Népújság, 1976. május (27. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-23 / 121. szám
Az UEFA Európában és Magyarországon Irta: Barcs Sándor, az UEFA első alefnöke MINDENEKELŐTT hangsúlyozni szeretném, mennyire örülök neki, hogy Heves megye négy ország ifjúsági válogatott csapatát, vezetőkkel együtt vendégül láthatja. Biztos vagyok benne, hogy magyaros vendégszeretettel tesznek eleget a házigazda szerepének és a részvevő gyerekek öreg bácsik lesznek már, de még mindig meleg szívvel gondolnak vissza a hevesi napokra. Nem udvariasságból kezdtem a Népújságnak írott cikkemet a fenti fejezettel. Az UEFA ifjúsági tornájának ugyanis nem kizárólagos és még csak nem is elsődleges célja a győzelem kivívása. Hogy mennyire nem az, mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy voltak évek, amikor az UEFA ifjúsági tornájának kizárólag csoportgyőztesei voltak, de a középdöntőt és a döntőt nem játszották le. Ezzel is alá akartuk húzni, hogy az ifik nagy európai családjának labdarúgó ünnepe elsősorban a népek közötti barátság, az egymás megismerésének a gondolatát szolgálja és az eredmény csak másodsorban fontos. Mint ahogy Coubertin is vallotta: az olimpiákon nem a győzelem, hanem a részvétel a fontos. Ezt a koncepciót az UEFA közben korrigálta. Ma már az ifjúsági torna Európa- bájnokságnak számít, s a győzelem nem egyenértékű többé a részvétellel. A magyarázat nyilvánvaló. Először is, a sportágak fiatalodnak. A labdarúgás is, bár a labdarúgásra ez kevésbé jellemző, mint például az úszásra, vagy a tornára. De se szeri se száma az olyan nemzetközi klasszisoknak, akik tizenéves korukban már a nagyválogatottban játszanak. Másodszor az ifjúsági torna seregszemle is. Az utánpótlás seregszemléje. Készüljenek hát fel évente egyszer a nemzeti szövetségek ennek megfelelően a küzdelmekre. Érdekes talán, hogy az UEFA ezt a tornát 1957- ben a FIFA-tól örökölte, mégpedig elnököstől együtt. Sir Stanley Rous, aki minden bizonnyal a nemzetközi labdarúgás eddigi legnagyobb egyénisége volt, 1948- tól 1961-ig töltötte be a tornát lebonyolító ifjúsági bizottság elnöki tisztét. „Fő feladatomnak tartom annak á szakadéknak az áthidalását, amely az iskolás (gyermek) futball és az ifjúsági labdarúgás között fennáll” — írja egyik cikkében. Nos, ez a „híd” sikerült. Hadd soroljak fel néhány nevet, csak úgy emlékezetből, kik nőttek ki az UEFA- tornákból, hogy az „eget ostromolják”. Nálunk Tichy, Albert, Bene, Göröcs, Farkas, Mészöly, aztán Seeler, Schnellinger, Beckenbauer, Maier, Netzer, Overath, Moore, Greaves, Best, Peteres, Lee, Hurst, Hof, Nemec, Ja- ra, Rexach, Gento, Corso, Mazzola, Riva, Prati, Rivera, Facchetti, Cruyff, Keizer, Neeskens, Lubanski, Szolty- sik, Hurcilava, Voronyin, Muntján, Sekularac, Dzsa- jics, Jusufi és így tovább, még nagyon sokan mások. Egyre nőtt a részvevők száma is. 1948-ban még csak nyolcán indultak, 1958-tól a nevezések már meghaladták a 16-ot, így selejtező mérkőzéseket kellett kiírni. A 16-os végső tornát hosszú időn keresztül húsvétkor rendezték, belekalkulálva az iskolai szünetet (ami 16—18 éves gyerekekről lévén szó, nagy súllyal esik latba), de a mostoha éghajlati viszonyok között sportoló fiatalság kívánságára az időpontot későbbre helyezték. Az UEFA ifjúsági tornája tulajdonképpen majdnem teljesen az amatőröké. Majdnem, mert a brit, az olasz és a spanyol csapatoknál (ritkább esetben a hollandoknál és az NSZK-nál is) szokott szerepelni egy-két már profiszerződéssel a zsebében kiálló ifi. Ez azonban az elenyészően csekély szám. A túlnyomó többség színtiszta amatőr. Ezt azért hangsúlyozom külön, mert az európai labdarúgóknak csak két százaléka hivatásos játékos, s jóllehet a sajtóban, a televízióban, a rádióban, de még természetesen a szurkolók körében is ezek állnak az előtérben, az UEFA azt vallja, hogy kötelessége felkarolni az amatőr futballt is. S bár — ezt talán nem kell hangoztatni — az ifjúsági tornák általában deficitesek, az UEFA minden évben igyekszik a ráfizetésből részt vállalni. Mint ahogy az amatőrök Európa-bajnoksá- ga is csak az UEFA, áldozatkészsége következtében kerülhet kiírásra és lebonyolításra. DE NEMCSAK AZ IFJÚSÁGI tornát örökölte az UEFA. Van annál egy régebbi is, a Nemzetek Európa Bajnoksága (illetve sokáig (kupája). Ezt már a húszas évek végén kiírták és két, személyes élményem fűződik hozzá. Az egyik 1930. május 11-ig nyúlik vissza (sosem fogom ezt a napot elfelejteni). Betegen feküdtem otthon. A diákjegy ott lapított a zsebemben és a rádióból Pluhát István tolmácsolásával hallgattam végig a Magyarország— Olaszország Európa-kupa mérkőzést, amely döntő jelentőségű volt, 5:0-ra kikaptunk. A másik már kellemesebb élmény. 1954-ben Titkos Pállal, az MLSZ akkori főtitkárával Genovában az olasz—csehszlovák mérkőzés után mi vettük át a hatalmas serleget, amelyet alig bírtunk hazahozni. Mint a nagyközönség számára ismeretes, a fent említett tornákon kívül még négyet bonyolít le az UEFA. Kezdjük számunkra jelenleg a legérdekesebbel, a 23 éven aluliak (legközelebb magyar javaslatra már 21 éven aluliakról lesz szó) EK-jával. Ennek mi vagyunk a védői és most is ott vagyunk a döntőben, ahol valószínűleg ismét a Szovjetunióval találkozunk. Nagy sikere van a Bajnokok Európa Tornájának, amelyet a L’Equipe című francia lap kezdeményezésére írt ki az UEFA és a hevesi' közönség is bizonyára élvezte a Kupagyőztesek Európa Kupájának idei döntőjét. (Anderlecht- West Ham United). A KEK is egyike a legnépszerűbb tornáknak. Végül, de nem utolsósorban ott van a Vásárvárosok Kupájának az utóda, az UEFA Kupa, amely évente 64 egyesület részvételével indul és népszerűsége vetekszik a BEK-ével... Ezeknek a tornáknak a bonyolításához nagy apparátus kell. Hét szervező bizottság, aztán fegyelmi, ellenőrző, gazdasági, játékvezetői és más bizottság. A bizottságok általában négytagúak (plusz egy elnök) és a részvevők különféle országból jönnek. De — egy nyelven beszélnek. MEGGYŐZŐDÉSEM, hogy Heves megye számára sokáig emlékezetes élmény marad a magyarországi ifjúsági torna. Nemcsak azért, mert érdekes mérkőzéseket láthatnak, hanem azért is, mert módjukban lesz a mi színeinkért a helyszínen szurkolni. Ehhez teljes sikert kívánok! Mit hoz a rangadó? A Spartacus dobogós, a Vasas 12 pontja „zsinórban” Az NB 133. északkeleti csoportjában e hét végén két pályán érdekelt Heves megye három labdarúgó együttese. A bajnoki cím biztos várományosa, az egri lila-fehér gárda, a megyeszékhelyen fogadja a Nyíregyházi Spartacus együttesét. Gyöngyösön pedig megyei rangadóra kerül sor. Kovács (Spartacus) 3:l-et tippel Pallagi Róbert, a gyöngyösiek edzője még gondolkodik azon, hogy Juhász, Huszár és Szonda közül kit szerepeltessen a beál- lós posztján. A csütörtöki edzőmérkőzésről hiányzott a sérült Ferencz, de vasárnapra felépül. A balszélső posztjáért is hárman vetélkednek: Királyhegyi, Sármány és Sípos. Az ellenfél trénere Várallyay Miklós kénytelen nélkülözni a betegeskedő Hévért. A Vasas egy hete újabb nehéz akadályt vett sikerrel, a Kazincbarcikai Vegyész legyőzésével, mi több hetek óta nem találnak legyőzőre. A szokásos hét végi beszélgetésünkkor ezúttal a rangadón játéktérre lépő négy epizódszereplővel latolgattuk az esélyeket. Elsőként Gábor Ferenc, a gyöngyösiek 16 gólos csatára nyilatkozott: „Szerintem nyerünk, mondta a szőke fiatalember. A mai 90 percre ugyanúgy készülök, mint eddig. A mester adja ugyanis az utolsó tanácsot. Kívánságom talán annyi, hogy technikás, jó labdarúgó legyen ellenfelem.” Pázmándi Gáspár, a piros-kékek csapatkapitánya egyénileg is jelentős részt vállalt abban, hogy klubja felzárkózott a bajnoki táblázaton: — Sok apró dolog mellett az a legjelentősebb, hogy szinte mindenkire jellemző a nagy akarás, a lelkesedés — említette a mögöttes tényezőket Pázmándi. — Minden tekintetben egységesebb a csapat s erővel is bírjuk. Némi szerencsével szoros eredményre számítok. Kovács Ferenc régi ismerőse az egrieknek, nem csoda, ha a Spartacus kapuvédőjének is vannak megyeszékhelyi emlékei. ,,A Vasas labdarúgóinak zömét többször láttam játszani, sőt van, akivel klubtársként hajtottam. Két bervás névvel nehezen barátkozom, akik gondot okozhatnak: Sulyok és Nagy. Sulyok távolról is jó rúg kapura, míg Nae-v ügyesen cselez. Az én tippem 3:1 javunkra!” Berecz Ervin az egriek fiatal csatára jó sorozatban került a kezdők közé. Az eredményeket annak tulajdonítja, hogy valóban hazai pályán játszanak tavasszal, sok segítséget kaptak a szurkolóktól. Az ő vasárnapi várakozása: — A csapat együtt van. Remélem sikerül gólt szereznünk, s akkor döntetlen lesz a végeredmény. Pallagi Róbert kerete: Kovács, Bársony, Adonyi, Réthy, Ull- mann, Horváth, Szonda, Ferencz, Gábor, Bányai. Sármány, Varga, Juhász, Sípos és Huszár. Váraly- lyay Miklós kerete: Tóth, Ben- de, Zay, Rási, Mundruczó, Balogh, Bóta, Mezei, Pázmándi, Nagy, Berecz, Cseh, Sulyok és Hajdú. Az ifjúsági válogatott elleni hétközi találkozó első 30 percét örömtől sugárzó szurkolói arcok szemlélték. Bár később Varga a gyöngyösiek kapusa több könnyű labdát bevédett, az op- timidmusokból semmit nem veszítettek a nézők. „Majd vasárnapi” — mondogatták egymásnak. Mucsics Ferenc és Mészáros Elemér nyugdíjasoknak meggyőződésük a mátraalji siker. „Kétgólos győzelem lesz” — így az egyik. „Rúgjunk csak egy gólt, de ne kapjunk. Nekünk a gólarány is fontos!” — így a másik. Kinek lesz igaza? A vasárnapi forduló feleletet ad erre. Egri Dózsa A Dózsa sátoraljaújhelyi mérkőzése, ha nem is hozott jó játékot, az egriek szempontjából sikeresen végződött. A meglehetősen rossz talajú salakos pályán a vendég csapatoknak eddig nem sok babér terjpett, hiszen a lila-fehérek tudtak első ízben győzni ebben a bajnokságban a szövetkezetiek otthonában. Bánkúti László edző elsősorban a védelem nagymérvű feljavulásának tulajdonította a két pont megszerzését. Ma a Nyíregyházi Spartacus vendégjátékára kerül sor az egri stadionban. A nyíregyháziak tavasszal eddig gyengébb teljesítményt nyújtottak, mint a tőlük már megszokott. Mindez nem jelent különösebbet egy nagy hagyományokkal rendelkező csapatnál. így bár kétségkívül a Dózsa a mérkőzés esélyese, a találkozón szoros eredmény is elképzelhető. Bánkúti László hét végi beszélgetésünk során a következőket nyilatkozta a csapat felkészüléséről: A héten eldőlt, hogy Csank- nak porcieválása van, ezért rövidesen megműtik. Mivel nincs megfelelő képességű harmadik kapusunk, ez sok veszélyt rejt- net magában. A támadójatcii javítását szorgalmaztuk az edzéseken, hiszen a Nyíregyháza minden bizonnyal nagy lelkesedéssel készül elienunK. Küzdelmes mérkőzésen győzelmet várok csapatomtól. Az alábbi keretből kerül ki a kezdő csapat: Rozsnaki, Fodor, Zsidai, Patva- ros, Csathó, Csuhay, Galántai, Pócsik, Barta, Vigh, Mártha, Horváth, Molnár és Fitala. A Magyar Ejtőernyős Vá- logatott Keret, az MHSZ dunaújvárosi terepén 10 napos gyakorló táborozást tart. A minap került sor Pintér- né, Boros Erzsébet ezredik ugrására. Az ugrás után Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára virággal köszöntőt• te a jubiláló versenyzőt. (MTI fotó — Szilágyi Pál — KS) Vasárnapi sportműsor Asztalitenisz: Megyei bajnokság : Lőrinci—Hort, MÁV HAC II.—Mátraderecske, Heves—Eger, Füzesabonyi Vasas—Sírok II., Recsk-Kál-Kápolna, Füzesabonyi Gimnázium—Bélapátfalva. Atlétika: Területi serdülő (1962—63-ban születettek) bajnokság Gyöngyös, GYESE-pálya, 10. Autósport: Terep ügyességi verseny, Mátrafüred, 10. Edzés S órától. Kézilabda: Gyöngyösi Vasas Izzó—Nyíregyházi Spartacus Petőfi, NB Il-es férfimérkőzés, Gyöngyös, 10. Egri Vasas—DVSC NB II-cs női mérkőzés, Eger, 10. Megyei bajnokság, férfiak: Gáspár SE—Gyöngy össoly mos, 10. Egri Csepel Autó—Zalka SE, 11. Egri Tanárképző—Gyöngyösi Főiskola, 11. Heves—Egri Finom- mechanika, 9.30. Siroki Vasas— Apc, 9.30. Erdőtelek—Dormánd, 11. Nők: Hatvani Kinizsi—Pető- fibánya, 10. Egri Vasas II.—Siroki Vasas, 8.45. Egri Dohánygyár-Egri Spartacus, 9.30. Gyöngyösi Vasas Izzó—Füzesabony, 11.15. Modellezés: Repülőmodellező megyei bajnokság, Besenyőtelek (Poroszlói út bal oldalán), 9. Röplabda: Gyöngyösi MEZŐGÉP—Pénzügyőr, NB Il-es férfimérkőzés, Gyöngyös, Partizán út 12. Egri Dózsa—Kalocsai SE, NB Il-es női mérkőzés, Eger stadion, 9.30. Megyei bajnokság, férfiak: Bükkszék—Recsk, 10. Gyöngyösi MEZŐGÉP ifi—Erk, 14. Nők: Atkár—Erk, 10. Gyöngyösi Berze—PAKÜSE, 10. Egri Dózsa ifi—Egri Közgazdasági, 11.30. Sakk: Megyei I. o. mérkőzések 9 órától: Eger—Bélapátfalva, Heves—GYESE. Tenisz: Heves megye felnőtt bajnoksága Eger, stadion, 8. Természetjárás: Turista Magazin és a Heves megyei Természetbarát Szövetség nyílt túrája, Szilvásvárad, Szalajka-völgy, Horodna-völgy, Gyári-tó, Apátsági-templom Bélapátfalvá útvonalon. Indulás az egri vasútállomásról 7.37 Eger Várállomásról 7.50 órakor, vonattal. Úszás: Hallássérült iskolai tanulók országos versenye Eger, versenyuszoda, 8.30. A Heves megyei úszó szakszövetség utánpótlás versenye, Eger, verseny- uszoda, 10.30. Vízilabda: Egri Dózsa—Hódmezővásárhely, országos ifjúsági bajnoki mérkőzés, Eger, versenyuszoda, 12, Konrád Gy. Egri Vízmű—Tatabányai Bányász, OB ll-es mérkőzés, Eger, verseny- uszoda, 13, Gyerő. Labdarúgás: Gyöngyösi Spartacus—Egri Vasas, NB III-as mérkőzés, Gyöngyös, 17, Nagy B. Egri Dózsa—Nyíregyházi Sp. Petőfi, NB III-as mérkőzés Eger, stadion, 17, Tátrai. Megyéi bajnokság : Tarnalelesz—Szűcsi, Sári. Rózsaszentmárton—Tárnáméra, Osvárt. Adács—Gáspár SE, Kóródi. Kál-Kápolna—Heves, jv. Szolnokból. Egercsehi—Sírok, Édes. MÁV HAC—Selyp, Falcsik. Petőfibánya—Hatvani Kinizsi, Szepesi. Apc—GYESE, Bodó. Nova)—Recsk, jv. Borsodból. Egységes kezdés 17 órakor. Egri járás I. o.: Istenmezeje—Felső- tárkány, Hevesaranyos—Mátra- balla, Egerbakta—Egerszólát, Bélapátfalva—Mátraderecske, Nagytálya—Egerszalók, PAKÜSE —Erdőkövesd, Sírok—Andornak- tálya. Füzesabonyi járás: Fel- debrő—Dormánd, Sarud—Kál- Kápolna II., Besenyőtelek—Szi- halom, Füzesabony—Mezőtár- kány, Poroszló—Kompolt. Gyöngyösi járás A o.: Gyöngyöshalász—Abasár, Boldog—Atkár, Hort—Gyöngy össolymos, Gyöngyöspata— Nagyréde, Domoszló— Heréd, Visznek—Gyöngyöstarján, Márkáz—Selyp. Hevesi járás: Tenk—Erdőtelek, Pély—Boconád, Tarnaszentmiklós—Átány, Tar- nazsadány—Kömlő, Kisköre— Hevesvezekény, Tiszanána-Tar- naőrs. Tájfutás A két versenyeseménnyel egyidőben adták át a természet- kedvelők nagy örömére a tardosi erdei tornapályát. Képünk az egyik próbahelyet mutatja a „birtokba vevőkkel’’. (Fotó: Perl Márton) Tardoson két tájfutó eseményre került sor a közelmúltban. A megyei ODOT döntőit és a megyei középiskolás bajnokságot rendezték a közeli erdőkben. Eredmények. Környezetismereti verseny végeredménye: 1. Szilágyi Gimnázium I„ 2. 212. SZ. DSK, 3. Szi- láovl Gimnázium II. Leány akadályverseny: 1. Szilágyi Gimnázium I., 2. Szilágyi Gimnázium II.. 3. Dobó Gimnázium I. Fiú akadályverseny: 1. Dobó Gimnázium II., 2. 212. sz. DSK, 3. Szilágyi Gimnázium n. A megyei ODOT tájfutó eredményei. Lányok: 1. Kuzmann Mariann (Dobó G.), 2. Korózs Erika (Szilágyi G.), 3. Boros Melinda (Bajza G.). Fiúk: 1. So- modi Tamás (Szilágyi G.), 2. Király Csaba (Gárdonyi G.), 3. Vályi N. Károly (Berze G.). A megyei középiskolás bajnokság eredményei. Lányok: 1. Csank Ágnes (Dobó G.), 2. Kármán Katalin (Gárdonyi G.), 3. Kozák Éva (Alpári Gy. Köz- gazd.). Fiúk: 1. Túrna Ferenc (G. M. Szakközépiskola). 2. Lakatos László (G. M. Szakközép- Iskola), 3. Áros László (Gárdonyi G.). . . A megyei bajnokság 29. íordulójaoan a listavezető Hatvani Kinizsi az utóbbi hetekben gyengélkedő Petőfibánya otthonába látogat, a két pont megszerzésének reményében. A bajnoki címre esélyes Becski Ércbányász és a Gyöngyösi Energia legénysége is idegenben lép pályára, az előbbi Novaion, az Energia pedig Apcon igyekszik gyarapítani pontjainak számát — érzésünk szerint, ami igen nehéz lesz. Az élmezőnyben tanyázó csapatok közül a papírforma alapján a Gáspár SE-nek van a legkönnyebb üolga, mert a nagyon visszaesett, március 28. óta nyeretlen Adács vendége lesz. Az adácsiak viszont a bent- maradás szempontjából döntő fontosságú mérkőzés előtt állnak. A Tarnalelesz—Szűcsi kiesési rangadón. a hazaiak az esélyesebbek. A Rózsaszentmárton, Tárnáméra elleni esetleges győzelmével sokat javíthatna a pozícióján. Tippjeink a következők: Tarnalelesz—Szűcsi 1, Rózsaszentmárton—Tárnáméra x, Adács—Gáspár SE 2, Kál-Kápolna—Heves x, Egercsehi—Sirok x, MÁV HAC—Selyp 1, Petőfibánya—Hatvani Kinizsi 2, Apc— GYESE X, Novaj—Recsk 2. Innen-onnan Az országos ifjúsági vízilabdabajnokság legutóbbi találkozó-; ján győzelmet aratott az Egri Dózsa fiatal gárdája. Egri Dózsa—Vasas 5:3 (0:0, 2:1, 1:1, 2:1). A Magyar Atlétikai Szövetség májusi versenysorozatán, a meghívottak mezőnyében rajthoz állt a Hevesi SE tehetséges fiatal vágtázója, Nagy István is. A 100 m férfi síkfutás első idő- futamában 10,8 mp-es időeredménnyel ötödikként végzett. Ezzel az időeredménnyel egyébként megnyerte volna a második időfutam versenyét. * A férfi asztaliteniszezők NB Il-es Gárdos-csoportjában az újonc Egri Kolacskovszky SE versenyzői az újabb fordulóban vereséget szenvedtek, volt NB I-es ellenfelüktől. Nagykállói SE—Egri Kolacskovszky 20:5. Atlétikai világcsúcs Sigrun Siegel-Thon 699 centiméteres szenzációs új világcsúccsal nyeri a női távolugrást a drezdai atlétikai versenyen. (Népújság telefotó1 — ADN—ZB—MTI—KS) A KÖZLEKEDÉSI ÉPÍTŐ VÁLLALAT a budapesti metró építéséhez és egyéb munkáihoz felvesz segédmunkásokat, kubikosokat, tehergépkocsi-vezetőket, továbbá lakatos, autószerelő, építőipari gépszerelő, építőipari nehézgépkezelő, hegesztő, vasbetonszerelő, villanyszerelő, szigetelő, karosszérialakatos és ács szakmunkásokat. Jó kereseti lehetőség, 44 órás munkahét. Vidéki dolgozóinknak munkásszállás. Jelentkezés: Budapest V., Deák Ferenc u. 12. Ezredszer
