Népújság, 1976. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-04 / 157. szám
ynjfö MtölETAWAl. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAN ÁCS NAPILAPJA > XXVII. évfolyam, 157. szám ÄRA: 1 FORINT 1976. július 4., vasárnap Tárgyalások az újabb bejrúti tűzszünet megszilárdításáról • Libanonban újabb tűzszünet lépett életbe. A jobboldali és a baloldali rádióadók híradásukban ismételten kezük Mahmud Riadnak, az Arab Liga főtitkárának bejelentését, , hogy az összes érdekelt felék megállapodtak a fegyvernyugvásban. Közlik a Bejrutban és elővárosaiban, valamint az ország más vidékein korábban lezaj tolt harcokrpl szóló jelentésekét is. Nyugati hírügynökségek a tűzszünet hatálybalépése óta újabb harcokról nem tudósítottak. A UPI értesülése szerint Mahmud Riad az Arab Liga főtitkára valamint a tunéziai és a bahreini külügyminiszter szombaton Damaszkusz- ból visszatért Bejrútba, hogy palesztin és baloldali vezetőkkel tárgyaljon a legújabb tűzszünet megszilárdításáról. Elutazott Montrealba a magyar olimpikonok első csoportja '' Szombaton korán volt ébresztő a XXI. nyári olimpiai játékokon részt vevő magyar sportolók számára. Azonban jninden bizonnyal ezúttal senki sem volt fáradt, pedig az utazás izgalma sokakat aludni sem hagyott. Ferihegyi repülőtér, 8 óra, szikrázó napsütés, rekkenő hőség! A betonon szorgos szerelők készítik elő a hatalmas gépmadarat, a PA- NAM DC—707-es különgépét, amely csaknem tíz órán át „lakhelye” a sportküldöttségnek. A teraszon gyüle- -""keznek a búcsúztatók: rokonok, barátok, sportolók, ismerősök, sportvezetők —sok százan. 8.30 óra. Megérkeznek az autóbuszok és a formaruhás olimpikonok — a lányok sárga nadrágkosztümben, a fiúk sötétkék öltönyben — a központi sportiskola: .kék melegítés sorfala között vonulnak be a váróterembe. Közben folyik az autogramosztás, mert ki tudja, kinek az aláírása ér majd néhány hét múlva sokat... 9.55 óra. Teljes létszámban — mind a 187 olimpikon — bevonulnak a sportolók a honvédzenekar pattogó indulója mellett a betonra és felsorakoznak a kormányváró előtt, amelynek bejárata fölött az olimpiai öt karika és Montreal 1976 látható, alatta a jókívánsággal: „Sok sikert Montrealban!” A magyar olimpikonok ün- f nepélyes búcsúztatásán meg- j jelent Borbándi János, a Mi- S nisztertanács elnökhelyettese, Rácz Sándor, az MSZMP KB osztályvezetője és Pacsek József, vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes. Ott volt dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH és a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke, a magyar sportküldöttség vezetője, dr. Csanádi Árpád, az OTSH elnökhelyettese. a MOB elnökhelyettese, a MOB titkára, akikel is utaztak Budapestről, valamint dr. Szatmári István, az OTSH elnökhelyettese. Pontosan 10 órakor felhangzott a Himnusz, majd Páder János jelentést tett Borbándi Jánosnak. A Minisztertanács elnökhelyette' se lépett ezután a mikrofonhoz, s mondta el beszédét. Tisztelt sportolóki Tisztelt sportvezetők! Kedves elvtársak! A Magvar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, valamint a Magyar Népköz- társaság kormánya nevében tisztelettel és nagyrabecsüléssel üdvözlöm a XXI. nyári olimpiai játékokra induló magvar csapat minden tagja'1' és vezetőjét. Üdvözlöm önöket, akik társadalmunk segítségével és bizalmától övezve, kiváló edzők vezetésével és a sportvezetők támogatásával szorgalmasan készülhettek a világ legrangosabb sportvetélkedőjére. . A felkészülés sokoldalú, fáradságos munkája után most a nemes vetélkedés és a bizonyítás következik. A világ legjobb sportolói között helytállni erős akaratot és megtisztelő feladatot jelent. Azt várjuk önöktől, hogy — legjobb tudásuk szerint — becsülettel bizo- ryítsanak a nagy világversenyen, szerepeljenek eredményesen, vigyék sikerre a magyar színeket. Teljes bizalom hatja át azt a meggyőződésünket, hogy — a korábbi olimpiai játékokhoz hasonlóan — sportteljesítményeik és sportszerűségük mellett általános emberi magatartásukkal is méltóan képviselik hazánkat. Szocializmust építő dolgozó népünket, híven szolgálják a béke, a népek közötti barátság ügyét, az olimpiai eszmét, amelyre esküt is tettek. Mindezzel a magyar sport legszebb hagyományait folytatják. Kedves barátaink! Tudjuk, hogy nehéz sportküzdelmek előtt állnak, s éppen ezért elvárjuk, hogy mindannyian tudásuk legjavát nyújtsák, teljes szívvel, akarattal küzdjenek a sikerért, a magyar színekért. Érjék el, hogy a magyar eportküldöttséget megbecsülés és tisztelet övezze. Bizonyosak vagyunk abban, hogy az itthoni milliók í — beleértve az önök családjait és egyesületeiket is — nagy szeretettel és bizaloménál kísérik szereplésüket 1 az indulástól kezdve. A'párt, a kormány és sok millió honfitársunk nevében azt kérem önöktől, hogy becsülettel, eredményesen képviseljék hazánkat, a Magyar Népköztársaságot a montreali olimpiai játékokon. Kívánok önöknek jó utat élményekben gazdag sportsikereket, eredményes szereplést, becsületes helytállást és örömteli viszontlátást. A nagy tapssal fogadott szavak után dr. Beckl Sándor köszönte meg a magyar sportküldöttség nevében az útra való üdvözlést, majd ezeket mondotta: — ígérjük pártunknak és kormányunknak, hogy mindenki mindent megtesz azért, hogy Montrealban eredményesen helytálljon. Az üdvözlő beszédek elhangzása után a versenyzők és sportvezetők beszálltak a repülőgépbe, amely 10.30 órakor elstartolt Ferihegyről. Irány Montreal.... Befejeződlek Honecker és Gandhi tárgyalásai Közös közlemény aláírásával fejeződött be szombaton délelőtt Berlinben Erich Honecker, a NESZP KB főtitkára és Indira Gandhi indiai miniszterelnök hivatalos tárgyalása. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Willi Stoph, az államtanács elnöké, Horst Sin- dermann miniszterelnök, Ős- kar Fischer külügyminiszter, valamint a két állam küldöttségének több tagja. Az aláírást megelőzően tartotta a két küldöttsegve- zető Erich Honecker és Indira Gandhi zárómegbeszélését. Indira Gandhi a kommüniké aláírását követően Erhard Kracknál, Berlin főpolgármesterénél tett látogatást. Hetedik napja tart a francia gép kálváriája Az AIR France repülőgépének elrablói hetedik napja tartják fogva Entebbe Ugandái város légikikötőjében több mint száz túszukat, követelve az NSZK, Francia- ország, Svájc, Kenya és Izrael börtöneiben fogva tartbtt összesen 53 személy szabadon bocsátását. Izrael kivételével még egyik kormány sem nyilatkozott a terroristák követeléseinek esetleges teljesítéséről. A géprablók vasárnapot jelölték meg „végső határidőként”. A iiéf elejéin: Megkezdik a búza aratását megyénkben Is A tisztesség körvonalai KJ emhiába népszerű a tévé Jogi esetek sorozata. Ötle- les jogpropagandája mellett, szórakoztatva csiszolja jogérzékünket: hogyan döntenénk mi a bíró helyébe? Elnézve az adásokat, sokszor késztet elismerésre bennünket, hogy a laikus véleményezők többsége milyen okos jártasságot mutat a paragrafusok világában is. Legyen az ügy eltartási szerződés megszegése, örökbefogadási, munkajogi, vagy garanciális vita, oly sokszor adhatunk jelest a nem szakértő hozzászólóknak, hogy az már mégis csak mond valamit az általános jogismeret szintjéről. Valóban, törvényismeret és törvénytisztelet széles körben csak ott élhet, ahol az állampolgárok minél nagyobb hányada szerez jártasságot a jog alkalmazásában. Van azonban e népszerű műsornak egy másik tanulsága is. Mégpedig az, hogy a legjobban szerkesztett és jogbölcselettől áthatott paragrafusok sem képesek felölelni az emberitársadalmi viszonyok, a kölcsönös helyzetek sokrétűségét, s így egy-egy érdekesebb ügyben kettős körvonalú esetkép alakul ki a néző tudatában. Az egyik, ahogyan a paragrafus bírál és kötelez, a törvény, a jogszabály, amelynek kereteibe az ügy tartozik. A másik, ahogyan az egyéni lelkiismeret és igazságérzet ítél, amely olykor nem illeszkedik szükségképpen és pontosan a paragrafushoz. Persze, a jó bíró, az emberi igazságot tisztelő jogász a legnehezebb esetekben, vagy majdnem minden esetben meg is találja azt a megoldást, amelyben a jog, és igazság, törvény és humánum együtt haladnak. Minthogy azonban a peres ügyekben érdek áll szemben egy másik érdekkel, a bizonyítás, a megítélés nem könnyű feladat, s ezért előfordul, hogy a paragrafusnak érvényt szerzünk ugyan, csakhogy az igazság csak sántán követi a jogot. Pontosabban szólva, az egyik fél a vitás ügyben jogszabályon belül cselekedett, s bíróilag nem is marasztalható el, annál inkább az erkölcs és a társadalmi igazság szempontjából. Csak jelzésképpen néhány esettípust. Komoly következményekkel járó üzemi baleset történik, de még sincs igazi, személyében is elővehető felelős. A gondatlanság ugyan az üzemi körülményekben rejlik, viszont a bizonyítás során formális értelemben nem állítható az, hogy X. vagy, Y. sértette meg a munkaköri, vagy technológiai előírásokat Vagy: tervezési és kivitelezési hibákkal adják át az elkészült lakásokat. Mire a dolgok kiderülnek, a lakók hiába keresik jogaikat, szinte lehetetlen a bonyolult alvállalkozói és kooperációs kapcsolatokból kihámozni, hogy ki tartozik felelősséggel, s következményeit így nem a hanyagságot elkövetők, hanem a lakók viselik. Továbbá: nagy értékű, úgynevezett tartós fogyasztási cikket adnak el, de a garanciális feltételek olyan körmönfontan és homályosan vannak megfogalmazva, hogy érvényesítésükről adott esetben inkább lemond a vevő, semmint végigjárja a labirintusokat. Eltartási szerződést kötnek, amelyet forma szerint, durván nem sértenek meg. Annál inkább tartalmilag, a bánásmód, az emberi kapcsolatok minősége tekintetében. Egymás között osztja ki a prémiumot az összeszövetkezett érdekcsoport, de ügyelnek arra, hogy tételes rendelkezéseket formailag ne hágjanak át. Visszavágnak a bírálónak, de nem közvetlenül, hanem más alkalommal, bizonyíthatatlan összefüggésben, s az illető hiába keresi jogi úton az igazát. De talán felesleges is a példát szaporítani: a joghatáron belül megsértett igazság is sérelem, s lehetőség szerint gondoskodnunk kell róla, hogy mégis az igazság érvényesüljön. Van erre lehetőség? Társadalmi méretekben igenis van. A kulcs: az általános tisztesség, amelynek szembe kell szegülnie azzal, ami e tisztesség elfogadott normáiba ütközik. Való igaz, hogy törvénnyel, joggal nem lehet minden emberi és társadalmi kapcsolatot és magatartást szabályozni. Az úgynevezett jogi hézagokat ki lehet, és ki kell tölteni megfelelő szabályozással (habár a túlszabályozás legalább olyan bajokat és manipulációs lehetőségeket idéz fel, mint a hiányos szabályozás), de legalább ilyen fontos, hogy a közerkölcs normái töltsék ki azt az űrt, amit a legprecízebb paragrafus se tud hézagmentessé tenni. K4 agyarán: a tisztesség megsértésének is kell, hogy le-" I 1 gyének társadalmi szankciói, főleg a megítélésben és elítélésben. Kell, hogy legyenek következmények: a jogi és gazdasági mellett, erkölcsiek is. Még kapitalista körülmények között is kialakult erre a — sajátos, merkantilista normáknak megfelelő — önvédekezés. Például aki egyszer nem fizeti meg tartozását, az elveszti hitelképességét, egyetlen bank se hitelez többé neki. A mi szocialista társadalmi körülményeink között a hitelképesség nem szűkíthető le OTP-keretekre. De társadalmi-erkölcsi hitelképességre az ezekhez kapcsolódó normák szilárdabb kialakulására annál nagyobb igényt kell formálnunk, mind az egyéni életben, mind a vállalatok és vállalatok, vagy vállalatok és személyek kapcsolatában. Ezért nem elég, ha valaki csupán azt igazolja, hogy „joghatáron belül” volt az adott ügyben. A döntő, mindnyájunk szempontjából mégis csak az, hogy „tisztességen belül” maradt-e. RÖZSA LÁSZLÓ Vágják az árpát földjeinken, hétfő óta tart az aratás Heves megyében. A kánikulai nyárban eddig a termésnek csaknem harminc százalékát takarították be és hordták magtárakba. Az árpaaratással párhuzamosan a jövő hét elején hozzálátnak a búza betakarításához is. A múlt évihez képest nagyobb területről, 54 ezer hektárról hordják be a következő napokban az új kenyér- nekvalót. A munkában ötszáz kombájn vesz részt. A nagy szárazság miatt több helyen megszorultak a szemek a kalászokban, ezért fontos, hogy üzemeink minél nagyobb gondot fordítsanak a betakarítás jó megszervezésére és gyors befejezésére. A szakemberek becslése szerint az aratás 16 nap alatt befejezhető megyénkben, bár az eddigi tapasztalatok szerint az egri járás földjein ez jóval tovább tart az idén is. Azokon a részeken ugyanis lassabban érik a gabona, így tovább tart az aratás hegyvidéki gazdaságainkban. (Fotó: Perl Márton) * \
