Népújság, 1977. december (28. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-08 / 288. szám
Világbajnoki döntőkre emlékezve 1938. Franciaország VI. a.esőbb sokat vitatkoztunk arról, vajon jól tettem-e, hogy kozkázatos vetődésemmel további pályafutásomat áldoztam fel, egy esetleges gól miatt. Ma is csak azt mondhatom, akkor azt kellett tennem. Azt követelte a játék, a csapat érdeke. A megismételt' mérkőzésen Planicka helyén a tartalék Burkert védte a csehszlovák kaput. Nehéz küzde- ben a brazilok győztek 2—1-re. És mindez még az elő- mérkőzések során történt! A döntő, amelyet a magyar és az olasz válogatott vívott, még hátravolt. Előbb még a játékvezető személyéről is határozni kellett: — Legyen a belga Lange- nus! Az olaszok erre óvást jelentettek be. Valóban, nem írott szabály, de szokás, hogy ilyen nagy világversenyen a döntőt, amennyiben azt nem a rendező ország válogatottja vívja, az adott ország egyik legjobb bírója vezeti. Így végül is a francia Capdevil- le-re esett a választás. Idézzük Capdeville-t: — Azóta rájöttem, hogy mint az életben minden máshoz, a játékvezetéshez is szerencse kell. Én legalábbis Fortuna és a véletlen ösz- sze játszásának köszönhetem, hogy a párizsi olasz—magyar döntőt éppen én, a három francia játékvezető közül a legfiatalabb — vezethettem le... Nem tudom, talán éppen a fiatalságom volt a jelölésemben a döntő?... Persze az is hozzájárulhatott, hogy sikerült jól levezetnem szülővárosomban, Bordeaux-ban a megismételt csehszlovák—brazil mérkőzést, az előzőleg botrányba fulladt meccs reprízét. És még mondja valaki, hogy nem kell szerence a játék- vezetéshez! ! ! Hetvenötezer ember volt kíváncsi a colombesi stadionban lejátszott döntőre. A mérkőzés előtt Lebrun, a francia köztársaság elnöke üdvözölte a játékosokat, kezet fogott mindkét csapat legénységével, akiket maga Jules Rimet, a FIFA akkori elnöke mutatott be az államfőnek. Az azzurrik világhírű. félelmetes csatársorral álltak ki: Biavati, Me- azza, Piola, Ferrari, Colaus- si... A robosztus, hetvennyolc kilós, de fergeteges gyors robbanékony Piola lövéseitől rettegtek legjobban a kapusok. A magyar csapat sem volt rossz. Mégis, csak az első percekben vezettek, aztán már csak egy-egy fellángolásra futotta erejükből. A 6. percben Colaussit egy pillanatra szabadon hagyták a magyar védők, s a balszélső az adódó lehetőséget kihasználva, megszerezte a vezetést csapata számára. A mérkőzés ezzel azonban még nem dőlt el. Két perc múltán Titkos, a magyar együttes balszélsője óriási lövéssel egyenlített. Piola góljával 2—1, Cola- ussi újabb bombája révén pedig 3—1 az első félidő eredménye. Egy magyar fe- lángolás: Sárosi 3—2-re szépít, tíz percre rá viszont ismét Piola eredményes; s ezzel 4—2 a végeredmény. Több gólt már nem rúgtak. Meazza, az olasz csapat kapitánya boldogan vette át Lebrun elnök kezéből a világbajnokot megillető díjat: a Rimet Kupát. Capdeville működéséről a korabeli magyar sportsajtó így emlékezett meg: „...jól vezette a mérkőzést, bár volt egy eléggé súlyos hibába is... Nem vette észre néhány olasz játékos trükkjeit, s ez a magyar csapat hátrányára vált... Különben teljes pártatlansággal, jó szemmel vezette a játékot... Egyszóval: rajta nem múlott!” Hanem akkor?... Nos, Párizsban, „a világ- bajnokság döntőjében az olaszok gyors, lendületes, bátor és lelkes játéka hozta meg a kívánt sikert. Elismerést aratott a magyarok szellemes, tetszetős, technikás, de nem elég gyors és nem eléggé határozott kom- binatív játéka is” —, írta a nemzetközi sportsajtó. Nem ma. Már 1938-ban! És még vannak, akik állítják: van új a Nap alatt. „.. .a magyar szurkolók pedig elkeseredéssel vették tudomásul a csapat különben elismerést érdemlő második helyét.” Igen. Ilyen is volt. Hej, de el tudnánk most keseredni a világbajnoki ezüst miatt! (Folytatjuk) Somos István Antósélet A városokban egyre több helyen szerelnek fel forgalmi jelzőlámpákat. A gépkocsivezetőknek meg kell szokniuk az automatikus irányítással kapcsolatos magatartást. Mindenekelőtt azt, hogy a sárga fénybe — a zöldről való átváltás pillanatában — történő behajtás legfeljebb csak akkor „bocsánatos bűn”, ha a kereszteződés előtt nagy lendületben van a kocsi. Habár úgy illenék, hogy még a lámpákkal ellátott kereszteződést is visszafogottabb sebességgel közelítse meg az autós, de a közlekedés felgyorsulása _ezt nem mindig teszi lehetővé. Mindenesetre a hirtelen fékezést kerülni kell a kereszteződések előtt, különösen síkos úttesten. Tudatosan belehajtani a sárga színbe, tudván azt, hogy már csak piros színnél lépünk ki a ke- * reszteződésből, nagyfokú könnyelműség (amellett természetesen tilos is.) Igen sok baleset származott már abból, hogy az egyik autós későn (sárga, vagy piros jelzésnél) lépett be a kereszteződésbe, a másik pedig már sárga fénynél elindult, nem várván be a zöldet. A forgalmi lámpa zöldre váltásakor az első kocsi kényelmes elindulása után a soron következők előbb felveszik a féktávolságot, s csak azután indulnak el. De mivel iöszönetet mondunk nindazoknak, akik iOÓS LÁSZLÖNÉ .emetésén részvételükkel, irágalkkal fájdalmunkat nyhitették. \ gyászoló család köszönetét mondunk nindazoknak, akik OZV. FEHÉR LASZLÓNÉ 'emetésén fájdalmunkban osztoztak, gyászoló család az előbb elindult autók közben már fegyorsultak, a kocsik közötti távolság a féktávolság többszörösére nő. Erre azonban nincs szükség, mert így a kereszteződés áteresztőképessége lecsökken, telnek az értékes másodpercek, miközben sokszor csak négy-öt kocsi tud áthaladni a zöld lámpánál. Mi tehát a teendő? Elméletben nagyon egyszerű, a gyakorlatban annál kevésbé indítsunk az előttünk álló kocsik megmozdulásának pillanatában és a féktávolságot menet közben vegyük fel. A veszély abban rejlik, hogy az előttünk haladó autónak leállhat a motorja — induláskor ez nem ritkaság a kevésbé gyakorlott vezetőknél , amiből aztán könnyen csoportos összekoccanás lehet. A többfázisú lámparendszerrel irányított forgalomnál a kereszteződésben sokszor több percet is várni kell a zöld jelzésre. Helytelen ilyenkor sebességbe tett váltóval, lenyomott kuplungpedállal várakozni. Felesleges ismételt gázfröccsökkel „pörgetni” a motort, ami tetemesen növeli az üzemanyagfogyasztást. A zöldre váltott jelzésnél teljes gázzal, netán második fokozatból, „síró” gumikkal indulni nem olcsó mulatság. Az így szerzett néhány másodpercnyi előnyt a gumik kopásával, a tengelykapcsoló idő előtti elhasználódásával és túlfogyasztással kell megfizetni. Nem ritka látvány, hogy az elmélázó autóst a mögötte álló fény- vagy kürtjele figyelmezteti a lámpa színváltására. Ilyen kis figyelmetlenség bárkivel előfordulhat, a mögötte álló türelmetlensége tehát nem lehet indokolt, annál is inkább, mivel fény- és hangjelzést csak baleseti veszély megelőzése érdekében szabad adni, s itt ilyesmiről nincs szó, tehát a türelmetlenkedőnek tulajdonképpen még ki is járna a büntetés. B. I. Á posta kéri: KÜLFÖLDRE SZÓLÓ ÜDVÖZLŐLAPJAIN IS TÜNTESSE FEL A CÍMZETT irányítószámát ÉS ELŐTTE AZ ORSZÁG BETŰJELÉT! A Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság felvételt hirdet építésztechnikus, kőműves és ács munkakörökben. Jelentkezés az építésvezetőségnél. Eger, Rákóczi u. 66. Mélységes fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy mindörökké szeretett férjem, a legdrágább édesapa és nagyapa: KOCSIS KAROLY ny. főiskolai docens, aranydiplomás tanár, meghalt. Temetése 1977. dec. 10-én du. 3 órakor lesz Budapesten. I a Farkasréti-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, MOLNÁR ZOLTÁN életének 51. évében, 1977. december 4-én elhunyt. Temetése 1977. december 8-án 15.00 órakor lesz az egri Hatvani-temetőben. A gyászoló család Apróhirdetés ING ATI AN 3 szobás, komfortos, kertes családi ház eladó. 1V* szobás cserelakást (tanácsi előnyben) beszámítok. „Belvárosi 077” jeligére, az egri hirdetőbe. ________ M átrában vagy Bükkben házat, nyaralót, telket vennék vagy építkezésbe betársulnék. Ajánlatokat „Ármegjelöléssel 80968” jeligére, a szegedi hirdetőbe. Magányosan élő, józan életű nyugdíjas férfinak vagy házaspárnak külön szobái adok, kevés ház körüli segítségért. ..özvegyasszony” jeligére az egri hirdetőbe. ________' • '■ • K étszoba-ö sszkom- fortos, szövetkezet’ lakás eladó. „V. emelet” jeligére, az egrihirdetőbe. \<m a méretű garázs kiadó. Eger, Attila u. 7._______________ V EGYES Siesta gázkályha, palackkal eladó. Garanciális. Eger, Május 1. u. 33.____ 7 hónapos vem he tehén és egy 22 hónapos üsző. insze- minálva szeptemberben, eladó. Feldeb- rő. Egri út 16. Eladó másfél éves. 14 db-ból álló, BIZÁNC típusu szobabútor. Érdeklődni lehet: Eger. omogyi Béla u. 1 i 'Ház* felügyelőnél.) November 30-án a itrandon elveszt eitern SLAVA karórámat, fémszíjjal. Kérem a becsületes megtalálót, ’’’♦alom ellenében adja a Eger. Kacsapart -i. TTI/28., Gidai címén. DOMUS- é pü let. Eladó 3 db deres heréit, sodrott ló, 175 '•entim éteres. Túri Ferenc, G 'neyös, Zöldkert u. 39. Háromszintes nvúl- ketrecek eladók. Gyöngyös. ''őrös- hadsereg u. 20. Sertéshizlalók! Felhívjuk a sertéshizlalással foglalkozó kistermelő partnereink szíves figyelmét arra. hogy már hamarosan esedékes az 1978. évi, valamint a több éves vágósertés-értékesítési szerződések megkötése! Kérjük azokat a kistermelőket, akik már az idén éltek a több éves szerződési lehetőséggel, és így már kapták a 0,50 Ft-os felárat, hogy a második évben elérhető 1 Ft- os felár érdekében legkésőbb december 15-ig közöljék 1978-ra vonatkozó szándékukat felvásárlóinkkal, megbízottainkkal. ALLATFORt.AI.MJ ÉS HCSIPAKI TRÖSZT • • Ünnepi nyitva tartásunk! DECEMBER 11-ÉN ezüstvasárnapon ÉS DECEMBER 18-ÄN aranyvasárnapon 9—13 ÓRÁIG TART NYITVA: EGERBEN: Gyermea.cn,ö -szaküzlet, Zalär J. u. Gyermek készruha-szaküzlet, Széchenyi u. Gyermekdivat-szaküzlet, Bajcsy-Zsilinszky u. Napsugár Áruház, Bajcsy-Zsilinszky u. Női készruhaüzlet, Jókai u. Férficipő-szaküzlet, Sándor I. u. Női cipő-szaküzlet, Széchenyi u. Női divatáru-szaküzlet. Sándor I. u. Férfi divatáru-szaküzlet, Zalár u. (a piac mellett) Kleopátra illatszerbolt. Széchenyi u. Lady Pipere illatszerbolt. Bajcsy-Zsilinszky u. Ajándékbolt, Bajcsy-Zsilinszky u. Játékbolt, Dobó tér Sport-, hangszer-szaküzlet Egészségház u. Üveg-, porcelánbolt, Férfikészruha-szaküzlet. Dobó tér Bajcsy-Zsilinszky u. EGRI DOMUS Áruház, GYÖNGYÖSÖN: Gyermekkészruha-szaküzlet, Köztársaság tér Női készruha-szaküzlet, Lenin u. Ruházati kisáruház, Ideiglenes helyén. Gyermekdivatáru-szaküzlet, a volt KIOSZK Étterem helyén Mátyás kir. u. „Sybill” női fehérneműbolt, Lenin u. „Szindbád” férfi fehémeműb. Lenin u. Üveg-, porcelán-szaküzlet, Főtér Illatszer-ajándék Mátyás kir. u. Játékbolt Kossuth u. Gyermekcipőbolt, Mátyás kir. u. Férficipőbolt. Főtér Női cipőbolt. Főtér Férfi készruha-szaküzlet. Lenin út HATVANBAN: Készruha-szaküzlet, Vöröshadsereg u. „Gabi” gyermekruha-szaküzl. Vöröshadsereg u. Divatáru-szaküzlet, Vöröshadsereg u. Cipőbolt, Vöröshadsereg u. Illatszerben, Vöröshadsereg u. Játékbolt, Horváth M. u. DECEMBER 24-ÉN A JÁTÉKBOLT MINDHÁROM VAROSBAN 8—14 ÓRÁIG TART NYITVA! EREDMÉNYES VÁSÁRLÁST. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÜJ ÉVET KÍVÁN MINDEN KEDVES VÁSÁRLÓJÁNAK A HEVES MEGYEI IPARCIKK KISKER. V. aJ
