Népújság, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-13 / 190. szám
Ma: ^ asasceiitenáriumi megyei sportnap Gyöngyösön A vasascentenárium ünnepi programjában, a szakma vállalati, üzemi dolgozóinak részvételével ma, szombaton megyei sportnapot rendeznek Gyöngyösön, a Honvéd Zalka SE Karácsondi úti pályáján. Ez alkalommal a vasasdolgozók hat sportágban állnak „rajhoz”. Atlétikában, kispályás labdarúgásban, kézilabdában, röplabdában és kispuskás lövészetben a gyöngyösi sporttelepen, női, illetve férfi természetjárásban — négytagú csapatokban — a Mátrában mérik össze ügyességüket. A sportnap megnyitójára délelőtt fél kilenckor kerül sor. Sakk Hatalmas harc várható Megkezdődött a II. országos alkotmányünnepi sakk minősítő verseny Gyöngyösön. A Ber- ze Gimnáziun) emeleti dísztermében a résztveyőket és a vendégeket Dobroviczky Ferenc, a megyei sakkszövetség elnöke köszöntötte. A rendezvény első napi játékát megtekintette Ali István, a városi sportfelügyelőség vezetője és Tóth Sándor, a Berze Nagy János Gimnázium igazgatóhelyettese. Az utolsó pillanatban módosítani kellett a versenyzői névsort. a két távolmaradó GYESE-sakkozó helyett Bó- na Andor (DEAC) és Barna Nándor (GYESE) került besorolásra. A nyitóforduló nem hozott különösebb megFordulóról fordulóra A megyei labdarúgó-bajnokság első fordulójában 48 gól született, ez csaknem 18 góllal több, mint az' előző bajnoki év gólátlaga. A hazai környezetben játszó Bélapátfalva és GYESE 7—7 góllal volt a legeredményesebb, de említést érdemel a sírok idegenben elért fél tucat gólja is. , A 48 gólon 39 labdarugó osztozott, akik közül a bélapátfalvi Nagy négyszer volt eredményes, hat játékos pedig duplázott a góllövésben. Az első fordulóban a cserékkel együtt összesen 221 labdarúgó kapott játéklehetőséget. Tudósítóink közülük 59 játékos tel_ jesítményét sorolták a jók közé. Egyedül az Erdőkövesdi Dulai érdemelté ki a mezőny legjobbja elismerést, ezzel biztos pontja lett a forduló válogatottjának, ami így alakult: Rigó (Petőfibá- nya) —■ Kulcsár (Petőfibánya), Czank (H. Kinizsi), Kelemen (GYESE), Dulai (Erdőkövesd), Patai (H. Kinizsi), Buborék (Hort), Nagy (Bélapátfalva), Sütő (Sirok) Szilágyi (GYESE), Váczy (Sirok). A forduló érdekessége volt, hogy nem történt pontosztozkodás. öt hazai és négy vendég- győzelem született. A hazaiak 28 góljára fco-szal tudtak válaszolni a vendégek. A kilenc találkozót összesen 4050 néző látta, ennek egynegyede a Hatvani Kinizsi—Apc Zagyva menti rangadón volt jelen. (sz. j.) Innen-oiman A lőrinci nagyközségi pártbizottság, a KISZ-bizottság, a helyi tanács és az MHSZ-vezetőseg közös rendezésében augusztus 20. án a községi sporttelepen kerül sor a hagyományos ÖHV és honvédelmi kupa versenyekre, valamint a kispályás labdarugo- villámtornára, mely események ezúttal az Edzett Ifjúságért mozgalom keretében zajlanak le. A lövészversenyt 14-én rendezik meg a nagyközségi lőtéren. A Gyöngyösi Vasutas SC megalakulásának 25 éves jubileuma alkalmából négynapos sportesemény -sorozatot rendez az egyesület. Az ünnepélyes megnyitóra 18-án délután fél négykor kerül sor, ezt követően a klub volt labdarúgóiból alakult csapatok játszanak. Másnap délután IS órakor nemzetközi női kispályás labdarúgó-villámtornára kerül sor, majd 18 prakor kezdődik a jubileumi közgyűlés. Augusztus 20-án 10 órától tájékozódási futóverseny lesz a Mátrában, délután pedig 17 órakor rajtol az országúti nemzetközi kerekes siverseny mezőnye a Gyöngyös Mátrafüred útvonalon. Vasárnap délelőtt 10 órakor az üzemi sporttelepen és a szomszédos lőtéren bonyolítják le a nemzetközi kerekessi biatlonversenyt. * A gyöngyösi városi sporttelepen rendezték meg a KISZÖV kispályás labdarúgó kupa mer- kőzéssorqzatot. Eredmények: Pé- tervására—Hatvan 1-6, Eger Kápolna 3-0, Gyöngyösi Építők— Pétervására 6-0. Agromechanika —Eger 0-0, Gyöngyösi Építők— Hatvan 2-1, Agromechanika—Kápolna 6-0. A sorrend: 1. Mátra- vidéki Építő- és Szakipari Szövetkezet Gyöngyös, 2. Agrome- chanikai Szövetkezet Gyöngyös. 3. Fém- és Elektroipari Szövetkezet Eger, 4. Építő- és Szakipari Szövetkezet Hatvan, 5. Tar- namenti Szövetkezet Kál-Kápol- na, 6. Fém- Elektroipari Szövetkezet Pétervására. A Gyöngyösi Építők ezúttal harmadik alkalommal, egyben végleg elnyerte a kupát, amit Vigh László, a KISZÖV sportfelelőse adott át. * A Bükki Vörös Meteor természetbarát szakosztálya augusztus 14-én, vasárnap nyílt túrát rendez a Párád—Kékes—Kiskö— Mátrafüred útvonalon. Indulás 7.35 órakor az autóbusz-pályaudvarról. * Az egri járási labdarugó nyári kupa eredményei: Egerbocs—Istenmezeje 1-4, Noszvaj—PAKÜSE 2-1, Felsőtárkány—Andornaktá- lya 3-1, Az augusztus 21-én, Istenmezején lezajló döntőbe az alábbi négy csapat került: Istenmezeje, Noszvaj, Felsőtárkány és Nagyvisnyó. * Az Egerbaktai Tsz SK rendezésében lebonyolított labdarúgó ,.Alkotmány Kupa” eredményei: Hevesaranyos—Egerbakta 2-1, Atány—Makiár 2-0. Az első helyért: Hevesaranyos—Átány 1-0, a harmadik helyért: Egerbakta— Makiár 3-1. A legjobb góllövő tiszteletdíját Szálkái József (Egerbakta) kapta. Szombati sportműsor Labdarúgás: Sirok—Kömlő, me. gyei bajnoki mérkőzés, Sirok, 16.30, Nagy. Sakk: Alkotmány ünnepi országos torna, Gyöngyös, Berze Gimnázium, 9 óra. Teke: Egri Nyári Kupa, egyéni verseny. Eger, népkerti automata pálya, 13 óra. Tömegsport: kézilabda KISZÖV-kupa, férfi és női csapatok részvételével. Kápolna, 10 óra. Vízilabda: nemzetközi ifjúsági torna, Eger, Versenyuszoda, 9 óra. A hevesi járási labdarúgó-bajnokság őszi sorsolása T. forduló, aug. 14.: Boconád— T.-zsadápy, Tarnaőrs—T.-szent- miklós, H.-vezekény—Pély. Tenk —Erdőtelek. Tiszanána—Kisköre, Heves II.—Atány. II. forduló, aug. 21.: Kisköre— Tenk, Erdőtelek—H.-vezekény, Pély—Tarnaőrs. T.-szentmiklós— Boconád, Tarnazsadány—Atány, Heves II.—Tiszanána. III. forduló, aug. 28.: T.-zsadány—Heves II.. Atány—T.- szentmiklós, Boconád—Pély, Tarnaőrs—rEr.dőtelek, H.-vezekény— Kisköre, Tenk—Tiszanána. 7V. forduló, szept. 4.: Kisköre— Tarnaőrs, Erdőtelek—Boconád Pély—Átány, T.-szentmiklós—T.- zsadány, Tiszanána—H.-vezekény, Heves II.—Tenk. V. forduló, szept. 11.: T.szentmiklós—Heves II.. T.-zsa- dány—Pély, Atány—Erdőtelek Boconád—Kisköre, Tarnaőrs—Tiszanána. H.-vezekény—Tenk. VI. forduló, szept. 12.: Kiskora— Atány, * Erdőtelek—T.-zsadány, Pély—T.-szentmiklós, Tenk—Tarnaőrs,- Tiszanána—Bo conád, Heves II.—H.-vezekény. VII. forduló, szept. 25.: Pély— Heves II., T.-szentmiklós—Erdőtelek, T.-zsadány—Kisköre, Atány—Tiszanána, Boconád— Tenk, Tarnaőrs—H.-vezekény. Vili. forduló, okt. 2.: Kisköre— T.-szentmiklós, Erdőtelek—Pély, H.-vezekény—Boconád, Tenk— Atány, Tiszanána—T.-zsadány, Heves II.—Tarnaőrs. IX. forduló, nokt. 9.: Erdőtelek —Heves II., Pély Kisköre, T.- szentmiklós—Tiszanána, T.-zsadány—Tenk, Atány—H.-vezekény, Boconád—Tarnaőrs. X. forduló, okt. 16.: Kisköre— Erdőtelek, Tarnaőrs—Átány, H.- vezekény—1T.zsadány, Tenk—T.- szentmiklós, Tiszanána—Pély, Heves II.—Boconád. XI. forduló, okt. 23.: Kisköre— Heves II., Erdőtelek—Tiszanána, Pély—Tenk, T.-szentmiklós—H. vezekény, T.-zsadány—Tarnaőrs, Atány—Boconád. lepetéseket. Szakvélemények szerint mindhárom csoport erős mezőnyű, s nehéz lesz a magas normákat — az elő_ relépéshez — teljesíteni. Az első forduló eredményei. Mesterjelölt „A”: Puhl Csizmadia 1-0, Nagy—Herkó 0- 1, Fábián—Nagy 0,5-0,5, Horn—Szabó 0,5-0,5, Mészáros—Kiss 0-1, Bubenkó— Süli 0,5-0,5, Györkös—Tóth 1- 0. Mesterjelölt „B”: Bellér —Král 1-0, Bartos—Simon 1-0, Érsek—Róna 1-0, Oláh— Brhlik 1-0, Kladiva—D’Albl. ni 0,5-0,5, Pesztericz—Molnár 0,5-0,5, Kiss—Mazula 1-0, I. osztály: Székely—Gacsó 1-0, Pál—Szomjas 1-0, Mikitovics —Pétervári 1-0, Forgó—Vin. cze 0-1, Mátrai—Kelemen 0,5-0,5, Barna—Forgács 0-1, Kőszegi—Balogh 0-1. A VIZÉP VALLALAT EGRI GÉP.-ÜZEME, KISTALYAI ÜT azonnali belépéssel lakatos, autószerelő, gépszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: az üzemvezetőnél. Szerencse napok a pétervásári AFESZ-hőI AUGUSZTUS 15—25-ig! Áruházunkban, valamint a arnaleleszi iparcikkboltunkban 500,— Ft feletti, bútorboltunkban .1000,— forint feletti vásárlás után I DB DÍJTALAN TOMBOLAJEGYET ADUNK. LOTTÖSORSOLÄS UTÁN TOMBOLAJEGY-SORSOLAS ’ augusztus 26-án a bükkszéki strandvendéglőben. FŐNYEREMÉNY: 1 db 5000,— Ft-os UTALVÁNY TOVÁBBI NYEREMÉNYEK: 1 db 3000,— Ft-os ÜTALVÁNY 1 db 2000,— Ft-os UTALVÁNY 10 db 500,— Ft-os UTALVÁNY 15 db 300,— Ft-os UTALVÁNY Keresse fel áruházunkat és szaküzleteinket, ahol udvarias kiszolgálással és bő áruválasztékkal várjuk. A sorsolás eredményét a NÉPŰJSÁG-ban közöljük augusztus 31-én. A bélapátfalvi új cementgyárhoz technológiai gépszál- 11 tások irányítására felveszünk nagy gyakorlattal rendelkező szállításvezetőt. Jelentkezés: Építőipari Beruházási Vállalat Kirendeltségén (Csorba Istvánnál) Bélapátfalva. Lenii út. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS Érettségizett fiút autószerelő-tanulónak felveszek. Molnár András Eger. Rózsás dűlő 18. Megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet, Eger, Kertész u. 100., azonnali belépéssel adminisztrációban jártas szerződéses dolgozót alkalmaz. Gépírni tudók előnyben. INGATLAN Kis családi ház eladó. Érdeklődni Eger. XIII. k. Egri út_19/a. _______________ F öldszinti 2 szobaösszkomfortos OTP-s öröklakás 200 Kp. -fOTP-átvállalással eladó. Eger. Cifrakapu 142. fszt. 1. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Másfél szoba-összkomfortot üresen hosszabb időre bérelnék Egerben. „Augusztus 877” jeligére az egri hirdetőbe.________________ Kétszoba-konyhás kertes házrész eladó. Eger, Pacsirta u. 40._________________ O TPritientes családi ház eladó. Andor- naktálya, Üj Élet u. 16._________________ K ét és fél szobás OTP-s lakás garázs- zsal, vagy külön eladó. Eger, Kiskan- da 6. 1/2. Lajosváros.____________________ H áz eladó. Eger, Makiári út 104. Eladó Bogácson hétvégi ház 70 n-öl telekkel. Érdeklődni Bogács, AGROKON- ZUM-zoldségbolt, fürdő mellett.______ G yöngyöshalászon 418 négyszögöl terület bekerítve, szivattyúval ellátva, kertészetre kiváló, szabadkézből eladó. Érdeklődni lehet Gyöngyös. -—Stromfeld u. 8/2. Telefon: 13-432. . Budapesti Kosztolányi tértől 2(1 percnyire Érd-Park- városban két család részére is alkalmas kétszintes, nagy ga- rázsos ú.i családi ház 240 n-öl telken igényesnek eladó. Érdeklődni: özv. Csathóné Eger, Kacsapart 1. ____________ K azincbarcikán másfél szoba-összkomfortos tanácsi lakást cserélek hasonló egriért. Eger, Radnóti 11.___________ 2 szobás. 56 négyzetméteres, OTP- öröklakás. garázs- használattal, esetleg fizetési kedvezménnyel eladó. Gyöngyös, Kassai u. 24/1. m/10. Tóth. Egyemeletes, 3 szobás, 2 fürdőszobás, több mellékhelyiségből álló családi ház eladó. Eger, Szalapart 67._______________ K ettőszobás családi ház 204 n-öl telekkel eladó. Füzes- abony. Berek u. 12. Hatvan központjában ház eladó. Érdeklődni Balogh Istvánná. Mártírok u. 18.______________________ Kettőszobás gázos családi ház eladó. Másfél szobás tanácsi lakást beszámítok. Eger Szeder- kényi u. 41. . Száraz pince teljesen felszerelve eladó. Eger, Tihamér 70. (Siller-villánál). Érdeklődni lehet: vasárnap 9—13 óráJgj_____________________ E gri 3 szobás, I. emeleti gázfűtéses, társasházi lakás, konyhakerttel, melyen garázs kialakítható, eladó. „Kp -fOTP” jeligére az egri hirdetőbe.______ B udapesti háromszobás, 70 m2, távfűtéses szövetkezeti lakásom elcserélném egri hasonlóra. Cím: Budapest, XIV., Füredi u. ll'D„ 10. 43. sz.Orsai_ névre.___________ D iáklányok részére szoba kiadó. Eger Petőfi u. 16. (Telefon 55-77). ________ M ezőkövesd, Zsóri- fürdőn telket vagy nyaralót vennék. „Készpénz 74070” telisére salgótarjáni hirdetőbe. Családi ház nagy telekkel, helyi buszjárat és vasútállomás van, áron alul eladó. Makiár község, Lenin út 47. szám,__________________ Almárban 200 n-öl víkendtelek házzal együtt jutányos áron eladó. Érdeklődni Eger, Verőszala u. 156. _________ S zoba fürdőszobahasználattal 3 évre kiadó. „Üj lakás” jeligére az egri hirdetőbe.________________ N agytályán zárt kertben eladó 1500 n-öl szántó. Érdeklődni Eger, Tetemvár u. _L______________________ K ét és fél szobás, komfortos családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Aba- sár, Rákóczi u. 38. Érdeklődni 18—20-ig. Albérlőt keresek gyöngyösi összkomfortos lakásomba, nem dohányzó otthonát szerető diáklány személyében. „Idős höltív ■ ’ 1 nyugodt tanulási lehetőség jeligére a gyöngyösi hirdetőbe._______________ Fő utcán 4 lakásos, kertes házhoz társat keresek. Érdeklődni Juhász József, Gyöngyös. Br- csányi u. 5. Tele- fon: 12-400. __________ G yöngyösi kétszoba- hallos, távfűtéses lakásomat kisebb távfűtéses gyöngyösire elcserélném. Cím: „Első emeleti előnyben” jeligére 3202 Gyöngyös. Pf. _L__________________■ M ásfél szobás, kis kertes családi ház eladó. Gyöngyös, Farkasmály u. 3. 2 és fél szobás öröklakás, készpénz és OTP-átvállalás- sal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Csalogány u. 18.. II/4. 16—20 óráig. •_______ M átrafüred alatt a Benehát dűlőben 300 n-öl, I. oszt. termő szőlő eladó. Víkend- teleknek kiválóan alkalmas. Érdeklődni Mátrafüred. Avar u. 4._____________, H áromszobás csaláhütőszekrény, 150 literes. és gáztűzhely palackkal. Érdeki ó- ni Gyöngyös, Ba- tos Gábor u. 1. Két és fél szobás OTP-lakás beköltözhetően eladó. Gyöngyös, Fecske u. 61., fszt. 2. Érdeklődni _du. 17 órától. ________ K ettőszobás kertes családi ház 269 n-öl területtel azonnal beköltözhetően eladó. Eger. Cifraka- _Pu u. 34/a.__________ C saládi ház, megegyezés szerinti be- költözhetőséggel eladó a gyöngyösi piactéren. Érdeklődni lehet: délután 5 órától Gyöngyös, Köztársaság tér 5. sz. alatt. Csebokszári-lakótelepen, Vallon u. 29., 4. emeleten 2 szobaösszkomfortos, gázfűtéses szöv* k< lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Eger Kapás u 30. Kétszobás-^ étkezős társasházi lakás és garázs együtt és külön is eladó. Kp. 4-OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni Eger, Kiskanda u. 6-. III. em. 3. a. délutáni órákban. Kecskeméti kétszo- ba-összkomfortos tanácsi lakásomat egri nagyobbra, vagy hasonlóra cserélem. Leveleket ..Garázs megoldható 64589” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. __ F iatal gyermektelen házaspár üres szo- ba-konyhás albérletet keres fürdőszoba-használattal. Eger „Azonnal 847” jeligére az egri hirdetőbe. 2 szobás, kertes, alápincézett komfortos családi ház. 1 különálló pince présházzal és belte- lekben levő srántó ingatlan eladó. Noszvaj, Hunyadi u. 7. _____________________ S zéchenyi és Görö<* utca sarkán 3 szobás fürdőszobásb ' üzlethelyiséggel eladó. Eger. Görög _u. _2.__ K iskövoroson 28. számú pince eladó. Kád. hordó. Érdeklőn! Tinódi u. 20. Csákó. Csebokszári szövetkezeti 2 szoba-összkomfortos, házfeN ügyelői lakásom elcserélném főbérleti lakásra. „Minden megoldás érdekel” jeligére az egri hirdetőbe.________________ E ladó 3 lakásos ingatlan, 3 szobakomfortos lakás beköltözhető. Eger, Lenin út 64._________ 2 diáklánynak szoba kiadó. Éró«v ni 21-én 12—16 óráig, Eger, Rózsa Károly u. 8—10., III. em. 28. JÁRMŰ Trabant Combi IS rendszámmal eladó. Manger Eger. Zalka u. 3._____________ UO rendszámú S 100 L személygépkocsi eladó. Eger, Kiskanda u. 3„ II/4, Balázs.________________ T rabant Combi 1980- ig érvényes műszakival eladó. Sári Eger. Gárdonyi u 31. szombat, vasár-* _nap:___________________ M űszakilag vizsgázott 45 000 km 500« as Fiat eladó. Érdeklődni Eger. vád rosi sportuszoda.___ J Z-s rendszámú Wartburg Lim. 353- as eladó. Érdeklődni Eger Olasz u. 7. II. em. 5. Csebok- szári. GAZ 69-es raj gépkocsi 2 éves műszakis eladó. Np«y- réde. Petői! u. 33. Kifogástalan állapotban levő, most műszakizott S 100 L. típ. UL-es. 3 éves Skoda eladó. Tar-i naméra, Pozsonyi u. 1.______________■ Simson Star 6000 km-rel eladó. Eger, Kertész_u. __158.___ Z G-s fehér Trabant Lim. alig használt, igényesnek eladó, Eger, Széchenyi u. 24._D£rvasék._______ 6 01-es Trabant Combi új gumikkal eladó. Gáspár, SíkfŐkút. délután.________ K itűnő állapotban levő Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Szabó Eger, Telekessy u. 11. Most műszaki vizsgázott 408-as Moszk408-as Moszkvics eladó. Bata Bernát Eger, Pápai S. u. 3. III/2. Érdeklődni mindennap du. 5 órától. IC Trabant • Lim. sürgősen eladó. Megtekinthető 11, 13. 15 17-én 18 órától. Eger, Kiskanda u. 2„ III. sáv. fszt. 8. (La jós város)._________ T rabant Combi eladó. Eger. Cifrakapu u. 37. 5/1. Érdek- lődni délelőtt. UR-s Wartburg Tou-> rist eladó. Besenyőtelek, Dózsa Gy. u. 14. Most vizsgázott 7 éves Warsawa Combi eladó. Eger, Váci Mihály 46. VEGYES Dupla bélyegsorok és blokkok eladok. 1969. január 1-től mai napig folyamatos gyűjtésüek, pos- tatiszták. Ajánlató. kát: 12-68 telefonra. Veszek magas áron mindenféle ágytol- lat. Házhoz megyek. Címfelvétel: _Eger__15-92.__________ G áztűzhely palackkal együtt eladó. Eger, Hétvezér u. 4. ____________ B oroshordók 200 literesek eladók. Eger. Szúnyog köz 5. Kardos lakatosnál;_________________ 2 5 wattos MEAZZI- erősítő egybeépített hangfallal, visszhanggal, vibrátorral eladó. Gyöngyös, Gyümölcsös u.__13. N agyon jő 4 db másfél éves sodrott csikó és 2 db magyar ló eladó. Nagylóc, Petőfi u. 4. _______________ 6 személyes ezüst étkészlet és antik ezüst gyümöícsko. sár, ötvösmunka eladó. „Gyűjtő” jeligére a gvöpgyösi hirdetőbe 113530.___ M ozaiklap, kútgyű- rű, betonoszlop és egyéb betbnáru nagy vát i kapható. Eger, Homok u. 7/a._________ N agyméretű faragott eb-Mi , és gáztűzhely palackkal sürgősen eladó. Eeer, Vécsey. völgy 18. di ház 600 négyszögöl gyümölcsössel, kerttel beköltözhe- tőeh eladó ésT db-vws- -etedé-.- -Makiár* Dózsa u. 26.