Népújság, 1977. február (28. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-16 / 39. szám
Kiadják a esuvas Toldit Együttműködési szerződést kötött a szegedi egyetem és a Heves megyei pártbizottság Nyolc évvel ezelőtt létesült Heves megye és Csuva- sía között az a testvérkapcsolat, amely évről évre mélyül, szélesedik. A szegedi' József Attila Tudomány- egyetem altájisztikai tanszéki csoportjának fő kutatási területe éppen a esuvas nyelv, irodalom, történelem és néprajz. Ezek a körülmények nyújtanak alapot ahhoz az együttműködési szerződéshez, amelyet a tanszéki csoport és a Heves ■megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztálya kötött kedden Szegeden. A szerződést dr. Sipos István, a Heves megyei párt- bizottság titkára és Rácz János, a szegedi József Attila Tudományegyetem általános rektorhelyettese írta alá. Az együttműködési szerződés keretében a szegedi egyetem tanszéki csoportja többek között vállalja, hogy esuvas nyelvi, irodalmi, történelmi valamint néprajzi kutatásainak eredményeit Heves megye rendelkezésére bocsátja; a esuvas nyelvet tanult hallgatóikat igyekeznek Heves megyébe orientálni. A Heves megyei pártbizottság a testvérkapcsolatokra támaszkodva segítséget nyújt a szegedi egyetemnek ahhoz, hogy megszerezzék a esuvas témájú műveket, kiadványokat, lehetővé teszi a megyei párt- bizottság azt is. hogy a tanszéki csoport egy-egy munkatársa a Heves megyei delegációkkal, kulturális csoportokkal Csuvasiába utazzék, hogy ott a helyszínen végezhessen kutatómunkát. Az együttműködési szerződés (még erre az évre előirányozza Konsztantin Ivanovics Ivanov Narszpi című művének megjelentetését, magyar nyelvű kiadását. A esuvas irodalom egyik legnagyobb alkotása tulajdonképpen a esuvas nép Toldijának nevezhető. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját ünnepelve, esuvas tudományos és kulturális napokat rendeznek Heves megyében. Az elkövetkező években sor kerül közös kiadványok, publikációk megjelentetésére, 1980-ig elkészül A csűrös irodalom kistükre című összeállítás, s megrendeznek egy esuvas témájú nemzetközi szimpoziont is. Hatvani zenetanárok példája Nemcsak hangverseny volt Nem szokatlan, hogy a hatvani zeneiskola tanárai közönség elé állnak és hangversennyel segítik a művészeti ág ízlésformáló munkáját. Legutóbbi, jól előkészített koncertjük, amelyet a Városi Művelődési Központ zsúfolt nagytermében adtak, mégis több tekintetben eltért az eddigiektől. Már az rokonszenves, elismerést parancsoló, hogy fáradsággal ismét előástak tűnt századokból olyan alkotókat, akiknek munkássága feledésbe merült, noha korunkban is elevenen ható muzsika. Igazolta ezt Maza ' » hegedűduója Kratofil Sándo f és Oláh Zoltán tolmácsolásában. Bozza szonatinája, amelyet P. Mester Jolán szólaltatott meg Világi István társaságában, s hazai ősbemutatóként csendült fel Gambaro F-dúr fúvós kvartettje. Frissen szervezett tanszak, újdonságnak számító hangszer is bemutatkozott a sikeres estén. Gallai Béla kürtösként szerepelt a Gam- baro-műben, s arról győzött meg mindannyiunkat hogy e hangszer oktatása jó kézbe került Hatvanban. Scarlatti, Pergolesi, Bach pedig csembalón szólt hozzánk Bakki Magdolna, Bőze Zsolt- né, V. Mányoky Lívia és Papp Attila jóvoltából. A hangszer finom effektusa, sajátos színvilága hamar utat talált a hallgatósághoz. Zárószámként a művelődési központ támogatásával dolgozó, zeneiskolai tanárokból álló Hatvani Kamara- zenekar igazolta Händel concertójával, hogy nem méltatlanul aratott sikert a megyei bemutatón, s Világi István személyében avatott vezetője van. Örülnénk, ha viszont hallhatnánk őket azon a Kodály-emlékhang- versenyen, amelyet a nagy zeneköltő halálának tizedik évfordulója alkalmából májusban tervez az intézet! S amit mindezek summája. után el kell még mondanunk: nemcsak példás zenei esemény, hanem nagyszerű társadalmi tett volt ez QJa/m&gg, küii. február ltk, szerda a koncert A tanárok akik napi munkájuk végeztével készültek a bemutatóra, szereplésükkel más városi ügyet is szolgáltak, a párt és tanács által szervezett gyermekintézmény-építési akcióra ajánlva fel az est teljes bevételét Több ezer forintról van szó. aminek értékét csak növeli hogy a tantestület felerészben vidékről jár oktatni Hatvanba. Köszönet érte. S kívánjuk, találjanak mind több követőre! (moldvay) Az olvasd munkásén Ötmillió forintnyi könyy között válogathatnak A szakszervezeti könyvtárak jelentős szerepet töltenek be megyénk közművelődésében. Hatvanháromezer szervezett dolgozó könyvellátásáról gondoskodnak s az olvasók ötmillió forint értékű könyv között válogathatnak. Nemrég készítették el számadásukat a múlt évi munkáról és jóváhagyták az idei terveket is. Ezekről kérdeztük Nagy Ferencet, az SZMT központi könyvtára vezetőjét. — Tizenháromezerrel nőtt köteteink száma — mondotta —, ami azt jelenti, hogy lényegesen többet fordítottunk vásárlásokra, mint korábban. 1975-ben 341, 1976- ban pedig 409 ezer forintot. Ezerrel emelkedett az olvasók száma, s ezen belül is a kétkezi, fizikai dolgozók aránya. Az összes olvasók között 61 százalék a munkás. Jelentős növekedést mutat a látogatók és a kölcsönzött kötetek száma. Míg például 1975- ben 187 ezer könyvet vettek kézbe a szakszervezeti könyvtárak olvasói, addig 1976- ban 207 ezer kötetet. — Milyen fontosabb terveket valósítanak meg ebben az évben? — Legfontosabbnak tartjuk, hogy’“az idén végre beköltözhet új helyére (Egerben, a Grónay utca és a Lenin út keresztezésében épült tömbház földszintjére) az SZMT központi könyvtára. Hogy mikor? Az időpont sajnos, még mindig bizonytalan, mert többször volt beázás, s így a költözés csak a javítások elvégzése, majd a szabadpolcok beszerelése után várható. Fontos dolgunk a bélapátfalvi nagyberuházás könyvtárgondjainak megoldása- Eddig két és fél ezer kötet már a munkások rendelkezésére áll, olvashatnak a szállások klubjaiban. Ugyancsak szükséges rendezni a Finomszerelvény- gyár könyvtárának sorsát, hogy oly hosszú idő után; a könyvek itt sem legyenek többé „hontalanok”, kapjanak önálló és megfelelő hajlékot. Es végezetül hadd idézzek két adatot: idén 190 ezer forintért veszünk új könyveket a központi könyvtár állományának frissítésére; 65 ezer forintot pedig napilapok, folyóiratok beszerzésére fordítunk, (kyd) Stefan Hull a egri hegedüestjéről Az Országos Filharmónia bérleti hangversenysorozatában hétfőn este Stefan Ruha és Jandó Jenó Beethoven három szonátáját szólaltatták meg. A kiadott programtól eltérően az F-dúr (tavaszi) szonáta helyett a c-moll szonáta hangzott el. Az egri közönség januárra várta Stefan Ruha fellépését; az erdélyi művész azonban kénytelen volt halasztani ezt a látogatást. A várakozás teljésen indokolt volt és a forró hangulatú koncert nagy élménnyel gazdagította a zene kedvelőit. Stefan Ruha pedig egy hálás közönség atmoszférateremtő erejének emlékével búcsúzhatott EgertőL Stefan Ruha a szólistáknak abból a fajtájából való, aki minden külön felhívás vagy póz nélkül elfoglalja azt a pontosan és arányosan kimérhető helyet és pontot, amely őt a megszólaltatandó mű és a közönség közé hívja. Az első pár ütem után érzi a hallgatóság, hogy ez a művész a teljes szellemi és idegi összpontosítás birtokában visz, vezet bennünket a műben feltáruló világ felé. Ez a művészi összpontosítás egyben azt is jelenti —és szerintem ez ennek a hangversenynek egyik legnagyobb- nyeresége —, hogy nem engedi a hallgatót és nézőt ülőhelyén kényelmesen és passzívan üldögélni, de arra készteti, hogy vegyes részt az odafigyeléssel, a rá- tapadással, a teljes együtt- levéssel abban a munkában, amit jobb szó híján a mű újrateremtésének hívnánk. Pedig Beethoven szonátái nem ártatlan lelkű leánykáknak szolgáló zenei szépség, .á dallamoknak, a felszökő ritmusoknak önmagukban és csak önmagukért csábító egymásutánja; varázslat, szenvedély, a gondolatoknak, a riasztó belső küzdelemnek robbanásig feszült jelzése, mint egy távirat gyors beütései, amik 6odró tartalmuknál fogva ragadnak meg minket Csaknem két órán keresztül pörögtek, forogtak, sisteregtek ezek a zenében kifejezett vallomások, a G- dúr, a c-moll és a Kreutzer témái, tételei, dinamikája, még két ráadással is megtoldva a három szonátát. S talán azért játszott a művész még és még; mert maga is érezte, hogy a közönség teljes létszámban jelen van és vele együtt van, és ez a közönség most az egyszer maradéktalanul adja azt, idegi és szellemi jelenlétében. ami egy ilyen újrateremtéshez szükséges. A hangverseny másik szólistája, Jandó Jenő zongora- művész, kitűnő társa volt a hegedűművésznek. Egyenrangú feladatot csak a Kreutzer-szonátában kapott a hegedűvel, de ott megcsillogtatta értékes képességejti Inkább lírai alkati amennyire ezt a műsor megítélni engedi. Talán ez is segítette a> két művész együttes játékának gazdagságát kibontakozni, hiszen az egyéniségek, a temperamentumok készséges alkalmazkodása itt és ezen a fokon új színeket, új mozzanatokat hangsúlyozhatnak, ami által sajátos élménnyé válik egy hangverseny két órája. Pándi Mariann zenetörténeti bevezetői mindig él- ményszerűek; most is felkeltette kíváncsiságunkat a művek iránt és glosszaszerű véleménynyilvánításával utánagondolásra késztetett. (farkas) {ŰRT} i/wms, 12. Gumric pillantása megállapodik Sokner Gyulán, ezen az alacsony, sovány, hihetetlenül erős fickón., a brigádvezetőn. — Megfelel így. Gyuszi? Aláírod? Minthogy ezt csak költői kérdésnek szánta, annyira biztos volt az igenlő válaszban, megdöbbenti, hogy Sokner a fejét rázza. El van képedve a többi brigádtag is, hisz egy remekmű ez mi kifogása lehet ez ellen bárkinek?! — Nagyon jól összefogtad, főnök — mondja Sokner —, de így nem küldhetjük el. — Miért nem? — Miattuk — bök a mennyezet felé a brigád vezető. Ez a mozdulat ősidők óta az istenek, továbbá az igazgatók és a fő-\ könyvelők tartózkodási helyére utal, a magas égre. — Mert hátha az újság le- hozza. Te meg beleírtad, hogy itt szerdánként kilenckor. tehát munkaidőben folyik a cetlik kitöltése. Te ütnéd meg a bokádat, főnök. — Kösz — mondja Gumric —, igazad van. erre nem gondoltam, ezt mindjárt át is ütöm. És már fűzi is be iyraa papírt, a gépbe, úgy kérdi: — De egyébként rendben ? — Rendben — bólint Sokner. A sarokban azt súgja az egyik munkás a pajtásának: — Azért ez a Gumric elég jó fej. — Elég jó — helyesel a másik —. de a mi Gyuszink bármikor a zsebébe dugja. Mint most is. ,.öh, hogy panaszkodnak, hogy bizalmaskodnak Szerencsétleneknek hogy vallják magukat.” Vajda Gruber Tamásné alias Falatka jelentkezése 1 egy telefonáradat kezdete volt csupán. Késő estig nemné- multak el a fekete dobozok a Déli Hírek szerkesztőségében, a vérig sértett óriás nőhöz hasonlóan a közvetlen károsultak voltak természetesen a legfürgébbek. leghamarabb ők ragadtak kagylót, az ő hangjuk volt a legkeményebb. Ha nem is fenyegetőztek gyilkolászattal, tettleges elégtétellel, ha nem > is tudakolták oly vérszomjasán a tenyésztők nevét. de azért felháborodottan, dühösen követelték a zümbik üzemeltetésének azonnali beszüntetését, továbbá egyéni káruk mielőbbi megtérítését. A személyi adatok be- d'iktálásakor túlnyomó többségük tisztviselőnek, hivatalnoknak vallotta magát, akit munkahelyén, hivatalos idő alatt ért a merény. Akkor, amikor egy pillanatra — ez szinte általános szóhasználat volt — félbeszakította írásbeli munkáját, kiment szolgálati helyiségéből. Nyíl, vánvalóan ez alatt a röpke idő alatt osontak be a nyitott ablakon át azok a kártékony madarak, és végezték el romboló tevékenységüket. Mintha csak összebeszéltek volna, az áldozatok mindegyike azt is a szerkesztőség tudomására hozta, hogy. a tönkretett irömányokat túlidőben volt kénytelen aztán elkészíteni, nehogy a szóban forgóügy késedelmet szenvedjen. Minek okából ezen túlórák mielőbbi megtérítését igenje li a felelős zümbitenyészr tőktől, a következő bontásban: az első két óra huszonöt százalékos plusszal... Telefonon tett panaszt — a derékhadat alkotó hivatalnokok mellett — többek között egy középiskolai tanár, egy drámaíró, egy éttenni fószakács. Az elsőnek óravázlatát, a másodiknak épp a katarzisát,' az ínyes■mestemek az örmény bifsztekről alkotott receptjét tették olvashatatlanná a züm- bik... Egy nyugdíjas mozdonyvezető hosszasan adta elő. hogy ő nem fejthette meg kedvenc keresztrejtvényét, mert pár percre el- bóbiskolt, a kellemes napsütésben a téren, a pádon, és mire fölébredt, nem maradt sem vízszintes, sem függőleges. Nem, neki nincs semmi kártérítési igénye a zümbikkel szemben, sőt szurkol nekik mert megvan a saját szomorú tapasztalata az irodisták beteges írásszenvedélyéről. Most is csak azért mesélte el mindezt, mert szeretne a lap hasábjain kérni elnézést azoktól a kamaszoktól, akik a történet ‘ időpontjában a parkban fociztak, és akiket ő elég keményen összeszidott, bennük vélvén megtalálni a csínytevőketi Utolsónak aznap egy diáklány telefonált, neki a félig kész szerelmes levelét tették csúffá a zümbik talán leginkább ő érdemelte meg ezt a komisz elbánást, élet-halál fontosságú szerelmes levél írása közben ne tessék kimenni a konyhába hideg pörköltszaftot tunkolni! Egy sebtében készített összesítésből az derült ki, hogy a cikkre aktívan és a leggyorsabban reagálók zöme határozottan elítéli a zümbik tevékenységét, mész, szemenően . nem ért egyet azzal, hogy a szerző szép reményeket fűz e madarak további munkásságához és buzdítja őket. Persze érkeztek zümbi- párti üzenetek is. Főleg olyanoktól, akik a közelmúltban kényszerültek valamilyen ügyük elintézéséhez kismillió papírt beszerezni, életrajzot, folyamodványt. igazolást, kimutatást tucatszám — és véleményük szerint teljesen fölöslegesen — írni, beküldeni, bevinni, lepecsételtetni. És természetesen támogatásáról biztosítottá a zümbiket néhány buzgó állatbarát, ma- úárbolond, függetlenül attól. hogy az mit művel a frissen teleírt papírral, istenkém, nem. tudja. Végeredményben e szimpatizánsok száma, legalábbis az aznapi statisztika szerint, csak töredéke volt az ellenzőkének. Szükségessé vált e vészterhes órában egy rendkívüli szerkesztőségi értekezlet összehívása. Szükségessé vált, és lehető is volt Kivételesen ugyanis már délutánra bejött minden munkatárs, elbúcsúztatni Jocó bácsit. Nevezett kolléga tudniillik nyugállományba vonult ennek örömére mindenki bedobott egy százast, ünnepi lakomára, kollektív iyászat- ra. Sajnos, a muri elkezdését folyvást el kellett halasztani, épp Kosaras Kati riportjának következményei miatti Kopott a hasonlat, de valóban fölbolygatott méhkashoz hasonlított most ■ a Déli Hírek szerkesztősége. Mindenki a telefonokat kapkodta. följegyzéseket készített, vagy le-leszaladt a portára az újabb és újabb levelekért, amelyeket személyesen hoztak be, adtak le íróik. (Folytatjuk.) (Fotó: Vámos László)