Népújság, 1976. december (27. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-19 / 300. szám
A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözlő távirata Leonyid lljics Brezsnyevhez ternyié Iljies Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, MOSZKVA tiszteit Brezsnyev elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a háromnegyed millió magyar kommunista, a Magyar Népköztársaság dolgozó népe szívből üdvözli önt 10. születésnapja alkalmából. Születésnapján köszöntjük önben a nemzetközi kommunista mozgalom élenjáró osztagának, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát; a világ első és leghatalmasabb szocialista országának vezető politikusát; a Nagy Honvédő Háború, a fasizmus elleni harc bátor katonáját; a kommunizmus ügyének, a nemzetközi munkás- mozgalom egységének a lenini elvekhez hű, fáradhatatlan internacionalista harcosát, a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő alakját; a béke megvédéséért, a népek közötti megértésért és együttműködésért folyó küzdelem világszerte ismert és megbecsült személyiségét; a szovjet—magyar barátság ügyének meggyőződéses hívét. Köszöntjük önben elvtársunkat, harcostársunkat, őszinte barátunkat, akivel mindig meg tudjuk osztani örömünket és gondjainkat. Amint a kommunisták élete elválaszthatatlan a forradalmi mozgalom fejlődésétől, saját népük sorsának alakulásától, éppúgy az ön élete is összeforrott különösen a legutóbbi tizenkét évben főtitkári működése idején azzal a mérhetetlenül nagy munkával, amelyet a szovjet nép végez és azokkal a hatalmas eredményekkel, amelyeket a Szovjetunió a kommunista építésben elért, s azzal a kedvező folyamattal, amely a nemzetközi helyzetben napjainkban végbe megy a szocializmus, 3 haladás, a béke erőinek javára. A magyar nép az egész haladó emberiséggel együtt különösen nagyfa értékeli a Szovjetunió történelmi szerepét a népek békéjének megőrzéséért vívott harcban. A Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán meghirdetett és a XXV. kongresszuson továbbfejlesztett békeprogram általános megértésre talált és elnyerte a világ haladó erőinek támogatását. Hatalmas felelősség jutott önnek osztályrészül azzal, hogy kiemelkedő szerepet tölt be a különböző társadalmi berendezkedésű államok békés egymás mellett élése lenini elvének gyakorlati megvalósításában a jelen korszakban. Az ön fáradhatatlan, elvhű tevékenysége nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy Lenin halhatatlan eszméi a megváltozott nemzetközi erőviszonyok közepette a népek, a világ békéjének javára megvalósulhatnak. Mindez széles körű elismerést váltott ki az egész világon és hazánkban is. Szívből gratulálunk önnek, kedves Brezsnyev elvtárs 10. születésnapja alkalmából. Jó egészséget és további kiemelkedő sikereket kívánunk önnek közös céljaink, az emberiség békéjének, biztonságának megerősítése, a társadalmi haladás és a kommunizmus győzelme érdekében kifejtett tevékenységéhez a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János első titkár A vietnami pártkongresszus 5. napja Szombaton, a VDP ív. kongresszusának . ötödik* munkanapján a küldöttek folytatták a KB beszámolója és a másodjk ötéves népgazdasági terv feletti vitát. Első felszólalóként Vo Nguyen Giap, a VDP KB PB tagja, miniszterelnökhelyettes és honvédelmi miniszter elemezte a tudományos és technikai forradalom megvívásával kapcsolatos tennivalókat „A forradalmi és a háborús években a lelkesedés volt népünk legerősebb fegyvere. A szocialista népgazdaság felépítéséért indított harcunkat csak a tudomány fegyverével és a gépek erejével vívhatjuk meg sikeresen” hangsúlyozta Vo Nguyen Giap. A délelőtti ülés további felszólalói Vo Thue Dong mezőgazdasági és Nguyen Con fémkohászati miniszter, valamint Haiphong város és két tartomány küldöttei voltak. A kongresszus szombaton délután zárt ülést tartottHafez Asszad Kairóban Hafez Asszad szíriai köz- társasági elnök szombaton délelőtt hivatalos látogatásra Kairóba érkezett. Kairói kormánykörök szerint a látogatásra nem dolgoztak ki meghatározott programot. A Reuter szerint a két politikus várhatóan elsősorban a genfi közel-keleti békekonferencia felújításának kilátásaira fogja összpontosítani figyelmét. Valószínűleg szó lesz az egyip'"■mr' *3-0 december IS- vasárnap tömi—szíriai katonai együttműködés erősítéséről, az Izraellel szemben követendő közös stratégiáról is. A UPI feltételezi, hogy a tárgyalásokon nagy súllyal fog szerepelni annak a szoros szövetségnek a felújítása, amely 1973-ban. az Izrael ellen folytatott kömé háború idején állt fenn a két ország között. A kairói rádió pénteken este Hafez Ásszaddal készített interjút sugárzott. A szíriai államfő nyilatkozatában általában a közel-keleti helyzettel és ezen belül a libanoni fejleményekkel és az arabközi kapcsolatok sál foglalkozott Heti kiilpolitlftai Ssszefoa’atónk Ii A HÉT — CÍMSZAVAKBAN i ntrrö í Magyar—indiai közös közlemény Losonczi Pál látogaiá- > sáról — Erich Honecker moszkvai útja — A portugál hely- < hatósági választások a baloldali erők állásainak megszi- 5 lárdulásáról tanúskodnak $ KEDD: < Hanoiban megkezdődik a Vietnami Dolgozók Pártjának TV. X kongresszusa — Elnapolják a genfi Rhodesia-konferenciát l — Cedenbahl moszkvai útja — A szovjet kormányfő részt- $ vesz Lengyelországban, egy új acélmű avatásán — A CDU < és a CSU ismét közös frakciót alkot az NSZK parlament- $ jében X SZERDA: < A spanyol népszavazáson jóváhagyják a kormány reform- X terveit, erőteljes „aktív tartózkodás” a demokratikus erők <, felhívására — Üjra Helmuth Schmidt a bonni kancellár — £ Az izraeli kommunisták kongresszusa < CSÜTÖRTÖK: < Téli szünet kezdődik a bécsi haderő csökkentési tárgyald- X sokon — Az OPEC miniszteri bizottsága az olajárak, eme- $ léséről dönt — Raul Castro Moszkvában 3 PÉNTEK: X Kádár János és Leonyid Brezsnyev tárgyalása a szovjet X fővárosban az SZKP főtitkára magas kitüntetésben része- ? sül 70. születésnapja alkalmából — .4. kormány külpoliti- kai beszámolója a magyar országgyűlés előtt — A Biszku £ Béla vezette pártdelegáció Ho Si Mính Városban $ szombat: > Lengyel—brit megállapodások Jaroszewicz londoni útja ? nyomán — Diplomáciai megbeszélések a közel-keleti vál- y Ságról — Luis Corválán visszanyeri szabadságát c Ä/VV\AAAAAAAAAAAA/V\AAAAAAAAAA/NAA/V\AA/WVW\A/>AAi\AyWW\AAAA/V^A^W Kommentátorunké, Réti Erviné a szó A lict 3 kérdése Baráti látogatásra Moszkvába érkezett Kádár János, aki a szovjet fővárosban Leonyid Brezsnyevvel tárgyalt, s magas kitüntetést nyújtott át az SZKP főtitkárának, két nappal annak hetvenedik születésnapja előtt. Az ugyancsak e héten átadott NDK, mongol, kubai és finn kitüntetések, amelyeket korábban más, hasonló elismerések előztek meg, híven tükrözhetik azt a széles körű tiszteletet és megbecsülést, amit Leonyid Brezsnyev és személyén kérészül a Szovjetunió, a Szovjetunió Kommunista Pártja a békéért és társadalmi haladásért folytatott következetes politika élvez. A vietnami pártkongresszus Luis Corvalánnak, a Chilei KP főtitkárának szabadon bocsátása és a spanyol népszavazás mellett, még három „folytatólagos konferencia” állt a hét során a figyelem előterében; Géniben, Bécsben é* Dohában. 1. Mi akadályozza Zived babwe függetlenné válá° sát? A különlegesen biztosított, henger alakú genfi konferenciateremben egyelőre dolguk végezetlenül álltak fel a Rhodesia-konferen- cia résztvevői, hogy valamikor január második felében újra találkozzanak. Elvben ugyan kimondták, hogy Rhodesia helyén, amely nemzetközi jogi státuszát illetően még mindig brit gyarmat, de valójában egy kisebbségi telepes rezsim uralmát senyvedi, 1978 márciusáig létrejön majd a független Zimbabwe. Változatlanul nincs megállapodá* azonban a hatalom átadásának részleteiről, s a régi mondás szerint, az ördög mindig a részletekben búvik meg. A vita a három kérdés körül bontakozott ki; Miként alakuljon az átmenet hatalmi szerkezete, leállítsák-e a fegyveres összetűzéseket, mekkora összeg legyen a kártalanítása kasszában. Az alapproblémát az átmeneti viszonyok jelentik. A nemzeti felszabad!. tási mozgalmak javaslata szerint 20—25 tagú kormány alakulna, fekete többséggel, mintegy öt-hat fehér miniszterrel. Szó lehetne London tevékenyebb szerepéről is ebben a szakaszban. A Smith-rendszer elképzelései alapján viszont az átmeneti kormányban a fehéreké maradna a hadügyi és belügyi tárca; továbbra is ellenőriznék az összes erőszakszerveket; s a fekete kormányfőt egy olyan államtanács nevezné ki, amelynek feje nem más, mint maga Smith lenne. Ragaszkodnak emellett a gerillamozgalmak teljes leállításához (pedig érthetően ezek az akciók is a jogos nyomás eszközét képezik), s legalább kétmilliárd dolláros Vérlalanítéad összeget kívánnak az előjogaikat vesztő fehérek számára. Ivor Richards a konferencia brit elnöke kompromisszummal próbálkozott: legyen brit kézben a két vitatott tárca az átmeneti időszakban, de ezt egyik oldal sem tartotta elfogadhatónak ... Smithék tehát úgy távoznak, mintha jönnének. Huzavonájuk nem titkolt célja, hogy megpróbálják a maguk javára kiaknázni a nemzeti mozgalomban meglevő ellentéteket. A genfi tanulság, hogy a Smithék egyezkedési készségéhez, valamint az afrikai közvetítéshez fűzött illúziók köny- nyen szétpattanhatnak. A most közbeiktatott gondolkodási szünet mindenképpen alapos elgondolásra szolgálhat az összes érdekeltek részére. 2. Hogyan állnak a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások? A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások immár hagyományos csütörtöki üléseiről hivatalosan csak tényközle- mények látnak napvilágot. A résztvevők — az eszmecsere megkönnyítése érdekében — titoktartásban és hírzárlatban állapodtak meg, amit a nyugati lapok hol betartanak, hol nem. Gyakran előfordulnak „kiszivárogtatások” rendszerint célzatosan elferdített állításokkal, így azután időnként a szóvivőknek is meg kell szólal- niok. A hét csütörtökjén, miután a konferencia másfél hónapos „téli szünetet” határozott el, a szocialista országok, illetve a NATOhatalmak képviselői rövid sajtóértekezleten vontak évi mérleget. Ne szépítsük a dolgot*, a tárgyalások folytatódásának kétségtelen pozitívumán túl, érdemi előrelépés ebben az esztendőben sem történhetett Ennek alapvető oka, hogy a nyugati hatalmak sorozatosan késlekednek a válaszokkal, kitérnek a szocialista kezdeményezések elől, pedig azok, a megegyezés keresésétől áthatva, nem egy esetben félúton elébementek a másik fél javaslatainak. A szocialista országok több ízben tettek indítványt a haderőcsökkentés mértékére, Időtartamára, fokozataim. A nyugatiak azzal tértek ki, hogy először pontos adatokat szeretnének tudni a szocialista országoknak a csökkentésben érdekelt haderőiről. Ez az idei kora nyáron megtörtént A NATO több, mint fél esztendő múlva, ezen a mostani ülésen felelt s tette közzé a saját haderőire vonatkozó számokat. Tudósok meggyőző tanulmányokat írnak korunk egyik jellemvonásáról a ..gyorsuló Időről”. Vajon annyira időmilliomosok lennénk, hogy — amint ezt egyes NATO-hatalmak teszik —i, csakúgy pazaroljuk a hónapokat és éveket? A bécsi tárgyalások hosszúra - nyúlt szünetei rendszerint arra szolgálnak, hogy a résztvevő szakértők alaposan konzultálhassanak kormányaikkal. így hát csak remélni tudjuk, hogy a megbeszéléseken résztvevő nyugati hatalmak végre magasabb sebességfokozatba kapcsolnak. .. 3. Milyen hatással járhat az OPEC olajárdöntése? A nevezetes olajválság óta a világ megszokhatta, hogy ennek az energiahordozónak ármegállapítása messze túlnő a gazdasági kereteken és a politika övezetébe tartozik. A Dohában, Katar fővárosában megrendezett OPEC- konferenciát ezért hosszú éles viták előzték meg. Az olajtermelők statisztikát tettek közzé az inflációról s importcikkeik árainak emeléséről. A fejlett ipari _ országok viszont ellene érveltek, hogy az energia drágulása újabb inflációs folyamatokat indíthat el. (Különösen tevékenyek voltak Carter-szakértők, miután az olajáremelés még nehezebbé tenné a már megválasztott elnök számára gazdasági ígéreteinek teljesítését.) De jelentkeztek az olajjal nem rendelkező fejlődő országok is,'amelyek kevésnek tartják az OPEC által nekik megszavazott évi 800 millió dollárt. amit teljes összegben még soha nem is folyósítottak. Ilyen előzmények után az olajtermelők nem tudtak megállapodni. Tizenegy ország nagyobb, Szaúd-Arábia és az öbölmenti emirátusok csak kisebb mértékben fognak emelni, de éppen Szaúd- Arábia az, amelynek döntő szava jelentősen befolyásolja az olajpiacot. (A két ellenző azért döntött így, mert a nagy szabású fejlesztési terveket végrehajtó többi államokkal szemben egyelőre meglévő pénzüket sem tudják elkölteni, s valószínűleg szerepet játszottak a washingtoni kapcsolatok is.) A kérdőjelek nem fogytak, hanem szaporodtak .Beválik-e a kettős olajár, hogyan próbálnak majd válaszolni a fejlett tőkés országok, s miként alakul a folytatás, hiszen a dohai konferencia még nem fejeződött be — a vita tovább bonyolódik. Rét végi jegyzi Bérelj széfet! Ha valaki véletlenségbőí a zürichi Bank utcában jár majd egyszer, legyen tudatában an- nak, hogy nem közönséges helyre tévedt. "Lába alatt húzódik a világ egyik legnagyobb széfrendszere, a svájci bankok föld alatti egyik páncélszekrénysora. Mi minden rejlik ott lennt; csak sejteni lehet. Hitelt érdemlő vélemények szerint a mélyben tárolt festményekből a világ legnagyobb képkiállítását rendezhetnék meg. De hát ilyesmiről szó sem lehet, a széfeket magánszemélyek bérlik és a szigorú titoktartás hét pecsétje, illetve hét biztonsági zárja őriz mindent a kandi szemek elől: a képeket, a régiségeket, az arany- és ezüstérméket, az ékszereket. Ki tudja, milyen forrásból származtak ide, egyszerű becsületes milliomosok tulajdona, vagy az ismeretlenségből felbukkant, majd visszasüllyedi bűnözőké, kalandoroké? Egy-egy jókora rekesz bérleti dija is ennek megfelelően borsos, úgy SO—SO ezer forintnak megfelelő összeg évente. No, de ne mondják azt, hogy csak a kivételezettek juthatnak ide, Svájcban ma már ez is a széles publikumé. Évi 400—SOO forint ellenében bárki bérelhet mini- széfet. Akár szüksége van rá, akár nincs, hogy alkalomadtán társaságban, pénzről, ékszerről szólván, hanyagul odavethesse: fl széfemben őrzöm. Valami most eszembe futott. Nagyon kérem a jelen sorok olvasóit. ne adják tovább, amit eddig elmeséltem. Manapság nagyon ragályos az ilyesmi. Nem tévednek, saját hazánk fiaira gondolok. Azokra, akik az előszoba falára kiakasztják az újra felfedezett családi címer frissen festett mását, akik méregbe gurulnak, ha nevüket két „s" helyet egy „s"-sel írják a tanácstagi beszámolóra invitáló papíron, vagy éppen azt szorgalmazzák, hogy két ,,s” ipszilonnal (vagy kétes ipszilonnal) írhassák nevüket. Ha ezek a polgártársaink megtudják, hogy mi a módi a svájciaknál. tüstént beszereznek maguknak egy-egy széfet. Még nagyobb lesz a baj, ha elolvossák azt is, hogy mit hirdet a zürichi Rotschild-bankhdz. A reklám így hangzik: „A mi széfjeink tílyan biztosak, mint e Fort KnoxVagyis a Kncx-eröä amelyben az Egyesült Államok aranytartalékát őrzik. Nos. ennek hallatára a mi embereink követelni fogják, hogy az OTP építsen minél több széfet, föld alattit is. S akkor ilyen beszélgetések hangzanak majd el e társaságban: „Ér. a nyakékemet a Fort Mókus utcában őrzőmé „Én o Fort Rákóczi útján". Szóval ne terjesszük ezt a svájci divatot, nehogy nálunk is megszaporodjon azoknak a száma, akik okvetlenül családi széfet bérelnek. A már divatossá vált családi sírbolt mellé. Tatár Imre Carter újabb jelöltjei James Carter, az USA januárban hivatalba lépő elnök« ejelentette, hogy Zbigniew Brzezinskit választotta nemzet iztonsági tanácsadójává. Az Egyesült Államok ENSZ-nagy- ővetévé (a képen) Andrew Young Georgia állambeli négei épviselőt jelölte. Első ízben fordul elő, hogy színes bőrű képviseli az USA- világszervezetben, akinek tisztsége ráadásul kormánysziir ívé lépett elő.