Népújság, 1977. április (28. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-03 / 79. szám

Magyar és szovjet vezetők táviratváltása Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága első titkárának Losonczi Pál elvtársnak, a Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa elnökének Lázár György elvtársnak, a Magyar ivznfcKzfárenaág Mi­nisztertanácsa elnökének KEDVES ELVTÄRSAK! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége cs Miniszter­tanácsa, a szovjet nép és a magunk nevében, szívélyes üd­vözletünket küldjük önöknek, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság El-- nöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri magyar népnek Magyarország nemzeti ünnepe, a fasiszta iga alóli felszabadulás 32. évfordulója alkalmából. 1945 áprilisában a szovjet hadsereg felszabadító harcá­nak eredményeként a magyar nép előtt széles távlatok nyíl­tak egy új, valóban demokratikus, a kizsákmányolás és az elnyomás minden formájától mentes társadalom felépítésére. Az elmúlt évtizedek alatt a magyar dolgozók, a muti- kásosztály pártjának vezetésével, gyökeres társadalmi-gaz­dasági átalakításokat hajtottak végre országukban és jelen­leg sikeresen dolgoznak a fejlett szocialista társadalom fel­építése történelmi feladatának teljesítésén. A Magyar Népköztársaság nagymértékben hozzájárul a szocialista közösség erejének és egységének megszilárdításá­hoz, termékenyen részt vesz a varsói szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységében, a testvéri országokkal együtt, következetesen harcol a nem­zetközi feszültség enyhítésének elmélyítéséért, a népek biz­tonságáért és egyenjogú együttműködéséért. A népi Magyar- ország külpolitikája, az európai és a világbékc megszilárdí- dúsáért telt konstruktív erőfeszítései méltán vívtak ki hazá­juknak nagy nemzetközi elismerést. A szovjet kommunisták, országunk dolgozói, őszintén örülnek a testvéri magyar nép békés építőmunkában elért, kiemelkedő sikereinek, nagyra értékelik a Szovjetunió és Magyarország sokoldalú és gyümölcsöző együttműködését, amely korunk valamennyi elvi kérdésében, amint azt a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt XI. és a Szovjetunió Kommu­nista Pártjának XXV. kongresszusa ismét meggyőzően öreg­bítette, a nézetek és az álláspontok teljes egységén alapul. Együtt ünnepelve önökkel Magyarország felszabadulásának napját, a szovjet emberek kifejezik eltökéltségüket, hogy még szorosabbra fűzzék a pártjaink, országaink és népeink közötti internacionalista, testvéri barátság szálait. Kívánunk önöknek, kedves elvtársak, minden magyar kommunistának, a Magyar Népköztársaság valamennyi dol­gozójának újabb sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében, a marxizmus—leninizmus magasztos eszméinek diadaláért vívott harcban. Éljen a szovjet és a magyar nép örök és megbonthatatlan barátsága! L. I. BREZSNYEV, N. PODGORNU, az SZKP KB főtitkára a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke A. KOSZ1G1N, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke L. I. Brczsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának N. V. Podgornij elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnöksége elnökének A. N. Koszigin elvtársnak a Szovjetunió Minisztertaná­csa elnökének KEDVES ELVTÄRSAK! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Kfzottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa cs Minisztertaná­csa. egész dolgozó népünk nevében, szívből köszönjük a ha­zánk felszabadulásának 32. évfordulója alkalmából küldött elvtársi üdvözletüket és baráti jókívánságaikat. 1915. április 1-én. amikor a szovjet hadsereg, történelmi küldetését teljesítve felszabadította hazánk egész területét, országunk és népünk történetében új, nagyszerű korszak vet­te kezdetét. A magyar dolgozók — a munkásosztály és an­nak marxista—leninista pártja vezetésével — létrehozták saját hatalmukat és kezükbe vették sorsuk irányítását. Né­pünk az elmúlt 32 cv alatt nagy utat tett meg: lerakta és megszilárdította a szocializmus alapjait, s áldozatkész mun­kával szüntelenül gyarapította az ország anyagi és szellemi javait. Jelenleg a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kong­resszusán elfogadott határozatok végrehajtásán, a fejlett szo­cialista társadalom építésén munkálkodunk. A magyar nép ismeri és nagyra becsüli a Szovjetunió önzetlen, testvéri segítségét; ez az egyik legfontosabb ténye- '/ójo azoknak a sikereknek, amelyeket népgazdaságunk és kultúránk fejlesztésében, a dolgozók életszinvonalanak nö­velésében, valamint a nemzetközi életben elértünk. A Szov­jetunióhoz fűződő testvéri barátságunk ápolása cs erősítése pártunk és kormányunk, egész társadalmunk közös ügye. Mellű példája ennek a csepeli munkások nagyszerű szocia­lista munkaverseny-kezdeményezése a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére. Meggyőző­désünk, hogy pártjaink, országaink és népeink megbonthatat­lan szövetsége és gyümölcsöző együttműködése a jövőben tovább mélyül és erősödik, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. A Magyar Népköztársaág, pártunk XI. konresszusa út­mutatásainak megfelelően, tevékenyen részt vesz a szocia­lista országok együttműködésének fejlesztéséért, a nemzet­közi kommunista és munkásmozgalom sorainak tömöríté­séért. egységének erősítéséért, a különböző társadalmi rend­szerű országok békés egymás mellett élése elvének követke­zetes valóra váltásáért, a nemzetközi enyhülés visszafordít­hatatlanná tételéért folytatott harcban. Nemzeti ünnepünkön a magunk és egész népünk nevé­ben a tisztelet és az elvtársi megbecsülés érzésével köszönt­jük a Szovjetunió Kommunisa Pártját, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsának Elnökségét és Minisztertanácsát, az egész szovjet népet. Pártunk és népünk magasra értékeli azokat a kiemelkedő eredményeket, amelyeket a Szovjetunió népei a belső épitőmunkában elértek, és azt a világméretű küzdel­met, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártja és kormá­nya oly sikeresen folytat a nemzetközi színtéren. Kívánjuk önöknek és az önök személyén keresztül a testvéri szovjet népnek, hogy újabb nagy sikereket érjenek el az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak megvalósításában, a kom­munizmus építésében, a békéért és a biztonságért, az egye­temes emberi haladásért vívott harcban. KÁDÁR JÁNOS, LOSONCZI PÁL, » Magyar Szocialista Munkáspárt a Magyar Népköztársaság Központi Bizottságának / Elnöki Tanácsának első titkára elnöke LÁZÁR GYÖRGY. a Magyar Népközláfsaság Minisztertanácsának elnöke Kitüntetésátadó ünnepségek Az évforduló alkalmából kitüntetésátadó ünnepséget tartottak szombaton délelőtt Egerben, a megyei tanács vb- termében. A kitüntetetteket, valamint az ünnepségre meg­hívott vendégeket — köztük Vaskó Mihályt, a megyei pártbizottság első titkárát — dr. Pápai/ Gyula, a megyei tanács vb-titkára köszöntöt­te. A rövid ünnepi megemlé­kezés után Fekete Győr End­re, a megyei tanács elnöke nyújtotta át a kitüntetése­ket. A Népköztársaság Elnö­ki Tanácsa az eredményes munkássága elismeréséül a Munka Érdemrend arany fo­kozatával tüntette ki Deli Istvánt, a Heves megyei Ta­nácsi Erősáramú' Villamos Szerelőipari Vállalat igazga­tóját. A Munka Érdemrend ezüst fokozatával Goáí Piroskát, a füzesabonyi járási hivatal művelődésügyi osztálya ta­nulmányi felügyelőjét, Kán­tor Imrét, a megyei tanács pénzügyi osztályának veze­tőjét, dr. Molnár Mihályt, a tiszanánai körzeti orvost, Tomcsanyi Imrét, az atkári községi tanács elnökét tün­tették ki. Fekete Győr Endre a Munka Érdemrend bronz fo­kozatát nyújtotta át Bak Lászlónak, az egri Gép- és Műszeripari Szakközépiskola igazgatójának, Papp Jánosáé­nak, a megyei tanács pártbi­zottsága munkatársának, valamint dr. Sebestyén Lász­lónak, a megyei tanács Okta­tási és Továbbképzési Inté­zete igazgatóhelyettesének. A Munkaügy kiváló dolgo­zója, kitüntetést Jenei Artúr - né, a Heves megyei Pályavá­lasztási Tanácsadó Intézet igazgatója, valamint Csatári Szilárd, a megyei tanács munkaügyi osztályának fő­előadója kapta meg. A Haza Szolgálatáért Ér­demérem arany fokozatával Csáki István főtisztet, a me­gyei Honvédelmi Bizottság titkárhelyettesét, a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával Nagy Lász­lót, a megyei tanács pénzügyi osztálya helyettes vezető­jét, a bronz fokozattal pedig Erki Jánost, a nagyrédei köz­ségi tanács vb-titkárát tün­tették ki. A kitüntetettek nevében Kántor Imre, a megyei tanács osztályvezetője mondott kö­szönetét. ★ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadu­lásának 32. évfordulója al­kalmából a Munka Érdem­rend ezüst fokozatával tün- tetbe ki Baráth Mihályt, a Heves megyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat szocialista brigádvezető lakatosát. Búza Józsefet, az andornaktályai Egervölgye Termelőszövet­Deli István átveszi a Munka Érdemrend arany fokozatát Fekete Győr Endrétől, a megyei tanács elnökétől. (Eotó: Szántó György) kezet főmérnökét, Hartmann Istvánt, a Heves megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnök- helyettesét, Koska Ottót, a szajlai Búzakalász Tsz párt­titkárát, Kovács Józsefet, a Központi Statisztikai Hiva­tal Heves megyei Igazgatósá­ga helyettes vezetőjét, Nagy Józsefet, az egri Épületkar­bantartó Szövetkezet elnökét, Németh Andrást, a gyöngyös­patai Mátrai Egyesült Tsz elnökét. Szerencsés Istvánt, a Matraalji Sízénbányák mű­szaki-gazdasági tanácsadóját, valamint Tuza Sándort, a Heves megyei Állami Építő­ipari Vállalat művezetőjét. A Munka Érdemrend bronz fokozatút kapta Bakos Pál- né, a Gagarin Hőerőmű Vál­lalat szénvezénylő kezelője, Barnák Károly, a hatvani MÁV-állomás pénztárosa, Besenyei János, a MÉM egri Állami Erdőrendezősége igazgatója, Füzér János, a Matraalji Szénbányák vil­lanyszerelője, dr. Gál István, az egri Ho Si MinJh Tanár­képző Főiskola főigazgató­helyettese, Kadiót Jenő, a Mátra vidéki Hőerőmű Válla­lat kazángépésze, Marton Sándor, a Mátraalji - Szénbá­nyák kotrómestere, Molnár János, a tiszanánai Petőfi Tsz traktorvezetője, dr. Pat­kó György, az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola mb. tanszékvezetője. Sisa Fe­renc, a Gagarin Hőerőmű Vállalat lakatos csoportve­zetője, Szántó Józseftié, a Felső-magyarországi Ven­déglátó Vállalat üzletvezető" helyettese, valamint Tóth Sándor, a Volán 4. számú Vállalatának osztályvezetője. gyöngyösi 1. számú általános iskola csapatvezetőjét, és Káló Annát, a mezöszemerei általános iskola csapatveze­tőjét. Kiváló Vttörővezetői kitün­tetést kapott Garancz Jenöné, a makiári általános iskola tanára. Harsányt Istvánná, az abasári általános iskola tanítója, és Kalina Istvánná, Gyöngyös városi úttörőelnök. Kiváló Ifjúvezetői kitünte­tésben Joó László, az egri Dobó István gimnázium ta­nulója, Vízi Mária, az egri Csepel Autógyár adminiszt­rátora. Boros Ildikó, a gyön­gyösi Berze Nagy János gim­názium tanulója, Barabás János, a hatvant Bajza Jó-1 zsef gimnázium tanulója, Be- recz Ferenc, a Heves megyei Adatforgalmi és Húsipari Vállalat dolgozója, Havasi Éva, az egri Alpári Gyula Közgazdasági Szakközépis­kola tanulója, Szajcz Margit, az egri Gárdonyi Géza gim­názium tanulója, Szilvási Szilvia, a Heves megyei Ta­nács Gyógyszertári Központ­jának asszisztense, Debrecze- nyi Nándor, a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola hallga­tója, valamint Medve Mária, a vámosgyörki úttörőcsapat ifivezetője részesült. Kiváló Üttörö kitün­tetést bátor életmentéséért Szilágyi László, a pélyi úttö­rőcsapat tggja kapott. A kitüntetéseket Nagy György, a Megyei Úttörőel­nökség elnöke nyújtotta át. ★ Felszabadulásunk évfordu­lójának alkalmából Gyön­gyösön két iskolai KISZ- szervezet kapta meg a KISZ- kb kitüntetését az elmúlt években kifejtett kiváló munkájuk elismeréseként. A Berze Nagy János Gim­názium diákjai a Puskin Mo­ziban tartott ünnepségükön vették át a Kiváló KISZ- szervezet zászlót Horváth Fe- rcncnétől, a KISZ megyei bi­zottságának tagjától. A fiatalok nevében Kiss Ági\,es iskolai KISZ-titkár vette át- a kitüntetést. A szakmunkásképző intézet KISZ-fiataljainak ezt a ki­tüntetést ugyancsak a Pus­kin Moziban tartott ünnepsé­gen Patócs László, a KISZ városi bizottságának titkára adta át. Aranykoszorús KISZ- jelvényt kapott Durok Atti- láné, a KISZ-kb dicsérő ok­levelét Budai Zsuzsanna és Szalui István az iskola KISZ- titkára kapta még. Törzsgárdalagok , kitüntetése az egri főiskolán Az egri Ho Si Minh Tanár7 képző Főiskolán rendezett ünnepségen dr. Szűcs László főigazgató — aki 25 éves fő­iskolai munkásságáért. 12 fő­iskolai oktató társával és dolgozójával együtt megkap­ta a törzsgárda aranygyűrű­jét — Pelle Béla főiskolai ta­nár főigazgató-helyettesnek átnyújtotta „Az egri főiskolá­ért” című alapítványt. A fő­iskola oktatói és dolgozói kö­zül 20 éves munkáért 37-en részesültek arany, ezüst és bronz fokozatú kitüntetésben, 20, 15, illetve 10 éves mun­kásságuk elismeréseként. Vass József, az egri városi KISZ-bizottság titkára a KISZ központi bizottságának nevében átnyújtotta a Kiváló KISZ-szervezet zászlót a fő­iskola III. számú KlSZ-szer- vezetének. Polgári védelmi kitüntetések Április 4-e alkalmából ün­nepséget rendeztek a Heves megyei Polgárvédelmi Pa­rancsnokságon, ahol ez alka­lomból dr. Varga József, a megyei tanács elnökhelyette­se, és Jakab Emil megyei törzsparáncsnok kitüntetése­ket és jutalmakat adott ál a polgárvédelemben kimagasló munkát végző személyeknek. A Szolgálati Érdemérem 25 éves jubileumi kitüntetést kapta Korsós József alezre­des,'a megyei pv. helyettes törzsparancsnoka. A Honvé­delmi Érdemérem kitüntetés­ben részesült: Berényi Jó­zsef, Endrei László, Hábel István. Kozmari György. Nyerges Lajos, Rónaszéki Sándor, Tóth. István, Gcre István, Bágyi Imre, Köles Ferenc, Lőcsei Ferenc és Váradi János. A megyei pa­rancsnokság tárgy* és pénz­jutalomban 35 főt részesített. Ünnepség az állami építőknél ■ • A Heves megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói szombaton tartották ünnepi megemlékezésüket Gyöngyö­sön. Felszabadulásunk 32. év­fordulója alkalmából Rakusz József igazgató kitüntetése­ket és jutalmakat adott át ai 1976. évi munkaversenybeti kimagasló eredményt elért brigádoknak. Távirat Csuvasiából Vaskó Mihály Llvlárs, az MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára Eger. Kedves Elv társak! A Csuvas Autonóm Köz­társaság kommunistái c- dolgozói nevében sok sze­retettel köszöntjük önöket a baráti Heves megye kom­munistáit és valamennyi dolgozóját országuk fasiszta iga alóli felszabadulásának 38. évfordulója alkalmából A 32 év alatt a tehetséges és munkaszerctö magyai nép a harcban megedződöt1 pártja, a Magyar Szociálist; Munkáspárt vezetésével gyö keres szociális és gazdaság átalakításokat hajtott végre Hazáját szocialista államim változtatta, ahol fejlett Ipar és mezőgazdaságot terem- tett. Szép sikereket ért cl t nép jólétének emelésében a tudomány cs kultúra fej­lesztésében. Jelenleg a ba ráfi Magyarországon sikere sen teljesítik az MSZMP XI kongresszusának a fejlet szocialista társadalom fel építésére vonatkozó hataro zatait. A Csuvas Autonóm Köz­társaság Önökkel együtt fo} ünnepelni nagy nemzeti Un népükön. Kívánunk Heves megy« dolgozóinak és az egész ma gyár népnek további sike reket a gazdasági es kultu ralis építőmunkában, a: MSZMP XI. kongresszusi határozatainak és az V. öt éves terv feladatainak tel jesítésében. Erősödjék és virágozzék ; magyar és szovjet nép meg bonthatatlan barátsága. I. Prokopjev, a Szovjet unió Kommunista Partji Csuvas Területi Bizottsá gának -első titkára. S. Iszljúkov, a Csuva: Autonóm Köztársaság I.egf elsőbb Tanácsa El nökségének elnöke, E. Prokopjev, a Csóva: Autonóm Köztársaság Mi uisztertanacsánab elnöke ★ Ugyancsak táviratot Intéz tek a. csuvas testvennegy« vezetői felszabadulásunk év fordulója alkalmából Eekeb Győr Endréhez, a Heve* megyei Tanács Végrehajt* Bizottsága elnökéhez is.-t « Megyei ünnepség a KlSZ-nél i oou even Keresztül Kie­melkedő mozgalmi tevékeny­ségéért a KISZ KB Vörös Vándorzászlaját másodszor nyerte el az Egri Dohánygyár KISZ-bizottsága, az egri EVTRT Félvezető és Gépgyár KISZ-bizottsága, Gyöngyös. Ezeket a kitüntetéseket he­lyi ünnepségeken adták át. A KISZ április 4-i, megyei ünnepségére szombaton a Há- mán Kató megyei Űttörőház- ban került sor. Ebből az al­kalomból, a KISZ-munka tá­mogatásáért, az ifjúság köré­ben végzett eredményes te­vékenységéért Csécs István nyugdíjas, valamint Füredi Lajos, a 4. számú Volán gyöngyösi üzemegységének művezetője Ifjúsági Érdem­érmet kapott. Az ifjúsági mozgalomban hosszú időn keresztül végzett eredményes munkáért a kö­vetkezők részesültek KISZ Érdemérem kitüntetésben: Ambrus József, a KISZ me­gyei bizottságának titkára, Márta Ferenc, a Mátraalji Szénbányák Vegyesüzemé­nek anyagkiadója, Bolla Iván, a KGV gyöngyösi gyáregysé­gének esztergályosa, Váradi Jánosné, az egri Mezőgazda- sági Szakiskola pártösszekötő tanára, Bakos Antal, az Eger —Mátra vidéki Borgazdasági Kombinát laboratóriumának vezetője. Mlinkó László, a KISZ megyei bizottságának munkatársa Kiváló ifjúsági vezető kitüntetést kapott. Aranykoszorús KISZ-jel- vt-nnyel Menlcó Teréziát, a KISZ-megyebizottság köny­velőjét, Lőrincz Andrásnál, a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola titkárát, Boros Zol­tánt, a HeVes megyei Tanács V. B. Testnevelési és Sport- hivatalának tömegsport fő­előadóját, valamint Csépány Ferencet, a gyöngyösi városi KISZ-bizottság politikai munkatársát. A KISZ KB dicsérő okle­velét ebből az alkalomból vehette át Mester József, a Ho Si Minh Tanárképző Fő­iskola hallgatója, Pap Sán­dor, a gyöngyösi járási KISZ-bizottság munkatársa, . Búrom Mária, a KISZ megyei bizottság adminisztrátora, Szántó Márton, a KISZ Eger városi bizottságának munka­társa és Albach Terézia, az MTESZ Heves megyei szer­vezetének szervező titkára, valamint Balázs Ignác, az- Egri Dohánygyár ifjúsági szocialista brigádja, utóbbi helyi ünnepségen vette át az oklevelet. A megyei ünnep­ségen a KISZ kitüntetéseit Kiss Sándor, a KISZ megye­bizottságának első titkára adta át. Ezt kővetően a megyei ün­nepségen Üttörővezetői Ér­deméremmel tüntették ki Ke- recsendi Andrást, a pétervá- sári általános iskola igazga­tóhelyettesét, Burányi Sán- dornét, a hatvani Hámán Ka­tó Általános Iskola tanítóját. Hagymást Jánosáét, a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents