Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-07 / 211. szám

Pontveszteség nélkül vezet a Recsk

A megyei labdarúgó-bajnokság V. fordulójának mérkőzéseiről a következői, jelentettek tudósítóink :

Rccsk—Kál-Kápolna

1—0 (1—0)

Recsk, 600 néző. V.: Kóródi.

Recsk: Koncsik — Racskó, Bálák, Nagy, Maksó, Gáspár, Deli, Dinnyési (Szűcs), Pócs, Búdi: Puporka. Edző: Péczely Szabolcs.

Kál-Kápolna: Szigetközi — Do„ mánszki, Káló, Purger Hugli, Balázs, Bíró, Lövei, Bodó, Bíró, Szabó (Karsa). Edző: Birgens- tock István.

Alacsony színvonalú, csapkodó játék jellemezte a mérkőzést. A hazaiak a 7. percben lőtt góllal nyertek. G.: Pócs, . Jók: Koncsik, Bálák, illetve

Szigetközi, Dománszki, Káló, Balázs.

Pócs Ferenc

Apc—MÁV HAC 4—2 (1—1)

Apc 300 néző. V.: Mezei.

Apc: Plessek — Pajkos, Szabó, Bagi, Volner, Z-elnik (Almást), Fodor, Rezsnyák, Litkei, Kocsis, Kudelka (Szita). Edző: Litkei István.

MÁV HAC: Gyenes — Gyet- ván (Kovács), Máyer, Urbán,

Nagy, Tóth Sike, Bánkúti, Pásztor. Ecseri, Kiss. Edző: Jávor ka József.

A végig sportszerű mérkőzésen a több helyzetet kidolgozó hazai csapat megérdemelten

nyert. G.: Fodor 2, Rezsnyák, Almási, illetve Ecseri 2-őt (egyet ll-esből). Jók: Szabó, Fodor,

Kocsis, illetve Urbán, Tóth,

rásztor.

Pandúr Sándor

Rózsaszentmárton—GYESE

1—0 (1—0)

Rózsaszentmárton, 50 néző. V.: Mester.

Rózsaszentmárton: Szegedi — Szerencsés, Gáldi Gubis, Berta. Kapás, Radics, Vakli, Mor_ vai, Rezsnyák, Zsemle. Edző: Hegyi János.

GYESE: Jakab — Nagy, Huszár, Kiss, Kelemen, Teli, Balogh Gy., Szilágyi László, Orosz. Szerző. Edző: Takács László.

A helyzetek alapján akár nagyobb arányban is nyerhetett volna a hazai csapat, amelynek minden tagja átlagon felüli teljesítményt nyújtott. G.: Rezsnyák. Jók: Rezsnyák (a mezőny legjobbja), Szegedi, Vakli, illetve Huszár.

Szálai Imre

Petőfibánya—Novaj 3—2 (2—1)

Petőfibánya, 400 néző. V.: Bu- kovszki.

Petőfibánya: Bíró — Oldal,

Hepp, Agó (Kulcsár), Kiss, Nagy L.. Tóth I., Mede Bendik, Laczkó, Tamás. Edző: Sándor Károly.

Novaj: Török — Nyilas, Csuhái, Tóth, Fegyverneki, Bartók, Vercbélyi, Román, Kovács, Jánosi, Antal (Pápp). Edző: Káló József.

Jó iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai csapat a jól játszó vendégek ellen. G.: Nagy L. (ll-esből), Laczkó, Mede, illetve Csuhái (ll-esből), Román. Jók: Bíró, Nagy L., Tamás, illetve Csuhái, Tóth, Antal. A hazai csapatból Hepp a kiállítás sorsára jutott.

Novák József

Honvéd Gáspár SE—Selyp

1—0 (1—0)

4

Hatvan, 250 néző. V.: Kiss L.

H. Gáspár SE: Kakas — Veig- li, Czank, Szűcs, Szász, Pistár Veíebélyi, Kovács T., Patkós, Farkas. Nagy (Takács). Edző: Nánási Ferenc.

Selyp: György — Dodogh, Sándor, Maltsa, Veres, Koós (Tart),

Roznyik Bíró, Kovács, Tóth, Szlávik (Vígh XI.). Edző: Pogo- n;/i Lajos.

A 35. perctől tíz emberrel (játszó, képzettebb játékosokból álló hazaiak nehéz küzdelemben győztek a végig lelkesen küzdő vendégekkel szemben. A helyzetek alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. A 35. percben Szász, utánrúgásért a kiállítás sorsára jutott. G.: Ko_ vács T. Jók: Pistár (a mezőny legjobbja). Czank, Kovács T., Farkas, illetve Dodogh, Maksa, Kovács.

Marosvári János

Bélapátfalva—Besenyőtelek

2—0 (1—0)

Bélapátfalva, 150 néző. V.: Sufránszki.

Bélapátfalva: Varga — Kelemen, Tóth. Lörincz, Berecz, (Kormos), Orosz Bodány, Ballal (Kovács), Suba J„ Mikó Gy., Szert. Edző: Gere Tihamér.

Besenyőtelek: Szele — Czakó J., Zbiskó. Riczu II., Szabó E., Szakái, Homonai (Czakó P.), Szabó Gy., Ragó. Riczu I., Vasas (Nagy). Edző: Vass András.

Az első félidőben a hazaiak szünet után pedig a vendégek játszottak enyhe mezőnyfölényben, végül Is a helyzeteit jobban kihasználó csapat nyert. G.: Ballai, Kovács. Jók: Lörincz, Orosz, Berecz, illetve Szakái, Rtozu I., Zbiskő.

Horváth Mihály

Tárnáméra—Heves

3—2 (2—1)

Heves, 500 néző. V.: Tajti (Szolnok m.).

Tárnáméra: Kovács — Vereb, Molnár, Farkasinszki, Várkonyi, Urbán, Nagy I. Kakas, Nagy II., Csintalan J., Somodi. Edző: Varga István.

Heves: Ridegh — Tóth A., Kovács, Kolozsvári, Balogh. Bet- tenbuk. Nagy S., Balázs (Kecskés), Bakos. Nász, Nagy L. Edző: Gombaszögi Miklós.

A jobb csapatjátékot nyújtó vendégek gyors csatáraik révén megérdemelt győzelmet arattak a kiábrándítóan játszó hazaiak ellen. A hazaiak vereségéhez döntően hozzájárult Ridegh ka_ pus gyenge formája, és az, hogy

2—2-es állásnál Kovács 11-est hibázott. G.: Csintalan J., Kakas, Nagy II., illetve Balázs, Nagy L. Jók: Várkonyi. Kakas, Nagy II., Somodi. A hazaiak közül senki nem érdemel dicséretet.

Nagy István

Atány—Hort 1—0 (0—0)

Atány, 150 néző. V.: Vass II.

Atány, 150 néző. V.: Vass II. kely, Végh L„ Barát II., Krus- per, Sárándi F., Barna Gömöri, Barát I., Kalmár. Edző: Sárándi Zoltán.

Hort: Rédei — Lengyel, Kerek, Denes, Maka, Szukán, Hegedűs, Juhász, Tusor (Buborék), Fehér, Szabó (Tari). Edző: Szántó György.

Végig jó iramú, küzdelmes mérkőzésen, a hazaiak megérdemelten nyertek a lelkesen küzdő vendégek ellen. A 30. percben Székely a kiállítás sorsára jutott. G.: Barna (ll-esből). Jók: Baráth II. (a mezőny legjobbja), Bányai, Barát L, illetve Kerek, Maka, Szukán.

Sárándi Zoltán

Sirok—Egercsehi 3—1 (1—1)

Egercsehi, 200 néző. V.: Mogyorósi.

Sírok: Nagy — Varga, Abucz- ki, Mihalkó, Bobák, Hilyák, Patvaros, Váczi, Erdélyi, Men_ gyi, Bálint (Kovács). Edző: Zagyi István.

Egercsehi: Bráz — Balázs, Halász A., Pirkó, Beraxa, Fehér (Dorkó D.), Gere. Barcsik. Erős, Dorko I., Petrányi (Ferencz). Edző: Varczába Ágoston.

Változatos, jó iramú mérkőzésen a technikailag képzeltebb siroki csapat megérdemelten nyert. G.: Váczi, Hilyák. Erdélyi, illetve Gere. Jók: Abuczki (a mezőny legjobbja), Varga, Váczi, Erdélyi, illetve Halász A. Gere.

Bóta Ferenc

A bajnokság állása:

1. Recsk 5 5-------7- 1 10

2

. GYESE 5 4 — 1 16- 4 8

3. H. Gásp. SE 5 4-19-28

4. Tárnáméra 5 4—1 12-10 8

5. Sírok 5 3 119-67

6. Apc 5 3 — 2 14- 8 6

7. Heves 5 3 — 2 10_ 6 6

8. Egeresehí 5 2 1 2 ío- 5 5

9. Esz.-márton 5 2 1 2 5- 6 5

10. Selyp 5 2 — 3 6- 6 4

11. Kál-Káp. 5 2 - 3 4- 4 4

12. MÁV HAC 5 2— 3 10-13 4

13. Bélapátfalva 5 113 4-73

14. Atány 5 113 4-83

15. R.„telek 5 1 1 3 4-11 3

16. Petőíibánya 5 1 1 3 3-12 3

17. Novaj 5 1—4 7-15 2

18. Hort 5—14 1-11 1

Az ifjúsági bajnokság eredményei: Egercsehi—Sirok 1—2 (0—1), Atány—Hort 2—5 (0—3), Recsk— Kál-Kápolna 4—1 (3—1), Heves— Tárnáméra 6—2 (1—1), Rózsaszentmárton—GYESE 1—5 (1—2). Apc—MÁV HAC 1—5 (0—1), Pe- töfibánya—Novaj 9—0 (5—0). Egri Dózsa II.—Selyp 2—2 (1—1),

Bélapátfalva—Besenyőtelek 4—0 (2-0).

A bajnokság állása:

1. Heves

5

4

1

—

30- 7

9

2. MÁV HAC

5

4

1

—

16- 3

9

3. GYESE

5

4

—

1

32- 4

8

4. Tárnáméra

5

4

—

1

26_ 8

8

5. Egercsehi

5

4

—

1

19- 4

8

6. Recsk

5

3

1

1

13- 4

7

7. B.-falva

5

3

1

1

15- 9

7

8. Egri D. II.

5

2

2

1

14- 9

6

9. Sirok

5.

3

—

2

8- 6

6

10. Petőfibánya

5

2

1

2

12- 8

5

11. Selyp

5

2

1

2

10-12

5

12. Sort

5

1

3

1

10-13

5

13. Kál-Káp.

5

2

—

3

0

1

co

4

1

4. B.-telek

5

1

—

4

5-19

2

15. Rsz.-márton

5

—

1

4

6-20

1

16. Atány

5

—

—

5

5-25

—

17. Apc

5

—

—

5

3-26

—

18. NoszvaJ

5

—

—

5

0-38

—

Innen-onnan

Egri Spartacus—Ózdi Kohász 5—\3 (2532—2445), NB Il-es férfi tekemérkőzés. Eger, automatapálya. Eger: Pummer 385, Szép_ hegyi 439, Tóth 423 Veres 425, Tösi 466, Hegyi 394, illetve Ózd részéről: Jakab 442. Baji 360, Virágh 381, Nagy 393, Császár 427, Révai 442 fával.

A falusi dolgozók 25. sparta- kiád.ja egri járási döntőjére (atlétika. kézilabda és röplabda sportágakban) szeptember 12-én 8 órai kezdettel kerül sor a Bélapátfalvi Építők sporttelepén.

A Heves megyei röplabda- bajnokság őszi sorsolása. Nők. 1. forduló. IX. ll. Egri Dózsa ifi —Atkári Tsz SK. Egri Közgazdasági-Hatvani Vörös Meteor. IX. 12.: PAKÜSE—Gyöngyösi Főiskola, Erki Tsz SK—Gyöngyösi Berze Ginin. 2. forduló, IX. 18.: Atkár—Hatvan. IX. 19. Gyöngyösi Berze—Gyöngyösi Fő- isk. Eger—PAKÜSE. Erk—Egri Közg. 3. forduló, IX. 25.: PAKÜSE—Hatvan IX. 26.: Gyön_ gyösi Berze—Egri D. ifi, GyönI gyösi Főisk.— Erk, Egri Közg.— Atkár. 4. forduló, X. 2.: Atkár—

T*T

1. Budafok—Debrecen

1—1

x

2. Ganz-M—KKFSE

0—0

X

3. Szolnoki MÁV—Pécs

0—4

2

4. Komló—Szolnoki MTE

2—2

X

5. Fűzfő—Volán

0—0

X

6. Egri Dózsa—Szekszárd

2—0

1

7. Ikarus—Záhony

2—1

1

8. SKSE—Nyíregyháza

0—1

2

9. Kiss J. SE—Bp. Sp.

2—0

1

10. Sárisáp—Dunaújv. É.

1—1

X

ll. Zalaszentg.—Répcelak

0—0

X

12. Kőszeg—Sabaria

0—0

X

13. Rákóczi SE—Győri D.

3—0

1

+1

14. Szigetvár—Pénzügyőr

4—2

1

A totó nyereményei: 13 és 13-fl találatos szelvény nem volt, 12 találat (52 db)—27 107 forint, ll találat (759 db)-743 forint, 10 találat (7222 db) =117 forint.

LABBARÜ i$.n // Á

Az NB I. V. fordulójának eredményei: Ferencváros—

Vasas 3—2 (1—0), Űjpesti Dózsa—MTK-VM 2—0 (1—0), Videoton—Szeged 7—0

(2—0), Bp. Honvéd—Dunaújváros 2—1 (0—0), Tatabánya—Diósgyőr 2—1 (1—1), Rába ETO—Dorog 2—1 (1—0), Szombathely—Békéscsaba 1—0 (0—0), Salgótarján—Kaposvár 2—2 (2—2), Zalaegerszeg—Csepel 1—1 (0—0). A bajnokság állása:

2— 1 (0—0), Nagybátony— Honvéd Papp J. SE 1—1 (1—0), Leninváros—Kisvár- da 0—0, Nyíregyháza—Salgótarjáni Kohász 1—0 (0—0), Kazincbarcika—Rudabánya

3— 1 (0—0), Balassagyarmat —Sátoraljaújhely 3—1 (0—0).

A bajnokság állása:

1. Ü. Dózsa

5

5

—

—

19- 3

10

2. FTC

5

4

1

—

13_ 4

9

3. Haladás

5

4

1

—

10- 6

9

4. Vasas

5

4

—

1

15- 7

8

5. Honvéd

5

3

1

1

7- 4

7

C. Videoton

5

3

—

2

17- 7

6

7. ZTE

5

2

1

2

5- 4

5

8. SBTC

5

2

1

2

9-11

5

9. Kaposvár

5

1

3

1

7- 9

5

10. Rába ETO

6

2

1

2

5- 7

5

11. D.-újváros

5

1

2

2

6- 7

4

12. Tatabánya

5

2

—

3

10_12

4

13. Csepel

5

1

1

3

6- 9

3

14. Békéscsaba

5

—

3

2

6-10

3

15. SZEOL

5

1

1

3

5-17

3

16. DVTK

5

1

—

4

6-13

2

17. MTK-VM

5

—

1

4

4-11

1

18. Dorog

5

—

1

4

2-11

1

1. K.-barcika

5

5

—

—

18- 4

10

2. DMTE

5

4

1

—

13- 3

9

3. B.„gyarmat

5

4

—

1

10- 5

8

4. Gyöngyös

5

3

2

—

9- 5

8

5. Leninváros

5

3

2

—

7- 3

8

6. MVSC

5

1

4

—

6- 2

6

7. S.-újhely

5

3

—

2

8- 6

6

8. Ikarus

5

3

—

2

7- 5

6

9. Ny.-háza

5

2

1

2

5- 6

5

10. Egri Vasas

5

2

1

2

4- 6

5

11. Nagybátony

5

1

2

2

9- 7

4

12. Rudabánya

5

1

2

2

5_ 5

4

13. Borsodi B..

5

1

2

2

6- 7

4

14. Salg. KSE

5

1

2

2

4- 7

4

15. Papp J. SE

5

1

2

2

6-10

4

16. Hatvan

5

1

1

3

5- 9

3

17. Záhony

5

1

1

3

6-12

3

18. Kisvárda

5 ■

2

3

2- 7

2

19. H.-szoboszló

5 ■

1

4

3-13

1

20. S. Síküveg

5

*

5

2-13

Az NB 111. további eredményei (Északkelet): Mis kolci VSC—Borsodi Bányász 1—1 (0—0), Ikarus1—Záhony

Egészséges embert neveljünk!

Egy szóval sem mondom, hogy nem vagyunk büszkék a magyar bajnokokra. Hogy nem örülünk a hazai sportpályákon vagy külföldön aratott sikereknek, de tudomásul kell vennünk, hogy azok különleges emberek különleges sikerei, amelyek csak egyesek diadalai lehetnek és amiért méltán illeti őket az ógö- rök atléták legkülönlegesebb jelvénye, az olajág. Ezt tudjuk és ennek ismeretében vizsgáljuk a kérdést

Nem is olyan régen, az egyik német képeslapban fényképet láttam. Két nyakig pulóverbe, sálba és fülre húzott sapkába préselt, négyévesnek látszó apróságot ábrázolt, akik alul sílécben végződtek és görcsösen szorították a taszító botot. S alatta a képaláírás: ..Korán kezdje az edzést, aki bajnoknak készül”.

A képen látott két apróság alpesi gyerek. Ügy beleszületnek a hegvvidéki, sportokba, mint nálunk a Duna-, a Tisza- vagy a

Balaton-parti gyerekek az úszásba. a halászatba, vagv a iadiká- zásba. ahol mo/gáskészségük játékos kielégítését mindenkor meg is találják. Tehát mindez addig jó, amíg játék, vagy szórakozás. Amífi hobbyvá, játékos,

kedves időtöltéssé keményítette az évek sora. De teherré nehezedik. ha már kötelesség, ha parancsra, utasításra cselekszi valaki. Persze az is elképzelhető, hogy a győzelem-, a diadal-, az érem-, és eredménygyűjtés válik hobbyvá. No de az ,.alkalmi sportoló” igazán kimagasló eredményre nem is számít soha. Különleges sporteredményre nem is alkalmas minden ember szervezete.

A „mens sana in corpore sa- no” — az ,.ép testben ép lélek” megállapítás egyik ellentmondása szomorú esetekkel bizonyít. Sajnos elég sok olyan ..nagy ígé- ret”-ről számolnak be a hivatásos edzők és nevelők, akik a legkomolyabb erőfeszítés mellett sem tudták tartani az iramot és összeomlottak, vagy sikelélmé- nyeik hiányában elkeseredett, kificamodott idegéletű karikatúráivá váltak a testkultúrának, csak azért mert hajdanában bai- nokpalántaként dédelgették, illetve nyomorgatták őket. A bajnokok dicsősége csak a legjobban rátermettek, a legkitartóbbak. a legfegyelrnezettebbek jutalma.

A mozgás, a snort, a torna, a kocogás elengedhetetlen szükségességét senki sem vitathatja. No

de a szórakoztató, a jó, a kellemes érzést biztosító testmozgás a ruganyosságot biztosítja ugyan, de csúcseredményt nem ígér. Még mennyisége is csak addig kívánatos, amíg megerőltetést nem okoz, amíg az átlagot nem növi túl. Tehát amilyen mulasztást jelent a javasolt mozgás elhanyagolása. annyira káros a túlhajtottság, a túlerőltetés.

No és bajnokok, a csúcseredmények biztosítói mit mondhatnak erre? Az ő esetük olyan kivétel. amely a szabályt erősíti és azt bizonyítja, hogy az átlagember a csúcstartók kimagasló eredményeinek elérésére képtelen és arra nem -is törekedhet. A nem versenyző, a kedvtelése miatt tornászó élőt* az egyetlen cél. a leghasznosabb csúcs: az egész- ség.

Aztán elolvastam a sielő óvodások kéne mellett meghúzódó cikket és megbékéltem. A német újság is azt mondja, hogy nem szabad erőltetni a gyermeket. Ha kedve, ha tehetsége, ha rátermettsége megvan valamelyik sportágazathoz, arra úgyis rákap, ha nem is erőltetik és ha az állagon felüli, akkor annak a megszállottjává válik.

Dr. Buga László

Az Egri Dózsa NB Il-es labdarúgó-csapata szeptember 8-án szerdán, 14 órai kezdettel a Debreceni MTE- vel játszik előkészületi mérkőzést a népkerti stadionban.

*

Az Egri Járási Labdarúgó Szövetség október 1-től alapfokú labdarúgó-játékvezetői tanfolyamét indít, melyre Egerben' kerül sor heti egy alkalommal. Ösz- szesen tíz előadás lesz. A tanfolyam díjmentes, csupán az útiköltséget és a tanfolyam anyagát kell fizetniük a résztvevőknek. Jelentkezést szeptember 30-ig fogad el a járási szövetség.

A KISKÖREI

Állami gazdasäg

felvételre keres

állattenyésztési

brigádvezetőket,

mezőgazdasági

gépszerelőket,

vízvezeték-szerelőt.

Jelentkezés a gazdaság központjában.

Telefon: Kisköre 6.

Gyöngyösi Berze, X. 3.: PAKÜSE—Egri Közg., Hatvan—Erk. Egri Dózsa ifi—Gyöngyösi Főisk. 5. forduló., X. 9.: Gyöngyösi Berze—Hatvan, X. 10.: Atkár— PAKÜSE, Gyöngyösi Főisk.—Egri Közg. Egri Dózsa ifi—Erk. 6. forduló X. 16.: Gyöngyösi Főisk.—Hatvan, X. 17.: Erk—Atkár, PAKÜSE—Gyöngyösi Berze. Egri Közg.—Egri Dózsa- ifi. 7. forduló, X. 13.: Hatvan—Egri D. ifi., Atkár—Gyöngyösi Főisk.. Egri Közg.—Gyöngyösi Berze, X. 24.- Erk—PAKÜSE. Férfiak: 1. forduló, IX. 12.: MÁV Hatvani AC—Gyöngyösi Mezőgép ifi., Recski Ércbányász—Gyöngyösi Vak Bottyán, Egri ITSK—Erki Tsz SK. Szabadnapos: Bükkszék. 2. forduló, IX. 19.: Egri ITSK —Recski Ércbányász. Gy. Vak Bottyán—Hatvani MÁV AC, Gy. Mezőgép ifi—Bükkszéki KSE. Szabadnapos: Erki Tsz SK. 3. forduló IX. 26.: Bükkszéki KSE

—Gy. Vak Bottyán. Hatvani MÁV AC—Egri ITSK. Erki Tsz SK—Recski Ércbányász. Szabadnapos: Gy. Mezőgép ifi. 4. forduló, X. 2.: Gy. Vak Bottyán— Gy. Mezőgép ifi, X. 3.: Egri ITSK—Bükkszéki KSE. Erki T?z SK—Hatvani MÁV AC. Szabadnapos: Recski Ércbányász. 5. forduló, X. 9.: Gy. Mezőgép ifi -Egri ITSK, X. 10.: Bükkszéki KSE—Erki Tsz SK. Hgtváni MÁV AC—Recski Ércbányász. Szabadnapos: Gyöngyösi Vak

Bottyán. 6. forduló, X. 17.: Bükkszéki KSE—Hatvani . MÁV AC, Gyöngyösi Mezőgép ifi— Recski Ércbányász. Gy.' Vak Bottyán—Erki Tsz SK. Szabadnapos: Egri ITSK. 7. forduló, X. 24.: Egri ITSK—Gy. Vak Boty- t.yán, Recski Ércbányász—Bükk„ széki KSE Erki Tsz SK—Gy. Mezőgép ifi. Szabadnapos: Hatvani MÁV HAC.

Apróhirdetés

Allas

Hatvani

Téglagyár

felvételre

keres férfi és női

munkavállalókat,

betanított

munkára.

Jelentkezés az üzemvezetőnél.

1974-ben végzett villamos-üzemmérnök házaspár állást vállatoa. Gyöngyösön vagy környékén. Seres István 8808 Nagykanizsa, Alkotmány út 126.

INGATLAN

Kétszobás, kertes ház garázzsal eladó. Eger. Vécsey-völgy 73.

Az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola felvesz anyag- és áruismerettel rendelkező, anyag- adminisztrációban jártas

férfi

munkaerőket

5114 kulcsszámú előadói munkakörbe, valamint

vízvezetékszerelő,

fűtésszerelő és géplakatos szakmunkásokat

(nyugdíjasok is jelentkezhetnek)

és takarítónőket.

Jelentkezni

személyesen a

főiskola

gazdasági

igazgatóságán

lehet.

108 m2 2 3 üzletüzem helyiséget átadásra felajánl (hivatalos lelé- péssel) a Házi- és Kézműipari Szövetkezet. Hatvan. Rákóczi u. 29. Üj-hatvani templommal szemben.

Eger, Serlekapu u.

12. számú*1 Ids 'csalädi ház eladó.________

Szoba-konyhás komfortos lakásban bútorozott szobába lány lakótársat keresek. Lakás Árpád u. 33. Érdeklődni az esti órákban Eger, Kertész u. 120.

Két dolgozó lány a Csebokszári-lakóte- lepen albérletet keres. „sürgős 560” jeligére az egri hirdetőbe.

JARMC

Fiatal házaspár műszaki rajz kihúzást vállal. „Sürgős 559” jeligére az egri hirdetőbe.

Győri belvárosi tanácsi, gázfűtéses, kétszobás lakásomat elcserélném egri hasonlóért egy-két

emeletig. Érdeklődni lehet Borsodná- dasd Népköztársaság út 79. Pataki Tamás.

Eger Rózsa K. u. 12—16. II/5. 1 szoba

összkomfortos lakás készpénzért + OTP- átvállalással eladó.- Érdeklődni 17—19 óráig vasárnap 9-től

17 óráig.

_____________

E

gyszobás családi ház 200 n-öl kerttel azonnal beköltözhetően eladó. Főútvonalon. ára 20 000 Ft. Andornaktálya, Alkotmány u, 19.

_

M

átraszentimréhez közel hétvégi ház eladó. „140 négyszögöl” jeligére a salgótarjáni hirdetőben________

Eladó 3 szoba összkomfortos, gázfűtéses kertes öröklakás Eger Breznai u. 47. Érdeklődni az esti

órákban.

_____________

E

gerben kertes családi ház eladó. ..Családi ház” jeligére az egri hirdetőbe.

Trabant Limousin eladó. „Z rendszámú” jeligére az eg- ri hirdetőbe.

Jó karban lévő CS-es Wartburg de Luxe eladó. Gyöngyös. Verseny u. 10/1. Győrbíró. Telefon: 11-415.

__________

4

08-as Moszkvics olcsó áron sürgősen eladó. Érdeklődni Rácz Sándor F.gcr, Tizeshonvéd u. 26.

Jó állapotban lévő Skoda 100-as eladó. Érdeklődni délelőtt Antal Eger, Vallon út 5 VII/21. délután Ködmön Csárda.

CH rendszámú Skoda Octávia ela*- dó. Éger, Pacsirta út 47. Érdeklődni 15 óra után.

VEGYES

4 éves bor j as tehén eladó. Jászfénv- szaru, Szabadság tér

6. _____________

R

ózsák minden színben, első osztás lyú tövek 14 Ft-os áron. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szmola Máté, End- röd. Orgona 11.

15 leveles 160 magas főnixpálma eladó. Eger. Cifrakapu 114. szám. IV. em.

13 Kissné._______

Mély és sport gyermekkocsi olcsón eladó. Tarjányi

István 3304 Eger, XIII. Bervai út 2. ép.

3 db garázsajtó eladó. Érdeklődni lehet Eger. Tóth József u. 8. 14 órától.

Hungaroton

művészlemezPályázati

hirdetmény

IpOHSúiGK

BEETHOVEN:

GYÖNGYÖS VÁROS

VI. F-dúr szimfónia

TANÁCSA V. B.

OP. 68. „Pastorale'’ Állami HangversenyEgészségügyi Osztály.':: .ik

zenekar

vezetője (Gyöngyös, Kos.

Vezényel: Ferencsik János

suth L. u. X.)

SLPX 11790 Ára: 60 Ft

visontai telephelyű egész★

BEETHOVEN:

ségügyi intézményben

VII. A-dúr szimfónia

részben azonnal, részben

OP. 92.

1976. október 15-től

Állami Hangversenybetölthető 20 fő egészségzenekar

Vezényel: Ferencsik János

ügyi szakdolgozó

SLPX 11791 ■ Ára: 60 Ft

(szakképzetlenek

+

beiskolázása folyó évben

LISZT FERENC:

megtörténik).

Esz-dúr zongoraverseny Haláltánc

Kiss Gyula (zongora)

15 fő takarítónő;

Állami Hangverseny4 fő szakmunkás

zenekar

(asztalos, festő,

Vezényel: Ferencsik János SLPX 11792 Ára: 60 Ft

szerelő, vízvezeték★

szerelő);

NÉPSZERŰ ZENEKARI MÜVEK:

BIZET:

Az arlesi lány — II. szvit

3 fő szállítómunkás;

3 fő betanított munkás;

GRIEG: Peer Gynt

állásokra hirdet felvételt.

— II. szvit

SMETANA: Moldva

A telephelyen levő

Budapesti Filharmónia

szálláson férőhelyet

Társaság Zenekara Vezényel: Medveczky Ádám SLPX 11813 Ára: 60 Ft

biztosítunk.