Népújság, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-19 / 195. szám

Műemlékeink nyomában

A noszvaji kálvinista templom festett famennyezete

' MAI SÉTÁNK SORÁN

egy ízig-vérig műemléki csemegét látogattunk meg: a

noszvaji kálvinista templom festett mennyezetét. A ritka látnivalóért nem kell Nosz- vajra mennünk, csak az egri vár gótikus püspöki palotájának egyik emeleti, északi fekvésű helyiségébe, ahol a festett fatáblák a terem mennyezetét díszítik.

Noszvaj román kori ősi templomát 1928.bán súlyo. san megromlott állapota mi. att lebontották, s a miskolci múzeumban helyezték el a nagy értékű festett meny- nyezet falapjait, ahonnan azok Egerbe kerültek.

A kazettás mennyezetek a reneszánsz óta rendszeres felhasználásra kerültek, de XVII—XVIII. századi tömeges alkalmazásuk szükségmegoldás számba ment. Az öreg templomok boltozatainak gyakori beszakadása utáni helyreállítása súlyos költségek árán volt csak megoldható, s a hiány pótlására, az elpusztult men.v- nyezet helyettesítésére készültek el a templomok deszkatáblás síkfödémmel való lefedései. A templomot eredetileg 40 tábla fedte, de Egerben restaurálásra csak 34 tábla kerülhetett.

A festett mennyezet minden bizonnyal a török hódoltság alatt készült, mert 1700-ban már javították, s rövidesen, 1734-ben újból renoválni kellett. A javításokról feliratos táblák adnak hírt. Az 1734. évi restaurálás munkálatai miskolci Asztalos Im're nevéhez fűződnek. Ekkor a mester néhány teljesen elpusztult tábla helyett újakat is festett, s ezek a kezdetlegesebb kivitelükről felismerhetőkA MŰVÉSZETTÖRTÉNET

ma már tisztázta az ilyen famennyezeteket készítő asztalos-festők minfakincsét. A legtöbb ismert templomi mennyezetnél a növényi díszítés az uralkodó motívum, s csak néhány táblán bukkan fel a figurális, ál latvagy emberalakot ábrázoló festés. A noszvaji mennyezetünk egyik szembeszökő sajátja, hogy szép számmal találhatók a táblák sorában figurális ábrázolások. Ismerkedjünk meg néhány érdekes, mély gondolatokat ébresztő mennyezeti tábla fes.

tett figurális megoldásával.

Egy sor táblán bukkan fel, mint jelkép a fa. A természeti népeknél a kiválasztott fa a kozmikus életerő megtestesülése. Egyes ókori népek egyes fafajtákat különböző istenségek jelképének tekintettek. A magyar nép ősvallásának fakultusza emlékként élt tovább az égig érő fa meséjében, és a sámán is az égig érő fán emelkedik fel az istenséghez. Bibliai értelemben a fák legtöbbször az élet fáját, a jó és a gonosz tudásnak a fáját jelentik. Egy napraforgóvirágban végződő színpompás csokor az élet fáját jelképezi, s a két oldalán álló egy-egy kisebb fa pedig a jó és a gonosz tudás fáját szimbolizálják. Egy másik táblán a három fa alatt két szarvas pihen, a lombok között pedig egy ember ül. Két táblán gyümölcsterméssel roskadásig telt körte- és almafát láthatunk. A körtefa bal oldalán csüngő termés érett, s ezt egy madár csipegeti, a másik oldal azonban éretlen gyümölcsökkel teli, a ez alatt búsan egy másik madár ül. Az almafa bal oldalának termését egy nagy testű madár fogyasztja, a jobb oldalon pedig a háttérben egy róka lapul, előtte pedig egy kígyó tekergőzik.

A NOSZVAJI PROTESTÁNS templom festett mennyezeti tábláin több helyen is előfordul a szarvas, méghozzá általában párban pingálva. A szarvas, mint űzött vad, az ördög által elrabolt ember jelképe, Ott látjuk a képek sorában a halat is, méghozzá párban festve. Tudnunk kell a halról, hogy az a kereszténység legősibb szimbólumai sorában ismeretes. Szépen megkomponált az a festett falap, melyen fészkén ülő három gólyafiókát látunk, melyeket szülei kígyókkal etetnek. További állatábrázolás a táblákat felújító Asztalos Imre munkája, mely két jókora fehér iádat mutat, dús lombozatok közepette- A hidat az éberség jelképének tekintik, visszaemlékezve a római Capitólium éber lúd- jaira.

far c

i. ÁvfVfcí

J. B., Bodony:

Szívesen adnánk választ a kérdésre, ha megírta volna, me. lyik rendeletre gondolt. Leveléből ugyanis nem tűnik ki, hogy a mezőgazdasági szezonmunkákra gondolt-e vagy általában az egyes munkaterületen alkalmazható kedvezményekre. Írja még pontosan, mi volt a probléma. és 4gy tudunk csak tanácsot adni.

L. Lajosné. Gyöngyös:

A vállalat kollektív szerződésben szabályozza, hogyan és milyen körülmények között oldja meg a munkásszállítást, kiknél és milyen mértékben térít az útiköltségből. Azt javasoljuk, hogy a vállalat szakszervezeti bizottságán tisztázzák elsősorban, milyen mértékű térítés illeti meg önöket. Elképzelhető, hogy a különböző munkahelyeken — éppen a fontossági sorrend miatt, más összeget állapítanak meg. A kollektív szerződéstől eltérően nem lehet megállapítani térítést.

P. P., Heréd:

Sajnos, panaszára nem tudunk orvoslást nyújtani, a rendelkezés valóban úgy szól, ahogyan azt önnel a termelőszövetkezetben közölték.

L. Béláné, Eger:

A gyermekgondozási segély megszűnése után, a munkába visz- szatérö dolgozó nőt a GYES három éve alapján egyévi rendes és pótszabadság illeti meg. Ugyanez megilleti akkor is, ha a három éven belül szakítja meg a gyermekgondozási segélyt. A gyermekgondozási segélyen töltött időre nem jár az anyasági pótszabadság — egy gyermek után kettő, két gyermek után öt nap —, csak arra az évre. de akkor csorbítatlanul. amikor megszűnik a gyermekgondozási szabadság. Amennyiben az anya nem vesz igénybe egy teljes évet gyermekgondozási segély címén, akkor a GYES-en töltött idő részarányában jár az éves szabadság.

A munkába való visszatérés évében, a szabadságot a munkakezdéstől számított, részarányos időre kell kiadni.

Kovács Lajos, Hatvan:

Vállalatánál helyesen hívták ' fel a figyelmét arra, hogy ameny. nyiben nem tölti le a kötelező felmondási időt, munkakönyvét „kilépett” bejegyzéssel lehet kiadni, s ez ugyanolyan hátrányokkal jár, mintha fegyelmi úton bocsátották volna el. Ha új munkahelyén valóban igényt tartanak munkájára, akkor ezt figyelembe veszik, hiszen ez az előírás minden munkahelyre és dolgozóra vonatkozik.

A figurális ábrázolások sorában figyelmet keltő az a tábla, mely két-két ekeva- sat, csoroszlyát és osztókét ábrázol. Ezek sem azonban, mint a mezőgazdasági munka eszközeinek illusztrációi kerültek a templom meny- nyezetére hanem kegyes jelkép gyanánt.

Különleges érdeklődésre tarthat számot a háromtagú sziréncsalád képével díszített tábla. A sziréneket a VII. században női felsőtestű halfarkú lényeknek tartották. A noszvaji táblán kettős ágú halfarokban végződő testű nőt láthatunk, melynek egyik oldalán koronás kisebb testű párja, másik oldalán pedig hosszú göndör hajú gyermeke látható. A' képet virág- és levélmotívumokkal töltötte ki festője. A keresztény jel- képrendszerben a szirén az érzéki gyönyör ábrázolására szolgált.

Táblaképek hosszú sorát színpompás növényi díszítés ékesíti. Indás és akantusz‘>e_ veles díszítés mellett keleti elemek tűnnek fel: a tulipán és a szegfű. Egyes táblák valóságos virágágyak benyomását keltik. Nem hiányzik természetesen a reneszánsz kedvelt motívuma: a négyszirmú rózsa.

A NOSZVAJI KÁLVINISTA templom festett meny- nyezetes tábláinak képei tehát a középkori egyházi, szimbolika jelképrendszerén épülnek fel. — A mennyezetet 1734_ben restauráló miskolci Asztalos Imrét annyira megragadta egyikmásik ábrázolás, hogy azokat később átvette a Megyu- szón maga festette mennyezet képeinek sorába.

Sugár István

Visszaemlékezés az NDK-ban rendezett bélyegkiállításokra. Az NDK-ban az első bélyegkiállítás 1950. augusztus 26.—szeptember 3. között, Lipcsében zajlott le, DEBRIA (1. Deutsche Brief- marken-Ausstellung) néven. Nem sokkal az NDK egységes bélyeggyűjtő-szervezetének a Kultúr- szövetség keretében történt megalakulása után, a kiállítás megmutatta a német bélyeggyűjtés erejét és fejlődését, emellett bizonyságot adott a motívumgyűjtés terjedéséről. A kiállított 294 anyag között a bíráló bizottság 20 arany-, 37 ezüst- és 57 bronzérmet osztott ki.

1954-ben, az akkor már pár éve működő üzemi bélyeggyűjtő-szakosztályok mutatták be Berlinben kiállításon fejlődésü- .ket és eredményeiket. 43 szakosztály 70 anyagot állított ki.

A II. DEBRIA Berlinben, 1959 szeptemberében került megrendezésre. 603 beadott gyűjteményből 424-et állítottak ki változatos anyaggal. 20 ezer látogató bizonyította azt a sikert, amelyet a kiállítóknak megítélt 7 arany-, 37 ezüst- és 72 bronzérem is igazolt. Az NDK megalakulásának 15 éves jubileumát ünnepelte 1964 októberében Berlinben a Postamúzeum helyiségeiben rendezett kiállítás. A kiállítás hű tükre volt a tematikus gyűjtés gvümölcsöző fejlődésének. A 236 kiállító közül 6 arany-, 33 ezüst- és 91 bronzérmet nyertek.

Lipcse város fennállásának 800. évfordulóját ünnepelte 1965 szeptemberében a III. INTER MESS a vásárvárosok nemzetközi bé- lyegkiállítása is. A 35 országból szerepelt 468 gyűjtemény 14 arany-, 23 aranyozott ezüst-, 85 ezüst-. 32 ezüstözött bronz- és 116 bronzérmet kapott. Az NDK- ban rendezett eddigi legnagyobb , bélyegkiállítást mintegy 35 ezer látogató tekintette meg.

Halléban került sor 1966 júniusában az NDK ifjú bélyeggyűjtőinek első országos kiállítására. A 7 országból bejelentett 416 anyagból 253 volt látható a kiállításon. Itt 10 arany-, 56

ezüst- és 110 bronzérem volt a kiállítás jutalma.

Nagy jubileumi bélyegkiállltás- ra a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából került sor Karl-Marx- Stadtban, 1967 októberében. A kiállított 523 gyűjtemény között . 25 arany-, 33 vermeil-, 95 ezüstös 169 bronzérmet osztottak ki.

1969 áprilisában alakult meg az NDK bélyeggyűjtőinek bélyeg- gyűjtő szövetsége, a Kultúrszö- vetség keretében. Ezt követően az ország megalakulásának 20. évfordulóját nagy központi bélyegkiállítással ünnepük, október 31.—november 9. között.

1970 októberében Karl-Marx- Stadt ad otthont az ifjú bélyeggyűjtők második országos kiállításának.

1971 júliusában, Drezdában rendeznek kerületi bélyegkiállítást. 1972. október 4.—november 11. között, Berlinben rendezik az INTERARTES *72 * kiállítást, itt már 110 ezer a látogatók száma. A további évek során Halléban és ismét Karl-Marx-Stadtban, majd Berlinben rendeznek bér lyegkiállításokat. Ilyen kiállítások sorozatos megrendezése után kerül sor az idén Berlinben, augusztus 19—28. között a SZOC- FTLEX *77 nemzetközi bélyegkiállítás megrendezésére.

«*>»

BÉLYEGÜJDONSAGOK: —

Európa: Görögország: Az Idei

Európa-sorozatban három bélyeg jelent meg. — Jugoszlávia: Joszip Broz Tito elnök születésének 85. é fordulójáról három bélyeg emlékezik. A bélyegkép az Omer Mujdazic által készített portré alapján készült. — Két festménybélyeget tartalmaz az idei Európa-sorozat. — Lich- tenstein: Régi érmeket három bélyegen mutatnak be, a 30 rappenes II. Konstantin (323— 361) érméje; a 70 rappen az 1300 körüli, ún. Brakteat Lindau; a 80 rappenes Ortlieb von Brandts (1458—1491) érméje. — Luxemburg: Louis Braille (1809—

1852) halálának 125. évfordulójáról 6 frankos portrébélyeggel emlékeznek. — Nagy-Britannia: A Brit Nemzetközösség — a Commonwealth — országainak, illetve vezető politikusainak idei találkozóját 13 centes bélyeg köszöntötte. — Olaszország: Három, egyenként 170 lírás bélyeg a turistasorozatban Canossa, Fermo és Grotte di Castellana tájrészleteit ábrázolják.

Németi V.

Film az amateiimesskről

Rövidesen új film forgatását kezdi meg Tíz év múlva címmel Lányi András fendező, akit nagy sikerű, a Balázs Béla Stúdióban készített Segesvár című alkotása alapján ismert meg a mozilátogató közönség. Filmjében egy televíziós forgatás kapcsán a- 60-as évek második felében együtt dolgozó tehetséges amatörfilmesek útját követi nyomon, szembesítve őket hajdani ál- maik}sal, terveikkel, és azóta elért eredményeikkel.

Az új magyar film forgatási előkészületei már elkezdődtek, az operatőri munkára Kardos Sándor kapott megbízást, akivel Lányi András a napokban kezdte meg a próbafelvételeket és a szereplők kiválasztását.

Keresztrejtvény A törvények törvénye

jelzése. 50. Visszavonultan élő személy. 53. Erjedő mustból az edényre lerakódó szilárd anyag. 55. Egy kevéssé. 58. Vidék, névelővel. 60. A Chalkidike félsziget egyik

MOTTÓ: Augusztus 20.:

Alkotmány ünnepe. Kádár János elvtársnak az alkotmány módosításával kapcsolatos parlamenti felszólalásából idézünk. Meggyőződésünk szerint az alkotmány híd, amely a megpróbáltatásokkal terhes, több mint... folyt, a rejtvényben.

VÍZSZINTES: 1. Az idézet első része (zárt betűk: E, T, N, L, J, L). 13. Szárító. 14. Mész egyik formája. 15. Vízen is közlekedni tudó dzsip (SEEP). 16. Futását Vörösmarty örökítette meg. 19. Folyadék felszínén buborékokból összeálló laza képződmény névelővel. 20. Zambia, Málta és Románia gépkocsijainak jelzése. 21. Nehézkes, faragatlan. 23. Gyerünk, lódulj, közismert francia szóval. 24. Igekötő és mássalhangzó is kiejtve. 25. Ostoba. 26. Keletkezik. 28. Hamis. 29. Sikerült, beválik. 31. Az egyik oldal. 33. Itt van eltemetve II. Rákóczi Ferenc. 35. Hegycsúcs a Börzsönyben, kis és nagy is van belőle. 37. Ügyirat, okirat. 38. Szirom és... Tamási Áron regénye. 39. Község a Kiskunságon. 40. Koppenhága része. 41. Nézd. 43. A láb része. 45. A földtörténeti középkor egyik rétege (—’) 47. A labdarúgás célja. 49. Hívó szó. 51. Duna egynemű betűi. 52. Szarvasmarhával rokon púnoshátú állat. 54. A hal petéje. 56. Mássalhangzó ki- eitve. 57. Folyó a SZU-ban. 59. Szomszédos ország. 61. Lám. 62. Kiváló színészünk (József). 64. Régies férfinév.

65. ... és földön, mindenütt.

66. Párolok, puhítok. 68. Konvhakerti növény.

FÜGGŐLEGES: 2. Péksütemény. 3. Kerek szám. 4. Nem egészen harap. 5. Mássalhangzó kiejtve. 6. Ünnepé/

13

2

3

6

3

fa

7

t

9

40

H

42

—L

iü

Ü

*

I

(5

m

(7

tt

*

20

2f

l

■

26

25

26

rr

13

*

29

30

34

32

33

36

wm

35

36

37

ü

a

40

41

h2

iS

66

1

65

67

68

69

50

51

52

5353

m

*

37

38

59

60

SS

*

62

63

66

mts

$r

m

"

69

L

lyes nyilatkozat a néphez. 7. Női név. 8. Véradó. 9. Visz- szalő. 10. Posta része. 11. Apró, zöld virágtalan növény. 12. Hivatkozás. 13. Az idézet második része (zárt betűk: B, O, B, F, L). 17. Észak-Af- rikában és a Közel-Keleten lakó nép. 18. Férfinév. 21. Palackok elzárására szolgál. 22. Sakkban a vezér üthető. 25.

Föld alatti munkát végző dolgozó. 27. Déligyümölcs. 30. Evőeszköz. 32. Vívásban a mérkőzés egy menete. 34. Várostromban használt mesterséges árokhálózat. 36. Spanyol mondák hőse. 37. Meztelen emberi testet ábrázoló kép. 42. Eszköz, szerszám. 44. Itt található a Tadzs Mahal mauzóleum. 46. Nagyobb mértékben. 47. Du- dorodás, csomó. 48. Luxemburg, Olaszország, Norvégia és Uruguay gépkocsijainak

ága. 61. Legyűr, le... 63. ILÖ. 65. Vágószerszámnak van. 67. Rovó közepe. 69. Fordított képző.

Beküldendő: Vízszintes 1., és függőleges 13. sorok megfejtése.

A megfejtéseket augusztus 25-ig kérjük beküldeni, postai levelezőlapon.

★

Augusztus 12-i kereszt- rejtvényünk helyes megfejtése: „Váczi Mihály — S szinte szemenkint acélossá kalapá'va, — Érik csak nehezen a búza kalásza.” A helyes megfejtést beküldők közül sorsolással egy-egy könyvet kaptak: Óvári Mihály Eger, Sály Éva Istenmezeje, Kiss Györgyné He- vesvezekény, Gyulavári Károly Hatvan és Kovács Tibor Hatvan. A könyveket, postán küldjük «L

MAI

MŰSOROK':

KOSSUTH

8.35: Zenekari muzsika; 9.34:

künk sem mondták, hogy alszik a kenyér”; 17.10: Cesare Valetti énekel; 17.31: Ábel és Eszter;

18.30; Esti magazin; 19.15: Zenekari muzsika; 19.45: Láttuk, hallottuk; 20.00: Közvetítés a Hollandia—Magyarország vízilabda EB-mérkőzésről; 21.05: Kedves

lemezeim; 22.15; Tudósítás az úszó és vízilabda EB-röl; 22.30 Afrikai arcélek; 22.40: Beethoveiy késői alkotásaiból; 23.27; Járdányi Pál: Vörösmarty-szimfónia.

8.35: Zenkari muzsika: 9.34:

Óvodások énekelnek; 9.53: Lottósorsolás; 10.05; Gyermekeknek; 10.29: Nyina Dorliak énekel;

10.54; Testamentum; 11.09: Változatok egy pályára: 12.35: Tánc zenei koktél: 13.20: Népdalcso kor: 14.06: Citromka és a három Sluga manó (Mesejáték); 15.10

PETŐFI

8.05; Népdalok; 8.33: S1 zeum; 9.23: Mai dalok; . vósok; 9.53: Lottósorsolás; aj.00; Zenés műsor üdülőknek; 11.50: Szabad-e nemet mondani? 12.00: Az élő népdal; 12.10: Hófehérke és a hét törpe; 12.25: Orvosi tanácsok; 12.33: Operanégyesek:

13.00; Nőkről, nőknek; 13.33: Népek dalai; 14.00: Kettőtől

ötig... 17.00: ötödik sebesség; 18.00: Harminc perc rock; 18.33: Barangolás régi hanglemezek között; 18.53: Fúvószene; 19.01:

Mikrofonközeiben; 19.40: AMa> gyár Rádió szórakoztató zenei hete; Kb. 21.32; A Rádió Kaba részínházának hangmúzeuma: Kb. 22.34: Vonószenekarok műsorából; 23.00: Operettek.

Szolnoki rádió

17.00-től 18.30-ig.

Miskolci rádió

17.00: Hírek, időjárás — Kisiskolások, gyerekek — Kulturális körkép (A nyári járási rendezvények központja: Abaújdevecser) — A Miskolci Szimfonikus Zenekar játszik. Vezényel: Konez Tamás — Hol töltsük a hét végét (Túrajavaslatok, rendezvé nyék, kiállítások, sportprogra mok) — Az Abba együttes felvételeiből — 18.00: Eszak-magyar- országi krónika (Megérkezett a szovjet küldöttség Miskolcra — Hogyan készülnek augusztus 20- ra a kohászatban — Óvodát adnak át Alsózsolcán — A jazz kedvelőinek Ella Fitzgerald éne_ kel — Hírösszefoglaló, lap- és müsorelözetes . ..)

TQ

MAGYAR

15.55: Magyarország—Csehszlovákia ifjúsági labdarúgó-mérkőzés; 17.35: Adagio a Spartacus balettből; 17.45: Budapest; 18.35: öt perc meteorológia; 18.40: Mi újság van? 19.20: Tévétorna:

19.30: Tv-hiradó; 20.00: Üsző és és vízilabda EB; 21.00: A játszma folytatódik (Tévéjáték); 22.05: A játszma fordul (Tévéjáték); 22.50 Tv-híradó, 3. 23.00: Képtelen képes történelem.

2. műsor

20.01: Szentendre, a szertett város; 20.45: öt perc meteorolöcßa; (ism.); 20.50: Tv-hiradó, 2.21.10: Sakk-matt; 21.25: Egészségünkért! 21.30: Átváltozások;

22.05: Universiade *77.

EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) du. fél 4 órakor A hegyi barlang titka Színes, szinkronizált, szovjet ifjúsági film.

du. fél 6 és este 8 órakor

Libera, szerelmem

Színes, szinkronizált olasz film.

este 10 órakor

Dekameron

Színes olasz film, Boccaccio novellái alapján.

EGRI BRÓDY:

(Telefon: 14-07)

du. fél 4 és fél 6 órakor

Joachim, dobd a gépbe!

Színes, szinkronizált csehszlovák filmvigjáték. este fél 8 órakor Karbonárik

Színes, szinkronizált olasz- francia történelmi film.

EGRI KERT: este fél 8 órakor Chaplin-revü GYÖNGYÖSI PUSKIN:

Holttest a Temzéböl este 10 órakor Kilenc hónap

GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: du. fel 4 és este 7 órakor Sellő a pecsétgyűrűn GYÖNGYÖST KERT; este 8 órakor Betyárok

HATVANI VÖRÖS CSILLAG: du. fél 4 és este 7 órakor Felragyog tiszta, szép fényű

csillag

HATVANI KOSSUTH:

Csendes otthon HEVES:

Piros alma FÜZESABONY:

Áfonya, a vagány PETERVAsARA:

A bátyámnak klassz öccse van LŐRINCI:

Indiánkaland Ontarióban