Népújság, 1977. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-29 / 229. szám
VILÁG PROLETARIAT EGYESÜLTETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVIH. évfolyam, 229. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1977. szeptember 29., csütörtök Enrxo Beilinper Magyarországra látogat Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitká- ' ra szeptember 30-án Magyarországra látogat (MTI) la összeül az országgyűlés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést szép- lember 29-én, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. A kormány javaslata alapján az országgyűlés az ülésszak napirendjére tűzi a Magyar Népköztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény módosításának és egységes szövegének törvényjavaslatát. A parag- . rafussor az. utóbbi hónapokban széles körű társadalmi 11 Fegyveres Erők Hepp Kitüntetések, megemlékezések A keddi nap folyamán megyeszerte megemlékeztek a Fegyveres Erők Napjáról. Ezen a napon ünnepelték a Magyar Néphadsereg, a Belügyminisztérium, a Munkásőrség, és más társ fegyveres testületek dolgozóit, akik hivatásuk magaslatán látják el nem könnyű feJ- ádátukat. A Heves megyei Rendőr-főkapitányságon tar- • tótt ünnepségen — amelyen részt vett Virág Károly, a megyei, pártbizottság titkára (is —■'Úr.. Vargi József, a Heves megyei Tanács elnök- helyettese mondott ünnepi beszédet, majd Pálinkás Ferenc vezérőrnagy, a megyei rehdőr-főkapitányság vezetője ''■kitüntoteseket, előlép- tetősekét és jutalmakat adott át az élmúlt • esztendőben kiemelkedő munkát végzett repdőrségi dolgozóknak. * ★ A KISZ Heves megyei Bizottságának javaslatára a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség a Fegyveres Erők Napja alkalmából az Ifjúságért Érdemérem kitüntetésben részesítette Czeglédi Lajos őrnagyot, valamint Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetést adományozott Pável István alhadnagynak. . A Fegyveres Erők Napja alkalmából tegnap Egerben, a megyei tanács épületében ünnepi megemlékezést tartottak a Heves megyei Polgári Védelmi Parancsnokság dolgozói. A megjelenteket t közöttük dr. Varga Józsefet, a megyei tanács elnökhelyettesét — Jakab Emil alezredes, a megyei polgári védelmi törzsparancsnok üdvözölte.. majd Korsós József alezredes mondott ünnepi beszédet Ezután ismertette a honvédelmi miniszter, a belügyminiszter és a munkásőrség országos parancsnokának díszparancsát, majd kitüntetések és jutalmak átadásara került sár. A Honvédelmi Érdemérem kitüntetést 25 évi szolgálat után kapta Kamarás Lajos, 20 év után dr. Varjú Vilmos, Egér Város Tanácsának vb- ti lkára. A Honvédelmi * Érdemérem kitüntetés 15 évi szolgálat után fokozatát kapta: Bartos László, Karácsony László, Molnár And- tás, Nagy György, Pócs János, Virágh Ferenc, Koztná- ri György, dr. Bartha István, Ipacs László, dr. Nagy Béla, Okos Oszkár, Pók Lajos, Veres István, valamint Gyuricó Géza, a Népújság helyettes főszerkesztője. A Szolgálati Érdemérem kitüntetést 25 évi szolgálat •/tán Horváth Gusztáv őrnagy, 20 évi szolgálat után pedig Pál -István- zászlós vette át A megyei polgári védelmi törzs parancsnok 23 főt dicséretben es jutalomban részesített. ★ A Fegyveres Erők Napjan kedden, az MHSZ megyei vezetőségén megemlékezésre és kitüntetések átadására került sor. A honvédelmi nevelő és felkészítő feladatok átlagon felüli végrehajtásáért Tóth György, az MHSZ megyei titkára nyújtotta át az arra érdemeseknek a kitüntetést. Honvédelmi Érdemerevt 25 év szolgálat után: Borsi László (gyöngyösi járási hivatal) és Pete Pál (apci ta-'. nácselhök), 20 év szolgálat után, Kiss Ottó (MjSSZ füzesabonyi járási titkár) és Tóth József (MÁV ' kitérő- gyártó lövészklub edzője), 15 év szolgálat után, Be- recz Albert (MHSZ-dolgozó), Hudák Imre (MHSZ-dolgozó), és Záprel Tamas (gyöngyösi járási művelődési osztály), 10 év után pedig Be- recz Albin, Bíró Karoly, Korponay Attila (mindhárom MHSZ-dolgozó), Tóth Mihály . (215-ös sz. Szakmunkásképző Intézet, Selyp) és Vajda László, (a Mátravi- déki Fémművek füzesabonyi gyára). * A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát kapta Csárdás Ferenc, az MHSZ gyöngyösi járási vezetőség titkára. Az MHSZ Kiváló Munkáért arany fokozatot: Kis Imre (MHSZ- dolgozó), Szőke Sándor (MHSZ-dolgozó), Hermész Mátyás (KISZ gyöngyösi járási bizottság titkára), Burzuk György (Hatvan város munkásőr-parancs- noka), Nánási Ferenc (hatvani nyugdíjas) és Antal József (honvéd tts.), a kitüntetés ezüst fokozatát: Csárdás Ferencné (honvéd tts.), Kiss Józsefné, Kovács István, Lóczi János, Nagy Imre (mind MHSZ-dolgozó), Vrbán István (herédi aktíva) és Torma Ferenc (Gyöngyös városi belügyi dolgozó), a kitüntetés bronz fokozatát pedig: Balogh Sándor, Csuiorás Ferenc, Jakab Lajosné, Nagy János, < Sasvári János, Varga Istvánná (mind MHSZ-dol- gozó), Horváth László (do- moszló LK-vezető), Horváth László (csányi LK-titkár), Juhász Antal (selypi klubtitkár), Junák István (hatvani nyugdíjas), Lenkei Gyula (csányi aktíva), Ma- hunka Gábor (karácsondi klubtitkár), Paulenka Gyula (domoszlói aktíva), Petró János (gyöngyösi aktíva), Simon Klára (gyöngyösi aktíva), Széles János (gyöngyösi járási klubtitkár), és Válóczi János (apci klubtitkár) kapta. es szakmai vita fórumait járta meg — sokesztendős gyakorlat már, hogy az állampolgárok széles körét érintő törvényjavaslatokat még 'országgyűlési tárgyalásukat megelőzően társadalmi vitára bocsátják. Mint korábban a családjogi törvény, vagy például a környezetvédelmi törvény kapcsán, most is több ezer észrevétel hangzott el, amelyeknek jó részét a törvény előkészítői hasznosították is. A törvényjavaslat megszületését segítő demokratikus előkészítő munka ezúttal is hasznosnak bizonyult — hangsúlyoztak az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának ülésén, a tervezet útjának a szentesítést megelőző, tulajdonkeppen utoío stációján. Az átfogó módosítás tartalmaz jó néhány új, az eddigiektől eltérő előírást. Az országgyűlésnek a tervezetet már ismerő képviselői, a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság tagjai például hangoztatták: az eltelt időszakban népgazdaságunkban uralkodóvá váltak a szocialista tulajdonviszonyok. Meghatározó az állami szocialista tulajdon, megerősödtek a szövetkezeti tulajdon szocialista vonásai. S hogy mindez híven tükröződik a a polgári törvénykönyv új megfogalmazásaiban is, ez a kódex „korszerűsítésének” egyik legfőbb erénye. Az ülésszak napirendjén szerepel még a legfőbb ügyész beszámolója. Az országgyűlés az Alkotmányban biztosított jogával él, amikor munkájukról rendre beszámoltatja az állam magas rangú „közhivatalnokait”; a Népköztársaság legfőbb ügyésze legutóbb például 1975. áprilisában adott számot a maga, s hivatala tevékenységéről legfőbb állam- hatalmi testületünknek. Vcssútfelújítás Füzesabonyban Sári Ferenc gépkezelő Warynski típusú kotrógéppel az eliszaposodott ágyazatot billenő vagonokba rakja Már korábban hírül adtuk, hogy a nagyforgalmú füzesabonyi vasútállomás 3. és 4. számú — átmenő — fővágányán mintegy ezer méter hosszúságban teljes felújítási munkát hajtanak végre a MÁV Építési Főnökség szakemberei. Barna Lajos építés- vezetőtől megtudtuk, hogy a munkálatokkal terv szerint haladnak. A régi, eliszaposodott ágyazat eltávolítása után először a vízelvezető, szivárgó hálózatot építették meg. Ezt követően a 4. vágány ágyazatát „terítették” meg sóder és zúzalék réteggel, amelyre a vágányfektető gép segítségével elhelyezték az új betonaljakat. Ezekre erősítették fel ideiglenesen az úgynevezett vendégsíneket, s már innét ömlesztik a zúzalékot a 3. vágány medrébe ... A felújítás után a két fővágányon nagyobb sebességgel és biztonságosabban közlekedhetnek majd a vonatok. A negyedik vágány mellett mintegy 360 méter hosszúságban előregyártott elemek beépítésével megkezdték a peronemelést. Ennek elkészülte után kényelmesebb lesz az utasok le- és felszállása. A balesetveszély csökkentése érdekében a két fővágány közé kerítést építenek, Az október 29-ig tartó munkálatokban jelentős segítséget nyújtanak a sorállományú vasútépítő katonák is (szigetváry) Köszöntjük fegyveres erőinket SZEPTEMBER 29. SZOCIALISTA TÁRSADALMUNK ÜNNEPE. Olyan ünnepünk, amely egyidős szabadságunkkal, békés alkotómunkákkal. E nap évről évre visszatérő hagyománya, hogy nemzetünk forradalmi múltjára emlékezve köszöntjük hazánk - békéjének, függetlenségének védelmez út, társadalmunk fegyveres oltalmazod, akik készek minden külső és belső veszély ellen — ha kell életük árán is —■> megvédeni szocialista rendszerünket. Országunk apraja-nagyja megbecsüléssel köszönti nép-' hadseregünk tagjait, a rend őreit, határaink védelmezőit, a munka mellett fegyvert forgató munkásőröket. Fegyveres erőink köszöntésének napja 129 évvel ezelőtti őszt idéz. Azt az őszt, amelyen a szabadságért, a nemzeti függetlenségért fegyvert ragadott a nép. A forradalmi nép legjobb fiai álltak a zászló alá. A pákozdi dombokon a honvédek maroknyi, rosszul felfegyverkezett, alig kiképzet# serege nézett szembe a többszörös túlerővel. Ma is látható a puska meg a kard, amellyel a magyar seregek a haza függetlenségéért, a nép által kivívott forradalom győzelméért hősiesen küzdöttek. Napjainkban, a korszerű technika korában ez a puska és a kard ártatlan múzeumi tárgy, de akkor lángoló haza- szeretet sokszorozta meg. E seregre emlékezünk a mai napon, s azokra az ismert és ismeretlen hősökre, akik újból és újból fegyvert ragadtak a jobb, a boldogabb élet reményében. A Tanácsköztársaság vívmányait védő Vörös Hadsereg harcosaira, a spanyol földön harcoló magyar önkéntesekre, a nógrádi hegyek partizánjaira, a szabadságot hozó szovjet hadsereg oldalán vérüket hullató internacionalistákra. HALADÓ KATONAI HAGYOMÁNYAINK ébren tar‘a~ sa, tanulságaink felhasználása, a jelenkor társadalmi igényei szerint konkrét tettekben tükröződik. Az egykori hőseink példamutató nagy tettei fegyveres erőink erkölcsi, morális alapra épülve, katonáink helytállásával, példamutatásával ötvöződve élnek tovább. Felszabadult népünk' több min# három évtizedes erőfeszítései nyomán társadalmunk óriást eredményeket ért el a szocialista viszonyok kialakításában, az életkörülmények megváltoztatásában. A küzdelmet ma nem a létért, hanem a még szebb, a még jobb életért,, a személyiség sokoldalúbb kibontakoztatásáért végzett munka, jelenti. Munkásosztályunk hatalmas, szilárd, és pár unk töretlen politikájával — együttműködve dolgozó népünkkel —- valóra váltja történelmi céljait. A béke és a haladás, a szocializmus erői világszerte feltartóztathatatlanul tért nó- dítanak, s ennek nyomán a nemzetközi életben sok pozitív változás történt és történik. A szocialista világrendszer létének, a szocialista országok, a világ haladó erői összehangolt harcának eredményeként a békés egymás mellett elés nem. üres fogalom, hanem valóság. A jövő nemzetközi eg id biztató távlatai azonban nem feledtethetik, hogy a világban még vannak törekvések — és nem is lebecsülendő e ‘őls —, amelyek a haladás, a szocialista közösségek ellen irányulnak! A nemzetközi imperializmus nem adta fel létéből fakadd céljait. Legagresszívabb körei — ahol csak tehe ik — nyílt és leplezett, véres és vértelen akcióikkal útját állják az enyhülésnek, gátolják a forradalmi változásokat, törekszenek a demokratikus rendszerek megdöntésére. Ezt igazolja Chile tragikus példája, vagy az a nemzetközi imperialista összefogás, ami megtorpanásra késztette a portugál forradalmi mozgalmat, s a nép erdekeit semmibe vevő kormány kezére játszotta a hatalmat. Az USA hidegháborús politikája, a szárnyasrakéták rendszeresítése, a néutron- bomBa gyártása veszélyezteti a békét. Mindez éberségre int, s amíg az imperialista erők a világ különböző tájain a háború tüzét szítják. Az egyoldalú előnyök nélküli, mindenki számára, nos leszerelés. hívei vagyunk, s miközben minden' lehetséges} módon -hozzájárulunk -a békés- építőmunkában•• nélkülözhetetlen nemzetközi enyhüléshez, legelemibb nemzeti érdé-’ künknek tekintjük hazánk határainak, belső rendünknek: védelmét. Néphadseregünk, határőrségünk, rendőrségünk, munkásőrségünk megfelel a társadalmunk által. támasztott követelményeknek. Fegyveres erőink léte és felkészültsége azt jelenti, hogy biztonságban érezhetjük magunkat. Olyan erő ez, amely internacionalista barátságban és eszmei közösségben a varsói szerződés tagállamainak fegyveres erőivel, elsősorban a szovjet hadsereggel, kész és kepes hazánk, s a szocializmus érdekeinek védelmére. KATONÁNAK, RENDŐRNEK, HATÁRŐRNEK, MŰN, KÄSÖRNEK lenni nem könnyű, de szép és megtiszte’ő feladat. Kemény munkát, sok időt, a családtól való távollétet igényel. S e hivatás, a haza fegyveres szolgálatának szépsége éppen e nehézségében rejlik, s abban, hogy eredményeként biztosított mindanriyiunk nyugodt munkája, pihenése, élete. Ezért is köszöntjük őket a Fegyveres Erők Napja alkalmából nagy szeretettel és megbecsüléssel. Kívánjuk, h-'gy a szocialista világrendszer erejét erősítve, hazánk, népünte békés építő munkáját védelmezve teljesítsék jó erőben kötelességüket Kiss Sándor, a KISZ Heves megyei Bizottságának első titkára A honvédség! épFőegység egyik brigádja Bőgős .Iános munkavezető irányításával a peronsziget előregyártott elemeit helyezi el a vágány melle. (Fotó: Szántó György) Szekér Gyula Guszjatyinban Az egymillió-négyszázezetf lakosú Ivano-Frankovszki terület életéről, a szovjet hatalom legutóbbi 38 éve alatt végbement fejlődésről tájékoztatták kedden dr. Szekér Gyulát, a Minisztertanács elnökhelyettesét és a kíséretében levő Kovács Antalt, a3 MSZMP KB osztályvezetőjét, Marjai Józsefet a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetét, dr. Simon Pál nehézipari minisztert az' Ukrán Kommunista Fárt Ivano-Frankovszki területi bizottságán. A Minisztertanács elnök- helyettese a hét európai szocialista ország közös beruház zásában megvalósuló oren-i burgi gázvezeték magyar építési területének megtekintésére érkezett hétfőn háromnapos látogatásra a Szovjet^ Ukrajnába