Népújság, 1978. március (29. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-24 / 71. szám
(Folytatás az 1. oldalról) törvényjavaslat szerint a piackutatással nemcsak a belkereskedelemnek, hanem a külkereskedelemnek és a termelőknek egyaránt foglal- kozniok kell és kölcsönös tájékoztatást kell nyújtaniok egymásnak. Jelenleg a lakosság áruvásárlásainak több mint 80 százaléka hazai termelésből származik. Valószínű, hogy a jövőben ez az arány csökken. A gazdaságos termékszerkezet kialakítása a népgazdaságnak, így a lakosságnak is érdeke. Ezt azonban úgy kell végrehajtani, hogy ne okozzon zökkenőket a lakosság ellátásában. Ezért a törvény előírja, hogy a dolgozók szükségletei szempontjából lényeges termékek gyártásának megszüntetése, vagy jelentős csökkentése esetén a termelőknek megfelelő módon együtt kell működniük a bel- és külke ‘eskedelemmel. Az e témával kapcsolatos részletes eljárási szabályokon most dolgozunk. Megyénk képviselői az ülésteremben Dr. Pozsgai Imre miniszterrel je, Nagy Márta A törvényjavaslat nagy gondot fordít arra, hogy a fogyasztók jó minőségű árut vásárolhassanak. Ezért írja elő, hogy a szerződésekben szakszerűen határozzák meg az áruk minőségét és a minőség ellenőrzésének módját, \alamint a minőség tanúsítását, s előírja azt is, hogy az áru minőségét meg kell őrizni a raktározás és forgalmazás egész folyamatában. Kiemelkedő jelentőségűek azok az előírások, amelyek az alkatrészellátásról és a javító szolgáltatásról rendelkeznek.- A törvényjavaslatban megfogalmaztuk : járműveket, tartós fogyasztási cikkeket csak akkor lehet forgalomba hozni, ha a termelők és a kereskedők gondolkodtak a megfelelő alkatrészellátásról és a szakszerű javítás lehetőségéről. Fontos a törvényjavaslatnak az a rendelkezése is, hogy egyes termékek forgalmazását meg lehet tiltani, vagy más termék árusítását el lehet rendelni. A belkereskedelem része az idegenforgalommal, turisztikával összefüggő sokrétű szolgáltatás is, s mint a miniszter kiemelte, a helsinki értekezlet szelleméből kiindulva az utóbbi években sokat tettünk, a nemzetközi ^fórumokon is kezdeményezőleg leütünk fel a ki- és beutazások feltételeinek megkönnyítéséért. Intézkedéseink sorából ku lön kiemelem azt a nemrég született kormányhatározatot, amellyel 1978. január elsejétől kezdve a nem szocialista országok beutazó állampolgárainál is eltöröltük a valutabeváltási kötelezettséget. Az első tapasztalatok arra mutatnak, hogy a beutazások száma a tőkés országokból is növekedett, s az utóbbi időben a magyar állampolgárok kiutazásait is sokféle intézkedéssel könnyítettük. Fogadóképességünket befolyásolja szálláshelyeink száma ér állapota. Jelenleg a főidényben 200 ezer kereskedelmi szálláshely áll rendelkezésre, sajnos azonban ebből a szálbeszélget megyénk képviselö(Perl Márton felvételei) lodai helyek száma mindösz- sze 30 ezer. Az ellátás javítására szaporítani kívánjuk szálláshelyeinket, jobban ki kell használnunk gyógyide- genforgalmi lehetőségeinket a kiskereskedelemnek és a vendéglátásnak jelenleg kereken 55 ezer hely, 6,5 millió négyzetméternyi terület jut. Az utóbbi másfél évtizedben az üzletek száma 20 százalékkal növekedett, az eladási alapterület viszont megkétszereződött. A törvényjavaslat egyik alapelve a fogyasztói érdekvédelem. Védi a fogyasztói érdekeket és a vásárlók jogait, tiltja a vásárlók megtévesztését és megkárosítását, s a fogyasztói érdekvédelem követelményeit a javaslat valamennyi fejezete magában foglalja. A kereskedelem a vásárlók érdekeit az áruforgalmi folyamat minden fázisában köteles figyelembe venni. Artúllépés, vagy a vásárló bármely más módon történő megkárosítása esetén — a vásárló kárát, minden külön felhívás, kérelem, igénybejelentés nélkül meg kell téríteni. A jogok érvényesítéséhez szükséges, hogy a vásárló megismerhesse jogait, ezért a törvényjavaslat szerint a minőségi kifogások intézésének szabályait minden üzletben jól látható helyen ki kell függeszteni.. Megkívánjuk, hogy a kereskedelmi dolgozók ezekről a kérdésekről pontos felvilágosítást adjanak. Az előterjesztett törvény- javaslatot körülbelül 30 érvényes jogszabály támasztja alá. A belkereskedelemről szoló törvényjavaslat rendelkezései előremutatóak és megfelelnek azoknak a társadalmi és gazdasági követelményeknek, amelyek a népgazdaság hosszabb távú fejlődési programjából a kereskedelemre, hárulnak. A fejlődésben szerepet játszik a termelés hatékonysága, mennyisége, minősége. az importlehetőségek, a vezetési színvonal összessége és még sok más tényező. Ha azonban minden területen a törvény betűjének és I szellemének megfelelően dolgoznak, ez önmagában a munka színvonalának emelkedését jelenti. Kérem a tisztelt országgyűlést, hogy az előterjesztett javaslatot vitassa meg és fogadja el — mondotta befejezésül a miniszter. Ispánovits Márton, Bács m. 11. vk), a törvényjavaslat bizottsági előadója szólt arról, hogy az országgyűlés kereskedelmi, valámint jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága együttes ülésén hozott határozatával 11 módosítást terjeszt a parlament elé. Kiemelte a törvénytervezet felett kibontakozott társadalmi vita fontosságát, hangsúlyozva: a szocialista demokrácia érvényesülését erősítette, hogy a 19 megyében és a fővárosban megrendezett fórumokra még a döntés előtti szakaszban került sor. A viták nyomán egyértelműbben fogalmazódott meg a kereskedelem feladata, az, hogy jav'tani kell a vásárlási körülményeket, segíteni a korszerűbb fogyasztási szokások kialakítását, szorgalmazni az ésszerű és szervezett .áruszállítást. Ispánovits Márton utalt a törvényjavaslatban végül is. (Munkatársunk telefon jelentése): ' Az országgyűlés tavaszi ülésszaka tegnap délelőtt 11 órakor kezdetét vette. Az a kifejezés, hogy kezdet: sokat jelent. Márcsak azért is mert nemrégiben kezdődött meg a hivatalos tavasz, ame- I lyet mint tényt, bár nem szavazhat' meg egyetlen parlament sem, de mint valóság, szerepel a kalendáriumban. Tehát tavaszi ülésszak. Ezt onnan is é^:re lehetett venni, hogy az emancipáló Tisztelt Ház gyengébb nem névre figyelembe nem vett javaslatokra és észrevételekre is hangsúlyozva, hogy az indítványok nem vesznek el. A bizottsági ülésen javasolták, hogy a végrehajtási rendelet kidolgozásánál, s majdan a törvény megvalósítása során a javaslatokat hasznosítsák. Ezután Novics János, Vil- mányi Mária, Antal Imre, Kosztolánczi Jánosné és Czégei Valéria képviselők szólaltak fel. • A következő hozzászóló Csikós- Nagy Béla államtitkár, az Országos Anyag- és Arhivatal elnöke volt. Felszólalásában elmondotta, hogy a belkereskedelemről beterjesztett törvényjavaslat tárgyalása árpolitikánk áttekintésére is megfelelő keretül szolgál. A fogyasztó fokozott védelemre szorul. Ezt veszi figyelembe a tisztességtelen haszonra vonatkozó jogalkotás, amikor megkülönbözteti az indokolt és az indokolatlan áremelések eseteit. A fogyasztók érdekét védi a nagyobb volumenű szabadáras cikkeknél az áremelési szándék bejelentési kötelezettsége. Ha ez indokolatlan, ezt az Országos Anyag- és Arhivatal elnöke meghatározott időre elhalaszthatja. hallgató résztvevői tavaszia- san szép villogó tarka öltözékben jelentek meg, s ebből természetesen megyénk öt képviselőnője sem maradt ki. O í?. O Már a kora reggeli órákban szállingóztak a gépkocsik az Országház épületéhez, különböző rendszámmal, de egyféle rendeltetéssel : utasai részt vesznek azon az ülésszakon, ahol nem akármilyen témákról lesz szó. Az Elnöki Tanács által javasolt , napirend szerint először dr. Sághy Vilmos, belkereskedelmi miniszter terjesztette elő a képviselők elé a belkereskedelemről szóló új törvényjavaslatét. Már önmagában véve is elgondolkodtató lehetne, hogy egy ilyen téma törvényszerű megfogalmazást kapjon. Társadalmi rendszerünk azonban indokként, sőt alapos indokként szolgál amellett, hogy az állampolgárok szamára legfontosabb életkörülményeket befolyá- soló téma került vitára. Ami a vitát illeti, eléggé vaskos és erőteljes volt már az első napon is. S ha hozzátesszük, hogy a törvényjavaslat előkészítését megelőző bizottsági vitában is hányféle vélemény hangzott el, elmondhatjuk, hogy a ma elfogadásra ajánlott belkereskedelmi törvény valóban elő volt készítve, valóban valameny- nyiünk érdekét szemmel kísérve született meg. Az országgyűlés szünetében Eperjesi Iván, fiatal képviselőnkkel találkoztunk, aki elmondta, hogy ezzel a témával kapcsolatban utoljára százhárom esztendővel ezelőtt született törvény. A továbbiakban elmondotta: a fogyasztói árváltozásokról a lakosságot a sajtó, a rádió, a televízió tájékoztatja. A központi árváltozásokról árhivatali közlemény ad információt. A piaci tényezők nyomán bekövetkező változásokról a tájékoztatás kötelezettsége a vállalatokra hárul. Nincs tájékoztatási kötelezettség a széles választékú, gyorsan cserélődő divatcikkeknél; a különleges igényeket kielégítő, az esetenként vásárolt, a lakosság kiadásait minimálisan érintő cikkeknél és a mozgóáras idényáruknál. A továbbiakban felszólaltak: Komócsin Mihály, Kovács Istvánná, Szigethy Dezső, Kovács Károly, Molnár Frigyes, Kiss Imre, Fritz László, Vargáné Tóth Rozalia, Varga Sándor, Pethő Ferenc képviselők. A törvényjavaslat vitájában több képviselő nem kért szót, az elnök a vitát berekesztette, s megadta a szót Sághy Vilmosnak. A miniszter megköszönte az országgyűlés aktív és konstruktív vitáját és megállapította, hogy ezt az eszmecserét is az jellemezte, ami az előzetes bizottsági és képviselőcsoporti, illetve társadalmi vitát: a belkereskedelem szinte minden területét érintették. A vitában elhangzott alapvétő kérdésekről szólva Sághy Vilmos az ellátás felelősségét, az árakat érintette. Befejezésül a miniszter a belkereskedelemben dolgozók felelősségéről szólt. Határozathozatal következett. A képviselők először az országgyűlés kereskedelmi, valamint jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága által benyújtott módosító javaslatokról döntöttek: a módosító ind tványokat egyhangúlag megszavazták. Ezután az országgyűlés a belkereskedelemről szóló törvényjavaslatot általánosságban és a megszavazott módosításokkal részleteiben egyhangúlag elfogadta. Ezzel a tavaszi ülésszak első napja — amelyen az elnöki tisztet felváltva töltötte be Apró Antal. Péter János és Raffai Sarolta — véget ért. Ma Szakács Ödönnek, a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolójával folytatja munkáját az országgyűlés. Ortutay Gyűl; 1910-1978 Hosszú, súlyos betegség után szerdán, 68 eves korában elhunyt Ortutay Gyula akadémikus, országgyűlési képviselő, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke, a Tudományos Ismeretterjesz! > Társulat elnöke, az MT \ néprajzi kutatócsoport’án k igazgatója. Temetéséről később intézkednek. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Tudományos Akadémia Ortutay Gyula 1910. március 24-én, Szabadkán született, iskoláit Szegeden végezte. Itt járt egyetemre, ahol klasszika-filológiával, pszichológiával, irodalomtörténettel és néprajzzal foglalkozott. Az iskolát teremtő nevelő az 1930-as években kezdte pályáját előadóként, majd a szegedi egyetemen a folklorisztika magántanára lett. A felszabadulás után tudományos munkássága is kiterebélyesedett Sokoldalú munkásságát Állami-díjjal, a Magyar Népköztársaság Zászlórendiével és számos más magas hazai és külföldi állami kitüntetéssel ismerték el. Közéleti és tudományos munkájával jelentős mértékben járult hozzá a szocialista társadalmat építő népünk felemelkedéséhez, a nemzetek együttműködéséhez és egymás értékeinek jobb megismeréséhez. — természetes, hogy ráfért a módosítás — mondotta Eperjesi Iván. — Ez alatt az idő alatt volt is lehetőség, sőt igény is a megváltoztatásra, illetve korszerűsítésre. Valahogy ez kimaradt a látószögünkből. Nem biztos, hogy azért, mert túlságosan rossz volt, esetlég azért, mert a. törvényalkotás folyamatában egyéb, esetleg na- gyobb jelentőségű feladatok szerepeltek. Mindenesetre a javaslat jó. Ügy érzem el is lehet fogadni. Viszont egykét dologban nem értek egyet. Itt van például a ma- gánkisiparósok és magánkereskedők helyzete. Sőt nemcsak helyzete, hanem vevői kapcsolatai, és az árpolitika. À javaslat természetszerűen a méltó helyére teszi gazdasági életünknek ezt a jelenségét. De nem szabad elfeledkeznünk arról, hogy elsősorban a vásárlók, az állampolgárok érdekeit védjük, s jobb lett volna határozottáb- ban körvonalazni az árkérdéseket a magánkisiparral, illetve a magán-kiskereskedelemmel kapcsolatban. Tulajdonképpen arról van szó, hogy valamilyen formában ugyanarról az árról vi- tázhatom, alkudhatom a kiskereskedővel, vagy a kisiparossal, de egy állami cégnél már nem. Kérdés, hogy eme alku után kinél, hol, melyik vásárló jár jobban? ... O^O Később a beszélgetésbe bekapcsolódik Nagy Márta is, aki néhány másodperccel ezelőtt szabadult meg a fotósok vaV-iczn-ifónok -.össztüzéből”. Az ember mindenfélére gondolhat, de természetesen a legfontosabb az, hogy Nagy Márta egy korábbi felszólalása kapcsán mar kedvence lett a riportereknek. Megragadó egyénisége párosul a szókimondó őszinteséggel, s ezt itt, az országgyűlésen ugyancsak méltányolják. Amikor lencsevégre kapták éppen dr. Pozsgai Imre kulturális miniszterrel beszélt, nem is akármilyen témáról, ugyanis ez a téma legalább 14 ezer embert érint Gyöngyösön, a Pacsirta telepen. Arról van szó röviden, hogy szükség volna ezen a területen egy klubkönyvtáre t létrehozni. Helyiség és hozzáállás kérdése. S amiért a képviselőnő éppen a miniszterhez fordult, anyagi kérdés is. Pozsgai Imre tetszéssel fogadta a javaslatot, s kérte a képviselőnőt, hogy mindent részletesen megindokolva mihamarabb küldje el neki. s ő intézkedni fog. A törvényjavaslat vitá i tudósításom adásakor int ; folyik.. Igen sokan szólalja : föl tegnap és még sokan in tik ki véleményüket a mai nap folyamán. Természetesen bízva abban, hogv i törvényjavaslatot alapo«. körültekintő előkészítés előz' meg. Ügy véljük, hogy a mai nap folyamán megszavazásra kerül és az országgvű’és elfogadja e valamennyiünk érdekét képviselő, és valóban új törvényjavaslatot. Kálai Gábor 1978. március 21., péntek Megnyílt az országgyűlés tavaszi ülésszaka