Népújság, 1976. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-08 / 187. szám
Rt ~ mam Pfsttriwn. iwsoofran Napi cser 99útravaló ki MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA IS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVII. évfolyam, 187. szám ÁRA! 1 FORINT 1976. augusztus 8-, vasárnap ► Bizalom Szadaínak r Áz egyiptomi nemzetgyűlés egyhangúlag úgy döntött, hogy az október 15-től kezdődő hatéves időszakra ismét Anvar Szadatot jelöli az elnöki posztra — jelentette szombaton az A1 Ahram. A lap szerint a 360 képviselő „történelmi dokumentumot” hagyott jóvá. amely leszögezi, hogy Szadat államfői megbízatásának meghosszabbítása „a legjobb garancia Egyiptom és az egész arab nemzet elképzeléseinek meg. valósítására”. A dokumentumot a nemzetgyűlés augusztus 25-i, rendkívüli ülésén teszik közzé. Az egyiptomi alkotmány értelmében a nemzetgyűlés jelölését népszavazáson hagyja jóvá a nemzet. A népszavazást október 2-án tartják meg. Politikai körök véleménye szerint a lakosság nagy többsé. ge támogatni fogja Szadatot. r Újabb harcok Libanonban BEJRÚTI A bejrúti rádió — csakúgy, mint az 54. tűzszünet „életbe lépése” előtt — ismét katonai helyzetjelentéseket közöl. A Frangié elnökhöz hű erők rádióadója szerint, szombaton reggel Bejrút régi városnegyedének központjában egyre romlik a helyzet. Változatlan hevességgel folynak a harcok a várost kettéosztó demarkációs vonal mentén. valamint a Bejrúttól dél. keletre fekvő hegyvidéki körzetekben is. A rádió szerint Bejrút déli részén a palesztinok megkíséreltek behatolni a keresztény erők ellenőrzése alatt álló területekre, de a támadást a súlyos harcokban visszaverték. A jobboldali rádióadó azt állította hogy a halottak és sebesültek között többen az iraki reguláris hadsereg katonái. A rádió egyébként idézte Go- naim vezérőrnagy kijelentését. amely szerint az irányítása alatt álló arabközi békehadtest nem képes kikény. szeríteni a tűzszünet tiszteletben tartását. Az AFP ismertette a libanoni haladó erők rádióadójának jelentését is. A hala. dó erők a helyzetet úgy értékelik, hogy a keresztény konzervatívok folytatják szabotázspolitikájukat, amellyel mindeddig sikerült megakadályozniuk a béke helyreállítását. Ennek következménye a Teli Zaatar menekülttábor körüli harcok kiújulása, valamint a Nemzetközi Vörös- kereszt egyik gyógyszerszállító gépe elleni támadás a bejrúti repülőtéren, ami a Vöröskereszt mentési akciójának elhalasztását: vonta maga után — hangoztatta a rádió. Mars körüli pályán a Viking 2, Szombaton! közép-európai idő szerint fél egykor állt Mars körüli pályára a Viking 2. amerikai szonda leszálló- egysége. Társa, a már a vörös bolygón tartózkodó Viking 1., földmintát gyűjtő markolókarjával változatlanul problémák vannak; akar beragadt, ezért a második adag földminta még nem jutott el a leszállóegység belsejében levő automatikus laboratóriumba. A földi irányítóközpontból elektronikus „paranccsal” igyekeznek kiszabadítani a „makacskodó” csápot. ! ______: - . L isszaboni aggodalom Á Portugál Legfelsőbb Forradalmi Tanács, üléséről kiadott közlemény bejelentette: intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy mihamarabb bíróság elé állítsák a Sala- zar-rezsim volt politikai rendőrségével együttműködő személyeket. j Á Portugál Kommunista Párt szombaton erélyesen tiltakozott Josp Sachettinek. a PIDE. a feloszlatott fasiszta államvédelmi rendőrség egykori helyettes vezetőjének ideiglenes szabadlábra helyezése miatt. A PKP felhívta a figyelmet arra, hogy a közelmúltban a Salazar- rendszer politikai rendőrségének több vezető tagját sza. badon bocsátották és rámutatott, hogy ezek az intézkedések „a reakció és a fasiszták táborát erősítik”. elégedetlenek hem lehetünk de túlzottan elégedettek sem, gyorsuló léptek, re van szükség a gazdaságfejlesztésben, így summázhatjuk az év első felének tapaszta* latait a népgazdasági terv teljesítésében. A felemás értékelést aligha a bizonytalanság okozza, sokkal inkább a haladás és az elmaradás jeleinek váltakozása. így például a szocialista ipar termelésének 4,4, az élelmiszeripart leszámítva 6 százalékos növekedése az esztendő első hat hónapjában magába foglalja néhány terület dinamikus fejlődését. de azt szintén, hogy egyre több tekintetben a tervezett feladatokat részben sikerült csak végrehajtani. Ez utóbbiak élére a külkereskedelmi forgalom tavalyitól elmaradó mértéke kerül, azaz az exportfejlesztésre ható erőfeszítések még nem hozták meg gyümölcseiket. Hiba lenne persze türelmetlenkedni, s úgy vélekedni, a kivitel gyors fokozásához minden feltétel adott volt. A belső, hazai feltételek egy része — így egyebek között az új szabályozók ismerete, a támogatások megállapítása stb. — késett, s a külső piaci magatartást sem lehetett teljes pontossággal megítélni. Az objektív akadályok azonban ne takarják el; meglehetősen sok nehézkességgel, tétovasággal, vaskalapossággal találkozhattunk mind a vállalatok, mind az irányító szervek tevékenységében. Abban nem volt hiba, hogy az exportnövelés szükségességét mindenütt belássák. Ahogyan azonban a gyakorlati munka igazodott ehhez, azt a mértéket korántsem nevezhetjük a lehetséges határ megközelítésének. Gondjaink egyike csupán ez, de nem a könnyűek közül való. Mert folytathatjuk a?zal a kedvezőtlen helyzettel, mely a növényi és állati termékek, az élőállatok felvásárlásában, forgalmazásában, élelmiszer- ipari feldolgozásában kialakult, ami viszont abban játszott tetemes súllyal közre, hogy a kiskereskedelmi árszínvonal a tavalyinál 4,1 Százalékkal magasabb lett. A gazdasági tevékenység jellegzetessége a részletek szoros összefüggése. Ha tehát a népgazdaság egyik területén a teljesítmény elmarad a kívánttól a tervezettől, akkor ez más reszterepek sokaságán is érezteti hatását, következményeit viselni kell, akár tetszik ez, akár nem. E szemléletmód és gyakorlati felismerés teriedésse fontos feltétele annak, hogy a leptek gyorsulhassanak, a fejlődés a termelőágazatokban, a bel- és külföldi értékesítésben kiegyensúlyozottabbá váljék. Az ötödik ötéves terv kezdete, a tíz fél esztendőből a* - meglehetősen bonyolult, » a korábbiak* Gyorsuló léptek Koz képest neKezebb körülmények között telt el. Éppen ezért lényeges eredménynek tarthatjuk, hogy a termelésnövekedés teljes egészét az iparban és az építőiparban a termelékenység emelkedése fedezte, meggyorsult a nagyberuházások kivitelezése, s a lakosság pénzbevétele 4,8 százalékkal bővült. E kiragadott tények arról tanúskodnak, mód van a folyamatos haladásra, s több területen ez megvalósult. A gondot az okozza, hogy ott is adóssággal fejezték be az esztendő felét, ahol rendelkezésre álltak a jobb, célszerűbb, gyorsabb haladás forrásai, módjai, eszközei. Csak valahogy a vállalkozó szellem, a vezetői bátorság, a termelői közösségek kezdeményező kedve hiányzott hozzá, s ha esetleg mégis megvolt, akkor nem kapott teret. Az a nagyobb figyelem, amely a termelőberendezések kihasználtságának növelését, a takarékosságot, a versenyképes áruk arányának fokozását kíséri, elismerést érdemel. Erre az elismerésre — amit a társadalom sok formában ki is fejez — a jelenleginél többen rászolgálhatnának, mert módjuk van rá. Az kellene hozzá, hogy nagyobb hozzáértéssel, lelkiismeretességgel elemezzék tartalékaikat a termelékenység fokozásában éppúgy, mint új vevők meghódításábari. a gyártmányok korszerűsítésében. Sajnos, sok helyen nem ezzel telt az év első hat hónapja, hanem siránkozással, magyarázkodással, kifogások keresésével. Amihez azután társultak irányítási nehézkességek, kapkodás szülte intézkedések, az ágazati kapcsolatok koordinálásában elkövetett hibák. M indezek olyan tanulságok, mellek magukban hordják a teendőket, azt. hogy hol és miben szükséges határozottabban gyorsítani a cselekvést, mi az, ami megkülönböztetett figyelmet érdemel, s ezzel növekvő felelősség-vállalást. Ez utóbbi nélkül ugyanis nagyon keveset ér mindenfajta tetszetős terv, kecsegtető program, mert felelősséggel párosult következetes cselekvés híján papíron marad. Az ebből származó veszteség közös, bár mi tagadás, ezt sem a bér- és bérjellegű jövedelmek növekedésénél, sem a rendkívül gyorsan gyarapodó pénzbeli társadalmi juttatásoknál — a tavalyihoz mérten 13,3 százalékkal voltak nagyobbak az év első felében — nem éreztük. E kettősség hosszú ideig aligha tartható fenn, s mivel visszalépni nem akarunk az életszínvonalnál, a termelés ezernyi dolgában szükséges előbbre jutnunk, mégpedig gyorsuló ritmusban. ^ ^ Olaszország Bizalmi szavazás a szenátusban Az olasz szenátus 136 szavazattal 17 ellenében és 69 tartózkodással, bizalmat sza. vazott Andreotti miniszter- elnök kereszténydemokrata kisebbségi kormányának. A bizalmi szavazáson 91 szenátor nem volt jelem A kommunista, szocialista, szociáldemokrata, köztársasági és liberális szenátorok tartózkodtak a szavazástól. Az új kormány ellen a szenátus neofasiszta és szélsőbaloldali tagjai foglaltak állást A képviselőház bizalmi szavazására, előreláthatólag a jövő hét közepén kerül sor. Egy éve adták át az Egri Közúti Építő Vállalat gyöngyfa, si aszfaltgyárát; a 46 millió forintos beruházással épült telep a környék útépítési, javítási munkáihoz biztosítja a nélkvU lözhetetlen „útravalót”, az aszfaltot, (Képriportunk az 5. oU dalon.) ■ i i ititmujüii Ai* l ü .■„<& aj I ;<-J^ÜÜÍXÍ4) Magyar küldöttség utazott Mongóliába Szombaton reggel magyar küldöttség utazott Mongóliá. ba, a Magyar—Mongol Gaz. dasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság X. ülésszakára. A delegációt Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese; az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke vezeti. A küldöttséggel uta* zott Bamdarijn Dügerszüre% Mongólia magyarországi nagykövete; 1*— -1'. Addis Abeba főpolgármestere Budapesten Budapestre érkezett Makóimén Mulat, Addis Abeba főpolgármestere. A vendéget — és kíséretét — a Ferihegyi repülőtéren Szépvölgyi Zoltán a Fővárosi Tanácselnöke. és a tanács több más vezetője fogadta. Etiópia fővárosának főpoL gármestere első ízben látogat el hozzánk és a program szerint egy hetet tölt Budapest ten. Makonnen Mulat itt-tartózkodása során megismerkedik a magyar főváros közmű- és mélyépítési, valamint közlekedési terveivel; tájékozódik á szociális és egészségügy! ellátásról, valamint as közoktatás helyzetéről. * (MTTf>. ] Tüntetések Sowetoban A dél-afrikai Johannesburg elővárosában, Sowetoban folytatódtak a színesbőrü lakosság tüntetések (Népújság telefotó — AP — MTI — »