Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-10 / 214. szám
f I Olimpiai kiállítás - magyar részvétellel Woszkva az olimpiai költségkiadásokkal nem kíván versenyre kelni a korábbi rendezőkkel — jelentette ki A. Kobaly, a szervező bizottság elnökhelyettese moszkvai sajtótájékoztatóján. A sportesemény magas színvonalú lebonyolításához szükséges létesítmények beruházási költségvetése az előzetes számítások szerint 200—250 millió rubel lesz. Ebből az összegből fedezik az új sportlétesítmények megépítését, valamint a már meglévő objektumok felújításával kapcsolatos kiadásokat. A számottevő költségek fedezéséből az állam jelentős részt vállal — mondotta a szervező bizottság elnökhelyettese. — A kiadások egy másik részét viszont a korábbi olimpiákon már jól bevált bevételi forrásokból fedezzük. így a Szovjetunióban októberben bevezetik a sportlottó újabb változatát, — a SPRINT-et. A befolyó összeget teljes egészében A munkahelyi spartakiád gyöngyösi városi döntőjének helyezettjei. ATLÉTIKA. Kők, 100 m: 1. Juhász Józsefné (EIVRT) 2, Pelle Györgyi (Húsipar), 3. Balogh Lászlóné (Kitérőgyár). 200 m: 1. Nagy Magdolna (Húsipar), 2. Bállá Valéria (Mátraháza). Távolugrás: 1. Juhász Józsefné, 2. Pelle Györgyi, 3. Balogh Lászlóné. Súlylökés: 1. Brezóczki Ferencné (Kitérőgyár), 2. Valyon Zsuzsanna (Kitérőgyár), 3. Csáti Ilona (Mátraháza).' Gránátdobás: 1. Rabéczi Júlia, 2i Csáti Ilona, 3. Bállá Gizella (mindhárom Mátraháza). Váltó: 1. Kitérőgyér, Férfiak, 100 ni: 1. Bodor László (Húsipar), 2. Nádudvari György (Kitérőgyár), 3. Nádudvari István (Kitérőgyár). 400 m: 1. Csépány Béla (Tho- rez), 2. Füleld István (MEZŐGÉP), 3. Massalek Sándor (Húsipar). 800 m: 1. Hagyó János (Mátraháza), 2. Szabó György (Kitérőgyár), 3. Zajak István (Thorez). 1500 m: 1. Hagyó János. 2. Tóth Zoltán (KGV), 3. Illyés László (Húsipar). Távolugrás: 1. Nádudvari István, 2. Nádudvari György, 3. Varga Sándor (Thorez). Magasugrás: 1. Zoltán József (Húst ipar), 2. Pelle János (Húsipar), 3. Szabó György. Súlylökés: 1. Pelle János, 2. Ily- lyés László, 3. Márkus Ferenc (KGV). Váltó: 1. Thorez, 2. Kitérőgyár, 3. Húsipar I. Gránátdobás: 1. Bódi József (Thorez), 2. Márkus Ferenc, 3. Balázs Zoltán (Thorez). Kispályás labdarúgás (férfi): 1. EIVRT, 2. Thorez, 3. MEZŐGÉP. Kézilabda, férfiak: 1. EIVRT, 2. KGV, 3. MEZŐGÉP. Nők: 1. MEZŐGÉP, 2. Thorez. Röplabda, férfiak: 1. EIVRT, 2. MEZŐGÉP. Nők: 1. EIVRT, 2. Mátraháza. 3. Thorez. Női magasugrásban és tekében szeptember 12-én, vasárnap 9 órai kezdettel a városi sporttelepen rendezik meg a döntőt. A megyei döntőn, melyre október 3-án ugyancsak Gyöngyösön kerül majd sor, egyéni sportágakban a A magyar ifjúsági atléta- válogátottak szombaton és vasárnap Gyulán a románok ellen fejezik be ez évi nemzetközi szereplésüket. A férfiaknál a legutóbbi találkozón Craiovában a magyarok győztek, jelenleg az egyenlő erőt képviselő csapatok összecsapásán a hazai pálya előnye döntő lehet és sok függ a középtáv- futók szereplésétől is. A nők öt éve éppen Gyulán nyerték utoljára Románia eilen, s ha a sprinterek jól kezdenek, az már győzelmet jelent. A gyöngyösi járási labdarúgó-bajnokság eredményei. „A” osztály: Visznek— Márkáz 1—1, Ecséd—Selypi Építők 2—0, Gyöngyössoly- mos—Szűcsi 1—l, Boldog— Karácsond 4—1, Heréd— Domoszló 4—0, Nagyréde— Adács 1—4, Gyöngyöspata sportcélokra (használják fel. A negyedik negyedévben bélyegsorozatot bocsát ki a szovjet posta az olimpiai játékokkal kapcsolatosan. Tárgyalnak a kiadói jogról, valamint az embléma felhasználási jogáról. Az utóbbi használatára már harminc szovjet üzemmel — főleg porcelán-, kerámia-, emléktárgygyártókkal — állapodtak meg. Jelentős bevételi forrás lesz majd a televíziós közvetítési jogdíj is. Néhány létesítmény beruházása már megkezdődött. Így Tallinban már épül a vitorlásközpont. A luzsnyiki stadionban — a versenyek fő színhelyén — nagy méretű sportcsarnok alapozása kezdődött meg. Megkezdődött egy új telefonközpont felszerelése is, amely a gyors információ- áramlást hivatott elősegíteni. A terv szerint haladó beruházási munkálatok egyik fontos állomása a szeptember 8—20-ig nyitva tartó nemzetközi kiállítás, amely városi verseny első három helyezettje, csapatban pedig a győztes vehet részt, ★ A közalkalmazottak szak- szervezetének megyei sportnapját a hagyományoknak megfelelően a tardosi sporttáborban mintegy 400 versenyző részvételével rendezték meg. A versenyeket Bukta Tibor, a megyebizottság titkára nyitotta meg, s többek között megtekintette Pusztai László, a megyei TSH elnöke, valamint dr. Jenes Pál, az SZMT titkára is. Eredmények. ATLÉTIKA. Nők. 100 m: 1. Balogh Józsefné (Társ. Bizt. Eger)-, 2. Jaksi Anna (Társ. Bizt. Eger), 3. Farkas Lászlóné (Járási hív. Heves). Távolugrás: 1. Lászka Anna (j. h. Füzesabony), 2. Balogh Józsefné, 3. Jaksi Anna. Súlylökés: 1. Tábi Ildikó (városi tanács Hatvan), 2. Srej Józsefné (v. t. Hatvan), 3. Tánczos Béláné (j. h. Füzesabony). Férfiak. 100 m: 1. Kiss Dezső (Társ. Bizt. Eger), 2. Tari László (j. h. Heves), 3. Varga László (Megyei Tanács Eger). 200 m: l. Tari László, 2. Szucsik György (m. t. Eger), 3. Lakatos Géza (v. t. Gyöngyös). 400 m: 1. Kovács Endre (m. t. Eger), 2. Urbán Zoltán (t. h. Heves), 3. Káló József (m. t. Eger). Távolugrás: 1. Vitányi Tibor (j. h. Füzesabony), 2. Urbán Zoltán, 3. Lakatos Géza. Súlylökés: 1. Benkár József (j. h. Eger), 2. Szenthe Sándor (m. t. Eger), 3. Petroczki László j. h. Heves). ASZTALITENISZ. Nők: 1. Angyal Katalin (Társ. Bizt. Eger), 2. Simon Edit (j. h. Füzesabony), 3. Pataki Julianna (j. h. Heves). Férfiak: 1. Láng András (Statisztika Pger), 2. Demeter Béla (m. t. Eger), 3. Varga Ferenc (v. t. Hatvan). CÉLLÖVÉSZET. Nők. Egyéni: 1. Szűcs Aranka (j. h. Eger), 2. dr. Halmas Béláné (v. t. Fiatvan), 3. Kiss Dezsőné (Társ. Bizt. Eger). Csapatban: 1. Hatvan városi tanács (dr. Halmosné, 1 Innen—onnan —Gyöngyöshalász félbeszakadt. Ifjúságiak: Visznek— Márkáz 2—0, Ecséd—Selyp 3—1, Gyöngy össolymos— Szűcsi 3—5, Boldog—Karácsond 3—2, Heréd—Domoszló 3—3, Gyöngyöspata— Gyöngyöshalász 2—4, Nagyréde—Adács 4—2. Az augusztus 15-én lejátszott Selyp—Adács ifjúsági mérkőzés eredményét óvás miatt törölték, a két pontot 0—0 gólkülönbséggel Adács kapta meg. „B” osztály: Gyöngyöstarján—Gáspár SE II. 2—1, Nagyfüged—Kisná- na 3—1, Vécs—Abasár 2—1, Visonta—Atkár 4—1, Vá- mosgyörk—GYESE II. 2—2, Hatvani Spartacus—Gyön- gyösoroszi 3—5. Ifjúságiak: Nagyfüged—Kisnána 2—6, Visonta—Atkár I—0, H. a „Technika az olimpia szolgálatában” címet viseli. A moszkvai népgazdasági eredmények állandó kiállítása területén megrendezett bemutatón 22 ország — köztük hazánk — vesz részt. Magyarországot hét külkereskedelmi vállalat képviseli, — s jelentkezésünket nagy érdeklődés előzi meg. Az ARTEX az olimpiai falu bútorberendezéseit mutatja be, de felvonultat vendéglői bútorokat, világító- berendezéseket is. A BU- DAVOX távközlési állomásokat állít ki. A Videoton számítógépeit az Elektroim- pex eredményjelzőivel kapcsolták össze. A Transelektro gyorskiszolgáló éttermek berendezéseit ajánlja. Az Egyesült Izzó korszerű halogénlámpákat kínál a szakembereknek. A FERUNION alumíniumszerkezeti elemeket szerepeltet. A program szerint a magyar napot szeptember 10-én, pénteken tartják. Faragó András Nagy E.), 3. Gyöngyös városi tanács (Kobzi A., Szerda- helyiné), 3. Hevesi járási hivatal (Fehérné, Kelemen). Férfiak, egyéni: 1. Kelemen Gyula, 2. Barna András, 3. Csabai János (mindhárom j. h. Heves). Csapatban: 1. Hevesi járási hivatal I. (Kelemen, Barna), 2. Hevesi j. h./ II. (Csabai, Laczkó), 3. Hevesi j. h. III. (Tóth, Tuza). TEKE. Nők: I. Forgács Anna (j. h. Pleves), 2. Bartók Zoltánná (Társ. Bizt. Eger), 3. Belkovics Béláné (j. h. Gyöngyös). Férfiak: 1. Fehér László (j. h. Heves), 2. Záp- rel Tamás (j. h. Gyöngyös), 3. Mándoki László (Társ. Bizt. Eger). TOLLASLABDA. Nők- 1. Kutasi Pálné (j. h. Füzesabony), 2. Vas Gézáné (j. h. Füzesabony), 3. Monoriné Ádám Katalin (v.t. Hatvan). Férfiak: 1. Juhász Gábor (v. t. Hatvan), 2. Németh József (Társ. Bizt. Eger), 3. Szőke Péter (Társ. Bizt. Eger). TERMÉSZETJÁRÁS. Nők: 1. Járási hivatal, Füzesabony, 2. Városi Tanács Hatvan, 3. Járási hivatal Heves. Férfiak: 1. Megyei Tanács Eger, 2. Városi Tanács Gyöngyös, 3. Társ. Bizt. Igazgatóság Eger. KISPÁLYÁS LABDARÚGÁS: 1. Megyei Tanács Eger I., 2. Megyei Földhivatal Eger, 3. Megyei Tanács II. Az intézmények közötti összesített pontverseny végeredménye; 1. Járási hivatal Heves 129, 2. Társ. Bizt. lg. Eger 87,5, 3. Megyei Tanács Eger 75,5, 4. Járási hivatal Füzesabony 66, 5. Városi Tanács Gyöngyös 60, 6. Járási hivatal Eger 22 ponttal. Kis Pál István lett a Heves megyei sakkszövetség versenybíró bizottságának új elnöke. Szeptember 10-től az ő címére (3200 Gyöngyös, Bástya út 11.) kell elküldeni a tömegsport jellegű, valamint másodosztályig Spartacus—Gyöngyösoroszi 7 —0. A Vécs—Abasár mérkőzés elmaradt, Vécs nem állt ki. ★ Közbejött akadályok miatt módosították az egri városi és járási tájékozódási futó egyéni bajnokság időpontját. A verseny csak egynapos lesz, a részvevők szeptember 12-én, vasárnap 9 órakor a Csebokszári-la- kótelepi általános iskolánál gyülekeznek. ★ A Gyöngyösi Vasas Izzó NB Il-es férfi kézilabdacsapata legutóbbi bajnoki mérkőzésén a Taurus SC- től 15—11 arányban vereséget szenvedett. Ugyancsak vereséget szenvedtek az Egri Dózsa NB Il-es női röplab- dázói Szegeden a Szegedi Kendertől. Niki Lauda újra edz Az augusztus 1-én súlyos balesetet szenvedett Niki Lauda osztrák világbajnok autóversenyző felépült és Ferrari 312 T2 típusú kocsijával az olaszországi Modenában ismét megkezdte edzéseit. (Telefotó — AP—MTI—KS) Egri teniszezők Bulgáriában Négytagú magyar együttes utazik a hét végén kezdődő nemzetközi ifjúsági teniszversenyre Bulgáriába. A magyar csapatot két fiú- és két leányversenyző alkotja. A fiúk közül két budapesti versenyző Rhein és Gulyás — tizenkétszeres magyar bajnokunk, Gulyás István fia — utazik. A két leány, Túri Zsuzsa és Per- may Eszter, az Egri Dózsa versenyzője. / Az egri lányok az utóbbi években egyre gyakoribb vendégei a különböző ném- zetközi vervenyeknek. Az egri teniszsport egyre nagyobb tekintélyét mi sem bizonyítja jobban, minthogy részt vettek már a Szovjetunióban rendezett baráti országok versenyén, Túri a milánói tornán győzte le korcsoportjának második ranglistás olasz ellenfelét, részt vett a párizsi nemzetközi versenyen. Ezek a meghívások mind azt bizonyítják, hogy jó úton halad az egri női teniszsport. A lányok mind a csapat- versenyben, mind a kiírt egyéni bajnokságokon jól szerepeltek, s az idényzárás előtt a serdülő korosztályú Túri már annyi pontot gyűjtött a versenyeken, hogy minden bizonnyal megszerzi az első osztályú minősítést is. bezárólag a minősítő versenyekhez a bíró küldést. ★ Szeptember 26-án kezdődik a Maróczi Kupa csapat- bajnokság. A fordulók párosítása a következő: I. forduló, szept. 26: GYESE— Bélapátfalva, Gyöngyösi Volán—Füzesabony, Rózsa- szentmárton—Hevesi SE. II. ford. okt. 3: Bélapátfalva— Hevesi SE, GYESE—Gyöngyösi Volán, Füzesabony— Rózsaszentmárton. 111. ford, okt. 17: Gyöngyösi Volán— Bélapátfalva, Rózsaszentmárton—GYESE, Hevesi SE —Füzesabony. IV. ford. nov. 14: Bélapátfalva—Füzesabony, GYESE—Hevesi SE, Gyöngyösi Volán—Rózsaszentmárton. V. ford. nov. 28: Rózsaszentmárton—Bélapátfalva, Hevesi SE— Gyöngyösi Volán, Füzesabony—GYESE. ★ ötvennél több versenyzőt neveztek a Kongresszusi SZÖVOSZ Kupa területi döntőjére, amely Gyöngyösön (Fő tér 7) szeptember 19-én 9 órakor kezdődik. Tömegsport Sakkhíradó Apróhirdetés ¥ INGATLAN 5 szobás családi ház 250 n-öl telekkel nagy pincékkel eladó. 2 szobás cserelakást beszámítok. Eger, Kistál.yai út 7. Külön bejáratú bútorozott szoba 2 személy részére kiadó Eger, Kistályai út 7. Buszmegállóval szemben. Kettőszobás gázfűtéses déli fekvésű öröklakás beköltözhetően eladó. Eger. Pucky M. u. 2. 1/6. 2 szobás szövetkezeti laka < strandra néző eladó. Érdeklődni 17 óra után Eger. Csákány u. 41. 1V/2. 3 és fél szobás társasházi lakás garázzsal eladó. Érdeklődni 18 órától Tóth, Eger, Pápay u. 5. __________________ 3 szobás, panorámás. modern lakás, beépített tartozékokkal beköltözhetően eladó, 4 lakásos OTP-társasház- ban, meleg víz, kert. Gyöngyös Fecske u. 53. I. 3. — 18 órától. Társasházban 3 szoba-összkomfortos garázsos lakás eladó. Hornyák István, Eger, Petőfi út 26. fszt. 2. Párádon közművesített új családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Párád, Fel- szabadulás út 59. Pifkó. KW ma üzletüzem helyiséget átadásra felajánl (hivatalos lelé- péssel) a Házi- és Kézműipari Szövetkezet. Hatvan, Rákóczi u. 29. Üj-hatvani templommal szemben. 3 szobás gázfűtéses öröklakás garázzsal eladó. Eger, Pápay S. u. 1. fszt. 2 Lajosváros. Kétszobás összkomfortos szövetkezeti lakás a strand mellett eladó. Eger, Csákány u. 35. III/3. Érdeklődni: délután. JÁRMŰ IV-s Skoda S—100- as 30 000 km-rel* most vizsgázott, .ió állapotban eladó. Megtekinthető du. 17-től Eger, Szovjet- hadsereg 36. __________ I G 07—08 Wartburg eladó. Eger, (Felnémet) Borsod út 15._________________ IH-s Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Eger, Kodály Zoltán u. 6. V. em. 3. 19 órától.____________ J ó állapotban levő IR-es Fiat 128-as eladó. Novaj, István út 33. sz. Érdeklődni 15 óra után.__________ Z siguli gépkocsi eladó. Eger, Csákány u. 31. Hl. em. 3. Opel Rekord sportos, rendszám nélkül, motorhibával nagyon olcsón eladó ..Olimpia” jeligére az egri hirdetőbe. VEGYES Üj kempingke- rélcpár és alig használt NDK mély gyermekkocsi eladó. Eger, Vallon u. U. VII/21. Kiskutyánk, fekete, hosszú szőrű, törpe-tacskó. 6-án, hétfőn reggel elveszett. Ha valaki tud róla, kérem, jutalom ellenében értesítsen. Semperger, Eger, Ráczhegy u. 20. Tel.: 59-22. 50 literes villany- boyler új állapotban eladó. Eger, Mária u. 1. 3 lapos gáztűzhely palackkal együtt eladó Eger, Lájer Dezső u. 10. Értesítjük kedves vevőinket, hogy év végi leltárunkat szeptember 29—október 8-ig tartjuk. Ezen idő alatt az árukiadás szünetel. PIÉRT 26-os lerakat, Eger. Vágni való és előnevelt csirke kapható Eger, Kolozsvári U. 19. 15 leveles 160 magas fönixpálma eladó. Eger, Cifrakapu 114. szám. IV. em. 13. Kissné. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MAGYARI LAJOS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy hosszú szenvedés után, 70 éves korában,, elhunyt: életének 56. évében tragikus körülmények KENDERNAI IGNÁC. között elhunyt. Temetése 1976. szept. 10-én 13.00 órakor lesz az egri Temetése 1976. szept. 19-én 14 órakor a KisasszonyKisasszony-temetőben, temetőben lesz. A gyászoló család Gyászoló család Értesítjük mindazokat, akik ismerték, szerették és tisztelték: SZÄRAZ LAJOST, GÁRDONYI GÉZA SZÍNHÁZ KÉRI KEDVES BÉRLŐIT, a Heves megyei Finommechanikai Vállalat hogy az 1976—1977-es volt dolgozóját, hogy hamvasztás utáni színházi évadra búcsúztatása 1976. szept. 13-án 14.00 órakor lesz előjegyzett bérleteket az egri Hatvani-temetőben. 1976. szeptember 11-ig , A gyászoló család átvenni Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, valamint a Heves megyei szíveskedjenek. Rendőr-főkapitány ság párt- és szakmai vezetésének, dolgozóinak, akik Bérletek átvehetők szeretett férjem: SÓS LÁSZLÓ r. szds. a színház előcsarnokában temetésén részt vettek, és részvétükkel fá,(dalműn10—13 és 14—18 óra között. kát enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (Telefon: 22-22) Felveszünk \ egri szervizünkbe: AUTÓSZERELŐKET, KAROSSZÉRIALAKATOSOKAT, FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT. KÁPOLNÁI SZERVIZÜNKBE: .AUTÓSZERELŐKET, AUTÓFÉNYEZŐT. Jelentkezni lehet: Heves megyei Finommechanikai Vállalat egri és kápolnai szervizvezetőinél.