Népújság, 1976. június (27. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-03 / 130. szám
I tyilA& PROLETÁRJÁT EGYESÜUfTiin Négy hónap mérlege AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEITAN ÁCS NAPILAPJA KXVII. évfolyam, 130. szám ÁRA! 80 FILLÉR 1976. június 3., csütörtök Kádár János és Lázár György fogadták Mihail Leszecskót Arttunes Moszkvában 5 Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerdán fogadta Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhe- lj ettesét. , (Népújság telefotó — Tóth István felvétele — MTI—KS) Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán az MSZMP KB székházában fogadta Mihail Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a magyar— szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 17. ülésszakán részt vevő (szovjet delegáció vezetőjét. ' A szívélyes,' baráti légkörű bszmecsérén ~ részt vett' drz Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesé és V, J. f4—-----------------------------—------------------P avlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. ★ Lázár György, a Minisztertanács elnöke szerda délután hivatalában fogadta Mihail Leszecskót, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett. dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és V. J. Pavlov,....á S zovjétupió - budapesti nagykövete is. LISSZABON: A szovjet kormány meghívására szerdán délelőtt ötnapos hivatalos látogatásra Moszkvába utazott Meló Antunes portugál külügyminiszter. Elutazása előtt a repülőtéren adott nyilatkozatában elmondta, hogy folytatni akarja a szovjet vezetőkkel legfelsőbb szinten felvett párbeszédet. (Mint ismeretes, Gomes elnök tavaly őszszel Moszkvában tárgyalt Brezsnyevvel és Podgornij - jal.) „Értékeljük együttműködésünket és új lehetőségeket keresünk a szovjet vezetőkkel a kétoldalú, kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatok fejlesztésére” — mondta hozzáfűzve, hogy Portugália együtt akar működni a Szovjetunióval Európa és a világ békéjének és biztonságának, megőrzésében. Afrikai kérdések — köztük Angola is — napirenden szerepelnek. Antunes hangsúlyozta: a hatodik ideiglenes kormány mandátuma rövidesen lejár, Lisszabon külpolitikája azonban nem konjunkturális elemektől függ, hanem az a nemzeti érdek vezérli, hogy baráti kapcsolatokat építsen ki a világ minden népével, különösen azokkal, amelyekkel a fél évszázados fasizmus idején nem állt viszonyban. ,,A Szovjetunióval 1974. április 25. óta sokrétűen fejlesztjük kapcsolatainkat és ezt az együttműködést a jövőben elmélyíteni kívánjuk” — mondta Antunes. Tanácskoztak a Parlamentben a képviselő csoportok vezetői Szerdán a Parlamentben tanácskoztak az országgyűlés tisztségviselői, állandó bizottságainak elnökei, a fővárosi és a megyei képviselő csoportok vezetői. Az ülésen — amelyen részt vett Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a HNF főtitkára, valamint Péter János és Raffai Sarolta, az országgyűlés alelnöké — elsőként Apró Antal,' az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Vendég KNDK-ból a Szerdán Budapestre érkezett Kong Dzin The, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar— koreai gazdasági és műszakitudományos konzultatív kormányközi bizottság társelnöke, hogy részt vegyen a bizottság 3. ülésszakán. A vendéget Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormánybizottság társelnöke fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Diplomáciai kapcsolat Moszkva és Manila Nyikolaj Podgornij, a SzoV' jetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Ferdinand Marcos, a Fülöp-szi- geteki Köztársaság elnöke szerdán kommünikét írt alá arról, hogy a Szovjetunió és - Fülöp-szigetek diplomáciai kapcsolatokat létesítenek egymással. Nyikolaj Podgornij és Ferdinand Marcos ezenkívül szovjet—fülöp-szigeteki közös nyilatkozatot is aláírt. Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter és Cesar Virata, a Fülöp-szigeteki Köztársaság pénzügyminisztere kormányközi keres- : kedelmi megállapodást, a Marcos elnök kíséretében levő üzletemberek, s a Szovjetunió kereskedelmi és ipari kamarájának képviselői pedig együttműködési megállapodást írtak alá. Libanonban továbbra is feszült a helyzet Libanonban továbbra is rendkívül feszült,!a helyzet. Kedden Bejrutban és elővárosaiban elkeseredett összecsapások folytak a jobboldali pártok alakulatai - és a nemzeti hazafias erők egyesített csapatái között. Szerdára virradó éjjel tüzérségi és rakétatűz zúdult több lakónegyedre és a Palesztinái menekültek táborára. A sajtó jelentései szerint csupán az utolsó öt napban az ország különböző térségeiben nyolcszáz ember vesztette életét és ezerötszázan sebesültek meg a fegyveres összecsapásokban. Az utóbbi napokban az egymással szembenálló nagy pártok vezetőinél az a tendencia tapasztalható, hogy kerekasztal-beszélgetések segítségével előmozdítsák a válság politikai eszközökkel történő azonnali megoldását. Kamal Dzsumblatt, a Libanoni Haladó Szocialista Párt elnöke, a baloldal vezéralakja kedden este Hubert Argód val, Franciaország bejrúti nagykövetével folytatott eszmecseréjén — korábbi állásfoglalásaival ellentétben — Franciaország diplomáciai és politikai segítségét kérte a libanoni válság megoldásához. Dzsumblatt telefonon kapcsolatba lépett Nagy-Britan- nia bejrúti nagykövetével is. A Reuter bejrúti tudósítása szerint Dzsumblatt a Libanon északi részében tett szíriai lépéseket „az Egyesült Államok által jóváhagyott inváziónak” minősítette, s kijelentette, hogy Damaszkusz és Bejrút közötti térségben 150 szíriai harckocsi foglalt állást. Eliasz Szarkisz, Libanon megválasztott elnöke szfer- dán fogadta Antony Abra- hamot, a libanoni kulturális világszövetség vasárnap óta Bejrútban tartózkodó elnökét. Abraham a libanoni emigránsok szervezetének a válság rendezésére kidolgozott húszpontos tervet terjesztette elő. A SANA szíriai hírügynökség kedden este ismertette a „libanoni , hadsereg bekaai élcsapatának” közleményét. Ez a szervezet kért segítséget Szíriától a libanoni harcok megszüntetéséhez. Közleményében megállapítja,: „A biztonság és a nyugalom helyreállítása, a libanoni nemzeti egység megvalósítása érdekében kértük fel Szíriát, hogy nyújtson nekünk segítséget... Szíria Libanon testvére.” Damaszkusz libanoni lépéseit azzal igazolja, hogy feltétlenül elejét kell venni az ország • íeldai'abolásának, amelyre sor kerülne, ha a harcok folytatódnak. Damaszkusz álláspontja szerint a szíriai alakulatok libanoni jelenlétének hozzá kell járulnia a libanoni helyzet megszilárdításához, le hetővé kell tennie, hogy Szolimán Frangié távozó elnök és Eliasz Szarkisz megválasztott elnök között rendben és nyugalomban menjen végbe az őrségváltás. (AFP) országgyűlés elnöke tájékoztatta a képviselőket az országgyűlés soron következő, nyári ülésszakának előkészítéséről, az ezzel összefüggő feladatokról. Ezt követően Madarasi Attila pénzügyi államtitkár számolt be az államháztartás elmúlt évi költségvetésének végrehajtásáról, , népgazdaságunk idei .fejlődésének főbb vonásairól. Dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter az élelmiszerekről szóló törvényjavaslat megalkotásának szükségességét, jelentőségét ismertette, majd a tanácskozás részvevői meghallgatták Karakas László munkaügyi miniszter beszámolóját, a munkaerő-gazdálkodás időszerű kérdéseiről, és a szakmunkásképzésről szóló 1969. évi VI. törvény végrehajtásáról. A vitában felszólalt Gor- janc Ignác, dr. Pesta László, Pólyák János, Sándor József, dr. Szabó József, dr. Szilágyi Gábor, dr, Vida MiklósA szokásosnál nagyobb figyelem és érdeklődés kísé* rí az 1976-os esztendő indulását. Az új ötéves terv „startja” ugyanis nem egyszerűen folytatása, továbbfejlesztése mindannak, amit az előző öt esztendőben eredményes munkával, jó gazdaságpolitikával elértünk, hanem lépésváltás, a fokozott hatékonysági követelményekhez való felzárkózás időszaka is. Határozottan törekszünk a népgazdaság egyensúlyi állapotának helyreállítására. Az idei első négy hónap adatai biztatóak, bár még nem vonhatunk le az esztendő egészére messzemenő következtetéseket. A népgazdaság tervszerűen, a célkitűzéseknek megfelelően fejlődik. A szocialista ipar termelése 4,7 százalékkal növekedett, az élelmiszeripar nélkül számolva pedig 6,8 százalékkal. Éves szinten bizonyosan teljesül a tervezett 6 százalékos ipari termelésnövekedés. Annak ellenére, hogy az élelmiszeripar termelése w első négy hónapban 4,5 százalékkal csökkent, az állatállomány és -felvásárlás ugyanis kedvezőtlenül alakult. Az idei tennivalók közt azonban a minőségi követelmények a döntőek. Biztató jel, hogy az ipari munka termelékenysége 5,3 százalékkal nőtt, gyorsabban, mint a termelés. A foglalkoztatottak száma ugyanis 0,6 százalékkal csökkent. Mégis, főként a központi intézkedések hatására, mérséklődtek a nyomasztó munkaerőgondok. (Kivéve a textilipart, ahol 3 százalékkal csökkent a létszám, már-már veszélyeztetve a tervfeladatok teljesítését.) A vállalatok újabban többnyire már nem terveznek létszámnövelést, de általában csökkentést sem. A minisztériumok viszont igyekeznek ezt néhol kikényszeríteni. Kijelölték azokat a vállalatokat, amelyek a termelékenység gyorsabb emelésével már az idén létszámot szabadíthatnak fel. Meghatározták a főváros agglomerációs övezetében megszüntetendő telepeket, tevékenységeket. A z építőipar az idén április 30-ig mindössze egy százalékkal termelt többet, a beruházási kifizetések pedig még némileg csökkentek is a tavalyi hasonló időszakhoz képest. Mindezt az új feltételekre és gazdálkodási időszakra való átállás indokolja. Az év végéig teljesíthető lesz a beruházások szerény 2 százalékos tervezett növekedése. Erre utalnak a gyorsított beruházások kedvező tapasztalatai. Az induló új nagyberuházások kis száma ugyanis lehetővé teszi széles körben a tervezés és a kivitelezés további koncentrálását. így egyebek közt a pályázatok útján odaítélt idei 7,5 milliárd forintos exportfejlesztési hitelkeret hatékony felhasználását is. A lakásépítkezéseknél — különösen Budapesten — a tavaly óta jelentkező előkészítési és szervezési zavarok felszámolása, a tervek maradéktalan teljesítése a legfontosabb építési és beruházási feladat. A z új ötéves terv által igényelt lépésváltásban talán a legnehezebb követelmény a minden piacon előnyösen értékesíthető termékek gyártásának fokozása.. Az első három hónap adatai szerint a külkereskedelmi forgalom kisebb volt mind a tervezettnél, mind a tavalyi első negyedévinél. Az indulást mégsem mondhatjuk kedvezőtlennek. Az igényes tőkés piacokra irányuló kivitel ugyanis 12 százalékkal gyorsabban nőtt, mint a behozatal s így dolláradósságunk növekménye csupán a fele volt a tavalyinak. Tartós javulás, a népgazdaság egyensúlyi állapotának helyreállítását csak a hosszútávú fejlesztő és piaci munka alapozhatja meg. ' A hosszútávú fejlesztésekhez csakúgy, mint a termelés. nyersanyag- és energiaellátásához szilárd alapot te-' remtenek a KGST-országokkal öt esztendőre kötött államközi szerződések. A Szovjetunióval ezenkívül 10 éves megállapodást is kötöttünk: marhahúst és gabonát szállítunk olaj és más tőkés piacokon beszerezhető nyersanyagok ellenében. Az ilyen kölcsönös szállítások értéke öt év alatt eléri az 1,3 milliárd dollárt. Az 1976-os esztendő java, időben is, tennivalókban is még előttünk áll. Változatlanul érvényes az MSZMP KB legutóbbi ülésének útmutatása, mely szerint a fő figyelmet „ .. .továbbra is a társadalmi termelés hatékonyságának növelésére, az anyagi és szellemi erőforrások ésszerű hasznosítására kell fordítani. Az iparban a gazdaságos termelés bővítésére törekedve folytatni kell a termékszerkezet korszerűsítését, javítani kell az üzem- és munkaszervezést, a munkaerő-gazdálkodást”. R z új ötéves terv egyik sajátossága, hogy a követelmények felfokozóttan, az anyagi lehetőségek viszont csak visszafogottan növekednek. (Különösen az idén és a jövő esztendőben, hogy az eladósodási folyamatot mielőbb lefékezzük és megállítsuk.) Az ellentmondás feloldása feltételezi a politikai munka, a társadalmi aktivitás fokozását is. A szocialista munkaverseny, a tömeges aktivitás és kezdeményezőkészség különösen fontos most, amikor a belső tartalékok feltárása, az anyagi javak, a szellemi és a fizikai erők ésszerű, takarékos felhasználása, a korszerűbb, olcsóbb és jobb munka — sok kampányszerű nekibuzdulás után — hosszútávú stratégiai feladattá, parancsoló létszükségletté vált. Befeleződtek a szovjet-szíriai tárgyalások DAMASZKUSZ: Mahmud al-Ajubí, a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnöke kedden Da- maszkuszban vacsorát adott a hivatalos, baráti látogatáson Szíriában tartózkodó Alekszej Kosziginnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének tiszteletére. A vacsorán jelen voltak az Arab Újjászületés A szovjet kolónia tagjai köszöntik a hivatalos látogatásra Szíriába érkezett Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnököt, a damaszkuszi repülőtéren. Baloldalt: Mahmud al-Ajubi szíriai miniszterelnök. (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) Szocialista Pártjának vezetői. a kormány tagjai, a fegyveres erők magas rangú tisztjei és Szíria társadalmi életének vezető személyiségei. A vacsorán a két miniszterelnök pohárköszöntőt mondott. Szerdán befejeződtek a tárgyalások Alekszej Koszigin, az SZKIf KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Mfehmud al-Ajubi szíriai miniszterelnök között. A baráti légkörű megbeszéléseken számos kérdést vitattak meg a két ország közötti gazdasági és tudományos együttműködés területéről. A tárgyalófelek hangsúlyozták, hogy kölcsönösen érdekeltek az együttműködés fejlesztésében a gazdasági élet számos területén. A tárgyalásokon megvitatták az időszerű nemzetközi kérdéseket, különös tekintettel a Közel-Keleten kialakult helyzet megoldására, ezen belül a genfi békekonferencia munkájának felújítására. (TASZSZ)
