Népújság, 1976. november (27. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-13 / 269. szám
Gyöngyös rejtőző kincsei Gyöngyöst, mint a Mátra kapuját, majdnem mindenki ismeri Magyarországon. Mégis azt kell mondanom, hogy — az erőfeszítések és az eredményes munka ellenére — keveset tudunk a városról. A napi sajtóban sokszor jelennek meg ugyan cikkek, olvashattunk ilyet a Hétfői Hírekben, a Szabad Földben, a Nők Lapjában, de a város történeti múltjának megismeréséhez ezek kevésbé visznek el. Még olyan kiváló munka is, mint Gyöngyös a szocializmus útján, a történelmi emlékek vonatkozásában csak vázlatos ismereteket ad. Az elmúlt években két alkalommal is igen meglepő dolgokkal találkoztam. Az Iparművészeti Múzeum 1974- ben nagyszabású kiállítást rendezett Gótika címmel. A kiállított anyagnak mintegy tíz százaléka gyöngyösi' illetőségű volt. A Bertalantémplom kélyhei még a Népszabadság cikkírójának a figyelmét is felkeltették, mert a kiállítás ismertetésében külön kierpeli azokat. Ezek az ötvösművészeti alkotások az 1500-as évek elejéről komoly társadalmi viszonyok tanúi. Bizonyítják a város akkori fejlettségét, s mivel mindegyik kehely egy-egy társulat tulajdona volt: a korai társadalmi szervezkedés, a céhmozgalmak tanúi is egyben. Ugyanilyen meglepetés volt számomra, hogy egy nemrég megjelent ortodox egyházi kiadvány illusztrációjául többek- között a gyöngyösi görög templom öt élénk színkezelésű, részben görög, részben szláv feliratú ikonját választották. A nem ismert történelmiművészeti . értékeket valószínűleg még hosszan lehetne sorolni. Sokat mondhatnának még számunkra a helynevek, dűlőnevek. Például honnan kaphatta a nevét a sárhegyi Babinka mely szlovákul nagymamácska ‘jelentésű. De ismeretlen sokak előtt a gyöngyösi néphagyomány is ... Hosszabb ideje várjuk a Heves megye műemlékei című kiadvány második kötetét. Szerintem nem volna haszontalan dolog az ebben szereplő gyöngyösi anyagot különlenyomatban ig kiadni. Ez azonban úgy vélem, csak az első lépés. Hiányát érezzük egy városmonográfiának is. Igaz, hogy régebben sok-sok munka foglalkozott Gyöngyössel, de ezek ma már hozzáférhetetlenek a nagyközönség számára, azonfelül nézőpontjuk is elavult. Gondolom, mindenki, aki Gyöngyös sorsát szívén viseli, örömmel venné, ha idevonatkozó ismereteit gya- rapí thatná. Dr. Sasvári László Budapest Hasznos kezdeményezés a nemzetközi nyelv érdekében Társadalmi munkában óvodáért „táncoltak” Zsúfolásig megtelt a gyöngyösi Művelődési Központ színházterme a hét egyik estjén. A meghívóból arról értesülhettek a gyöngyösiele, hogy ezen az estén a Viű- róczki Együttes egész estet betöltő műsort ad, s a bevételt felajánlják a 13. számú óvoda építéséhez. Mint ahogy az üzemi, vállalati dolgozók, termelőszövetkezeti fiatalok, a néptáncegyüttes is „kommunista műszakot” tartott. A felajánlás kezdeményezője az együttes KISZ- alapszervezete volt, ők nyomtatták ki a meghívókat társadalmi munkában, s ők adták el a belépőjegyeket is. A kétezer 45 perces műsor megegyezett a Dániába látogató együttes ottani műsorával. , A csoport közeR^ tervei között szerepel egy mátrafüredi fellépés, a Váltó és Kitérőgyár 25 éves jubileumi műsorán szerepelnek. A KISZ-alapszerveaet a hétfői szereplés előtt közös szüreten is részt vett a Gyöngyös—domoszlói Állami Gazdaságban és ők is segítik a vámosgyörki általános iskolában a tornaterem kialakítását, felszerelésének biztosítását. Az együttes folyamatosan gondoskodik az utánpótlásról is, felnövőben van az új gárda, s az úttörőház négy táncos csoportja is biztosítja majd az utánpótlást. Barartyi Imre Gyöngyös A wwpyof—•roojíí bér Art héí 'hereiében IS szovjet úttörő látogatott el a sarudi 1721. számú Kossuth Lajos úttörőcsapathoz. A vendégeket nagy Izgalommal vártuk. Először iskolánkat mutattuk meg nekik, nagy figyelemmel nézték az osztályokat, és a klubkönyvtárat. Maradt idő egy-két izgalmas sakkpartira, és rövid játékra is. Ebéd után ünnepélyes csapat- gyűlést tartottunk, melynek keretében orosz nyelvű műsorral szórakoztattuk vendégeinket. A szovjet úttörők bemutatójából a táncok tetszettek legjobban. A búcsúnál megfogadtuk, hagy « barátságot tovább erősítjük, levelezünk a szovjet pajtásainkkal. Szeretnénk a látogatásokat rendszeressé tenni, s így is erősíteni a szovjet és magyar úttörök barátságát. Szálai István Sarud A Világ és Nyelv (régi nevén Eszperantó Magazin) ötödik száma jelentős eseményről tájékoztatja olvasóit. Már a címoldalon olvashatjuk azt a fontos javaslatot, amelyet 140 országgyűlési képviselő terjesztett be dr. Ortutay Gyula akadémikusnak. az országgyűlés kulturális bizottsága elnökének. A javaslattevők — köztük megyénk valamennyi képviselője — egy úgynevezett „ad hoc” albizottság létrehozását kérik az eszperantó nyelv ügyében. A neves nyelvészekkel kibővített albizottság az alábbi kérdéseket vizsgálná meg: Tudomásul kell-e csupán vennünk vagy tennünk is kell valamit az ellen, hogy a világnyelvek tömeges oktatása nem éri el a kívánt eredményt? Helyes lenne-e, ha a világ országai a nemzetközi érintkezésben csak egy egyezményes nyelvet használnának? Válhat-e nemzeti nyelv (világnyelv) az ENSZ egyezményes nemzetközi nyelvé* vé? Alkalmas-e az eszperantó arra, hogy az ENSZ egyezményes nemzetközi nyelve legyen, vagyis arra, hogy a világ valamennyi iskolájában. ez legyen az első köte- lező idegen nyelv? Dr. Ortutay Gyula akadémikus, a folyóiratnak adott nyilatkozatában hangsúlyozza: „Meggyőződésem — képviselőtársaim érdeklődése is bizonyítja —, hogy az országgyűlés kulturális bízott-, sága érdemben foglalkozik majd a megoldásra váró feladatokkal, s az eszperantó társadalmi méretű népszerűsítésére megfelelő javaslatokat terjeszt mind az Oktatási, mind a Kulturális Minisztérium elé. ígérhetem, hogy a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat az eddiginél is intenzívebben foglalkozik az eszperantótanítás igényeivel országos nyelvtan- folyamain. Viszont az is igaz: a társadalmi méretű igény felkeltésében a sajtónak, rádiónak, a tv-nek is nagy szerepe van. Minderre gondunk lesz a bizottsági vitában.” Megyénk országgyűlési képviselői mér korábban hangot adtak a folyóiratban annak a pozitív törekvésnek, amelynek eredményeként a jövő évben tárgyalásra kerülő javaslat megszületett. Fiala Tivaőamé, az Egri Dohánygyár csoportvezetője és Úszta Gyula, a Magyar Partizán Szövetség főtitkára. az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagja nyilatkozott a nemzetközi nyelv ügyében. Ügy vélem ... — írja Úszta Gyula a ^ Világ és Nyelv negyedik szá- i mában —, hogy a szocialis- ’ ta országok, amelyek meghatározó tényezői korunk nemzetközi viszonyainak és az államok békés együttműködéséért folyó küzdelemnek — a nyelvi problémák megoldásában is kezdeményezők lehetnének. Mégpedig annak előmozdítására, hogy földünk soknyelvű népeit a nemzetközi nyelv legésszerűbb és legkorszerűbb szellemi hídjával vigyük közelebb egymás „partjaihoz”. Dr. Saiga Attila Eger Szovjet Iemezalbum egri pajtásoknak Napirenden a családi és társadalmi Az egercsehi Bányász Művelődési Ház majdnem egyidős az itteni bányászkodás kezdetével. Szerényen húzódik meg a bányatelep szélén. Falai közt élénk az élet. Évtizedes múltú fúvószenekara van, többféle klubja, szakköre. Lehetőségeik korlátozottak, így elsősorban azt a feladatát teljesíti, hogy segítse, szervezze a munkahelyi művelődést. Emellett otthont ad nagyobb rendezvényeknek is. A minap itt zajlott le a bányaüzem szocialista brigádjainak vetélkedője. Több száz bányász indult az idén, hogy hatfős brigádokba szerveződve, megmérkőzzenek a szakmai ismeretekben. A több hónapos, sokfordulós vetélkedő után 9 brigád 6—6 fős csapata vehetett részt az üzemi döntőn.Végül is itt dőlt el a helyezési sorrend. A döntőn különböző témakörökben folyt a versenyt szakmai és munkavédelmi ismeretek (szakmánként). a magyar irodalom, politikai ismeretek, szakszervezeti tennivalók, kulturális feladatok, s végül tréfás ügyességi játékok. Jó volt, hogy nem csupán lexikális ismeretek felsorolását kérték a versenyzőktől, s a témák igen széles skálán mozogtak. Az üzemi döntőn, s az egész nemes vetélkedésben nem is a helyezési sorrend volt a döntő és a legfontosabb, hanem a tömegek érdeklődésének felkeltése, százak ösztönzése tanulásra, önképzésre, s ezzel a szocialista brigádok hármas jelszavának valóra váltása. Ezen a vetélkedőn mindenki nyert, a versenyzők, a munkatársak és a munkahely is. Voltak a vetélkedőnek tanulságai is, s ezt a következők rendezésénél természetesen levonják az illetékesek. Az első helyezett egyébként Bíró István brigádja lett. Szurmer József Egercsehi ünnepek rendezése Heves nagyközség végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén a családi és társadalmi rendezvények szervezése került napirendre. Nagy Zoltán vb-elnök, a napirend előadója beszámolt arról* hogy az utóbbi években előrehaladás tapasztalható. Segített ebben a párt-, az állami, a KISZ- és társadalmi szervezetek, s a munkahelyek összefogása. E rendezvények tartalmasabbak, színvonalasabbak lettek, s ehhez nagy segítséget adott a gyöngyösi Társadalmi Ünnepeket Szervező Iroda. Kultúrműsort a zeneiskola és az egyes számú iskola növendékei adtak minden esetben. Napirenden szerepelt a Vízmű Vállalat 4. számú (hevesi) üzemegységének munkája is. Marsi József üzemvezető főmérnök tájékoztatta a vb tagjait arról, hogy a nagyközség területén üzembe helyezték a közkifolyókat. a vezetékhálózat hossza * 51 kilométer és egyre nagyobb az igény a házi bekötésekre. A vb-ülésen részt vett dr. Lendvai Vilmos, a megyei tanács igazgatási osztályának vezetője is. Tóth Mária A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója tiszteletére a mi iskolánkban is megrendeztük a szovjet kultúra hetét. A november 8-tól 13-ig tartó héten naponta az iskolarádió adásán keresztül ismerkedtünk a Szovjetunió földrajzával, történelmével, irodalmával és zenéjével. A kisdobosok és az úttörők egész héten át megtekinthették kiállításunkat, amelynek értékét az is növelte, hogy a kiállítás anyagát iskolánk tanulói gyűjtötték össze. Nagy élményt jelentett számunkra, hogy ellátogatott hozzánk Schmidt Rezső elvtárs, az egri városi pártbizottság első titkára is, aki élménybeszámolót tartott a Szovjetunióban tett utazásairól, majd egy nagyon értékes szovjet lemezalbumot nyújtott át úttörőcsapatunknak. Sepsi Viktória, 8. a osztályos tanuló Eger, 5. sz. általános iskola Egy kicsit több figyelmet az utasoknak Hét végén (november 6.) Gyöngyösről Mezőkövesdre utaztunk. A kora délután vonat indulása előtt mintegy 12 perccel érkeztünk a jegypénztárhoz, ahol 25—30 utas állt sorba, hogy megváltsa menetjegyét. A vonat indulásáig természetesen nem került sor mindnyájunkra, s így többen jegy nélkül szálltunk fel a vonatra, vállalva a büntetést is. Nem tudom ki „úszta meg” az utazást büntetőtarifa nélkül, elképzelhető, hogy többen is fizettek önhibájukon kívül. Mindenesetre elgondolkodtató, hét végén elegendő-e egy pénztár, különösen akkor, amikor számítani lehet több utasra. Vajon a gyöngyösi MÁV-állomás vezetői nem tudnák ezt jobban megszervezni ? Baranyi Imre, Gyöngyös Heves Van ügyelet, vagy nincs ügyelet? A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, évfordulójának tiszteletére rendezett ünnepségünk keretében fellépett községünkben az Egri Szimfonikus Zenekar kamaraegyüttese. A szép, új művelődési ház, melyet egy évvel ezelőtt adtak át, zsúfolásig megtelt az érdeklődőkkel. Az egyszerű emberek nagy része talán most hallott először szimfonikus zenét, élő adásban. Nagy élmény volt a zenekart hallgatni. és nagy élmény volt látni, mennyire magával ragadja az előadás a hallgatókat. Köszönjük a zenekar minden tagjának. Vitkoczi Jánosné Novaj Villanyhálózat-bővítés Recsken Újabb villanyhálózat-bővítésre került sor a községben. A község szélén létesített új utcákban szükségessé vált, hogy az új családi házakat is bekapcsoljuk a villanyhálózatba, és bővítsük a közvilágítást is. Az új családi házakba költözőiteknél most már megoldott a villanyvilágítás és nem kell a sötét utcán botorkálni. A költségeket a községi tanács biztosította, a munkákat az ÉMÁSZ végezte el. Sor került a közvilágítás bővítésére a vásártér és a sportpálya közötti járdaszakaszon is. Jelen pillanatban a villanyhálózat bővítésével megoldódott a község teljes villamosítása és a közvilágítás. Maruzs János Recsk Két nap, két éjjel fájt a fogam. Tudtam, hogy a mi fogorvosunk, dr. Tóth István, november 15-ig szabadságon van, de megpróbáltam november 9-én, az éjjeles műszak után, hátha otthon találom. Sajnos, csak egy kiírást találtam: „November 15-ig szabadságon vagyok, helyettesítés, szükség esetén Egerben.” Beutaztam Egerbe, elmentem a fogászatra, hamarosan rám került a sor, elvették a személyi igazolványomat, de nem hívtak be, hanem elküldték. Kijött az asszisztensnő és közölte velem, nagyon sajnálja, menjek vissza Bélapátfalvára, mert tudomásuk szerint ott már van rendelés. Hiába mondtam, hogy onnan jövök, hogy kétszer is meggyőződtem arról, nincs rendelés, mégis elküldték. SZTK-biz- tosított vagyok, mégis „privát” rendelésen kellett kihúzatnom fájó fogamat. Vajon miért nem hittek nekem? S nem tudnák, hogy valóban Egerben volt a helyettesítés? Hegyi Antal. Bélapátfalva K! A I MŰS OR ok: ; RÁDIÓ KOSSUTH 8.27 Kodály: Karádl nóták 8.33 Lányok, asszonyok 9.00 Segíthetünk? 9.30 Mindenki iskolája 10.05 Zenekari muzsika 12.20 Zenei anyanyelvűnk 12.30 Magyarán szólva 12.45 Melódiákoktól 14.05 Népi zene 1L2S Kallódó értékek a szántóföldeken 14.55 Üj zenei újság 15.30 My Fair Lady (részletek) 16.00 168 óra n.3o szimfonikus zene 17.54 Nóták 18.45 Trisztán (szfnmfl) 21.01 Gordonka- és zongora- lemezekből 22.25 A beat kedvelőinek 23.10 Operarészletek PETŐFI 8.93 Népi zen« 5.33 Malájt lány (Részletek) 10.00 Szabad szombat J2.00 Tánczene Párizsból 12.33 Válaszolunk hallgatóinknak 12.48 Monteverdi- madrigálok 13.05 Művelődés és gazdaság 13.33 Bellini: Norma 14.00 Második félidő közvetítése bajnoW labdarúgó- mérkőzésekről 15.00 Fúvószene 15.16 András gazda (elbeszélés) 15.33 Fiataloknak! 16.18 Éneklő Ifjúság 16.33 Napraforgó 17.20 ötórai tea 18.10 Glazunov: Hegedűverseny 18.33 Népzenekedvelőknek 19.03 Sanzonok 19.37 A rádió dalszínháza 21.50 Színes népi muzsika 22.33 Zenekari muzsika 23.10 Slágermúzeum TEJ MAGYAR 8.00 Tévétorna (Ism.) 8.05 Iskolatévé (Ism.) 9.40 Az átvilágított természet (Dok.-íilm) 10.30 Kántor (ism.) 11.20 Gioarechino Rossini (Olasz film) 12.55 Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről 14.50 A szerelem és Mr Lewisham (Angol tévéfilmsorozat) 15.35 Nyugalmunk érdekében. .. 16.05 Melyiket az ötezerből? 16.20 „Ez itt az álmok rengetegje” 16.40 História (Történelmi magazin) 17.25 Ki minek mestere? 18.25 Parabola 18.55 Egymillió fontos hangjegy 19.20 Tévétorna 19.30 Tv-híradó 20.00 Szombat este.. i 22.00 Tv-híradó 2. 22.10 Csehszlovákia— Szovjetunió jégkorong- / mérkőzés POZSONYI 19.09 Híradó, oublicisztika 19.25 Csehszlovákia— Szovjetunió jégkorongmérkőzés 21.45 Hajtási engedély (Francia filmvigjáték) 23.15 Szórakoztató műsor | mozi EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33) délelőtt 10 órakor Emberi sors Szinkronizált szovjet film du. fél 4, fél 6 és este 3 órakor Vértestvérek Kalandos, színes, szinkronizált NDK-film Éjjel negyed 11 órakor Papírhold Amerikai film EGRI ÜTTÖRÖMOZI: du. 3 és 5 órakor Veronika visszatér EGRI BRÓDY: (Telefon: 14-07) du. fél 4 órakor Filmkub du. fél 6 és este fél 8 órakor De hová tűnt a 7. század? Színes, szinkronizált francia-olasz filmvigjáték GYÖNGYÖSI PUSKIN: du. fél 4 és háromnegyed 6 órakor Szépek és bolondok Este 8 órakor Az utolsó szolgálat GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: du. fél 4 órakor Szépek és bolondok du. fél 6 és este fél 8 órakor Fehér farkasok HATVANI VÖRÖS CSILLAG: du. fél 4 éste 7 órakor Prémium HATVANI KOSSUTH: A Charlot-k bejárják S nyol országot FÜZESABONY: A kétéltű ember pétervAsArA: Talpuk alatt fütyül a szél Vetélkedő bányászbrigádok Szovjet vendégek Saradon Köszönjük a műsort
