Népújság, 1976. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-24 / 226. szám

9 Fordulóról fordulóra Játékvezetői keret A Heves megyei Labdarú­gó Szövetség játékvezető bi- ! zoltsága elkészítette az 1976 —77-es bajnoki évadra ér­vényes játékvezetői keretet. j Alapos felmérés után alakult ki a keretbe sorolás. NB li­es keret: Fehér István (Hat- van). NB 111-as keret: Boőó Lajos és Drahos József (mindkettő Eger,. Megyei I. osztályú keret: Kóródi László i (Füzesabony), Paksi András (F.ger), Szécsényi Károly, Patóes János és Kiss László (mindhárom Gyöngyös), Suf- ránszki János (Hatvan), Örsi János és Szepesi László (mindkettő Eger), Édes An­tal (Apc), Sári János (Eger), Erdei Géza (Gyöngyös). Os- várt Imre (Eger), Palcsik János (Gyöngyös), Nagy Já­nos és Boros Károly (mind­kettő Hatvan), Vinczepap Ferenc és Bukovszki Géza (mindkettő Eger), Polonkai József (Hatvan), Mester Ist­ván (Kompolt), Csik László (Kisnána), Vass II. Sándor (Gyöngyös), Marmoly György (Eger), Szigetváry László (Füzesabony), Montvai Ist­ván (Eger), Csúf or Sándor (Noszvaj), Mezei Ottó és Vérkonyi Ferenc (mindkettő Eger). Phul Sándor (Füzes­abony), Koczka István (Ké­kestető), Tóth János (Hat­van). A megyei bajnoki ke­ret sorrendjét a játékvezetői bizottság összeállítása alap­ján közöltük. A megyei labdarúgó-baj­nokság 7. fordulójában 30 gól született, ez héttel több az előző forduló góltermésé­nél. A gólátlag-növekedés annak az eredménye, hogy ezúttal nyolc csapat egynél többször volt eredményes, s a gólképtelen csapatok szá­ma pedig négyre csökkent. Érdekességként említjük meg, hogy a MÁV HAC-nak az idegenben elért három gólja is kevés volt a pont­szerzéshez. Ezzel szemben a Sirok és a Novaj vendégként elért egy-egy gólja győzelmet jelentett. A bajnokság mező­nyében már csak a Heves, a Honvéd Gáspár SE és a Recsk büszkélkedhet azzal, hogy eddig minden találko­zóján ért el gólt. A gólkép- telenségi csúcsot a Petőfibá- nya tartja. A Bányász-fiúk öt mérkőzésen nem tudtak a hálóba találni, a Hort és a Rózsaszentmárton pedig négy-négy alkalommal volt eredménytelen. A forduló 30 gólján 27 labdarúgó osztozott. Közülük három játékosnak sikerült dupláznia a góllövésben. Ketten pedig a saját kapu­jukba találtak be, ezzel négy. re szaporodott az öngólt vétő játékosok száma. A góllövő­lista élmezőnyében jelentős változások történtek a 7. forduló után. Az élmezőny állása: 7 gólos: Szilágyi (GYESE), 6 gólys: Budai II. (Heves), Bakos S. (Heves), Balogh Gy. (GYESE), Ecseri (MÁV HAC), S gólos: Kakas (Tárnáméra), Kovács T. (H. Gáspár SE), Nagy II. (Tárná­méra), Rezsnyák I. (Apc), 4 gólos: Antal (Novaj), Bó- di (Recsk), Fodor (Apc), He­gedűs (Hort), Kovács (Selyp), Karsa (Kái-Kápol- na), Patkós (H. Gáspár SE). A 7. fordulóban 52 labda­rúgó érdemelte ki, hogy tu­dósítóink a jók közé sorol­ják. Közülük hárman (Bá­lák, Farkas, és Székely) a mezőny legjobbjának bizo­nyulva biztosították helyüket a forduló válogatottjában, amely így alakult: Bráz (Egercsehi) —, Kovács (He­ves), Bálák (Recsk), Székely (Átány), Erdélyi (Bélapátfal­va), Gáspár (Recsk), Kovács (Sirok), Farkas (H. Gáspár SE), Bodó (Kál-Kápolna), Bakos (Heves), Szukán (Hort). A hét forduló során pályá­ra lépett csaknem két és fél száz labdarúgó közül egyedül a gyöngyösi Huszár volt az, aki mind a hét al­kalommal a jók között sze­repelt. A GYESE kitűnő kö­zéphátvédje vezeti az egyéni teljesítmények ranglistáját, amelynek élmezőnye így fest: 7 pontos: Huszár, 6,5 pontos: Bálák (Recsk), Nagy L. (Petőfibánya), 6 pontos: Gáspár (Recsk), Káló (Kál- Kápolna). 5,5 pontos: Abucz- ki (Sirok). Czank (H. Gáspár SE), Zbiskó (Besenyőtelek). A most folyó bajnokság­ban ezúttal második alka­lommal I— először az augusz­tus 8-i első fordulóban — fordult elő, hogy a fordulón­ként megszerezhető 18 baj­noki pontból 8 kerüljön a vendégcsapatok birtokába. A 30 gólból 17-et a hazaiak, 13- at pedig a Vendégek értek el. Idáig minden fordulóban történt kiállítás. A 17 kiállí­tás egyesületenként a követ­kezőképpen oszlik meg: Átány 3, MÁV HAC é« Pe­tőfibánya 2—2, Apc, Eger­csehi, H. Gáspár SE, Heves, Hort, Novaj, Recsk, Rózsa­szentmárton, Selyp és Sirok 1—1 kiállított labdarúgó. A hetedik forduló mérkő­zéseit összesen 3000 néző te­kintette meg, ez 1100-zal ke­vesebb, az előző forduló lá­togatottságánál. Ebben min­den bizonnyal közrejátszott az évszakhoz képest hűvösre fordult időjárás is. Szigetváry József Levél a kézilabdáról Bajnokság titokban r A napokban olvastam Szigethy sporttárs cikkét, amely az egri teniszélet fejlődéséről számol be. A cikk végén az újságíró a teniszt, mint „agyonhallgatott” sportágat említi. Ekkor fogtam tollat, hogy megírjam a megyei kézilabda, sport évek óta húzódó problémáját, mert a megyei kézilabda­bajnokság évek óta titokban folyik. Kereken 20 éve, 1956-tól kísérem Heves megye kézi­labdaéletét figyelemmel, mely idő alatt Egercsehiben,\majd Apcon edzősködtem, s mint játékvezető, a járási sportszö­vetség elnöke, a megyei elnökség tagja működtem. Sajnos, megállapítható, hogy a kézilabdaélet megyénk­ben mélyponton van. Megyei szövetség évek óta papíron filűködik. A bajnokság folyik, folydogál, az eredményeket nem tudjuk, hosszú hetekig, hónapokig nem jelenik meg táblázat, körlevél. Többször beszéltem ebben az ügyben a Népújság sportrovatvezetőjével, aki elmondta, hogy szívesen leközölnék az eredményeket, de nincs aki beküldje azokat a szerkesztőségbe! A szövetség munkáját Bodó Lajos egyedül végzi. Az elmúlt években társadalmi munkásként, az idei évtől kezdve „hivatalból”, mint a megyei sportfelügyelőség munkatársa. Az elnökség már többször lemondott ismert okok miatt, és évek óta nem történt intézkedés annak újjá­szervezésére. Itt felvetődik a megyei sporthivatal felelőssége is., A megyei elnökségben egri sporttirsak vannak, vidékről Barcsik Imre (Heves) és jómagam vagyok tagja. De évek óta nem szólt hozzánk senki. Nem működik a szervezési, fegyelmi, ifjúsági, edzöbizottság sem. Még az a szerencse, hogy Bodó sporttárs a játékvezető-képzést és -küldést kéz­ben tartotta. De ki törődött azzal, hogy az elmúlt években NB-s vonalon megszűnt a Lendület, kiesett a Kinizsi női és a Zalka férficsapata? Olyan szakosztályok szűntek meg, amelyeknek komoly múltjuk volt. (Füzesabonyi Vasas, Gyöngyösi KAEV, Egercsehi Bányász, Egerfarmos, Verpelét, Hatvani Szövetkezet, Kál, Nagyút, Gyöngyösi Építők, Sclypi Kinizsi, Hatvani Vörös Meteor, Egri Spartacus, Ecséd, Horti Vasas, Bélapátfalvi Építk stb.). Kiment-e vidékre valaki a szövetségből segítséget nyúj­tani ezeknek a szakosztályoknak? Tudomásom szerint senki. — Hogy lehet bajnokságot rendezni, ha a csapatok hosszú hónapokon keresztül nem tudják egymás eredményeit? Mi doppingolja ezeket a csapatokat? Ezeknek a csapatoknak nagyon elkelne egy kis segítség, hiszen a legtöbb helyen edző, szakosztályvezető, intéző, szertáros nélkül működnek. Tudok olyan esetekről is, hogy a játékosok saját költségü­kön utaztak a mérkőzéseik lejátszására 1975-ben! A kézi- labdások felszerelései nagyon fakulnak Heves megyében... Egyre kevesebb a községekben a kézilabdás társadalmi ak­tíva, évek óta nem volt évnyitó, évzáró értekezlet. Sokszor azon csodálkoztunk a „régiek” közül, hogy ilyen körülmények között egyáltalán befejeződött a bajnokság. Tavaly decemberben nem tudtam megmondani a sportköri elnökömnek, hogy ifjúsági csapatom hányadik helyen vég­lett, mert nem jött táblázat. Ügy gondolom, hogy eddig elég sokat panaszkodtam. De hogyan tovább? Szerény véleményem szerint, ha nincs Egerben elég társadalmi aktíva, ne szégyellje a megyei sporthivatal át­helyezni a szövetség székhelyét Gyöngyösre. Ott volna 8—10 régi szakembere a sportágnak és vinné a szövetség munká­ját. Oda be tudnának segíteni a hatvaniak is. Évtizedes probléma, hogy ebben a sportágban megszűn­tek a járási bajnokságok. Lassan nem tudjuk feltölteni a megyei bajnokságot 12-es létszámra. (A női cs az ifjúsági bajnokság már évek óta csonka létszámú.) Levelemmel nem akartam megbántani senkit sem. Mert aki Heves megyében csak egy kicsit is. tett valamit a kézi­labdasportág „serpenyőjébe”, az csak dicséretet érdemel, legyen ez szövetségi aktíva, edző, vagy bármilyen funkció­ban is. De igen is vigyázni kell a még meglevő csapatainkra, és főképp azokra a „falusi” János és Pista bácsikra, akik a magyar sportéletben tevékenykednek, hogy el ne menjen a kedvük... Reméljük, hogy az illetékesek minél előbb megteszik a szükséges intézkedéseket. Innen-onnan Október 3-án és október 10-én országos utánpótlás úszóver­senyre kerül sor az egri ver­senyuszodában, Mindkét napon 10.30 órai kezdettel béka, del­fin, úttörő, serdülő és gyermek korosztályok részére 100, 200, 400, 800 és 1500 m-en rendeznek ver­senyt. A nevezéseket a kezdés előtt egy órával a h$Jyszínen lehet leadni. * A gyöngyösi járási labdarúgó- bajnokság eredményei: ,,A” osz­tály: Visznek—Szűcsi 1—1. Selyp —Karácsond 3—0, Gyöngyössoly- mos—Domoszló 1—3 Boldog— Gyöngyöshalász 1—1, Heréd— Gyöngyöspata 0—0, Adács—Ecséd 1—1, Nagyréde—Márkáz 1—3. Ifjúságiak: Visznek—Szűcsi 3—2, Gyöngyössolymos—Domoszló 0—3, Boldog—Gyöngyöshalász 0— 3, Heréd—Gyöngyöspata 2—1, Adács—Ecséd 1—0, Nagyréde— Márkáz 10—1. „B” osztály: Gyöngyöstar.ián—Hatvani Spar­tacus 3—1, Gyöngyösoroszi—Kis­nána 2—1, Abasár—Gáspár SE II. 1— 4, Nagy fügéd—Atkár • 3—0 Vécs—GYESE II. 2—3, Visonta— Vámosgyörk 3—0. Ifjúságiak: Gyöngyöstarján—Hatvani Spar­tacus 1—0, Gyöngyösoroszi— Kisnána 6—1, Nagyfüged—Atkár 3—7, Visonta—Vámosgyörk 3—3. Serdülő bajnokság: Domoszló— —GYESE 1—8, 214. sz. DSK— Gyöngyösi Spartacus 2—2, Hort —MÁV HAC 2—1, Rózsaszent­márton—Hatvani Kinizsi 2—4, Apc—Selyp 1—2, Ecséd—Petőfi­bánya 0—6, Hatvani Kinizsi— Apc 2—2. * Az országos őszi vívószezon a Balaton-ba.i ncksággal kezdődött, és a további versenyeken az egri vívók is többször érdekel­tek. A? elmúlt vasárnapon Óz- don országos III. osztályú kard­vívóversenyen Húsvéti Attila képviselte az egrieket, formás vívásával döntőbe jutott aztán a holtversenyben is megállta a helyét, végül másodikként hagv- ta el a pástot. Az Egri Dózsa I. osztályú kardcsapatának tagjai, valamint a serdülő és ifjúsági versenyzők a nyár végén edző­táborban készültek a szezonra, s remélhetőeg jól szerepelnek majd ősszel Húsvéti Attilához hasonlóan, aki ezzel a második helyezésével az ifjúsági arany­jelvényes szintet és a n. osztá­lyú minősítést is teljesítette. * Gyöngyösön a megyei serdül'" 1. B” (13—14 évesek) összetett atlétikai bajnokságon az Egri Dózsa Sportiskola, a Hatvani Kinizsi és a GYESE Összesen 38 versenyzőt indított. Az egri és a gyöngyösi fiatalok egyaránt négy-négy bajnoki címet szerez­tek. Az ezüstjelvényes szintet négyen, a bronzjelvényes szin­tet 13-an teljesítették. Fiúk, ,,A” változat 100 m, súly, magas 1000 m) 14 évesek: 1. Romsits F. (EDSI) 1476, 2. Juhász A. (GYE­SE) 1447, 3. Papp M. (GYESE) 1268. 13 évesek: 1. Gordos Cs. (EDSI) 1285, 2. Úti Cs. (H. Ki­nizsi) 670, 3. Miszlai Z. (H. Ki­nizsi) 563. „B” variáció (S0 m gát, súly, távol, 300 m) 14 éve­sek: 1. Borosi J. (GYESE) 1579, 2. Seres T. (EDSI) 1433, 3. No- vák Zs. (EDSI) 1353. 13 évesek: 1. Boros L. (EDSI) 1324 2. Pa­lásti T. (H. Kinizsi) 1164. 3. Ro­mán Z. (H. Kinizsi) 774. Lányok. „A” változat (100 m, súly, ma­gas, 600 m) 14 évesek: 1. Nyúl Zs. (GYESE) 2185, 2. Henter A. (GYESE) 2097, 3. Mészáros M. (EDSI) 1836. 13 évesek: 1. Lu­kács O. (GYESE) 1680. „B” vál­tozat (85 gát, súly, távol, 300 m) 14 évesek: 1. Lukács J. (GYE­SE) 2120 2. Nagy T. (EDSI) 152*, 3. Denes Zs. (H. Kinizsi) 1264. 13 évesek: 1. Göböly I. (EDSI) 3689. 2. Bánszky A. (GYESE) 1363. 3. Bóta T. (EDSI) 1104. * Mint arról már hírt adtunk, Budapesten az országos ifjúsági atlétikai tízpróba-bajnokságon a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére első helyen végzett Szalay Miklós, a GYESE ver­senyzője. Az egri Seres János 5570 ponttal negyedik lett, mind­kettőjük eredménye jobb az if­júsági aranyjelvényes szintnél. * Szeptember 26-án, vasárnap 9 órai kezdettel rendezik meg Hatvanban a Kinizsi-sporttelepen a munkahelyi spartakiád városi döntőit atlétikában, kézilabdá­ban, kispályás labdarúgásban, röplabdában és sportlövészetben. Az előzetes nevezéseket a ver­seny kezdete előtt meg kell erő­síteni, ajánlatos a résztvevőknek sportfelszerelésben megjellenni. SULYOK TIBOR testnevelő tanár, edző Kézilabda Gyöngyösi Vasas Izzó— Beloiannisz 22—22 (II—9) NB Il-es férfi mérkőzés, Budapest, 100 néző. V: Do- boczki, Kalász. Izzó: Kosler — Bartha, Bardoczi 4, Csépány 3, Var­ga 1, Fenyvesi 7, Nyilasi 5, Csere: Nádudvari, Bogárdi 1, Rutkai 1, Ivády, Hegedűs. Edző: Szabó Gyula. A nagy lendülettel kezdő Vasas jó játékkal lerohanta a hazai csapatot. A félidő vége felé mintha elfáradt volna az Izzó, ezt kihasznál­va két gólra megközelítette a Beloiannisz. A második játékrészben nem azt a já­Az őszi BNV-n ma 9-től 12 óráig szakmai napot rende­zünk. Csak a szakmai be­lépőjegyek érvényesek. tékot nyújtották mint kez­déskor. A feljövőben lévő hazai csapat átvette a ve­zetést, s csak az utolsó perc­ben sikerült a gyöngyösiek­nek kiharcolniuk a döntet­lent. Jó: Bardóczi. FELSÖ­MAGYARORSZÁGI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT központi fogyóeszköz­raktárba vezető raktárost azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: 1 Eger, Lenin út 55. Sporthírek a nagyvilágból Kornélia Ender és John Naber voltak Montreal leg­eredményesebb úszói; mind­ketten 4—4 arany és 1—1 ezüstérmet nyertek. De nemcsak a kanadai város­ban bizonyultak a legjobb­nak, hanem az év úszó-vi­lágranglistájának az élén is ők kelten állnak. Az 1976- ban felállított 31 női világ­csúcs közül egymaga a 17 éves Ender nyolcat ért el egyéni számban és egyszer tagja volt a világrekorder váltónak is. Az NDK büsz­kesége mögött még kilenc honfitársa szerepel az idei listán s mindössze két „ide­gen”, a szovjet Kosevaja és az amerikai Badashoff volt még rekorder. Az élcsoport: 1. Ender 9 világcsúcs (8 egyéni és 1 váltó), 2. Gabri­el 4 (3, 1), 3. Thümer 3. A férfiaknál az élen ez a hely­zet: 1. Naber 6 világcsúcs, (4 egyéni és 2 váltó), 2. Goo- dell 4, 3. Hencken 4 (3, 1) — mindhárom amerikai. ★ Váratlan látogatói voltak a Bayern München labda­rúgócsapata vezetőinek: a párizsi ST. Germain Klub két funkcionáriusa toppant be. Méghozzá meglepő aján­lattal. „Meg akarjuk venni Beckenbauert!” — mondták, s mindjárt hozzá is tették, hogy hajlandók 3 és fél mil­iői márkát kifizetni „Ferenc császárért”. Robert Schwan, a Bayern technikai igazga­tója komolytalannak tar­totta az ajánlatot, Wilhelm Neudecker elnök pedig éle­sen nyilatkozott: „Nincs annyi pénzük a franciáknak, hogy egy Beckenbauert meg tudjanak vásárolni!’’ — mondta. „ _., ★ 1 Vjacseszlav Lemesev, akit a magyar nézők is jól is­mernek budapesti mérkőzé­seiről, hallatlanul kemény ökléről, s nem utolsósorban müncheni olimpiai arany­érméről és kétszeres EB-el- sőségéről, nyilatkozott a TASZSZ-nak a montreali ötkarikás játékok ökölvívó­versenyeiről. — A ring legnagyobbja kétségkívül TeofiVStevenson volt Kubából — állapította meg —. Ez a nehézsúlyú sportoló magasan a mezőny fölé nőtt, ideértve vala­mennyi indulót. Egészében: Montreal az amerikai és kubai boxiskola nagy dia­dalmenetét hozta. Mi az oka a szovjet ököl­vívók gyengébb teljesítmé­nyének? — A mieink nem vártak ilyen hallatlan erős konku­renciát, s ezt különösen as amerikaiakkal kapcsolatban kell elmondanom. Amikor az olimpia előtt barátságos mérkőzéseken találkoztunk, a szovjet sportolók tudásuk és formájuk maximumát nyújtották. A montreali ese­ményre ismételten csúcs­formát kellett, vagy kellett volna elérniük, s az ökölví­vók is csak emberek... A másik okot a túledzésben látom. Az amerikaiak ugyanezt fokozatosabban csinálták, formaidőzítésük talán valamennyi résztvevő közül a legjobban sikerült. Kuba szereplése nem megle­pő, a szigetország ontja a tehetségeket. Az edzőknek roppant kellemes gondjaik vannak, ha válogatásra ke­rül sor. ★ Barátságos válogatott lab­darúgó-mérkőzés, Oslo; Norvégia—Svédország 3—2 (2—0). Norvégia 1967. óta első ízben verte Svédorszá­got ★ Koppenhága: Olaszország —Dánia 1—0 (1—0), 29 ezer néző volt kíváncsi erre a barátságos erőpróbára, amelynek 17. percében a vendégek Pulici góljával biztosították győzelmüket. ★ Helsinki: a finnek Lux­emburg ellepi 7—1-es győ­zelme után a világbajnoki második selejtező csoport állása: 1. Finnország 2 mér­kőzésből 2 pont (8—5), 2J Anglia 1 mérkőzésből 2 pont (4—1), 3. Luxemburg 1 mérkőzésből 0 pont, 4. Olaszország (az azzurik még nem játszottak). ,, , Ogyessza: megkezdődött i nemzetközi női kézilabda- torna, amelyen az olimpia első három helyezettje (Szovjetunió, NDK, Ma­gyarország) mellett a leg-* utóbbi világbajnok Jugosz* lávia, Csehszlovákia és * szovjet juniorválogatott vesz részt. Az első fordulóban: NDK—Szovjet junior válo­gatott 16—13 (9—5), Jugos»* lávia—Csehszlovákia 23—IT - (13—10). ★ Sanghaj: befejeződött nyolc nemzet asztalitenisz*-' válogatottjainak tornája. Ä I női csapatdöntőben Kína 3—1-re verte Japánt, a fér­fiaknál viszont a távol-ke­letiek visszavágtak, miután 5—3-ra győztek Kína ellen. Mind a nőknél, mind a fér­fiaknál Svédország végzett a harmadik helyen. Apróhirdetés Állas A Heves megyei Nyomda Vállalat felvételre keres; finom­mechanikai végzettségű, vagy könnyű­ipari gépkar, bantartásban jártas géplakatosokat tmk-feladatok végzésére, középiskolai végzettséggel rendelkező személyt korrektori munkakör betöltésére. Jelentkezés a vállalatnál Eger Vincellér­iskola u. 3. sz. INGATLAN Külpn bejáratú központi fűtéses szo­ba fürdőszoba­használattal esetleg üresen is kiadó. Fia­tat házaspár vagy 1 —2 lány részére. ,,Október 756” jel­igére az egri hirde­tobe. _________________ S zoba-konyha al­bérletbe kiadó. Bú­torozva, F.ger. Ker- tész u. 104. sz.______ 2 főiskolás fiút Vállalnék 1 szobá­ban. Székely Bélá- né, Eger. Mekcsei u. 10.____________ L őrinci erőműnél a Bercsényi utcában 300 n-öl bekerített bázhelv eladó. Ér­deklődni Mátravi- déki Erőmű 20/4. Pirityi._______________ H árom és fél szo­bás. kétszintes gáz­fűtéses új családi ház garázzsal eladó. Eger, Pacsirta út H/a. ___________________ S zombathelyi ta­nácsi 3 és fél szo­bás lakásomat el­cserélném egri 2 szobásra. „őszi cse- ie” jeligére az egri hirdetőbe. -________ E ladó 3 szoba­összkomfortos gáz­fűtéses kertes örök­lakás. Érdeklődni délután Eger. Brez­nai u. 47._______ K erecsenden, a Pe­tőfi utcában 400 n-öl területű ház­hely eladó. Érdek­lődni Dem jón. Szép- asszony-völgy út 10. sz. 3 szoba-összkom­fortos OTP-örökla- kás Eger, Olasz ut­cában eladó. Ga­rázzsal, vagy anél­kül. Leveleket „IV. emelet* jeligére az egn hirdetőbe. jarmo Jö állapotban levő Duna oldalkocsi el­adó. Eger, Farkas- völgy u. 20, Rendszám nélküli Warszawa alkat­részként eladó. Ér­deklődni Sas út 70. sz. VEGYES Falra akasztható# régi rózsás paraszt cseróptányérokat veszek. Lakcímet darabszim és ár­megjelöléssel „Eger vidék” jeligére Eger, Postafiok 23-ra ké­rek. ___________________ 1 5 mázsa rakterü- letü traktor, pótko­csival eladó. Eger- csehi-bányatelep, Május 1. út 22. Feloszlatott ház­tartásból sürgősen eladó minden. Eger, Széchenyi u. 55. Szólöoltványok, lu­gasszőlők termelői áron. Díjmentes ár­jegyzéket küldök. Valiskó szőlész Gyöngyös, Arany- sas 3. Fekete tacskó hét­főn elveszett a Le­nin úton. Becsületes megtalálója juta­lom ellenében hozza vissza Eger, Kassai út 39, szám alá. La- josvárcs. Borszőlő eladó. Maklái', Gárdonyi út 37. 10 mázsa szőlő el- adó Eger. Leányka u. 61. _ Villanyszerei esi anyagok nagy vá­lasztékban kapha­tók Egerben a Nép­kert mögötti parkí­rozónál levő villa­mossági szak üzlet­ben. Cím: Eger. Dju Münnich F. a.

Next

/
Thumbnails
Contents