 35-39 25 29 5 14 10 38-49 24 29 6 8 15 27-43 20 29 6 7 16 29-56 19 29 6 5 18 30-55 17 29 5 5 19 32-62 15 1. BVSC—Eger 3—0 1 2. Budafok—Debrecen 1—2 2 3. MÁV DAC—V. Izzó 0—0 X 4. Volán—K.-barcika 0—1 2 5. Komló—Szóin. MTE l—ü 1 6. Véménd—Pécsi VSK 1—1 X 7. Kiss J. SE—Bakony 1—0 1 8. Sellye—Bauxitb. 1—1 X 9. Keszthely—Répcelak 2—1 .1 10. Miskolc—ózd V—0 1 11. Róma—Verona törölve 12. Pescara—I.-nazionale 2—1 \ 13. Bologna—Juventus 1—1 X 14. Recsk—Papp J. Síi 3—3 X-fi 15. B. Bányász—Hódmez. 1—0 1 A totó nyereményei: 13+1 találat (3 db) ==404 343 forint, 13 tar lálat (7 db) =216 899 forint, 12 találat (128 db)=7908 forint, fi találat (1919 db) =527 forint, 10 találat (15 607 db) =97 forint. Sporthírek Három napon belül második alkalommal mérkőztek vasárnap Nyíregyházán Magyarország és Jugoszlávia utánpótlás-válogatott ökölvívói. Zsúfolt nézőtér előtt az újabb összecsapás 12:12-es döntetlent hozott. * Austinban befejeződött az Egyesült Államok és a Szovjetunió úszóválogatottjának mérkőzése. Amint az első nap után már várható volt, az amerikai csapat fölényes győzelmet aratott. A pontarány: 233:111. Münchenben 10 ország 134 kard vívójának részvételével nagy nemzetközi versenyt rendeztek, amely Körmöczi Csaba nagy sikerét hozta A magyar sportoló a döntőben veretlenül szerezte meg az elsőséget, míg Fröhlich a 3., Kovács Attila a 6. helyen végzett. Szófiában befejeződött az ifjúsági víziíabdatorna, amelyen a magyarok is részt vettek. A szereplés nagyon J gyenge képet mutat: a csapat a nyolc résztvevő közül 7. lett. Az utolsó mérkőzésen a magyarok 4:0 arányú vereséget szenvedtek a románoktól. Ez történt a labdarúgó NB lll-ban Hzqrajiit: lőtt foil a Gyöngyös Gyöngyösi Spartacus— H. Bem SE 3—1 (1—1) Gyöngyös, 2200 néző. V: Balázs. Gyöngyös: Kovács — Király. Adonyi, Kelemen, Ács, Horváth, Ferencz, Ullmann, Gábor, Bányai, (Berecz), Szabó (Huszár). Edző: Nagy János. Bem SE: Kollár — Birin- csik. Turner, Nagy I., Nagy II., Strausz, Radies, Steigerwald, ‘ Bera, Deák, Lukács (Rácz). Edző: Józsa Benő. Esőtől felázott, csúszós, eléggé nehéz játéktéren a házai csapat rohamaival indult a találkozó Előbb Ullmann távoli lövése zúgott el a jobb felső sarok mellett, majd Horváth fejesét védte némi szerencsével Kollár. A nagy kedvvel támadó Spartacus a 9. percben fölényét gólra váltotta: Bányai remekül indította a jobb szélen Ferenczet, aki az alapvonal közeléből laposan középre lőtte a labdát és a jól érkezői Bányai közelről nagy erővel a bal felső sarokba talált 1—0. Ezután kiegyensúlyozódott a jó iramú mérkőzés, de a kapuk ebben az időszakban ritkábban kerültek veszélybe. A 28. percben váratlanul egyenlítettek a vendégek: bal oldalon vezetett támadás végén Adonyi feje fölött átszállt a labda, a gyors Steigerviald a jobb összekötő helyén rácsapott, és néhány lépés után éles szögből a hosszú sarokba lőtt. 1—1. A 33. percben majdnem a vendégcsapat szerezte meg a vezetést, amikor egy húszméteres közvetett szabadrúgás után Kovács- kapufájáról perdült a labda az alapvonalon túlra. Szünet után hazai rohamokkal folytatódott a mérkőzés és az 53. percben újból vezetést szerzett a szövetkezeti csapat. Jobb oldali támadás végén Horváth beadását a védők röviden mentették és Gábor tíz méterről félfordulattal a léc alá bombázott. 2—1. Ismét élénkült az iram, és a 66. percben a gyöngyösiek hálójába került a labda. A játékvezető először gólt ítélt, majd a partjelző megkérdezése után visszavonta és ke- zezés miatt szabadrúgást nógatott. Egy perc múlva az ellenféllel összecsapó Királyt a játékvezető utánrúgásért kiállította. A 77. percben végleg eldőlt a találkozó sorsa: Bányai futott el a balszélen, az alapvonalról középre ívelt, Ferencz remek fejesét Kollár még bravúrral ki tudta ütni, de Gábor előrevetődve a kapu közepébe juttatta a labdát. 3—1. A tíz főre olvadt gyöngyösiek határtalan lelkesedésükkel a hajrában is képesek voltak irányítani a mérkőzést, de újabb említésre méltó esemény már nem történt a pályán. Izgalmas, jó iramú, helyenként túl kemény mérkőzésen a rutinosabb gyöngyösiek megérdemelten jutottak az értékes két pont birtokába. Egyénileg Kovács jól védett, a gólról nem tehetett. A Védelemben Ács volt a legjobb, de egy hibától eltekintve Adonyi is jól játszott. UU- mann és Horváth lelkesen harcoltak. Elöl Gábor nagy kedvvel küzdött, két gólt is szerzett Mellette Bányai néhány kitűnő indításáért és góljáért, Ferenc pedig remek elfutásáért érdemel dicséretet. Szkocsovszky Tibor Kfleli csapiul: «cités veri helyzetből Honvéd Papp 3. SE— Recski Ércbányász 3—3 (1—0) Recsk. 1200 néző. V: Ur_ bán. Papp J. SE: Szögedi— Szűcs I., Sipos, Szűcs II., Bakos. Móricz, Ligeti, Szilágyi. Szép, Osváth, Kutassy. Edző: Vágó György. Recsk: Magyar—Bálák, Megyesi, Jakab, Bódi I., Gáspár, Tóth (Horváth), Bódi II., Bencsok, Percze, Szabó. Edző: Péczely Szabolcs. Kihagyott gólhelyzettel kezdődött a találkozó. Gáspár—Bencsok—Tóth összjá- ték végén Tóth már csak Szögedivel állt szemben, a lövést a kapus kiütötte, Tóth ismételt, de Szögedi szögletre tolta a labdát. A 10. percben Bencsok 18 méterről leadott lövését védte a Honvéd-kapus, majd Bódi II. szabadrúgása csattant a kapufán. A vendégcsapat nagy iramot diktált és megszerezte a vezetést. A 37. percben Szűcs I.-et a 16-oson belül Megyesi keményen szerette, a játékvezető túl szigorúan büntetőt ítélt, amit Szűcs II. értékesített, 1—0. A gól zavart keltett a Bányász soraiban, s az 55. percben ismét Magyar mögött rezdült a háló. Szép remek átadást kapott a jobb oldalon, a védők késlekedtek, a csatár váratlanul lőtt, s a labda a kapuba került, 2—0. Az 59. percben Szűcs I. egy visszapattanó labdából érte el a honvéd harmadik gólját, 3—0. A szépítés a 70. percig váratott magára. Ekkor formás támadás végén Bódi II. lövését már csak .a gólvonalon túlról tudták kifejelni a Honvéd védői, 3—1. A 80. percben. Horváth szabadrúgásából Bencsok fejelte a labdát a hálóba, 3—2. Kezdés után, jobb oldali adogatást követően Percze bombázott Szögedi kapujába, 3—3. Folytatódtak a Bányász rohamai, a 85. percben majdnem sikerült a vezetés megszerzése, de a kapu torkában Percze ós Bencsok egymást zavarta, így a védők menteni tudtak. A mérkőzés elején kimaradt több helyzet és a 11-es megzavarta a recski játékosokat. A Honvéd átvette a küzdelem irányítását, nagy iramot diktálva a második félidő elején lőtt két góllal úgy látszott el is döntötte a találkozói. A Recsk csak az utolsó 20 percben talált magára, egymás után vezette támadásait, s végül a Honvéd örülhetett a döntetlennek, mert. nem bírta a maga által diktált nagy iramot. Az Ércbányász. jó erőnléttel, vert helyzetből szerezte meg az egyik pontot. Magyar hiba nélkül védett. A védelemben Bódi l. játékán látszott sérülése, ebben a sorban Bálák volt a legjobb. A középpályán Bódi 11., a csatárok közül pedig Percze és Bencsok teljesítménye- emelkedett ki. Gál Mihály Az NB 1II. további eredményei. Keleti csoport: Borsodi B.—HÓDGÉP 1—0, S.új- hely—Szolnoki MÁV 1—1, S. Síküveggyár—Nyíregyháza 1—1, Sz. Dózsa—Hajdúszoboszló 2—0, MVSC—Ózd 1—0, Kisvárda—Lehel SC 1—1, Leninváros—H. Szabó Lajos SE 3—0, DMTE— SZVSE 6—0, Szarvas—Gyula 5—1. Középcsoport: AURAS —Enying 2—1. Bp. Spartacus -—KSC 1—0, Perbál— ÉGSZÖV 3—0, Pénzügyőr— Láng Vasas 1—0, Dunakeszi —22. Volán SE 2—í, D. Építők—Cegléd 4—2, Építők SC —Erzsébeti SMTK 2—2, Ganz MÁVAG—KTE 4—0, Vasas Ikarus—Balassagyarmat 2—1. A bajnokság állása. Keleti csoport : 1. Szarvas 29 19 4 6 71-32 42 2. Ózd 29 15 9 5 56-23 39 3. Sz. Dózsa 29 15 9 5 53-34 39 4. MVSC 29 16 5 8 65-34 37 5. Papp J. SE 29 11 13 5 52-31 35 6. DMTE 29 14 7 8 50-33 35 7. Ny.-háza 29 10 14 5 29-19 34' 8. Leninváros 29 13 6 10 51-38 32 9. HMSE 29 11 10 8 43-37 32 10. Szabó SE 29 12 6 11 42-35 30 11. Gyula 29 11 8 10 39-43 30 12. Lehel SC 29 10 8 11 37-48 28 13. Borsodi B. 29 10 6 13 43-59 26 14. Sz. MÁV 29 7 11 11 48-59 25 15. Recsk 29 8 8 1-3 34-48 24 16. Kisvárda 29 6 10 IS 34-51 22 17. H.-szoboszlő 29 4 11 14 28-47 19 18. S.-újhely ':9 5 9 15 30-60 19 19. SZVSE 29 3 10 16 20-54 16 20. S. Síküveg 29 4 8 17 23-63 16 Középcsoport : 1. Ganz-M. 29 17 5 7 72-37 39 2. B.-gyarmat 29 14 10 5 44-23 38 3. Eoitök SC 29 14 9 6 56-34 37 4. KSC 29 14 7 8 48-32 35 5. Pénzügyőr 29 13 8 8 44-30 34 6. 22. Volán 29 14 6 9 42-32 34 7. D.-keszi 29 14 6 9 42-34 Íi4 8. Perbál 29 12 8 9 41-33 32 9. KTE 29 13 6 10 44-40 32 10. Gyöngyös 29 14 3 12 51-43 31 11. Bo. Sp. 29 11 8 10 29-34 30 12. Bem SE 29 11 7 11 33-32 29 13. ESMTK 29 12 4 13 50-55 28 14. Ikarus 29 9 9 11 32-36 27 15. D. Éoítők ' 29 11 4 14 46-50 26 16. EGSZÖV 29 7 9 13 30-37 23 17. Cegléd LT9 7 7 15 29-54 21 13. AURAS 29 6 9 14 25-54 21 19. Enying 29 5 6 18 31-64 16 20. Láng 29 5 3 31 31-56 13 Izgalmas hajrában Eger SE—Sátoraljaújhely 3—2 (3, 7, —13, —12, 11) NB II-es női röplabdamérkőzés, Eger, 100 néző. V.j Tar, Szarka. ESE: Szakmar, Molnár, Sárréti, Ladányi, Béres, Rófusz. Csere: Botos, Liktor, Csáki, Honti, Kalmár. Edző: Bátor Albert. A könnyen megnyert első két játszma után az egrieknél a felnőttcsapatot a fiatal, serdülő utánpótlásgárda tehetséges együttese váltotta fel. A „kicsik” játékalkalma nem. hozott eredményt, feljöttek a vendégek. A negyedik játszmában ismét pályára lépő felnőttek sem tudták elsőre a győzelmet bebiztosítani. Az ötödikben született meg végül az ESE második tavaszi győzelme. Jók: Szakmár, Molnár. Sárréti leütése (Fotó: Szántó György) Olimpiai autó tartozik majd. Ebből A szovjet Maurice Thorez Idegennyelvű Főiskolán bizottságot hoztak létre azzal a céllal, hogy a XXII. nyári olimpiai játékok műsorán szereplő sportágak szakkifejezéseiből a legelterjedtebb európai nyelvekre lefordítva szótárat készítenek. A munka jól halad, s az ,a terv, hogy az olimpián részt vevő valamennyi sportoló és sportvezető- valamint újságíró „házi használatra” egy-egy példányt kap majd a Szótárból. A főiskola hallgatói egyébként tolmácsként és idegenvezetőként dolgoznak majd az 1980-as olimpián, és hogy erre minél jobban felkészülhessenek, tanfolyamot rendeznek számukra. O Illetékesek úgy tervezik, hogy a Szovjetunió fővárosában 4 500 gépkocsivezetőből olimpiai brigádot szerveznek. Ezçk a „pilóták” is tanfolyamon vesznek részt és elsősorban idegen nyelveket tanulnak. Egyenruhát js kapnak, s így könnyen felismerhetők lesznek. Az olimpiai gépkocsi- vezetői stábhoz 3200 személy2000 a sportolók, a delegációk és az újságírók rendelkezésére áll, 1200-zal pedig a szovjet és a külföldi turistákat szállítják a versenyek színhelyeire. O Japán sportszergyártó cég büszkélkedhet azzal- hogy a Görögországból Moszkvába vezető olimpiai fáklyavivő staféta valamennyi futó résztvevőjét felruházhatja. Az R. K. Mizuno Vállalat 60 millió yenes szerződést kötött, amelyért 4500 futót öltöztet fel tetőtől talpig. A szerelés a következőkből áll: selyem homlokpánt, amelyen a következő felirat áll: „Moszkvai nyári olimpiai játékok 1930”, trikó, nadrág, sportcipő és zokni. A japán cég legkésőbb 1980 februárjáig leszállítja a teljes garnitúrát. O A Szovjetunió Állami Filmbizottsága kapta meg a kizárólagos jogot a XXII. nyári olimpiai játékokról szóló hivatalos film elkészítésére, illetve az egyes sportágakat bemutató sporttechniKai filmek forgatására és terjesztésére. Egyébként az 1930- as évi olimpiáról készülő hivatalos film szövege ötnyelvű lesz, s a világ sok-sok országában láthatják az érdeklődők a nagy verseny után. O Mint ismeretes, 1930-ban Tallinban vetélkednek maid a vitorlázók a2 olimpiai aranyérmekért. A finn dinri futamokban és a 470-es hajol osztályban szovjet gyártmányú járművel szállnak vízre a versenyzők. A két hajótípusból, a Nemzetközi Vitorlázó Szövetség szigorú technológiai előírásai alapján, 1980 elejére mintegy 60 darab készül el. De az első példányokra nem kelLilyen sokáig várni. Ezeket már az olimpia „főpróbáján” a Szovjet nő népeinek szpartakiádján d- próbáliák, így a külföldié s véleményt mondhatnak a szovjet sporthajóépít'"' unkájáról.