Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-14 / 217. szám

**AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^VA/^AAAA^*AAAAAAAAAAAA/\AAAAAAAAAAA/WJI

Hétfő esti külpolitikai kommentárunk:

lljics fényszórói

Ma már a kisdiákok is jól ismerik a klasszikus lenini jövendölést: kommunizmus egyenlő szovjethatalom plusz villamosítás. Mindkettőért hosszú és kemény harcot kellett vívni, a szovjethataloméri is, a villamosításért is. Mindkét értelemben a világosság, a fény erői küzdöttek a sötétség hatalmaival es nemcsak átvitt, hanem valóságos, fizikai értelemben is.

Ma is nehéz meghatottság nélkül arra gondolni, milyen természetes ösztönnel ismerték fel a Szciet- unió népei szinte az első pillanattól ezt a szép jelképet. Amikor egy-egy isten háta megetti orosz, vagy éppen kazah faluban kigyulladtak az első igazi fények. az első elektromos világítótestek, egyszerű emberek milliói érezték meg a népmesék várva várt igazát: milyen nagyszerű is az, amikor oszladozni kezd az évszázados sötétség.

Ma már senki sem tudná megmondani, melyik öreg paraszt ajkán született meg az áhítatos-elragad- tatott kiáltás a végre megpillantott fényekre: „lljics lámpácskái. •.”

lljics lámpácskái azóta bevilágították a tágas szovjetország minden zugát — és oszlatják a sötétséget messze e határokon túl is. Nemcsak valóságosan, hanem abban a másik, nagyon szép értelemben úgyszintén. 1976. szeptember 13-án kopogtak világgá egy olyan szerény hírt a távirati irodák, amely jól érzékelteti, hogyan gyútnak ki a földkerekségen lljics lámpácskái.

Az UNESCO — az ENSZ kulturális szervezete — legutóbbi adatai, hangzik a hír, arról tanúskodnak, hogy Vlagyimir lljics Lenin művei a fordítások számát illetően első helyen állnak a világon. A szervezet „csak” hatvanegy országban végzett felméréseket és e korántsem teljes vizsgálat szerint is egyedül 1973- ban 336 (!) nyelvre fordították le a szovjetállam, az SZKP megalapítójának műveitNemcsak a Volgán, hanem Hudsonon, az Amazo- nason, a Dunán és öt kontinens nagy folyóin is soksok víz hömpölygött azóta, amióta valahol a Szovjetunióban felröppent az első kiáltás „lljics lámpáeskái- ról”. És ha az ember elolvassa ezt a szerény, nehány- soros UNESCO-közleményt, örömmel, elégtétellel gondol arra, hogy a roppant életmű nem volt hiábavaló.

Az a fény, amelyet Lenin hagyatéka áraszt, ma már nem mérhető semmiféle optikai műszerrel. A lámpáeskákból fényszórók lettek és kévéjük előtt hátrál mindenfajta sötétség. (KS)

Vizsgálat a pénteki repülőgép- katasztrófa ügyében

BELGRAD:

Szakemberek vizsgálják a két repülőgép „fekete dobozát”, s ebből próbálják megállapítani a gépek sebességét, magasságát, valamint egyéb repülési adatait. Mint jelentették, őrizetbe vették a zágrábi földi irányító központ öt alkalmazottját. Habár hivatalosan nem emeltek még ellenük vádat, a vizsgálatot folytató bizottság vezetője kijelentette, hogy a katasztrófát valószínűleg az irányítóközpontnak a repülési magasságra vonatkozó hibás utasítása okozta.

Mint szemtanúk elbeszéléséből kiderült a két repülőgép utasai közül egyetlenegy, egy kislány került élve a földre, de néhány perccel később ő is belehalt sérüléseibe.

Jugoszláviában vasárnap a katasztrófa áldozatai emlékének adózva — nemzeti gyásznapot tartottak.

Merényletterv Edward Kennedy ellen

Springfield: A Massachusetts állambeli Springfieldben őrizetbe vettek három embert Edward Kennedy szenátor elleni merénylet szervezésének gyanújával. A rendőrség egyelőre csak annyit közölt, hogy a gyilkossági tervről a három összeesküvő egyikétől értesült.

Kissinger afrikai játszmája

4 így látja a ,

Newsweek karikaturistája a H felszabadító harc által veszélyeztetett , '

dél-afrikai

fajüldöző poll- tika helyzetét. , ... .

„Hosszú, fárasztó körút és a dél-afrikai fajvédő rezsim főnökével, Vorsterrel folytatott zürichi megbeszélés után Kissinger amerikai külügyminiszter visszautazott Washingtonba, majd elindult Dél-Afrikába, hogy — hasonlóképpen az emlékezetes „közel-keleti ingázó diplomáciához” — megkíséreljen Amerikának kedvező megoldást találni a fekete földrészen”.

Történelmi szempontból a kilátások nem különösebben kedvezőek. Ma már világos, hogy a portugál gyarmatbirodalom összeomlása, s ezen túlmenően az, hogy Angolában és Mozambikban imperialistaellenes, sőt a fejlődés kapitalista útját is elutasító rendszerek kerültek hatalomra — döntően megváltoztatta Fekete Afrika erőviszo- nyait.

Ez persze nem jelenti azt, hogy a Szaharától délre levő országokat ne gyengítenék a törzsi és a gyarmati múltban gyökerező ellentmondások. Elég emlékeztetni arra, amikor az angolai polgárháborúban a támogatást illetően választani kellett a haladó és törvényes Neto-kor- mány meg a nyugati zsoldosok és a dél-afrikai rezsim hadserege által támogatott szakadár erők között — akkor az Afrikai Egységszervezet fele-fele arányban voksolt! Nem lehet figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy az afrikai földrész jelenlegi legszilárdabb reakciós rendszere, a fajüldöző dél-afrikai rezsim egyben gazdasági középhatalom is. Fekete Afrika jó néhány országa kiterjedt gazdasági és kereskedelmi kapcsolatot tart fenn a Vors- ter-rezsimmei.

AMÍG NEM KÉSŐ

Nyilvánvaló, hogy KissinOMmm

1976. szeptember 14., kedd

ger az amerikai diplomácia élén éppen ezekbe a lehetőségekbe kapaszkodik, hogy az amerikai gazdasági és stratégiai érdekek számára elfogadható megállapodást érjen el — amíg nem késő!

Felvetődik természetesen a kérdés: miért olyan lényeges Washington számára, hogy az elnökválasztási harc célegyenesében diplomáciai energiájának egy részét Fekete Afrikára összpontosítsa — amikor két vagy három évvel ezelőtt ez az egész térség még ötödrendű volt az amerikai külpolitikai rangsorban.

A válasz: Mozambik és Angola után e földrészen az események erőteljesen felgyorsultak és mindenekelőtt Rhodésiában a felszabadító mozgalom áradata bármelyik pillanatban áttörheti a fajvédő Smith-rezsim gátjait. Ráadásul ebben a kérdésben Fekete Afrika országai jóval egységesebbek, mint Angola ügyében, nem szólván arról, hogy ma már az európai tőkéshatalmak nagy része sem vállalkozhat a Smith-rezsim politikai támogatására!

Rhodésia azonban egyben a Dél-afrikai Köztársaság előretolt bástyája is. Ha Rhodésiában megvalósul a többség uralma a fehértelepes kisebbség felett, akkor a Dél- afrikai Köztársaság teljesen elszigetelődik és a Vorster- rezsim helyzete előbb-utóbb tarthatatlanná válik. Az óriási feszítőerőket világosan mutatta az, hogy Rhodésiában Smith brutális katonai és rendőrterrorja ellenére növekszik a felszabadító mozgalom nyomása. Magában a „fehér főerődben”, Dél-Afrikában, a sortüzek rövid idő alatt háromszáz halottat követeltek; a lavina megindult és lassan arról beszélhetünk, hogy kialakulnak egy fegyveres harc politikai feltételei.

A TÖKÉSVILÁG ARANYBÁNYÁJA

A helyzet tehát rendkívüli gyorsasággal vált kritikussá. Washingtonnak ezért lépnie kellett. Vagy legalább is kellene.

A lépéskényszert indokolják az amerikaiak stratégiai és gazdasági érdekei is. Azon a hivatalosan hangoztatott amerikai érven lehet vitatkozni, hogy a Vorster- rendszer bukása veszélyezteAntifasiszta ellenállás napja az NDK-ban - Habsburg Oltó Nyugat-Berlinben

Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti:

A fasiszta terror áldozataira, az antifasiszta ellenállás harcosaira emlékeztek a hét végén az egész Német Demokratikus Köztársaságban. A Berlinben vasárnap megtartott százhúszezres nagygyűlésen — amelyen rószt- vett Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára és az egykori ellenállók sok képviselője Európa számos országából — Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Államtanácsának elnöke tisztelettel adózott az antifasiszta ellenállás egykori és mai harcosainak. Hangsúlyozta: „a Német Demokratikus Köztársaság a szocializmusért és a békéért vívott harcával hiven őrzi az antifasiszta ellenállók hagyatékát. Az a tény, hogy Európa jelenleg e század leghosszabb békeidőszakát éli, jól kifejezi az antifasiszta ellenállók harcának nagy értékét.”

Stoph felhívta a figyelmet, a fasizmus mai veszélyére, jelentkezésére a világ különböző részein, s hozzáfűzte: fokozódnak az enyhülésellenes erők kísérletei, hogy megtorpedózzák a megkötött sz"':ződéseket, vagy akár megsértsék a nemzetközi jogot. Ezek az erők. durván megsértik az NDK szuverén jogait és be akarnak avatkozni belügyeinkbe. Terveik azonban — amelyek végső soron az európai béke érdekei ellen irányulnak — kudarcra vannak ítélve”.

Az NDK Államtanácsának elnöke megismételte a szocialista német állam elvi álláspontját: „a tőkés államokkal — beleértve az NSZK-t is — készek voltunk és készek vagyunk kapcsolatainkat tárgyszerű és kölcsönösen előnyös alapokon fejleszteni”.

★

A nyugatnémet nyíltan re- vansi-ta ún. áttelepültek szövetsége vasárnap Nyugat- Berlinben tartotta meg „a

haza napja” elnevezésű rendezvénysorozatát, amelynek tartalmát a Berliner Morgenpost, a jobboldali nyugatberlini Springer lapja így fogalmazta meg: „Berlinben és a szövetségi köztársaság más területein e napon sok ember gondolata messze száll, elszáll minden területre, ahonnan egykor elűzték őket”.

A Charlottenburgi Sport- csarnok szónoka ebből az alkalomból Habsburg Ottó volt, aki beszédében egyaránt támadta az NSZK kormányának keleti politikáját, a Szovjetunióval folytatott tárgyalásokat, s a Szovjetuniót, a szocializmust. Az áttelepültek szövetsége Habsburg Ottót „a német kelet és az önrendelkezési jog terén szerzett érdemek” plakettjével tüntette ki.

A hét végén egyébként Nyugat-Berlinben tartott választási nagygyűlést Helr.-it Kohl, a CDU és Fr j Josef Strauss, a CSU elnöice.

Földrengés Olaszországban

Magyar Péter, az MTI tudósítója jelenti:

Drámai éjszakát töltött vasárnapra és hétfőre virradóan a szabad ég alatt, a fagyban Friuli lakossága azután, hogy szombaton a kora esti órákban újabb két erős földlökés rázta meg a tartományt. A szombati földrengés 7—8-as erősségű volt és ugyanazt a körzetet sújtotta, amelyet négy hónappal ezelőtt, a május 6-i tragikus földrengés is ért (az 9—10-es erősségű volt a mercalli-ská- la szerint). Gemona, Venzoti-e az Afrika körüli hajó- forgalmat — arról azonban már nem, hogy az amerikai flotta lehetséges támaszpontkikötőket veszítene. Még kevésbé vitatható, hogy Fekete Afrika felmérhetetlen ásványi kincseinek egyértelmű ellenőrzése kicsúsznék az amerikai trösztök kezéből. Ezen belül különleges jelentősége van annak, hogy Dél-Afrika a tőkés világ legnagyobb aranytermelője és a Vorster-rendszer bukása beláthatatlan bonyodalmakat okozna az egyébként is ingatag nemzetközi tőkés pénzpiacon.

Ezért hát a sietség. Ezért találkozott Kissinger Zürichben, „semleges pályán” Vorsterrel. Az amerikai külügyminiszter terve egyszerű — de végrehajtani bonyolult. Kissinger azt kívánja Vors- tertől: gyakoroljon nyomást az elsősorban és közvetlenül fenyegetett rhodésiai Smith- rezsimre, hogy rövid időn belül adja át a hatalmat a többségnek, lehetőleg persze a Washington számára elfogadható „mérsékeltebb”

szárnynak. Ez nem kevesebb, mint azt kívánni Smithtől, hogy a magasabb rendű amerikai stratégiai és gazdasági érdekek szolgálatában távozzék a politikai színpadról.

VARAKOZÓ

ÁLLÁSPONTON

Kissinger nyilvánvalóan azt reméli, hogy Rhodésia feláldozásával a feszültség egy időre megenyhül, a Vors- terre nehezedő nyomás csökken és Washington időt nyer arra, hogy egy tartósabb megoldást dolgozzon ki. A zürichi zárt ajtók mögül ki- szivárgott hírek szerint Vorster az ostromlott erődből másképpen látja a helyzetet, mint Kissinger, a biztonságos Washingtonból. A jelek szerint elutasította azt a kérést, hogy megadásra kényszerítse saját rendszerének előretolt hadállását, Rhodesiát.

(— i —e)

ne, Osoppo és Buia községekben összeomlottak a májusi földrengéskor már erősen megrongálódott házak. Gemona történelmi műemlékei teljesen megsemmisültek. Összeomlott néhány május óta helyreállított épület is. Tarvisio és Udine között megszakadt a vasúti összeköttetés. Az anyagi károk súlyosabbak, mint a májusi katasztrófa után. Több sérülés is történt, s egy halálos áldozatról érkezett jelentés.

A földlökések csökkenő erősséggel egész vasárnap követték egymást. Hétfőn hajnalban szintén két erősebb lökést észleltek. Szombattól összesen 20 kisebb-nagyobb

PEKING: Szombat óta vonulnak a végtisztességet tevők a KKP KB csütörtökön elhunyt elnökének, Mao Ce- tungnak az Országos Népi Gyűlés épületében felravatalozott holtteste előtt. Az ünAz amerikai elnökválasztási kampány Carter—Ford csatáival egyidőben jó néhány mellékhadszíntéren is folynak a küzdelmek. A demokraták szeretnék bebizonyítani, hogy a republikánus kormányzat nemcsak számlálatlanul hajigálja ki az ablakon az adófizetők pénzét, hanem azt is, hogy a „közti vsasági párti vezetők a különböző állami intézmények élén meghonosították az államkassza rendszeres kiürítésének legkülönbözőbb mód- szex'eit”.

Akárcsak az Ezeregyéjszaka meséiben, Harun al-Rasid Kalifa, a szenátus egyik vizsgáló bizottságának demokrata vezetője. Frank Moss is nyűtt ruhát öltött, segélyre szoruló szegényembernek álcázta magát néhány munkatársával együtt, és hozzálátott, hogy megállapítsa: miként is működik a szegények számára létesített egészség- ügyi program, a 'Medicaid szervezete.

Az álruhás vizsgálódás nyilvánosságra hozott eredményei szerint a Medicaid évente sok milliárd dollárt emel ki az adófizetők zsebéből.

Néhány apróság a Medica- id-dossziéból: „Az orvosok teljesen fölösleges vizsgálatokat végeznek, általában minden vizsgálatról legalább kétszer küldenek számlát l Medicaid központjának.” Minden alap és szükség nélkül küldik klinikáról klinikára a beteget, hadd nőjön

földmozgást számoltak meg.

Friuliban a lakosság még korántsem heverte ki a májusi földrengés katasztrofális következményeit. Az érintett körzetben több mint 40 ezren laknak jelenleg sátorban, s a közelgő tél miatt rendkívül sötét kilátásoknak néznek elébe, mivel a hatóságok késlekednek az újjáépítő munka szervezésével. Az újabb földrengések nyomán teljes kétségbeesés és pánik uralkodik a lakosság körében. A helyi társadalmi szervek az eddigieknél sokkal határozottabb intézkedéseket sürgetnek a fedél nélkül maradtak téli ideiglenes elhelyező-,^ sére.

nepélyes végső gyászszertartásra szombaton kerül sor a pekingi Tien An Men téren.

A kínai főváros egész területén rendőri és katonai őrjáratok cirkálnak. Megerősített őrjáratok jelentek meg az ország más városaiban is.

az orvosi számla. Moss szenátor egyik munkatársa megjelent az egyik Los An- geles-i kórházban és egy üvegben átnyújtotta a szükséges mennyiségű vizeletet vizsgi 'at céljaira: azzal az apró változtatással, hogy a gondosan lezárt üvegbe folyékony szappant töltött. Az eredményt így adta ki a laboratórium: normális, minden szempontból negatív.

Moss szenátor egy másik munkatársa számára, akinek egyébként tökéletes a szeme, három különböző szemüveget írtak fel. Egy harmadik vizsgáló bizottsági tag levetkőzött, és odaállt a röntgengép elé; aztán megállapította, hogy a készülékben nincs film.

A vizsgáló bizottság, Moss szenátorral az élén, kereken száz kórházat látogatott meg New York City-ben, New Yersey-ben, 'Michigan és Kalifornia államokban. Mindannyian makkegészségesek vo)tak — és mindegyiküknél a legkülönbözőbb betegségeket írták fel az orvosok a vizsgálati lapokra, megfázástól bronchitisig, vesegyulladásig. A vizsgáló bizottsági út végén Frank Moss szenátor az egyik East Harlem-i Medicaid-gyógyszertár előtt bemutatta az újságíróknak azt a zacskóra való orvosságot, amelyet előző nap írtak fel számára olyan betegségek ellen, amelyekről akkor hallott először az egészséges fiatal politikus.

g. tr.--------------------------------------------------------------------- ug

K

atonai őrjáratok Pekingben

Választási korteskedés—álruhában