Népújság, 1976. október (27. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-09 / 239. szám

A iátékvezető A mai Görögország—Magyar- ország VB-selejtezŐ mérkőzésen a nálunk is jól ismert osztrák Franz Wöhrer fújja a sípot, aki így emlékezett/ pályafutásáról: — 1939-ben születtem Bécsben. Fiatalabb éveimben az úszást, korcsolyázást és a tornát űztem, de különösen a focinak hódol­tam. Játékosként mintegy nyolc éven keresztül egy III. osztályú amatőr csapatban rúgtam a bőrt. Már aktív játékos korom­ban — 1957-ben — megszereztem a bírói képesítést. és amikor szögre akasztottam a stoplis ci­pőimet. felcsaptam játékvezető­nek. Abban az időben egy ma­gamfajta fiatalembernek nehéz volt betörnie az élvonalba, amelyben akkor már Marschall, Schiller és Linemayr kollégáim a nemzetközi porond kitűnősé­geiként működtek. Nekigyűr- kőztem és a különböző minősí­tési szintek elérése után 1964-ben már az osztrák I. ligabeli mér­kőzések vezetését bízták rám, míg 1967-ben — 28 éves fejjel — Európa legfiatalabb FIFA-bíró- ia lettem. Ettől kezdve számos, rangos nemzetközi találkozót vezettem. A magyar klub- és válogatott csapatoknak a követ­kező mérkőzésein működtem: 1968: Union Teplice—Tatabánya (3—0), 1969: Vasas—Vardar Skopie <1—1), 1970: FC Torino— «►MTK (1-1). Slavia Prága— Vasas (1—1). 1974: Zilina—Tata­bánya (2—3), KEK-talá*kozók. Ugyancsak én bíráskodtam az 1967-ben a Népstadionoan ren­dezett Ferencváros—Real Zara­goza (3—0) köd miatt félbesza­kadt. akkori VVK. továbbá 1972- ben a Magyarország B—NSZK B (0—2), az 1975. évi Bohemians Prága—Bp. Honvéd (1—2) UEFA- kupa. valamint az idén május 22—i. ugyancsak a Népstadionban rendezett Magyarország—Fran­ciaország (1—0) barátságos válo­gatott-mérkőzéseken. Anyanyel­vemen kívül angolul beszélek. Hobbym a sport. Civilben egy magániskola tanára vagyok. Fordulóról fordulóra A megyei labdarúgó-bajnokság kilencedik fordulójában 35 gól született, ez 11-gyel több az elő­ző forduló góltermésénél. A gól- átíagnövekedés annak az ered­ménye, hogy az előző forduló nyolc gólképtelen csapatával szemben ezúttal csak négy együttes volt eredménytelen, a csapatok fele pedig egynél több gólt; ért el. A forduló leggólké- pesebb csapatának a hevesi gárda bizonyult, miután Gom­baszögi Miklós tanítványai hat alkalommal találtak be a sereg­hajtó petőfibányaiak kapujába. A listvezető Honvád Gáspár SE és a Hevesi SE a kilencedik forduló után is azzal büszkél­kedhet. hogy eddig minden ta­lálkozóján ért el gólt. Az eddig lejátszott 81 mérkő­zésen összesen 247 gól született, amin 101 játékos osztozott. A legutóbbi forduló 35 gólja 25 játékos nevéhez fűződik. Közü­lük a hevesi Bakos volt a leg­eredményesebb. aki háromszor talált kapuba további nyolc já­tékos pedig duplázott a góllö­vésben. Ezek után érthető, hogy a góllövőlistán lelentős változá­sok történtek. Az élmezőny ál­lása: 9 gólos: Bakos (Heves), 8 gólos: Budai II. (Heves). Ecseri (MÁV HAC). Szilágyi (GYESE), 7 gólos: Balogh Gv. (GYESE). 6 gólos: Bódi (Recsk). Kakas (Tárnáméra), Kovács T . (H. Gáspár SE). 5 gólos: Ballai rnél- aoátfalva). Fodor (Apc). Nagy II.: (Tárnáméra) Pócs (Recsk), Rezsnyák I. (Apc). A kilencedik fordulóban a cse­rékkel együtt összesen 218 lab­darúgó kapott játéklehetőséget. Közülük 51 játékos érdemelte kií hogy tudósítóink a jók közé sorolják. Már régen fordult elő az hogy egy forduló során egv- szerre 3 csapat játékosai olyan gvenge teliesítménvt nyújtsanak, hogv közülük senkit ne lehessen a jók közé sorolni. Ez most megtörtént. A nagy gólkülönb­ségű vereséggel hazatérő Petőfi- bánya. MÁV ÜAC és Tárnáméra labdarúgói mind gyengébben játszottak az átlagosnál. Ezút­tal öten (Székely, Berecz, Zbis- kó, Vakli, Nász) a mezőny leg­jobbjának bizonyulva biztosítot­ták helyüket a forduló váloga­tottjában, amely így alakult: Hajdú (Átány), — Veigli (H. Gáspár SE). Székely (Átány), Berecz (Bélapátfalva), Zbiskó (Besenyőtelek), Kolozsvári (He­ves) , Gere (Egeresein), V.akli (Rózsaszentmárton), Bakos (He­ves). Nász (Heves), Szert (Bél­apátfalva) . A kilencedik forduló összessé­gében a hazai csapatok fölénye jegyében zajlott le. A kilenc mérkőzésen megszerezhető 18 bajnoki pontból 16-ot tartottak otthon a pályaválasztók. Ehhez hasonló hazai siker az augusz­tus 29-i. negyedik fordulóban volt utoljára. Az október 3-i gólzáporos fordulóban 27 gólt értek el a hazai csapatok, mely­re a vendégek csak nyolccal tudtak válaszolni. A nyolc gól­ból négyet az egyetlen idegen­ben is győzni- tudó Siroki Vasas érte el. A most folyó bajnokság min­den fordulójában előfordult já- tákoskiállítás. A 21 kiállítás a következőképpen oszlik meg az egyesületek között: Átány és MÁV HAC 3—3, Novaj, Petőfi- bánya és Selyp 2—2, Apc, Bél­apátfalva, Egercsehi, Honvéd Gáspár SE. Heves. Hort. Recsk. Rózsaszentmárton és Sírok 1—1 kiállított játékos. A kilencedik forduló mérkőzé­seit összesen 3000 néző tekintet­te meg, ez 1150-nel kevesebb az előző forduló látogatottságánál. A recskiek eddig öt mérkőzést játszottak otthon, mely találko­zóknak összesen 3100 nézőjük volt. a Siroki Vasas és a MÁV HAC négy hazai mérkőzését pe­dig 2400-an látták. A Rózsa­szentmárton összehasonlíthatat­lanul jobban szerepel most mint a múlt bajnokságban, s mégis öt hazai mérkőzésükre csalf. 700-an voltak kíváncsiak. Szigetváry József Kézilabda Megyei bajnoki mérkőzé­sek eredményei. Férfiak: Honvéd Zalka SE—Apc 23— 19, Gyöngyösi Főiskola—Eg­ri Finommechanika 20—20, Egri Tanárképző—Dormánd 23—11, Egri Csepel Autó— Heves 24—27, Honvéd Gás­pár SE—Sírok 8—18, Gvön- vössolymos—Erdőtelek 18— 4. A bajnokság állása: J. 7alka SE 19 18 - 1 514-277 36 •>. E. Tanárk. 18 18 - 2 498-262 32 3. APC 18 12 1 6 380-302 25 4. E. F.-mech.l9 11 2 6 438-332 24 5. Sírok 18 11 1 6 359-329 23 *. Gy. Főtsk. 18 10 1 7 365-401 21 7. E. Csepel Autó 19 9 - 10 405-432 18 8 Heves 19 8 - 11 376-336 16 9. Dormánd 19 6 1 12 333-358 13 10. Gyöngyös­solymos X 19 4 - 15 259-426 6 11. Erdőtelek 19 3 - 16 284-468 6 12. H. Gáspár SE 18 1 - 17 285-523 2 x «= két büntetőpont levonva. (A Gyöngyőssolymos MNK-mér- kőzésre nem állt ki, ezért von­tak le tőle büntetőpontot.) Nők: Egri Dohánygyár— Füzesabony 17—7, Hatvani Kinizsi—Recsk 6—3, Petőfi- bánva—Gyöngyösi Vasas Iz­zó 6—8. A bajnokság állása: 1. E. D.-gyár 15 15 - - 288-117 30 2. Gy. Vasas IZZÓ 13 8 2 3 168-126 18 3. F.-abony 13 9 - 4 171-141 18 4. H. Kin. 14 8 - 6 163-165 16 5. Heves 12 6 1 5 140-101 13 6. Egri Vásas II. 14 4 2 8 161-187 10 7. Sírok 14 4 - 10 141-224 8 8. Recsk 13 3 1 9 81-155 7 9. Ptőíib. 14 1 - 13 75-172 2' Férfi ifjúsági és ÓIK: Hon- wéd Zalka SE—Adc 22—9. Egri Katonai Kollégium— Heves 9—11, Egri 212. DSK —Füzesabony 10—22, Hatva­ni Vörös Meteor—Sirok el­maradt, két pontot 0—0 gól­aránnyal a Hatvani VM kap­ta meg. A bajnokság állása: 1. Zalka SE 16 16 ­­373-154 32 2. Heves 15 10 2 3 274-170 22 3. Hatv. VM 15 9 3 3 236-178 21 4. E. F.-mech. 15 8 2 5 306-190 18 5. Gy. Vasas Izzó 15 7 3 5 222-225 17 6. E. Katatonai Kollégium 14 6 1 7 200-171 13 7. F.-abony 15 4 3 8 193-252 11 8. Apc 16 5 ­11 195-302 10 9. E. 212 DSK 14 2 ­12 107-339 4 10. Siro|c 15 1 ­14 159-284 2 Szombati sportműsor Kosárlabda: Egri Tanárképző —MEAFC NB Il-es női mérkőzés Eger. Szilágyi gimnázium. 16. Iskolai sport: nemzetközi kö­zépiskolai sportnap. Gyöngyös, városi sporttelep, 11.30. Röplabda: megyei bajnokság. Nők: Gyöngyösi Berze G.—Hat­vani Vörös Meteor 15. Férfiak: Gyöngyösi MEZŐGÉP ifi—Egri 212. DSK 15. Tájfutás: a XXV. országos nappali egyéni bajnokság első napi küzdelmei. Rajt: 8.30 óra­kor, Hollóstető-egri műút mel­lett, cél a szarvaskői rétre ve­zető műút mellett. Teke: Az egri városi bajnok­ság mérkőzései a népkerti auto­matapályán : Egri Vasas—Csepel Autó 14. Vörös Meteor—SZÖV- TERME k 15.45, Közút—Sparta­cus II. 17.30, VILATI—Vízmű 19.15. Úszás: Eger város ifjúsági tö­megversenye. Eger, Verseny­uszoda, 14.30. Felvételre keresünk szemé kezelőt és úttisztító dolgozókat Eger Város Tanácsa Mélyépítő és Városgondozási Üzem. Eger, Homok u. 36. sz. Apróhirdetés ÁLLAS A Vizén v. egri gépészeti üzeme felvesz szerkezeti lakatosokat és portásőröket. Jelentkezés: üzem­vezetőnél, Eger, Kistályai u. Az egri Gép- és Műszeripari Szakközépiskola Eger, Rákóczi u. 2. sz. 4 órás időtartamra takarítót alkalmaz. Jelentkezni lehet az iskola gazdasági vezetőjénél, naponta 8—12 óráig. AMFORA ÜVÉRT felvételre keres árukísérőt, raktári segédmunkást. AMFORA ÜVÉRT Eger, Cifrakapu tér 34. A bélapátfalvi ..Bükkalja” Mg. TSZ bekölcei fűrészüzeme felvételt hirdet asztalos szakmunkások ás faipari gépmunkások felvételére. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezés a fűrészüzem vezetőjénél. Energetikus, fel­sőfokú végzettség­gel, kalorikus és villamos üzemvite­li gyakorlattal ál­lást változtatna. Mátrai üdülőkörzet előnyben. Ajánla­tokat: „Energeti­kus" 113418 jeligére a gyöngyösi hirde­tőbe, __________________ P ótmamát kere­sek 4 éves kislá­nyom mellé. Eger. Kassai út 39. fszt. 1. INGATLAN Eladó 418 n-öl pa­tak menti terület, kertészetre kiváló, körülkerítve. szi­vattyúval ellátva. Érdeklődni: Gyön­gvös, Stromfeld út 8/2. Rövid határidőn belül vállalok min­dennemű fogm Cí­münkét. Gyön­gyös, Wachott Sán­dor 30. Benkő oki. fogtechnikus. Kazincbarcikai 3 szobás lakásom el­cserélném egrire, kert, garázs van. Te­hermentes örökla­kás. Érdeklődni: Eger. Baktai út 4. Bódiéknál. Egri 3 szobás köz­ponti fűtéses, gará­zsos öröklakásomat eladnám, vagy bu­dapestire cserél­ném ..Csiky út” jel­igére az egri hirde­töbe.__________________ Hevesen szabad­kézből eladó, vagy Nagy-Budapest te­rületére cserélném jogátruházással közvetlen gyógy­fürdő melletti gon­dozott családi háza­mat megegyezés­sel és Salgótarján centrumában kettő szoba-összkom­fortos tanácsi gáz­fűtéses lakásommal egyben nagyobb családi házra, vagy tanácsira. Minden megoldás érdekel. Cím: Bencze János- né, Heves,« Arany János u. 33. ________ B udapesttől 20 km- re, Érden új kom­fortos kertes családi ház garázzsal két családnak is alkal­mas, igényesnek el­adó. Gyöngyös, te­lefon :__13-277 este. D éli—keleti fekvé­sű nagy méretű la­kás két szoba-kom­fortos. villanyboy- leres, OTP-társas- lakás eladó, beköl­tözhető. Gyöngyös, Táncsics M. u. 13. III. 3._________________ Gyöngyösön a Vál­tógyár közelében Csiky u. 5. alatt 1 szoba, konyha, mel­lékhelyiségekből ál­ló ház 314 n-öl kert­tel beköltözhetően eladó. Gyöngyös, Kenyérgyár út 58. fortos OTP-lakás eladó. Kp -I- OTP- átvállalással. Re- menyik u. 5. I. 1. Eladó 2 szoba­összkomfortos szö­vetkezeti lakás Eger. Kertész u. 40. III. 2. ________________ E gerben nagy szo- ba-konyhás al­bérletet keres egy fiatal házaspár 1 gyerekkel. „Sürgős 818” jeligére az egri hirdetőbe.____________ M átravidéki Erő­műnél közművesí­tett. 2 szobás csalá­di ház 500 n-ölön, OTP-átvállalás- sal azonnal beköl­tözhető. Érdeklőd­ni Mátra út 29. sz. alatt._________________ K étszoba-össz- korhfortos szövet­kezeti lakás a strand mellett el­adó. Érdeklődni dél­utáni órákban, va­sárnap egész nap. Eger. Csákány u. 35. III. 3._____________ 2 szobás szövetke­zeti lakás eladó. Eger, Kertész út 40. ni/4.__________________ D ebreceni egyszo­bás, komfortos gáz­fűtéses, olcsó bérű tanácsi lakásom el­cserélném egri vagy Eger környéki la­kásra. Minden meg­oldás érdekel. „De­cember” jeligére az egri hirdetőbe.______ E ladó 2 szobás, fürdőszobás kertes családi ház. Eger, Üjsor u. 84. Bútort Kápolnáról! Kínálatunk: Modern hazai és külföldi lakószobabútorok, ülőgarnitúrák. Egyedi darabok: Heverők, loteiok, székek, konyhabútorok. Lakberendezési cikkek: Szőnyeg, függöny, csillár. Minden 10 000 Ft-on felüli áruvásárlás esetén ingyenes házhoz szállítást biztosítunk Heves megye területén 1976. október 11-től november hó 30-ig. Bútorokra előjegyzést felveszünk. OTP—Takarékszövetkezeti hitellevélre is kiszolgálunk. HÉTKÖZNAP: 8—16 ÖRAlG, SZOMBATON: 8—13 ÖRÄTG. Belvárosban szo- ba-konyhás ház­rész eladó. Érdek­lődni Eger. Ságvári E. út 10. hátul az udvarban.____________ G arázs kiadó. Eger. Faiskola u. 6. mfszt. 10._____________ Paksi Atomerőmű melletti falu köz- oonti helyén levő házhely 4000 n-öl kerttel — mely dinnvetermesztés- re igen alkalmas — eladó. Kerítés, kút. villany van. Ajánlatokat: alkal­mi vétel jeligére a dunaújvárosi hir­detőbe_kérem._______ E lcserélném egri 3 szobás OTP-s la­kásomat parádi. parádfürdői. sasvári vagy környékén kertes házra. Braun Eger. Remenyik u. 8. I, em. Tisza II. legszebb helyén (Tiszafü­red) közművesített részen 360 n-öl te­lek eladó. Eger, Vecsey-völgy u. 69. Egyszoba-össz­komfortos szövet­kezeti lakás eladó a Hadnagy úti lakó­telepen. Levélben „Azonnal beköltöz­hető” jeligére az egri hirdetőbe. JARMO Most műszaki vizsgázott 1000 MB eladó. Eger, Somo­gyi 13. Érdeklődni vasárnap. 78-ig vizsgázott 850-es Fiat Lim. fe­hér. családi okok miatt sürgősen el­adó. Eger, Zalka Máté u. 26. 1/5. 2 szobás, kertes családi ház beköl­tözhetően eladó. Gyöngyös, kert u. 9. Zöld­Családi ház eladó. Gyöngyös, u. 18. Kovács Eladó Füzes­abony. Rákóczi út 67. sz. alatt egy iél ház 293 n-öl kerttel. Érdeklődni lehet Szabadság út 26. sz. alatt. Házhely a Jani­csár utcában eladó. Érdeklődni Eger, Janicsár u. 12. Eger, Verőszala út 92. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: a nagyállomáson a restiben. Külön bejáratú üres szoba-kony- hás albérletet kere­sek Eger területén október 15-i beköl­tözéssel. „Sürgős 899” jeligére az eg­ri hirdetőbe. Egerben a Grónay- lakótelepen levő 2 szoba-összkom­Simson Schwal­be 6000 km-t futott eladó. Érdeklődni 16—19 óra között Eger, Ipolyi út 10. Műszaki vizsgá­zott Skoda 1000 MB eladó. Rózsaszent­márton. Lenin u. 6. Vennék 601-es Trabantot. Ajánla­tokat levélben ..Ki­tűnő állapotban” jeligére az egri hir­detőbe. Használt MZ vagy Jáwa motorkerék­párt vennék. „Ol­csó” jeligére az egri hirdetőbe. 408-as Moszkvics karambolozott 46 000 km-rel eladó. Megtekinthető egész nap Eger. Markhót Ferenc út 6. Zastava 750 CY el­adó. Eger, Vallon 10. 4/1. Falatozó mel­lett. S 100 Skoda jó ál­lapotban eladó* Sger, Kapás u. 41. Wartburg 1000-es kis kerekű műszaki /izsga után eladó. Eger. Lenin út 243. iR-es rendszámú ZAZ 968 gépkocsi eladó. Füzesabony, Dózsa Gy. u. 2. sz. alatt. _________________ V W 1200 kis abla­kos sürgősen eladó. Érdeklődni Eger, Sas út 94. 16 óra itán _diákszállón.___ C H rendszámú Skoda Octávia 1977. Iec.-ig érvényes nüszaki vizsgával aladó. Eger, Cifra­kapu út 41. VI/3. 175 cm3 CZ Jáwa érvényes vizsgával sladó (alkatrésznek is). Nagykökényes, Rákóczi u. 11. ______ M 21-es Volga el­adó. Érdeklődni Szarvasgede, Kos­suth u. Bélák. VEGYES Francia évelő szegfűpalánta tö­venként 3 Ft-ért kapható. Toronyi kertésznél. Békés­csaba, Botyánszki 27._____________________ Fotóamatőrök! Ki­dolgozás gyorsan, szépen Egerben a Centrum Áruház mögött. _______________ N émetjuhász kis­kutyák kitűnő szü­lőktől eladók. Ju­hász Nándor. 3296 Zaránk, Viszneki u. 8. __________________ 1 4 db-ból álló szo­babútor eladó. Gyöngyös, Rákóczi u. 2. I. l. Zárai. Traktor pótkocsi­val. billenős eladó. Egercsehi-bá- nyatelep Május 1. út 22. Bontásból eredő nádoadló olcsón eladó. Eger, Alma- gyar u. 11. Vennék olasz bébi- lordozót ár- és cím- megjelölést „Ágo­ta” jeligére az egri hirdetőbe. Olajkályha Ge­menc hőcsöves, ab­lakos eladó. Mak­iár. Kerecsendi út 1. Saci 2. gyermek­szobabútor eladó. Érdeklődni Eger, Rózsa K. u. 20. fszt. 2. 500 literes boros­hordó eladó. Fel­német. Egri út 59. Régiséggyűjtő venne cserép, porce­lán tárgyakat, régi órákat, festménye­ket és egyéb régisé­geket. Budapest 1143 Nagv Lajos ki­rály u. 201. Juhasz Andor. HÁZASSÁG 165 cm 40 éves ko­moly gondolkodású, de vidám. házias, jól kereső vidéki özvegy férfi keresi korban hozzá illő olyan független hölgy ismeretségét házasság céljából, ki 8 éves fiú és 3 éves kislány igazi anyukája és házias feleség tudna lenni. Lakás van. Anya­giak nem érdekel­nek. Választ: ..Őszinteség” 68391. sz. jeligére a hatva­ni hirdetőbe kérem. PÁLYÁZAT ABC-áruház-vezetőt szakképesítéssel felveszünk. Jelentkezés: ÁFÉSZ Kereskedelmi Főosztály, Füzesabony, Rákóczi út 4. Telefon: 122. Csányi Állami Gazdaság szá'lításvczeiöt keres legalább 5 éves gyakorlattal. Jelentkezés a gazdasá. igazgatójánál, vagy személyzeti vezelöjénél Az Észak-magyarországi Regionális Vízmű Vízgazdálkodási Vállalat (Kazincbarcika, Tardonai u. 1. sz.) FIATAL KÖZGAZDÁSZOKAT keres felvételre. Közgazdász házaspár előnyben. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a válla1 személyzeti osztályán. Részletes önéletrajzot kérünk. »

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents