Népújság, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-23 / 197. szám

Vásár Budapesten, vásár Brnoban Füstbe ment milliók Fekete füstoszlopot okádnak a japán város üzemeinek a kéményei. Az előtérben látható az általános iskola udvara és épülete, amelynek körzetében havonta átlagosan száz tonna por és korom hullik le egy négyzetkilométeres területre. (MTI Külföldi Képszolgálat — KS) JAVABAN FOLYNAK az őszi nemzetközi vásár tech­nikai előkészületei. A köz­szükségleti cikkek őszi Bu­dapesti Nemzetközi Vásárát 1974 óta évente rendezik meg. A hazaiakkal együtt eddig több mint 30 ország­ból jelentkeztek kiállítók, a többi között képviselteti ma­gát az 1977-es őszi NBV-n Bulgária, a Szovjetunió, NDK, Kuba, Lengyelország, Románia, Csehszlovákia, Ju­goszlávia, Ausztria, Anglia, Hollandai, Görögország, Olaszország, Norvégia, Fran­ciaország, Finnország, Svájc, Japán. A megnövekedett ér­deklődésnek megfelelően az idén a múlt évinél nagyobb területet bocsátott a kiállí­tók rendelkezésére a Hung- expo. A több mint ezer ma­gyar és külföldi vállalat ter­mékeinek bemutatása cég­szerű és ágazati hovatarto­zás szerint történik’. Az egyik legnagyobb ki­állító a Szovjetunió, 1977- ben negyedszer s ezúttal 1577 m2 területen, 5 ágazati pavilonban állít ki. A kiállí­tás anyagában szerepel sok más között az ..Elektron — 712” színes tv-készülék, a „Spidola” elnevezésű rádió- készülék, a „Melódia—101” zenegép, valamint a „Mala­chit—CT” színes videomag- netofon. Láthatjuk ezenkívül a Váz—2016-os személygép­kocsit, amely a görögországi „Akropolis” rallyen aranyér­met nyert, és most szerepel először kiállításon. A szokásostól eltérően az idén szeptember 16 és 25 között tíz napon át két hét­végén tekinthetik meg á lá­togatók a vásárt. Az üzleti tárgyalások megkönnyítése érdekében három szakmai nap lesz: szeptember 19-én, A közös európai űrkutatás csúcsszerve az 1976-os farn- boroughi repülőkiállításon bemutatta az európai űrlabo­ratórium, a SPACELAB 1:1 arányú modelljét. A labora­tórium belső tere 15 méter hosszú és 4 méter széles. A SP ACÉLA B-repülések 1930- ban kezdődnek. Az űrlabo­ratóriumot 10 európai állam építi fel közösen. A labora­tórium belsejében skafander nélkül, megfelelő atmoszfé­rikus nyomáson dolgozhat­nak az űrhajósok és a kuta­tók. A kiállításon a labora­tórium belsejébe egy férfi és egy női bábut állítottak, jelezve, hogy a SPACELAB vegyes összetételű legény­séggel repül majd. Ez lesz az űrkutatás történetében az első olyan alkalom, hogy űrhajós kiképzés nélkül höl­gyek utazhatnak föld körüli pályán. A SPACELAB-ot az ame­rikai űrkomp viszi majd fel pályájára. 1976. szeptember 17-én repült először az OR­A xeroxgépek és a szelén A levegő i szeléntartalma olyan helyiségben, ahol xe­roxgép működik, messze a szokásos érték fölött van — állapították meg amerikai kutatók. Megvizsgáltak egy 48 m3 térfogatú, nem szel­lőztetett helyiséget, amely­ben egy, napi 450—475 má­solatot készítő gép műkö­dött. A mérések szerint a levegő köbméterenként 20— 50 nanongramm szelént tar­talmazott. összehasonlításul: a San Franciscó-i öböl le­vegőjében 1,2 ng/m3. az ame­rikai Cambridge-ében 0.9 ng/m3 szelént találtak. A sze­lén fontos nyomelem, mely különféle enzimekben szere­pel. d0 nagyobb koncentrá­ciókban mérgező. Azt, hogy a fenti 20—50 ng/m3 kon­centrációban egészségre ká­ros-e, még nem tudjuk. 20-án és 21-én. Érdekes lát­nivalónak ígérkezik; az idén három helyen tartanak majd divatbemutatót, a „C” pavi­lonban pedig ezúttal is lát­ható lesz — a nagy érdek­lődésre számot tartó — autó­bemutató. A BNV-vel egyidőben és egy helyen — szintén a Do­bi István úti vásárközpont­ban — rendezi meg a Hung- expo az Interplayexpo ’77 nemzetközi játékkiállítást és vásárt. Ez az első haz-ai nagy játék bemutató, amelyen a szocialista kiállítókon kí­vül több tőkés ország kiál­lítója is bemutatja játékkí­nálatát. A magyar külkereskede­lem hagyományos kiállító Bmóban. Ebben az évben a Brnói Nemzetközi Gépipari Vásár — szeptember 14—22 között — 19. alkalommal nyitja meg kapuit. Idén a magyar kiállítók 1265 m2-es területet foglalnak el. A vá­sár jellegének megfelelően hét szakcsarnokban és két szabad területen tekinthetik meg az érdeklődők a ma­gyar exponátumokat. A ter­vek szerint a 15 kiállító több mint 50 üzem és gyár, mint­egy 200 termékét vonultat­ja fel. A Technoimpex szerszám- és cipőipari gépeket, a La­bor MIM laboratóriumi mű­szereket, az Elektromodul elektronikai alkatrészeket, az Elektroimpex elektroakuszti­kai berendezéseket, a Met- rimpex szervezéstechnikai berendezéseket, és nukleáris műszereket, az Irodagépipa- ri és Finommechanikai Vál­lalat pénztárgépeket, másoló- berendezéseket, a VIDEO­TON számítógépeket, a Me­dicor Művek egészségügyi felszereléseket mutat be. A BITER—1, tehát az űrkomp pilótás fokozata, amely az űrrepülések során visszatér majd mindig a földre. Az ORBITER—1. még kísérleti típus, amelyet landolási pró­ba manővereként használnak ebben az évtizeden. A való­di világűrrepülést a fejlesz­tés alatt álló ORBITER—2. végzi majd, 1980-tól Kezdettől vala az ész és a gondolkodási képesség. Add hozzá az Ür az MNB-t, te­remte sok-sok csengő forin­tot, létrehívd az OTH-t\ s al- kotá az embert a maga ké­pére és hasonlatosságára, hogy a nagy műt folytassa. Megáldd tervezési, kivitele­zési, építési képességekkel, s a pénzköltés tudományával, a pazarlással. Kijelölé a ve­zetőket és az egyszerű halan­dókat, irányítókat és sok-sok ellenőrzőt, s mikor úgy gon­dolja, minden együtt van, ami szükséges, körültekint, s így szól: I. SZÍN ŰR HANGJA: Látjátok, feleim, amott a Tiszán in­nen, a Dunán túl azt a ho­mokon épült, széljárta se várost, se falut? TÖMEG: Igen. ŰR: No, azt én kezdtem építeni, de nem sikerült be­fejezni. Rajtatok a sor. Sze­gény annak a városnak a népe. Kevés a lakóháza, nincs vize, csatornája, fürdő­je, éttermei, szórakozóhelyí- ségei. Rajtatok áll, hogy Je­gyen. TERVEZŐK: Mennyi pénzt adsz erre, Urunk? ŰR: Százmillió csengő fo­rintot. LUCIFER: Kérjetek még hozzá, nem lesz elég. ŰR: Én semmiből terem- tém ezt a golyóbist, nektek meg 100 millió nem elég egy városra? LUCIFER: Fogadjátok el. Majd kértek tervmódosítást Nikex építőipari gépeknek, a Magyar Alumíniumipari Tröszt alumínium idomok­nak, a ZIM Lampart autoklá- voknak ad helyet. A Trans- elektro kapcsolókat, hegesz­tő berendezéseket, a Buda- vox híradástechnikai beren­dezéseket, a Komplex mező- gazdasági gépeket küld Brnóba. A Chemokomplex információs irodával képvi­selteti magát­Első ízben állítják ki Brnóban a kisüzemi tészta­osztógépet. Ez a konstruk­ció kis és középsütödék ré­szére készül, s a péksütemé­nyek tésztáiét egyenlő nagy­ságúra osztja. Nagy érdeklődés elé te­kint a Sterimob 80—M nagy nyomású forróvizes mosó­fertőtlenítő berendezés, amely hideg- és forróvizes üzemmódban egyaránt üze­meltethető. Így a mezőgaz­daságban a magas hatásfo­kú fertőtlenítést, az iparban pedig a különféle gépek, berendezések mosását, tisz­títását lehet segítségével el­végezni. A KGST-együttműködés eredményességéről tanúsko­dik a Labor MIM standján 'kiállításra, kerülő LP 403 tí­pusú vákuumszárító szek­rény, amelyet a magyar és az NDK-beli szakemberek közösen fejlesztettek ki. Nagy érdeklődés mutatkozik a BD—170 típusú elektroni­kus pénztárgép iránt. A ha­sonló pénztárgépekhez viszo­nyítva előnyt jelent, hogy a gépeknek adatbemenete és kimenete van. Így alkalma­sak a gépi adatfeldolgozó rendszerben való üzemelte­tésre. A MAGYAR RÉSZVÉ­TELNEK csupán egyik. fel-, adata az exponátumok be­mutatása, a másik — leg­alább olyan fontos — fel­adat, hogy fórumot teremt­senek a szakemberek ta­pasztalatcseréjéhez. A Hung- expo mindkét elvárásnak maradéktalanul eleget kíván tenni az idei brnói vásáron is. az OTH-tól, pénzt meg az MNB-töl. Űgysem tagadja meg. TERVEZŐK: Rendben van. EGY MÉRNÖK: Milyen perspektíva szerint tervez­zünk? LUCIFER: Békéij meg. Közben majd úgyis eltolod az egészet. EGY MÉRNÖK: Rendben van. TÖMEG: (türelmetlenül): Uram, nekünk lakás kellene, mozi meg színház, presszó és sok-sok minden más. Dol­gozni szeretnénk, hogy ne maradjunk el a többi város mögött. II. SZÍN TERVEZŐK: Ide új utca­sorokat építünk. Oda is, amoda is. Itt lebontjuk a há­zakat, ott felfúrjuk az úttes­teket, itt csatornázunk, amott felbontjuk a járdákat, ide új mozit, éttermet, szállodát, kenyérgyárat, malmot épí­tünk. Ott kinn kap helyet a cukrászüzem, benn a város közepén a műtrágyagyár, az SZTK-rendelőt kitesszük a város szélére, az irodájukat pedig a város szívébe. Épí­tünk ötven parkot és játszó­teret. a füttyös vonatot meg- szünetjük, s helyette heli­koptereket állítunk be a for­galom lebonyolítására. Min­A szakértők szerint az USÁ-ban csupán a levegő­szennyeződés — főleg a kéndioxid — évente 13,5 milliárd dollár korróziós kárt okoz. A vasból készült tár­gyak rozsdásodása a váro­sokban háromszor gyorsabb, mint vidéken, de a légkör tisztaságának a megőrzése csupán az erőművektől 1,68 milliárd dollárt igényelne A tisztító berendezések az erőművek beruházási értéké­nek 5—8 százalékába kerül­nek, és energiaigényük is je­lentős. A gépkocsik káros- anyag-kibocsátásának csök­kentése még költségesebb. A „szmog” az utóbbi évek­ben 60 százalékkal csökken­tette Kalifornia szőlőterme­lését, de hatalmas károk ér­ték a citrom- és narancsül­tetvényeket is. Angliában a levegőszeny- nyeződés okozta korróziós kár évente 600 millió fontra rúg, de egyéb ártalmak 250 millió fontba kerülnek. Igaz, Anglia nagy költséggel meg­oldotta London problémá­ját: óriási összeggel meg­den toronyban világító órát helyezünk el. ÉPÍTŐK: Mit képzeltek? Ezt mind 100 millióból? LUCIFER: Csak vitatkoz­zatok. Megsajnál benneteket az Űr, s ad még pénzt. ŰR: Kiutaltam részetekre még százmilliót az MNB-böl. De most már aztán kezdjé­tek, mert haragom rettenetes. És elmúlék civakodás és disputa, mindenki mene dol­gára. A tervezők készítik a terveket, az építők rombol­nak, feltúrják a várost ke­resztbe és kasul. Hosszú be­toncsatornákat helyeznek el .városszerte. Kibontják az utakat, behelyezik a csöve­ket, aztán újra kibontják, majd újra behelyezik. S ekkor az Űr esőt bocsát a vá­rosra. Nagy-nagy víztöme­get. hogy kipróbálja: vajon meddig haladtak. Látá ám, hogy a város csupa lucsok és piszok. Nyakig járnak az emberek a sárban, s rom­halmaz mindenfelé. ÜR: (Kikelve) Mit művel­tek, balga 'lelkek? Hát hol itt a tervszerűség? TERVEZŐK, ÉPÍTŐK: Rend a lelke mindennek! Szép sorjában csináljuk. Nem könnyű ez! TÖMEG: Légy türelmes hozzájuk, hisz nem tudják mit cselekszenek. szüntették a lakások szén­fűtését. Londonban a téli napsütéses órák száma 50 százalékkal nőtt- Az elektro­nikus, minikomputer-vezérlé- sű benzinbefecskendező szi­vattyú alkalmazása a kipu­fogógázok szénmonoxid-tar- talmát egyharmadára csök­kentette. Ez a 70 tranzisztort és diódát használó berende­zés, az optimálisát megköze­lítő benzin-levegő keveréket állít elő, a motor terhelésé­től, az időjárástól stb. füg­gően. Japánban ez év márciusá­ban. be kellett zárni egy ál­talános iskolát a másfél mil­lió lakosú Kitakyuskuban, a japán nehézipar egyik fel­legvárában, mert az egyik városnegyed üzemeinek a kéményeiből kiáramló füst és korom nagymértékben ve­szélyeztette a gyerekek egész­ségét. Az iskolába 1956-ban. a megnyitáskor több mirt 1600 tanuló iratkozott be; 1977-ben az utolsó tanévben a kerület elnéptelenedése miatt már csak 133 diák járt ide. III. SZÍN És épül szépül a város,. Kívül a széleken felhőkarco­lók, kémények és lift nélkül, a lakásokban nincsenek konyhák és tűzhelyek, a víz­csapok üresen kuty-kuruty- tyolnak, s a játszóterek ott állnak hintalovak és kerti törpék nélkül. Asítoznak az éttermek, mert a pincérek el­mentek szenet lapátolni, a borbélynál sorban állnak a szőrös arcú emberek, mert bevezették az önkiszolgálást, s a fürdőkhöz elfeledték a vizet bevezetni. Van nagy sürgés-forgás, mert a határ­idő lejárt, s jelenteni kelle­ne, hogy elkészült a mű. IRÁNYÍTOK, TERVEZŐK, ÉPÍTŐK és ELLENŐRÖK: Uram! Jelentjük, hogy a nagy művel elkészültünk, s az utolsó fillért is elköltöt­tük. Jöjj és tekintsd meg a várost... ŰR: (dörgedelmesen) Hát ezt szépen megcsináltátok! Kiűzlek benneteket a para­dicsomból. LUCIFER: Mondjátok, hogy ő sem alkotott tökéle­tes művet. IRÁNYÍTÓK, TERVEZŐK, ÉPÍTŐK, ELLENŐRÖK: ön is hibázott. Vagy talán ez a sárgolyó tökéletes? ÚR: (dörgedelmesen). Én arra csak hat napot kaptam, s a hetediken pihentem. Nem adtak tervmódosítást, meg újabb határidőt! IRÁNYÍTÓK. TERVEZŐK, ÉPÍTŐK. ELLENÖRÖK: Na persze! De mi csak egy na­pot dolgozgattunk úgy ahogy, s Katót pihentünk. Farkas Kálmán MÁI műsorok: ÜADIQ KOSSUTH 8.25 Két Haydn-szönáta. 9.00 Katedra. 9.30 Régi híres éne?- kesek műsorából. 10.05 ,.Üj időknek új dalaival”. 10.35 Ol- geborge kapitány. 10.45 Zene­kari muzsika. 11.40 Ady Endre: Életem nyitott könyve. 12-35 Melódiakoktél. 13.54 A román kultúra hete. 14.47 Éneklő If­júság. 15.10 Beethoven: V. szimfónia. 15.44 Nyugdíjban is. nem is. 16.05 Harsan a kürt­szó! 16.35 Zenedrámák. 16.47 Pál Joey (Filmzenerészl.). 17.07 Bukaresttől Konstancáig. 17.32 •Pásztordalok, pásztortáncok. 18.00 A Szabó család. 18.30 Es­ti magazin. 19.15 A Román Szocialista Köztársaság nemze. \ ti ünnepén. 19.55 A román kultúra hete. 20.12 Régi nóta­csokor. 20.20 Háttérbeszélgetés. 20.55 Otto Klemperer vezényel. 22.20 Meditáció. 22.30 ÜJ le­mezeinkből. 23.20 Verbunkosok, népdalok. íJETÖFI 8.33 Vidróczky. 9.25 Monológ. 9.33 Derűre is derű. 10.00 Zenés piűsor üdülőknek. 11.55 Látó­szög. 12.00 Nóták. 12.33 Arcké­pek a szovjet irodalomból. 12.51 Hangszerszólók. 13.25 Szoba- növény-kedvelőknek. 13.33 Kó­rusok. 14.00 Kettőtől — hatig... í8.00 A román kultúra hete. 18.33 Beszélni nehéz. 13.45 Dzsesszfelvételekből. 19.15 Könyvismertetés. 19.30 Csak fiataloknak. 20.33 Népi zene. 21.03 Tizenkét szék. (Rádiójá­ték.) 21.28 Sullivan: A miká- dó. 23.31 Grieg-művek. Szolnoki rádió 17.00-től 18.30-ig. Miskolci rádió 17.00 Hírek, időjárás. —* Fiata­lok zenés találkozója. Szer­keszti: Varsányi Zsuzsa. — Az igazságügy fóruma — Készü­lő új jogszabályok. Imreh Jó­zsef rovata. — 18.00 Észak-ma­gyarországi krónika. (Tarta­lomból: Ülésezett a BAZ me­gyei tanács vb — Gazdasági munkák az iskolákban az új tanév kezdetén — Évadnyitó társuláti ülés a Miskolci Nem­zeti Színházban. — A miskolci Bartók Kórus énekel. — Hír­összefoglaló, lap- és műsorelő­zetes. .. T MAGYAR 16.30 A jegesmedve. 16.55 Gi­sela May műsora. 17.45 Játék a betűkkel. 18.10 Díj nélkül. 13.40 A Román Szocialista Köz­társaság nemzeti ünnepén. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kisfilmek a nagyvilágból. 21.20 Csak ülök és mesélek. 2. műsor 20.01 „Háromszög” — »vagy Játék a közönséggel. 21.00 Tv- híradó 2. 21.20 Sakk — matt. 21.40 Universiade ’77. mozi EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33) du. fél 4 órakor: A hegyi barlang titka Színes, szinkronizált szovjet ifjúsági film. du. fél 6 és este 8 órakor: Megálló három órára Színes szovjet film. EGRI BRÓDY (Telefon: 14-07) du. fél 4 és este 7 órakor Sellő a pecsétgyűrűn Kétrészes magyar film Berkesi András regényéből. EGRI KERT Este fél 8 órakor Gyémánt lady GYÖNGYÖSI PUSKIN Holttest a Temzéből GYÖNGYÖSI SZABADSÁG du. fél 4 órakor A nagy attrakció du. fél 6 és este fél 8 órakor Sandakan 8 -GYÖNGYÖSI KERT Mister Süket trükkjei HATVANI VÖRÖS CSILLAG Neveletlenek HATVANI KOSSUTH Indul az űrhajó FÜZESABONY Piros alma ■■ ' " ■ III—— ...................................................... ■ I ——— Hölgyek a világűrben (—ez. —s.) Az ember modem tragédiája

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents