Népújság, 1976. október (27. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-26 / 253. szám
&aai? kfofaukaja 1976. október 26., kedd A Nap kél: 6.19, nyugszik: 16.37 órakor A Hold kél: 10.02, nyugszik: 19,23 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon DÖMÖTÖR nevű kedves olvasóinkat? Eredeti alakja a Demetriosz volt, amely a löld istenasszonyát jelképezi: „megmentő, földanya” a jelentése. Százötven évvel ezelőtt született Moesáry Lajos politikus a XIX. századi függetlenségi politika egyik kiemelkedő alakja. Rokonszenvezett a monarchiában élő csehek és lengyelek föderatív törekvéseivel. Az 1870-es francia—porosz háborúban Franciaország mellett foglalt állást, s a későbbiekben ellenezte a hármasszövetség kiépítését, valamint a monarchia hódító Balkán-politikáját. ' Kortársai közül kiemelkedik a nemzetiségi kérdésben elfoglalt becsületes álláspontjával. Olyan méltányos nemzetiségi politikát képviselt, amely — Magyarország állami egységének megőrzése mellett — viszonylag messzemenő közigazgatási, kulturális és nyelvi engedményekre volt képes. Fellépett a magyarosító kormánypolitika ellen is: a türelmetlen soviniszta közhangulat 1892-ben az aktív politikai életből való visszavonulásra kényszerítette. Neve szimbóluma lett a magyarság és a volt nemzetiségek megbékélésének. Ezért is nevezték el 1947-ben róla . a budapesti főiskolai román kollégiumot. Időjárás: Várható időjárás ma estig: Nyugat felől kissé megnövekvő felhőzet, de csapadék még nem várható. A reggeli és a délelőtti órákban többfelé köd. Napközben a déli szél megélénkül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet a tartósan ködös helyeken 6—9, máshol kevéssel 10 fok felett. Az ellátás jövfi évi feladatai Országos kereskedelmi tanácskozás Az 1977. évi tervjavaslata fogyasztási cikkek forgalmának — folyó áron — 8,4 százalékos emelkedésével számol. Ezen belül az élelmiszer-forgalom növekedését 10,5 százalékkal, az iparcikkforgalomét 7,5 százalékkal tervezik növelni. A kereskedelmi vállalatok és szövetkezetek ennek megfelelően kötelesek készülni a jövő évi áruellátásra, arra, hogy jó összetételű kínálattal zökkenőmentesen tudják követni a lakosság árufogyasztását — hangsúlyozta Szurdi István miniszter a belkereskedelem hétfőn kezdődött országos tanácskozásán. — Az értekezleten részt vett dr. Szekér Gyula, a Miniszter- tanács elnökhelyettese. » A miniszter beszámolójában vázolta a jövő évi ellátás követelményeit, ismertette a növekvő feladatokhoz a fejlesztés lehetőségeit, elképzeléseit és részletesen szólt a kereskedelem egyes ágazatainak tennivalóiról. Egriek bemutatója a Skálában Kigyulladt az olajkályha... 9 Az olajkályha szabálytalan kezelése okozta a tüzet Gyöngyösön, a Kossuth Lajos utca 48. számú ház harmadik emeleti lakószobájában, melynek következtében a kályha kezelője elsőfokú égésj sérülést szenvedett. A kéményben keletkezett túlnyomás miatt erősen megrongálódott a második emeleti lakószoba cserépkályhája is. A tüzet a gyöngyösi l állami tűzoltóság oltotta el. A budapesti Skála szövetkezeti nagyáruház már kezdettől fogva szoros kapcsolatot tart fenn az Egri Háziipari Szövetkezettel, és a megnyitás óta is már több mint egymillió forintot forgalmaztak az egriek termékeiből. A hétfőn megnyílt árusítással egybekötött bemutatón a szövetkezet szinte teljes termékválasztékával vonult fel. Láthatók itt csomózott perzsa- és fali szőnyegek, női és gyermek- ruházati cikkek, faragott ajándéktárgyak, népies hatású bútorok, sőt, az érdeklődőket még a perzsasző- nyeg-készítés rejtelmeibe is bevezetik a helyszínen dolgozó mesterembereid A két cég vezetői ily módon mérik fel a későbbi igényeket, és ennek birtokában remélik, hogy jövőre a közös forgalom meghaladja majd a kétmillió forintot. A szombatig nyitva tartó kiállítás ideje alatt félmilliós forgalomra számítanak. Gyalogosok a sérültek között Tehergépkocsi és négy személyautó karambolja a kápolnai sorompónál f öt — szerencsére egyik ' sem halálos kimenetelű — közlekedési balesettel „iratkozott fel” Heves megye az országos fekete krónika lapjaira. Szombaton délelőtt történt a hét vége első koccanása: Kápolnán, a vasúti sorompó előtt várakozott négy személyautó, az utolsóba belerohant egy tehergépkocsi. Az ütközés következ- tében a sorompó előtt álló járművek összekoccantak. Személyi sérülés szerencsére nem történt, az anyagi kár viszont jelentős. Vasárnap „rájárt a rúd” Hatvanban a gyalogosokra. A déli órákban a Tolbuchin. úti kereszteződésben a féktávolságon belül lépett a zebrára B. S. nyolcéves kisfiú, 6 egy személygépkocsi elütötte. A figyelmetlen gyermek könnyű sérüléseket szenvedett. Délután a Horváth Mihály úton történt baleset. B. de Miranda Pinto Luiz Carlos brazil állampolgár személygépkocsijával elütötte az úttesten szabálytaKgerben: 19 órától szerda reggel 7 óráig a Bajcsy-Zsllinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Rendelés gyermekek réGyöngyösön: 19 órától szerda reggel 7 óráig, a Széchenyi U. 1. szám alatti rendelőben. Hatvanban: 19 órától szerda reggel 7 óráig a Kossuth tér 18. szám alatti rendelőben. tanul — nem a gyalogátkelőhelyen indult a másik oldalra — áthaladó Kristyán Józsefnél, aki a baleset következtében könnyű sérüléseket szenvedett. Hort és Gyöngyös között is baleset történt vasárnap. Személygépkocsijával gyorsan hajtott, s felborult a 22 éves Melnik Tibor budapesti lakos. A baleset következtében Melnik Mihályné és Melnik Mihály, a gépkocsi utasai súlyos sérüléseket szenvedtek. A jármű vezetője kisebb sérülésekkel úszta meg a balesetet. Az anyagi kár jelentős. Átányon is a gyorshajtás miatt következett be baleset. Vasárnap reggel Kakas László 18 éves helyi lakos karambolozott, miután az egyik éles útkanyarban elvesztette az uralmát a jármű felett. A nagy sebességgel közlekedő motoros a kanyarban belerohant a Barna Károly vezette vontató pótkocsijába. Az ütközés következtében könnyebb sérüléseket szenvedett Kövesdi János helyi lakos, a motorkerékpár utasa. A közlekedési vétségek ügyében a rendőrség folytatja a vizsgálatot. A szőlősgazdák figyelmébe Tudnivalók a borról és az adózásról Lassan befejeződik a szüret, a szőlősgazdák megnyugodva újságolhatják: esős időjárás ide, rossz idő oda — hordókban & termés leve. Köztudott azonban, hogy a szüret után még hátravan egy fontos tennivaló, a borkészlet bejelentése. Ennek az útjáról-módjárói adott tájékoztatást lapunknak a megyei tanács pénzügyi osztálya. Eszerint mindenkinek. — aki saját termésű, vagy vásárolt szőlőből, gyümölcsből, illetve mustból készített bort — be kell jelentenie az illetékes adóügyi hatóságnál a készletet. Leghelyesebb, ha az érintett szőlősgazdák a szüret befejezését követő héten felkeresik a termelési, illetve a tárolási hely szerint illetékes adóügyi előadót. A hivatalban megfelelő bejelentőlapot adnak, ezen fel kell tüntetni a bor tárolási helyét (utca, házszám, pince, kamra, stb.), a készlet — új bor, óbor. valamint törkölybor — mennyiségét. Ez^el egyszerűbbé és gyorsabbá teszik a készlet ellenőrzését, s elkerülhetik az esetleges félreértéseket. A bejelentett készletről az ellenőrzést végző szakemberek nyilvántartást készítenek, az adatok valódiságát a termelőnek az aláírásával kell igazolnia. Ezeknek az adatoknak az alapján vetik ki majd a jövő évben az adót. Köztudott, hogy a termelők 250 literig 1,50 forintos kedvezményes adót, fizetnek, ezt az adóügyi hatóság kérés nélkül biztosítja. Mint a tájékoztatóból kiderült, rendkívül fontos a bejelentőlap pontos kitöltése, mert a valótlan adatok közléséért felemelt adót vethetnek ki, illetve szabálysértési eljárást indíthatnak az illetékes hatóság ellenőrei. A borkészlet ellenőrzését egyébként a napokban megkezdték a megye településein. Értékelték az idei munkát Elfogadták a SZÖVTERMÉK • •• rr r • a fi jovo évi tervet Sok gondot okozott az idei rendkívüli időjárás. A korai kitavaszodás és a több héten át tartó nyári aszály miatt kevesebb burgonya, zöldség és gyümölcs termett, mint tavaly. Ez a felvásárlásban is megmutatkozott. Ennek tapasztalatait értékelte hétfőn délelőtt Egerben a SZÖVTERMÉK igazgatói tanácsa. Az elnökségben helyet foglalt Hegedűs László, az MSZMP Heves megyei Bizottságának munkatársa, Németh László alezredes, a Heves megyei Rendőrfőkapitányság osztályvezetője, Miskolczi László, a megyei tanács kereskedelmi és dr. Zana Béla, a mezőgazda- sági és élelmezésügyi osztály képviselői is. A megjelenteket Czifra Miklós, a szövetkezeti közös vállalat igazgató tanácsának elnöke köszöntötte, majd Patkó József igazgató tett szóbeli kiegészítést a közreadott írásos beszámolóhoz. Szólt a vállalat idei munkájáról. Elmondtaj hogy a 3550 vagon burgonya, zöldség és gyümölcs felvásárlási tervhez képest 3630 vagon árura kötöttek szerződést a közös gazdaságokkal. Ez a mennyiség azonban az időjárás okozta nehézségek miatt nem teljesült, mert a tervezett árunak csak 70 százalékát vásárolták fel. Jelentős kiesések voltak nyári burgonyából, vöröshagymából, zöldpaprikából, uborkából és dinnyéből. A nehézségeket az időjáráson kívül az is fokozta, hogy fellazult a partnergazdaságok közötti szerződéses fegyelem, ami jelentős árproblémát okozott. Ezek miatt a tervezett 8 százalékos termelői; illetve fogyasztói árnövelés sokkal magasabb volt. A termelői például 33,6, a fogyasztói pedig 28 százalékkal emelkedett. A nehézségek ellenére — mutatott rá az igazgató —, a vállalat jelentős fejlesztéseket hajtott végre az idén. Az egri hűtÖházban elkészült a félkész és konyhakész üzem, melyekhez csomagoló, valamint osztályozó gépeket vásároltak. A megyeszékhelyen és Hatvanban zöldség- és gyümölcsboltot nyitottak. November 7.-e tiszteletére pedig átadják Egerben, a strand melletti zöldség-gyümölcs üzletet is. Patkó József a továbbiakban ismertette a vállalat 1977-es tervét. Hangsúlyozta, hogy az idei kedvezőtlen eredmények ellenére a további fejlesztésekre és a lakosság ellátásának javítására törekednek. 3300 vagon burgonya, zöldség, gyümölcs felvásárlására kötnek szerződést a nagyüzemekkel, s 2850 vagon árura már meg is állapodtak. Bejelentette, hogy jövőre Egerben, a hűtőház területén megkezdik a 300 vagonos burgonyatároló építését, melyet 1978 őszén helyeznek üzembe. Ez a vállalat által irányított burgonyatermelési társulás tárolási gondjain segít majd. Ezenkívül Gyöngyösön, a városi tanáccsal együttműködve, az autóbuszpályaudvar mellett jövőre zöldség-gyümölcs boltot létesítenek. A szóbeli kiegészítést vita követte, majd az igazgató tanács elfogadta a vállalat jövő évi tervét. (Tudósítónktól.) Verőfényes őszi reggelen, színpompás látványt nyújtottak a makiári művelődési ház környékén gyülekező, népviseletbe öltözött lányok és asszonyok, akik több mint kétszázan jöttek össze október 24-én, hogy részt vegyenek az egri járás népdalkórusainak járási minősítésén. Az egri járás országos viszonylatban is. kiemelkedik népzenei hagyományait gondosan őrző falvaival és ezeknek lakóival, akik ma is odaadással ápolják környezetük gazdag népdalkincsét, mint ezt ez a találkozó is bizonyitotta. A mostani minősítésen tíz népdalkórus lépett fel, igen jól felkészülten, gazdag, változatos műsort bemutatva. Elismerést érdemel minden együttes: az idősebb asszonyokból álló, de Igen szépen és stílusosan éneklő egerbo- csiak, a már neves fedéme- si népdalkórus summáséletet felelevenítő dalcsokorja, melyet kitűnően összehangolt színpadi mozgással színesítettek. A hangulatos hevesaranyosiak, a nagy létszáMongol küldöttség látogatása megyénkben A hét végét megyénkben töltötte M. Lhamszüren asz- szony, a Mongol Munka- és Bérügyi Állami Bizottság elnöke, Szigeti István munka« ügyi miniszterhelyettes kíséretében. A vendégek Maróti Sándorral, a megyei tanács munkaügyi osztályának vezetőjével ellátogattak a det- ki Bolgár—Magyar Barátság Termelőszövetkezetbe. A küldöttség tagjait ezután Szalay István, a megyei tanács általános elnökhelyettese fogadta és tájékoztatta Heves gazdasági, politikai és kulturális életéről. A délutáni városnéző séta során a delegáció tagjai megtekintették a megyeszékhely történelmi nevezetességeit, többek között a vármúzeumot és a székesegyházat. Építők véradása Az elmúlt hét végén előJ szőr került sor véradásra a bélapátfalvi nagyberuházás területén. Az új cementgyár építésének résztvevői ez alkalommal összesen 120 liter vérrel segítették az életmentők munkáját. mú, 45 tagú kerecsendi vegyeskórus, mely a század- forduló táján használt népviseletben lépett színpadra, a nemrégiben alakult, de már most sikeresen szereplő makiáriak, akik maguk gyűjtötte helyi népdalokat énekeltek, méltán arattak sikert. Az ízesen és rendkívül hangulatosan előadó novaji asszonykórus, az Ostorosi Népdalkórus, akiknek tagjai vezető hiányában maguk készültek fel, a szentdo- monkosiak, akik százéves hagyományt őrző öltözetben mutatták be műsorukat, a csinos 21 tagú siroki asz- szonykórus nagyon jól fel* készített és szépen előadott népdalai és végül a mátra- ballaiak, akiknek nemcsak népviseletük volt igen sziJ nes, hanem az a népdal csokor, amit a közönségnek nyújtottak —, ugyancsak elismerést érdemel. A szakzsüri elismerését jelzi, hogy mind a tíz kórus oklevélben részesült és részt vehet a népdalkórusok me^ gyei minősítésén. Nagy Miklós (mentusz) Népdalkórusok találkozója Makláron I A bokrétát lengyel dalokból kötötték, majd telitűzdelték színpompás, viharzó táncokkal, így nyújtva át annak a háromszáz szerencsésnek, aki bejutott másfél órára Galyatetőn a SZOT-üdü- lő éttermébe. Gazdag volt az ajándék. Jó szívvel adták. S benne tündöklött a testvéri or. szág népének eredendően termékeny alkotóösztöne, érzelmes, máskor egészséges humort árasztó szellemvilága. Hogy miként került az ajándékozó, a csaknem hatvan tagot számláló „Vielkopolska” ének- és táncegyüttes a hegytetőre? Az elragadóan kedves, szőke szólóénekesnő, Jadwiga Kilkowska válaszol: — Győr megyébe hívtak bennünket, de aztán kibővült programunk. A gyöngyösi Mezőgazdasági Főiskola és a pesti Lengyel Kultúra kapcsolata igen jó, most ennek köszönhető, hogy két napot az önök megyéjében I töltünk. Persze ezek a találkozók nemcsak szereplést jelentenek. Sok kölcsönös élmény tapad hozzájuk, s barátság szövődik nyomukban. Az első estén, Gyöngyösön például olyan meleg fogadtatásban, annyi figyelemben részesítettek bennünket a főiskolások, ami jóval több Lengyel bokréto egy művészeti csoport és valamilyen közönség találkozásánál. Számítok rá, hogy a vendéglátók közül sokan ellátogatnak még a mi hazánkba, Lengyelországba. Megkapó volt Kilkowska üde, tiszta csengésű hangja, az általa előadott művek kulturált formálása. De legalább akkora sikere volt a műsorban Ludwik Figasnak. S ne feledkezzünk meg An- toniego Grefáról, aki sok Invencióval, lendülettel dirigálta végig a programot. Egyébként a különböző művek betanítása, máskor a koreografálás is az ő nevéhez fűződik. — Megvallom, nincs köny- nyű dolgom, mert együttesünk tulajdonképpen amatőrökből áll — mondja műsoruk végeztével a csupa ideg, nyúlánk Grefa. — Tisztviselők, diákok áldozzák fel szabad idejüket, hogy népi kultúránk ügyét szolgálhassák. Más kérdés, hogy olyan rangra küzdöttük fel magunkat, ami számtalan külföldi szereplést jelent, megannyi látvánnyal. Vagy pe« dig lemezeink színes borítód ja ott virít az üzletek kirakatában. Ez is jó, lelkesítő. Tudjuk, hogy munkánkból megmarad valami a jör vendének. Természetesen patrónus nélkül nehezen képzelhető el egy ilyen nagy együttes fenntartása, fejlesztése. — A „Wielkopolska” énekesei, táncosai, zenészei Honin és a vajdaság támogatását élvezik — mondja a küldöttség vezetője, dr. Andrzej Nowak professzor, a ko- nini művelődési osztály vezetője. — Mindennel ellátjuk őket, hiszen a magyarokhoz hasonlóan fontosnak tartjuk népi, nemzeti kincseink megőrzését, felfrissítését, s hogy ez a kultúra ismét visszataláljon oda, ahonnan ered. A lengyel nép szívéhez. Persze szeretnénk, ha a külföld is többet megtudna rólunk. Így jutottunk bokrétánkkal most első ízben Magyarországra, ahol talán beváltottuk a szereplésünkhöz fűzött reményeket ... Nowak professzor szavait /háromszáz gályái üdülő viharos ünneplése erősítette meg. (moldvay) A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Heves megyei Tanács napilapja — Főszerkesztő: PAPP JÁNOS — Kiadja a Heves megyei Lapkladő rVállalat Felelős kiadó: NOSZTICZIUS FERENC — Szerkesztőség — 3301 Eger, Beloiannisz utca 3. (Pf.: 23. 3301) Telefon: 12-73, 20-29. 24-44. 3200 Gyöngyös. Rózsa u t. 11-697. 3000 Hatvan. Kossuth tér 8. (Városi Tanács épülete) 10-51. Kiadóhivatal Eger 3301 Beloiannisz u. 3. (Pf.: 23. 3301) Telefon: 12 68 — Terjeszti a Magyar Posta. Elő- fizetési díj egy hónapra: 20.— Ft. Előfizethető bármelyik postahivatalnál és kézbesítőnél. — Index: 20 052. — Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Vincellériskola utca >. szám. Igazgató: SÓLYMOS JÓZSEF.
