Népújság, 1976. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-10 / 162. szám
r kfmuéája 1976. július 10., szombat A Nap kél 3.57 — nyugszik 19.41 órakor A Hold kél 18.33 — nyugszik 3.53 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon A M A L I A nevű kedves olvasóinkat! Amália ófelnémet eredetű. Jelentése: „harcban védelmet nyújtó”. Százöt évvel ezelőtt született Marcel Proust francia 1906-ban jelent meg első novelláskötete (Oromok és napok), amely elé Anatole France írt előszót. A novellákon kívül ekkor még csak fordításokat publikált, de kéziratban már készen állott az Eltűnt idők című regényciklusának egyes elemeit is magaba foglaló több kézirata. Életének főműve Az eltűnt idő nyomában, amelynek első kötetét (Swann) annak idején Proust csak saját pénzén tudta megjelentetni, 1913-ban. A folytatásra (Bimbózó lányok ár- nyekában) csupán 1918-ban kerülhetett sor. A Gon- court-díj (1919) után elismert és ünnepelt íróként irta további művét, régi betegsége azonban egyre inká' elhatalmasodott rajta és regénye teljes kiadását már nem is érhette meg. A befejező kötet A megtalált idő címmel látott napvilágot. A háromkötetes regény szerkezete iátszólagos lazasága ellenére szigorúan megszerkesztett: az első és a befejező rész egyszerre Íródott, ellentétességében is egymás kiegészítője. Proust bizonyos tekintetben a modern regény formabontásának hőse, .ez azonban nála még művei tartalmában rejlett. Időjárás: Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral. Mérsékelt: zivatar idején megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között. inLisealmLMretMentmLlllnk. Egri áramszolgáltatók jutalomkirándulása Az energiaszolgáltatásban adódó közös feladataik révén szoros kapcsolat alakult ki az ÉMÁSZ és a Közép-szlovákiai Áramszolgáltató Vállalat között. A napokban első ízben került sor arra, hogy az ismerkedő látogatásokat követően nagyobb létszámú magyar csoportot is vendégül láttak szlovákiai munkatársaik: az ÉMÁSZ egri üzemigazgatóságának mintegy ötven dolgozója látogatta meg a rimaszombati üzem- igazgatóságot. Az élményekben gazdag kiránduláson a társadalmi munkavégzésben élenjáró dolgozók, szakszervezeti és pártaktívák vettek részt, jutalomképpen. Háromnapos programjuk során megismerkedtek az üzem- igazgatóság munkájával, kirándultak a Tátrába, meglátogatták a környék nevezetességeit. A látogatást hamarosan viszonozzák a szlovákiai dolgozók is. Július 8—15: Finn—magyar hét Megérkezett Egerbe a pori delegáció A finn testvérváros küldöttségét az egri Park Szállóban köszöntötték (Fotó: Perl Márton) Lottónyerőszámok A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Keszthelyen megtartott 28. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 9,15, 30, 41, Délután 6 órakor a Dobó térem A NEMES EMBERRŐL. ÉS AZ ÖRDÖGRŐL Este fél 8 órakor a várban: MAGYAR DEKAMERON A lakosság érdekében Július 12-től korlátozzák a vízfogyasztást ♦ orvosi I ÜGYELET )| EGERBEN: szombaton délután 2 órától hétfő réggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10) Gyermekorvosi ügyelet szombaton 15 órától 19 óráig, vasárnap délelőtt 8 órától 12 óráig. Délután 15 órától 19 óráig a Kossuth Lajos u. 6. szám alatti rendelőben. (Telefon: 24-73). Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeletén (Bajcsy-Zsilinszky utca). Hétfőn 19 órától kedd -eggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsi- linszkv utcában Fogorvosi ügyelet 9—13 óráig, a Technika Há- zában. GYÖNGYÖSÖN: szombaton 14 órától hétfő reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: Széchenyi u. t. Gvermekorvosi ügvelet: vasárnap délelőtt 9 órától 11 óráig a Puskin utcában. (Telefon: 12-350). HATVANBAN: szombaton 12 órától hétfő leggel 7 óráig a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04) Rendelés gyermekek ré- szére is. Gyermekorvosi ügyelet vasár- nao 10—12 óráis a rendelőintézet gvermekszakrendelésén. (Telefon: 10-04) Fogorvosi ügyelet 8—10.30 óráig a rendelőintézetben. Állatorvosi ügyelet A hét utolsó munkanapján reggel 7 órától a munkaszüneti napon 20 óráig: EGER: Állategészségügyi Állomás Állatkórháza Eger. Szövetkezet u 4. (Az Egerhez tartozó, valamint a bélapátfalvi, bátori és a makiári állategészségüavi körzetben). Telefon: 13-48, 12-87. FÜZESABONY. Petőfi Mg. Termelőszövetkezet irodája. Zrínyi u 11. Telefon: 99 132. Gyöngyös: Állatkórház. Telefon: 11-645. HATVAN: vágóhíd. Telefon: 12-10 HEVES: I-leves megyei Tanács V. B. Járási Hivatala. Telefon: 124. A hetek óta tartó szárazság komoly gondot okoz a megye vízellátásában is. A városokban, de egyes községekben is utcasorok maradnak órákon át víz nélkül, s ez indokolttá teszi, hogy takarékoskodjunk a vízzel. A Vízmű Vállalat, a megyei tanáccsal egyetértésben, II. fokú vízkorlátozást rendelt el a megyében. Ez azt jelenti, hogy szigorúan tilos a vízvezetékhálózatról a kiskertek locsolása, járművek •mosása, közterületek locsolása. Ugyanakkor jeléntős vízkorlátozást léptettek életbe az ipari fogyasztóknál is. A vízkorlátozás a három városon kívül kiterjed Pé- tervására, Csány, Hort, Detk, Kál, Kápolna, Szihalom, Abasár, Nagykökényes, Vi- sonta, Halmajugra, _ Gyöngyöshalász, Gyöngyöstarján, Márkáz, Tárnáméra, Boco- nád és Kömlő községekre is, valamint Heves nagyközségre és Rózsaszentmárton területére. A vízkorlátozás betartása közös érdek, a kutak vízhozama csökkent, s a meglévővel valóban takarékoskodni kell, hogy biztosítva legyen a legfontosabb fogyasztásra. A Finnországot képviselő küldöttség tagjai között 21- en Poriból, Eger testvérvárosából is eljöttek 'Magyarországra a finn—magyar hét programjára. A delegáció pénteken délelőtt négynapos látogatásra megérkezett a megyeszékhelyre. Fogadásukon ott volt dr. Sebestény László, az egri városi tanács általános elnökhelyettese, Kalmár Péter, az MSZMP Egri Városi Bizottságának osztályvezetője éá Vincze Ró- bertné, a Hazafias Népfront Egri Városi Bizottságának munkatársa is. A vendégek a délután folyamán Kiskörére látogattak el, ahol megismerkedtek a vízlépcső beruházásaival, este pedig Egerben a várszínház előadását tekintették meg. Még ma megérkezik a megyeszékhelyre Pori város férfi munkáskórusa is, amely az Építők Heves megyei Kórusának korábbi látogatását viszonozza. Vasárnap Parád- fürdőn adnak műsort, hétfőn pedig a finn vendégek az Egri Dohánygyár dolgozóival barátsági nagygyűlésen találkoznak. A küldöttség hétfőn, az esti órákban utazik el a megyéből, hogy részt vegyen a finn—magyar hét központi rendezvényein. „Csináld magad” A hatvani Seiko új szolgáltatásáról Űj Gelka-szervizt adta át a hét végén Hatvanbal A négyszáz négyzetméte alapterületű üzletben ház tartási és híradástechnik; berendezések, valamint au tórádiók javítását végzi s jól képzett szakember. A szerviz átadásával Gelka új szolgáltatást is be vezetett, mégpedig a „esi náld magad” mozgalom ke rétén belül szerszámot, mű helyt biztosítanak a váró lakóinak a vasaló, mosógéj a rádió és egyéb villamo gépek javításához, s ezek hez még alkatrész ■ pótlásé ról is gondoskodnak. Hét végi piaci jelentéi Megjelent a sárgabarack Továbbra Is tart a nagy szá razság. A vízhiány nehezíti : növények érését. Ennek ellené re, bár magas árakon, de vai választék megyénk piacain. Er ről győződtünk meg pénteké: reggel. Az andornaktályal szövetkeze ezúttal is küldött burgonyát . piacokra, melyet öt forintér adtak. A múlt hetihez hasonló an, változatlan áron mérték fejes káposztát, 4,60-ért és kelkáposztát ötért. Kilenc fo rint a karfiol és 16 a zöldbat A paradicsom ára a múlt pén teleihez képest nem változotl kilója 26 forint. Olcsóbb viszón a zöldpaprika, amely 46-ról 30 ra csökkent. Ugyanakkor emel kedett az uborka ára, 7,50 be lyett 8,50-ért árulták. A gyümölcsök közül továbbri Is húsz forint a meggy, nagysál szerint, 15—20 között változik a: őszibarack és 12—15 forint : ribizli. A hét végén rnegjelen piacainkon a sárgabarack is melyet kilenc forintos áron hoztak forgalomba. Vasutasnapi ünnepségek (Szűcs Ferenc tudósítónktól) : A 26. vasutasnap alkalmából Heves megyében elsőként a MÁV Hatvani Vontatási Főnöksége rendezett ünnepséget. A Liszt Ferenc MűSzögediek, szöges cipőben Pillanatkép a tardosi sporttáborból 1.. kempingstudió figyelem! ... Az ötös altábor parancsnokát várják a hangosbemondónál! ... Gyerekek futás átöltözni, kezdődik a foci!... Harsog a hangszóróból egy női hang. A legforgalmasabb szoba a tardosi sporttáborban a stúdió. A papírhalmazok, magnószala" gok, lemezek, erősítők, bemondólányok és technikus fiúk közül nagynehezen sikerült előhalásznunk a studitó vezetőjét Pápista Lászlót. — Mindannyian a hatvani magnósklub tagjai vagyunk, és nem ez az első alkalom, hogy a nyári vakációt táborokban, stúdiókban töltjük. Azt hiszem ez a szoba nemcsak a legforgalmasabb, de a legfontosabbak közé is tartozik. Mi adunk információkat a napi programokból és természetesen rajtunk keresztül értesülnek arról is, hogy elkészült-e már az ebéd. Fontos feladatunk továbbá, hogy zenével szórakoztassuk a fiatalokat. Újdonság a stúdiónkban az is, hogy a versenyek legjobb helyezettjeit egy percben bemutatjuk a táborlakóknak. Reméijük, hogy a három napos kempingtalálkozót a stúdió zenei és irodalmi programja még emlékezetesebbé teszi. A konyhasátorhoz szinte percenként érkezik a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat élelmiszeres autója, teli mindenféle jóval. — A több mint ezer farkaséhes táborozót bizony nem kis dolog etetni — mondja nevetve Pálinkás László. a vendéglátó vállalat munkatársa. — A mennyiség, amit most felsorolok csak a kívülállóknak hajmeresztő. Ahogy nézem azonban ezeket a srácokat kezdek félni, hogy talán elég sem lesz a napi 80 kiló kolbász, virsli és felvágott, a három mázsa hús. És, ha még tovább tart a kánikula, a tízezer üveg sör és üdítőital mellé újakat kell beszerezni. Az ebédet és a vacsorát az egri Széchenyi Étterem lányai, valamint a néphadsereg legjobb szakácsai készítik. Hogyan ? — kóstolja meg! Még a tábornyitás előtt felfigyeltek a sátoroktól, cölöpöktől rogyadozó téglavörös autóbuszra, amikor bejött a tábor kapuján. A gyerekek csendben kiszálltak az autóból, s nekiláttak a pakoláshoz. Kézről kézre adták egymásnak a matracokat, a plédeket, a sportfelszerelése“ két, a labdákat és a szöges cipőket is. Aztán a huszadik fordulónál megszólalt egy kétségbeesett hang: „Gye- rökök a buszt nem szöggyük szét?” — ötven vidám szögedi a textilművektől! — csapta össze katonásan bokáját László Géza, a csongrádiak sportfelelőse. — Jöttünk, és remélem győzünk, ez a cél vezetett ide bennünket az Alföldről, a csodálatosan szép Bükkbe. Nem régen volt Szeged mellett egy kis fenyves erdőben, Ásotthalmon, a megyei kempingtalálkozónk. Itt válogattuk össze legjobb sportolóinkat az országosra. Az eredményt leszámítva egy a fontos, hogy valamennyien jól érezzük magunkat, hogy felejthetetlen napokat töltsünk együtt Tardoson. az ország legszebb sporttáborában. velődési Házban csütörtökön délután sorra került eseményen — a megemlékezést követően — 51 aranyjelvényes törzsgárdistát avattak, többen a hűség ezüst, bronz és okleveles elismerésben részesültek. Huszon- hatan soron kívüli előléptetést, ugyanennyien Kiváló dolgozó kitüntetést kaptak, míg egy vasutast vezérigazgatói dicsérettel honoráltak. A Hatvan—füzesabonyi Pályafenntartási Főnökség dolgozói Ludason ünnepeltek s munkasikerekkel köszöntötték az idei vasutasnapot. Megemlékezésekre került sor Selypen, Apc—Zagyva- szántón, Vámosgy örkön, Kál-Kápolnán, a hatvani villamos alállomáson, illetve a Hatvan—salgótarjáni Pályafenntartási Főnökségen is, ahol — másokhoz hasonlóan — jutalmakkal tették még feledhetetlenebbé az ünnepet. (Szigetváry József tudósítónk jelenti): Az egri nagyállomás dolgozói pénteken tartották összejövetelüket a közeli vasutasklubban, ahol Káli Ottó főtanácsos, állomásfőnök méltatta az esemény jelentőségét, szólt a közelmúlt eredményeiről és a további feladatokról. Ez utóbbi során hangsúlyozta, hogy különösen fontosnak tartják a bélapátfalvi új cementgyár építőinek gyors és pontos kin szolgálását, a kivitelezéshez szükséges anyagok, illetve a leendő .üzem berendezéseinek szállítását. Elmondotta, hogy a közeljövőben elkészül a megyeszékhely korszerű elosztópályaudvara, amelynek segítségével még inkább eleget tehetnek majd megbízásaiknak. A kitüntetések alkalmával hét kiváló dolgozói avattak, nyolcán soron kívüli előléptetésben részesültek. 30 illetve 35 éves szolgálatukért pedig harmincai kapták a törzsgárdistái: arany fokozatú jelvényét. Egerben és másutt is baráti beszélgetésekkel, rögtönzött műsorokkal színesítették az ünnepet. Emellett például az egriek vasárnap Felsőtárkányban vidám ju- liálissal — családtagjaikkal együtt — is szeretnék köszöntem az idei vasutasnapot. fl MERKUR-tól jelentjük A GÉPKOCSISORSZÁMOK ÁLLASA PÉNTEKEN: ★ Trabant Lim. 4 246 Skoda 110 L 5 780 Ma folytatódik az országos Trabant Special 6 233 Polski Fiat 1500 11216 ifjúmunkás kempingtalálkoTrabant Combi 18 614 Polski Fiat 126 762 zó. Délelőtt folyamán terméTrabant Hycomat 4 395 Zaporozsec 23 575 szetjáró akadályverseny és Wartburg Lim. 1218 Zsiguli 2103 3 918 sportverseny lesz a tábor teWartburg de Luxe 1597 Zsiguli 21011 (Bp.) 964 rületén. Este a Kék Csillag Wartburg de Luxe tolót. 957 Zsiguli 21011 (Debrecen) 720 Együttes és Katona Klári szóWartburg Lim. tolót 330 Zsiguli 2101 (Bp.) 77 188 rakoztatja és hívja táncra a Wartburg Tour ist 702 Zsiguli 2101 (Debrecen) 34 775 fiatalokat Skoda 76 483 Zsiguli Combi 7 616 (Szüle) Skoda 100 L 7 912 Dácia 8 320 A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a Heves megyei Tanács napilapja — Főszerkesztő: PAPP JÁNOS — Kiadta a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kladő: NOSZTICZIUS FERENC - Szerkesztőség - 3301 Eger. Beloiannisz utca 3. (PL: 23. 3301) Telefon: 12-73. 20-29. 24-44. 3200 Gyöngyös. Rózsa u. I. 11-697. 3000 Hatvan. Kossuth tér 8. (Város! Tanács épülete) 10-51. Kiadóhivatal Eger 3301 Beloiannisz u. 3. (PL: 23. 3301) Telefon: 12-88— Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dií egy hónapra: 20.— Ft. Előfizethető bármelyik postahivatalnál-és kézbesítőnél, — Index; 20 062. — Heves megyei Nyomda Vállalat« Eger* Vincellériskola tue» j. Mám Igazgató: SOEYMQS JOíSST. -