Népújság, 1977. december (28. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-14 / 293. szám
r 'a 1 Rekord, rekord után Befejezte éves tervét a Tborez Külfeitéses Bányaüzem SZKP KB-ülés napirendjén a népgazdasági lerv és költségvetés Hazaérkezett Angolából a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége Nagy örömmel jelentették a vállalat igazgatóságának tegnap reggel a visontai Thorez Külfejtéses Bányaüzem vezetői, hogy az idei termelési tervüket december 13-ára teljesítették. Szénből 6 millió 470 ezer tonnát ír elő az idei tervük, aminél eddig 14 Vagonnal termeltek többet, s várhatóan az év végéig további 300 ezer tonnával told iák meg. Meddőből 41 millió köbméter volt a terv szerinti mennyiség, amit már túlszárnyaltak és december végére még újabb 500—700 ezer köbmétert mozgatnak meg. Pontosan 1515 kg/kalória értékkel számoltak az idén, és bár ez a beruházási programhoz képest mintegy 10 kalóriával volt magasabb, erre az értékre is rá akarnak tenni újabb 65 kalóriát a még hátra levő hetekben. A terv szerint összesen 3,2 millió tonna felszabadított szénnel kellene rendelkezniük. de már most 3,3 milliónál tartanak és év végére 3,5 millió tonnát akarnak megtisztítani a fedőrétegtől. Naponta 2 ezer vagon lignitet adtak át a Gagarin Hőerőműnek, amelynek sikerült biztonsági tartalékot is képeznie és így majdnem 2 hétre elegendő szénnel rendelkeznek a tárolóterületükön De a folyamatos szállítás és a nagyobb fűtőérték azt is lehetővé tette, hogy jelentős mennyiségű olajat takarítsanak meg az erőművesek. Nemcsak a visontai külfejtésnél értek el figyelemre méltó eredményeket a Mát- raalji Szénbányák dolgozói. hanem Tatabányán is. Bár csak augusztus végéig kapták meg feladatként az ottani külfejtés előkészítését, a tervezést olyan gyorsan bonyolították le, hogy az első gép már november 7-ére a helyszínre érkezett, és december 12-én, este már az első tonna szén is elhagyta a bányát. Karácsonyig legalább 20 ezer tonna 5 ezer kalóriás szenet adnak ki Tatabányán a visontai bányászok. Ez a munka terven felül jutott a Mátraaljj Szénbányáknak, mégis rekordidő alatt készítették elő a széntermelést. Arra is büszkék, hogy náluk egy személyre 204 ezer forint társadalmi termék jut, ha a hatékonyságot vizsgálják. és ezt a tervezett értéket december végéig még 15 ezer forinttal növelik meg. ami 7,5 százalékos pluszt jelent. ViVILÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Leonyid Brezsnyev beszédet mondott az SZKP KB keddi ülésén, amely a nép- gazdasági terv és költségvetés kérdéseivel foglalkozott. Az ülésen Nyikolaj Konsz- tantyinov Bajbakov, a minisztertanács elnökhelyettese, az állami tervbizottság elnöke terjesztette elő a Szovjetunió ^övő évi népgazdaságfejlesztési és társadalompolitikai tervéről szóló jelentést, Vaszilij Fjodorovics Garbuzov pénzügyminiszter pedig a jövő évi költségvetésről, illetve az 1976. évi költségvetés teljesítéséről tartott beszámolót. A jövő évi terv és költségvetés szerepel a legfelsőbb tanács ma kezdődő új ülésszakának napirendjén, s a központi bizottság ezt megelőzően vitatta meg a jelentéseket. A központi bizottság az előterjesztések és a vita után határozatot fogadott el. Az elfogadott határozat alapjaiban jóváhagyja a jövő évi tervet és költségvetést, s hozzájárul ahhoz, hogy azt a legfelsőbb tanács ülése elé terjesszék. A központi bizottság ülésén aláhúzták, valamennyi párt- szervezet, szovjet, minisztérium, gazdasági szervezet, szakszervezet komszomol- szervezet fő feladata annak biztosítása, hogy a jövő évi tervet ne csak teljesítsék, hanem túl is teljesítsék. Ez ugyanis nagy hozzájárulás a népgazdaság fejlődéséhez, igen nagy jelentősége van a tizedik ötéves terv egészének teljesítése szempontjából. Rudolf Rohlicek elutazott Budapestről Rudolf Rohlicek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, aki a Magyar —Csehszlovák Gazdasági es Műszaki Tudományos Együttműködési Vegyesbizottság elnökeinek találkozóján vett részt, kedden elutazott Budapestről. Magyarországi tartózkodása során a csehszlovák kormány elnökhelyettese, látogatást tett a veszprémi Bakony Művekben. Rudolf Rochliceket, a Ferihegyi repülőtéren Szekér Gyula miniszterhelyettes búcsúztatta. Jelen volt Václav Moravec, Csehszlovákia budapesti nagykövete. (MTI) i Aczél György, a PB tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese Ferihegyen Óvári Miklóssal, az MSZMP PB tagjával, a Központi Bizottság titkárával. (MTI fotó — Tormai Andor felv. — Népújság telefotó — KS) Kedden hazaérkezett Luandából a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Aczél Györgynek a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével részt vett az Angolai Népi Felsza- badítási Mozgalom (MPLA) I. kongresszusán. A küldöttségnek tagja volt Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Árgyelán Sándor hazánk luandai nagykövete. A küldöttség találkozott Lucio Larával, az MPLA- munkapárt ügyvezető titkárával és Lopo do Nascimentó- val, az Angolai Népi Köztársaság miniszterelnökével. Aczél György átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának Agostinho Netóhoz intézett levelét. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára fogadta. A delegáció megérkezése után Aczél György nyilatkozott az MTI munkatársának. Egyebek között elmondotta: — Küldöttségünknek abban a megtiszteltetésben volt része, hogy személyesen is ott lehettünk az MPLA történelmi jelentőségű első kongresszusán. Afrika földjén ez volt az első olyan fórum, ahol egy nemzeti felszabadító mozgalom alakította meg saját marxista- leninista pártját, a munkás- osztálynak azt az élcsapatát, amely gazdaggá és virágzóvá fogja tenni Angola elszegényedett, de természeti kincsekben rendkívül gazdag földjét. — Azt tapasztaltük, hogy az angolai vezetők reális optimizmussal néznek a jövő elé, és olyan összekovácsoló- dott, harcban megedzett vezető gárdával az élükön kívánják megteremteni a dolgozó nép hatalmát, amely tudja, hogy mit akar. Agostinho Neto elnök személyében olyan vezetőt választottak pártjuk központi bizottságának élére, akinek nevét az egész világ ismeri. Tisztelettel és szolidaritással tekintünk az angolai nép önfeláldozó, felszabadító harcára, e harc vezetőjére, az MPLA-munkapártra és meggyőződésünk, hogy rövidesen komoly eredményeket fognak elérni, amely Afrika egész földiének jövőjére is hatással lesz — fejezte be nyilatkozatát Aczél György. AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVIII. évfolyam, 293. szám ÁRA: 80—, FILLER 1977. december 14., szerda sontán egy műszakban egy személy 8,7 tonna szenet termel, ami előreláthatóan az év végén még 300 kg-rnal nő meg. Az összes megtakarítást 23,4 millió forintban jelölték meg a tervükben, de a végösszeg várhatóan 30 millió forint lesz. A jó eredmények azt is lehetővé teszik, hogy a dolgozók jövedelmét 6—6,2 százalékkal fejlesszék- és így a szénbányászaton belül a legmagasabb szintet érjék el. Visonta jelentőségét kifejezi az a tény is. hogy az országban kibányászott ösz- szes szénnek több mint 25 százalékát a Thorez Külfejtéses Bányaüzem adja. A mostani szép eredmények azokat igazolják, akik bíztak a bányászokban, a visontai külfejtés dolgozóiban. G* Molnár Ferenc Szocialista Kultúráért kitüntetést kapott fennállásának 15. évfordulója alkalmából a gyöngyösi Vidróczki Néptán-es ittas. A jubileum és a kitüntetés alkalmából a már Európa- szerie ismert együttes gálaesten mutatkozott be a gyöngyösi nézőknek. Beszámolónkat lapunk 4. oldaHn találhatják meg olvasóink. t __,__ ___ (Fotó: Szabó Sándor) D ecember 15-én összeül az országgyűlés A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSA AZ ALKOTMÁNY 22. PARAGRAFUSÁNAK (2) BEKEZDÉSE ALAPJÁN DECEMBER I5-RE CSÜTÖRTÖK DÉLELŐTT 11 ÓRÁRA ÖSSZEHÍVTA AZ ORSZÁGGYŰLÉST Győri Margit, az MTI parlamenti tudósítója írja: Az elmúlt napokban lezajlott állandó bizottsági tanácskozások után az országgyűlés téli ülésszakán várhatóan a jövő esztendei költségvetésről döntenek a képviselők, s legfőbb államhatalmi és népképviseleti testületünk plénuma elé kerül az állami vállalatokról szóló törvényjavaslat is. Az államháztartás pénzügyi programtervezetén, a költségvetési törvényjavaslat előkészítésén az elmúlt héten az országgyűlés tizenegy állandó bizottsága munkálkodott, s a tanácskozássorozat vitáiban több mint 100 képviselő szólalt fel. Ágazati bontásban is elemezték a népgazdasági terv és a költségvetés összefüggéseit. Egyöntetű volt a vélemény, hogy a jövő évi költségvetés ösz- szeállítói gondos, körültekintő munkát végeztek, az 1978- as pénzügyi program jó alapot, elegendő fedezetet biztosít a legfontosabb feladatok elvégzésére. Kiegészítő vagy módosító javaslat nem merült fel, de valamennyi képviselő egyetértett azzal, hogy a megnövekedett feladatok maradéktalan teljesítése a népgazdaság minden ágazatában megköveteli a gazdálkodás színvonalának javítását is. A képviselők hangsúlyozták: az elkészült tervezet összhangban van az MSZMP Központi Bizottságának közelmúltban hozott állásfoglalásával. Valamennyi tanácskozáson elhangzott: szükséges, hogy a népgazdaság dinamikus fejlődését, a nemzeti jövedelem gyarapodását — hatékonyabb társadalmi termeléssel, magasabb munkatermelékenységgel segítsék elő. Egyetértés alakult ki abban is. hogy a termelésben a fejlődés minőségi tényezőit kell erősíteni, felhasználva és állandósítva azokat az eredményeket. amelyeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára kibontakozott munkaverseny-moz- galomban értünk el. Más-más megfogalmazásban,»de mindenütt hangot kapott az a követelmény, hogy az eddiginél nagyobb figyelmet szükséges fordítani az állóeszközök jobb kihasználására az ésszerű anyag- és energiatakarékosságra, a munka- és üzemszervezés javítására, a munkafegyelemre. Mindez nélkülözhetetlen előfeltétele a termelékenység gyorsabb ütemű növekedésének, a hatékonyabb termelőmunkának. A jogalkotó munkának jelentős állomása az állami vállalatokról szóló törvény megtárgyalása és végleges formában való jóváhagyása. Az alkotmány megállapítja, hogy az állami vállalatok „külön törvényben” meghatározott módon gazdálkodnak a rájuk bízott vagyonnal: ezt a rendelkezést a küszöbönálló törvényalkotás hivatott megvalósítani. Az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése óta szerzett tapasztalatok birtokában az utóbbi másfél esztendőben közgazdászok és jogászok népes csoportja készítette elő, majd társadalmi és szakmai vitafórumok sokasága formálta a törvénytervezet paragrafusait. A vitákban egyértelműen megfogalmazódott: az állami vállalatokról készülő törvény jól szolgálhatja majd az irányítás és a végrehajtás tökéletesítését. Fontos eszköze lehet a gazdaságirányítás fejlesztésének. A szabályozás fő célja, hogy társadalom- és gazdaságpolitikai törekvéseinkkel összhangban hosz- szabb távra fogalmazza meg az állami vállalatok szerepét a társadalom anyagi alapjai gyarapításában, a termelőerőknek és a termelési viszonyoknak, a dolgozók szocialista életformájának fejlesztésében. A törvényjavaslat egyértelműen kifejezi a központi irányítás és a vállalati önállóság megfelelő összehangolásának követelményét. Megerősíti az állami vállalat fontos működési elvét, amely szerint az állam gazdasági vállalkozása, s a rábízott vagyonnal a törvényes keretek között önállóan gazdálkodik. Lényeges vonása a tervezetnek, némileg tágabb keretet biztosít a gazdálkodásba — utasítással történő — közvetlen beavatkozásra. A Minisztertanács a társadalmi érdekek fokozottabb érvényesítésére meghatározhatja az utasítás kiadásának egyes eseteit. A javaslat egyes rendelkezései az egységesebb központi irányítás megteremtése érdekében új jogokkal ruházzák fel az ágazati minisztert. Törvényi szintű követelménnyé válik a felügyeletet ellátó és az ágazati miniszter fokozottabb együttműködése is. Kifejezésre jut legmagasabb szintű jogforrásunk tervezett szövegében az is, hogy a vállalat nemcsak gazdasági, hanem egyben társadalmi szervezeti egység is. A törvénytervezet az általánostól eltérően javasolja szabályozni a „közüzemi vállalat” tevékenységét. (MTI) A 15. évforduló
