Népújság, 1976. május (27. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-22 / 120. szám

Ellenfeleink:

WALES

Akárhogy is alakulnak a XXIX UEFA-tornán az eredmények, a legnagyobb skalppal a walesi válogatott érkezik .Magyarországra Eddig semmiféle jelentős UEFA eredménnyel nem endeikeztek most aztán kiverték a tornák legeredményesebb válogatottját, a hétszeres győztes Angliát!

Kiverték — méghozzá nem is akármilyen körülmények között! A- angolok február ll-én 1:0-ra eyóztelc Cardiff ban a visszavágó március 3-än Manchesterben lényegében csak formálisnak

tűnt. így is indult. Az angolok 2:0-ra vezettek a félidőben, ösz- szesítésben már 3:0 volt a javukra.

D ONTO

1948: 2 ------- 2 1- 8 — pont

1

963:

1970: 3 — 1 2 3- 5 lpont

1971: 3 — 1 2 3- 5 lpont

1972: *

1973:

1974: 3 1 1 1 6- 3 3 pont

1975: 3 1 1 1 3- 4 3 pont

1976 •

Éa ekkor jött a walesi szív, amelyről regéket mesélnek, kiváltképp, ha az angolok ellen harcolnak. Gwyn Thomas szépített. David Morris kiegyenlített, majd Ion Walsh a harmadik gólt is belőtte. összesítésben 3:3 lett az eredmény,- az idegenben lőtt több gól Wales döntőbe jutását jelentette.

Amikor megérkezett Wales szenzációs továbbjutásának a híre. egy decemberi, budapesti beszélgetés jutott az eszünkbe. Az MUSZ-ben Renato Orlando, az UEFA Irodájának titkára, az UEFA-tornák egyik felelőse tárgyalt a magyarországi torna zervező bizottságának tagjaival. Tréfásan mondogatták Or- landónak:

— Igazán irányíthatta volna a sorsolást, hogy a házigazda magyarok ne a sorozatban győztes angolokkal küzdjenek egy csoportban.

— Ki mondta, hogy az angolokkal játszanak? — kérdezett vissza tréfásan. — Wales például megállítja Angliát.

Hitetlenkedve nézett Orlandó- ra mindenki, aki így folytatta.

— Az angolok képtelnek a walesiek ellen játszani. Már sok borsot törtek az orruk alá. S Wales, Angliával örökké rivalizálva, lényegében elégedett, ha az angolokat elütötte a döntőtől. Jó kis csapat a walesi, megizzadnak majd az angolok.

Renato Orlandónak igaza lett...

De — mivel nincsenek itt az angolok — reméljük erre az évre már elegük van a walesi fiataloknak a szenzációs meglepetésekből. ..

Wales eddigi UEFA-torna mérkőzései :

Jugoszlávia

A jugoszláv

csapat

1951-ben

volt. Harmadiknak

jött

be ottnyert

UEFA-tornát,

1953-ban,

honában, 1966-ban.

1962-ben

és

1973-ban

második

Mérkőzései évről

évre

DÖNTŐ

SELEJTEZŐ

1951:

3

3 —

—

8- 3

6 pont

1953:

4

2 1

1

9- 5

5 pont

1954:

5

2 1

2

6- 6

5 pont

1955:

3

2 —

1

8- 2

4 pont

1956:

3

— 2

1

2- 3

2 pont

1958:

3

1 1

1

6- 5

3 pont

1959:

3

— —

3

1- 7

— pont

1962:

5

2 2

1

12- 6

6 pont

1963:

2

— 1 1

1- 2

1 pont

1964:

2

1 —

1

3- 2

2 pont

1965:

2

—

2

0- 3

— pont

1966:

5

4 —

1

8- 3

8 pont

1967:

3

2 1

—

3- 1

5 pont

1968:

3

1 1

1

3- 4

3 pont

2

1 - 1

3- 2

2 pont

1969 :

3

1 2

—

3- 1

i pont

2

1—1

3- 3

2 pont

1970:

4

2 1 1

4- 2

5 pont

1971:

3

2 —

1

8- 4

4 pont

1972:

3

1 1

1

3- 3

3 pont

1973:

4

112

3- 5

3 pont

1974:

5

3 1

1

4- 2

7 pont

2

2-------4- 0

4 pont

1975:

2--------2

0- 4 — pont

1976:

2

— 2 —

4- 4

2 vont

58 27 13

18 87-60 1

57 pont

. 20

7 5 8 22-22 19 pont

1 izenhatos döntőben és

selejtezőben együtt:

78 34 18 26 109-82 86 pont

Bulgária ellen vívtak selejtezőt a magyarországi tornára jutásért. Március 28-án a jugoszláviai Zajecarban 2:2 volt az eredmény, s ezek után nem sok reményük volt a jugoszlávok- nak. Meglepetésre a Sztanke Dimitrovban rendezet április 11-i visszavágón is 2:2 lett az eredmény. Miután a hosszabbítás nem hozott gólt. 11-es rúgások döntöttek. Ebben a jugoszlávok bizonyultak jobbnak és így kiütötték a döntőből a háromszoros tornagyőztes Bulgáriát. A jugoszlávok gólszerzői: Ajbar,

Karac, Z. Vujovics, Vukcsevics.

Ä jugoszlávok eléggé titkolódz- nak. Az április végi, spanyolországi nemzetközi tornán, ahol a magyar válogatottal 5 napot egy szállodában laktak, többszöri kérésre sem közölték várható összeállításukat. Ott, Murciában a magyarokat 3:0-ra megverték, de ha az első percben kapott 11estől nem zavarodnak meg Gi- ronék, egészen más lett volna az eredmény.

Murciában látta a mérkőzést a jugoszláv Miljan Miljanics, a Real Madrid világhírű edzője, így nyilatkozott:

— Most ismét nagyon jó a csapat. Van néhány vezéregyénisége, akik képesek magukkal ragadni az egész együttest. A két Vujovics, valamint Vukcsevics óriási tehetség, szerintem esélyük van arra, hogy az 1978. évi argentínai világbajnokságra már a jugoszláv nagy válogatottban is zóba jöhessenek. Vujovicsot már most elfogadnám a Real Madridba. Nem lenne kezdőember, de másfél éven belül bizonyára nem lehetne kihagyni az első csapatból.

Tehát: Vujovics, Vukcsevics.

Érdemes lesz rájuk figyelnie a közönségnek — és természetesen a magyar védőknek is.

Olaszország

Az olasz csapat húszadszor szerepel az UEFA-torna tizenhatos döntőjében, de eddig csak egyszer sikerült tornát nyerni: 1986-ban Jugoszláviában, de akkor is csak holtversenyben a

DÖNTÖ

1948: 3 1 — 2 4- 5 2 pont

1955: 2 2 ------- 4- 0 4 pont

1

956: 3 2 - 1 5- 2 4 pont

1957: 4 1 2 1 3- 4 4 pont

1958: 6 5 1 — 11- 3 11 pont

1959: 6 4 1 1 10- 2 9 pont

1960: 3 1 1 1 2- 1 3 pont

1961 ’.211-3-23 pont 1962: 4 2 1 1 9- 4 5 pont

1963: 3 2 — 1 8- 3 4 pont

1964: 2 1 — 1 3- 2 2 pont

1965: 5 2 1 2 7- 8 5 pont

1966: 5 2 3 — 6- 3 7 pont

1967: 3 1 — 2 3- 4 2 pont

1968: 3 1 1 1 4- 4 3 pont

1969:

1970: 3 ------- 3 2- 6 — pont

1

971:

1972: 3 1 2 — 7- 3 4 pont

1973: 5 4 — 1 6- 2 8 pont

1974:

1975: 3 1 1 1 1- 2 3 pont

1976:

68 34 15 19 98-60 83 pont

Szovjetunióval. Döntőt vívtak 1959-ben, a harmadik helyen végeztek 1973-ban, negyedikek let- .ek 1948-ban, 1965-ben.

Szereplésük az UEFA-tomá- kon;

SELEJTEZŐ

Belgium) mérkőzésüket látta Béres András, a hajdani Hon- véd-Mateosz csatár, a jelenlegi ismert UKFA-menedzser is. A következőket mondotta;

— Tehetséges. lelkes játékosokból áll az olasz liatalok válogatottja. Belgiumban remekül

védekeztek, fizikailag jól felvették a küzdelmet az erősebbnek tűnő belgákkal. Van egy csatáruk, Tavola — érdemes lesz figyelni rá. Jók az olaszok, de a hazai környezet előnyével a magyaroknak győzni kell ellenük 1

Magyarország az UEFA- tornákon

A magyar ifjúsági válogatott-keret. Baloldalt Rákosi Gyűl a kapitány.

Magyarország ifjúsági válogatottja 1953-ban vett részt először az UEFA-tornán, s mindjárt első lett. Hét esztendővel később, 1960-ban lett másodszor tornagyőztes

DÖNTŐ

1953

4

4

—

—

12- 0

8 pont

1954

6

5

—

1 20- 6

10 pont .

1955

3

3

—

—

10- 1

6 pont

1956

3

2

2

—

6- 3

5 pont

1957

3

—

2

2

3-12

1 pont

1958

4

3

—

1

8- 6

6 pont

1959

5

3

2

1

18- 3

7 pont

1960

5

4

2

—

10- 3

9 pont

1962

3

1

2

2

1- 1

3 pont

1963

3

—

2

2

2- 7

1 pont

1964

2

r—.

—

2

2- 4

— pont

1965

5

2

2

2

8- 7

5 pont

1966

3

1

2

—

5- 3

4 pont

1967

3

2

1

—

6- 3

5 pont

1968

3

2

—

2

6- 5

4 pont

1969

1970

1971

1972

1973

3

2

1

—

5- 0

5 pont

3

2

~

2

8- 7

4 pont

1974

1975

5

2

1

2

9- 6

5 pont

Ossz.: 66 38 12 16 139-77 88 pont

Döntőkben és selejtezőkben összesén: 84 46 15 23 160-94 107 pont

a magyar válogatott. Második sohasem volt a csapat, harmadik lett 1959-ben és

1975-ben.

Mérkőzéseink az UEFA- tornákon:

SELEJTEZŐ

2 2 ------- 2- 0 4 pont

2 2 ------- 5- 0 4 pont

2 1-15-22 pont 2 1—13-32 pont- -2— -1 1-0--1 -lpont4 1 1 2 4- 6 3 pont

2-------2 0- 4 — pont

2 1 1-----2-13 pont

18 8 3 7 21-17 19 pont

Szombati

sportműsor

Asztalitenisz: NB HUas férfi- mérkőzések: MÁV HAC—Borsod- nádasd, Gyöngyösi Vasas Izzó— MNB, Sirok—Gödöllői SC.

Röplabda: A megyei férfi bajnokságért: Gyöngyösi Vak

Bottyán Gimn.—Egri 212. DSK, 16 óra.

Teke: Az egri városi bajnokság mérkőzései a néokerti. autóma- ta pályán: Vörös Meteor—Egri Vasas, 14. E. Spartacus II.— SZÖVTERMÉK. 15.45. Vízmű— Csepel Autó, 17.30. VILATI— Közút, 19.15.

Tenisz: Heves megye felnőttbajnoksága Eger, városi stadion, 8 óra.

Tömegsport: A ,.Sportolj velünk!” akció keretében Gyöngyösön kismotorosok túrájára, gyalogtúrára és kerékpározásra hívják a város lakóit. Jelentkezés az 1. számú Általános Iskola udvarán, 9—15 óra között.

Teljes

a lcuiszmezőuy

Szombaton és vasárnap at Egri Dózsa teniszpályáin találkoznak Heves megye legjobb teniszezői, hogy eldöntsék az idei bajnoki cím sorsát. Az Egri Dózsa versenyzői közül Túri és Permay már több versenyen indult áz idén. Párosban például harmadik helyezést értek el a Spartacus első osztályú versenyén Budapesten. Takács második helyezést ért el a keszthelyi Helikon Kupán. Teljesítménye értékét növeli, hogy 64 induló közül jutott a döntőbe.

Már minden nevezés megérkezett Egerbe, s ezek alapján nagy csatákra lehet számítani a hét végén. A férfiak mezőnyében ismét ott található Bordás, a Selypi Kinizsi játékosa, aki első szánni esélyese a férfi egyesnek. Nagyon nehéz dolguk lesz a további kiemelt játékosoknak is, mivel a Gyöngyösi Spartacus fiatal gárdája teljes létszámmal indul és igen erős játékerőt képvisel. Az utóbbi évek legkiegyensúlyozottabb férfimezőnye rajtol szombaton.

Autós

terepbajnoksáj

Mátralüreden

A fővárosi Spartacus TE és a gyöngyösi autóklub vasárnap délelőtt rendezi Mátrafüreden 10 órától az 1976. évi országos autós terepbajnokság harmadik fordulóját. Nagyszerű sportcsemegének ígérkezik a terepügyességi verseny Heves megyei rendezése. Minden bizonnyal szép számú mezőnyök startolnak majd — érdeklődő közönség előtt — a négy gépszakosztályban (600 kem-, 1000 kem-, 1300 kem-ig és 1300 kem felett), ahol a női autósok teljesítményét külön értékeli a rendezőség. A nevezésekkel jelentkezni lehet a gyöngyösi autóklub irodájában, illetve a helyszínen. A helyszíni nevezés díja 100 forint. A kategóriák győztesei, helyezettjei tiszteletdíj jutalmazásban részesülnek. A versenyeredmények pedig beszámítanak az ötfordulós magyar baj-» nokság helyezéseiért vívott küzdelemben.

A 75 éves Magyar Labdarúgó Szövetség jubileumi rendezvény- sorozatának egyik kiemelkedő eseménye lesz a május 28—június 6. között országunkban megrendezésre kerülő 29. UEFA ifjúsági labdarúgótorna.

Az UEFA versenykiírása alapján minden részt vevő ország jogosult egy FIFA-játékvezetőjét jelölni. Miután Észak-íror- szág nem élt e lehetőséggel, a magyar JB jelölése alapján Halász Mihály és Hámori László fújják majd a sípot. A többi országok jelöltjei Dánia: Öle Amundsen, Finnország: Olavi Peltola, Franciaország: Robert Wurtz, Hollandia: Theodorus Boosten, Izland: Magnus Peturs- son, Jugoszlávia: Velibor Lju- jic. Német Szöv. Közt.: Jan Re- delfs, Olaszország: Riccardo Lat- tanzi, Spanyolország: . Leonardo Soto Montesinos, Svájc: Roland Racine, Szovjetunió: Mikelis

Rubenis, Törökország: Nihat özbirgül, Wales: John Davies.

A játékvezetők csoportbeosztását, valamint a küldés nehéz és felelősségteljes munkáját, a nálunk is jól ismert Seipelt Friedrich (Ausztria), az UEFA játékvezető bizottságának elnöke készítette el a következők szerint:

Heves megye: május 28. Jugoszlávia—Wales: Peltola (Finnország) , Olaszország—Magyarország: Redelfs (NSZK), május 30: Jugoszlávia—Olaszország: Boosten (Hollandia), Wales—Magyar- ország: Racine (Svájc). Hajdú-Bihar megye: május 28: Törökország—Spanyolország: Rubenis (Szovjetunió), Izland— Svájc: (Csehszlovákia), május 30: Törökország—Izland: Amundsen (Dánia), Spanyolország—Svájc: Davies (Wales).

Veszprém megye: május 28:

Franciaország—Csehszlovákia: Lattanzi (Olaszország), NSZK— Finnország: Ljujic (Jugoszlávia), május 30: Franciaország—NSZK: Hámori (Magyarország), Csehszlovákia—Finnország : Petursson (Izland).

Vas megye: május 28. Hollandia—Szovjetunió: Wurtz (Franciaország), Észak-Irország—Dánia: Halász (Magyarország),

május 30: Hollandia—Észak-íror- szág: Mintesinos (Spanyolország) , Szovjetunió—Dánia: Özbirgül (Törökország).

Az UEFA-tornán. emelve annak rangját, számos, a nemzetközi porondon is kitűnő hírnévnek örvendő FIFA-játékvezető fújja a sípot, mint például a francia Wurtz, aki a május 5-én Brüsszelben rendezett, a magyar tévé által is közvetített RSC An- derlecht—West Ham United KEK-döntőn működött. Ugyancsak Wurtz dirigálta a május 22-én Münchenben lejátszásra került NSZK—Spanyolország EB négyes döntőbe jutásért vívott találkozót is. Rajta kívül, régi ismerősként üdvözölhetjük országunkban az olasz Lattanzit, a holland Boostent, a svájci Ra- cinet. Meggyőződésünk, hogy az országuk képviseletében hazánkba érkező kedves játékvezető vendégeink működésükkel hozzájárulnak az UEFA-torna sikeres lebonyolításához.

Ezek után ismerjük meg közelebbről az UEFA-tornán (Heves megyében) működő külföldi FIFA-játék vezetőket, akik — felkérésünkre — szívesen küldték meg fényképüket és pályafutásuk adatait. \

OLAVI PELTOLA (FINNORSZÁG)

— 1931-ben születtem viipuri- ban., Fiatalabb éveimben országom jellegzetes ea legnepsze„Sípos” vendégeink...

családom körében töltöm. Kedvelem a modern zenét. Civilben két nőiruhaüzlet tulajdonosa vagyok.

rűbb spoHjaití ä síelést, hokit, atlétikát és a focit űztem. Játékosként 1944-től 1953-ig előbb a „Pireksämäen Pyrintő”, majd a , Pallo-Sepot”, végül az „Urhei- lu-Toverit” klubok alacsonyabb osztályú csapataiban rúgtam a bőrt. Az egyik mérkőzésen elszenvedett súlyos lábsérülésem, egyben a biztatóan indult játékos pályafutásom befejezését is jelentette. Már aktív játékos koromban is rendkívüli érdeklődéssel figyeltem a játékvezetők működését. amire jellemző, hogy még 1950-ben megszereztem a bírói képesítést. Ügy véltem: egy játékos csak a szabályok .tökéletes elsajátításával lehet csapatának teljes értékű harcosa. Ekkor még a legmerészebb álmomban sem gondoltam, hogy játékvezetőként valaha is nemzetközi porondon működjek. Márpedig így történt. Megpróbáltam játékospályafutásom során szerzett tapasztalataimat játékvezetőként a gyakorlatban is hasznosítani. Nekivágtam — sikerrel. Elérve a különböző „ranglétrákat”, szakvezetőim év- f ről évre mind magasabb osztá-' lyú mérkőzések vezétését bízták rám. Ennek köszönhettem, hogy 1958-ban már országos I. ligabeli játékvezetővé minősítettek, míg 1963-tól tagja lettem a FIFA-keretnek is. A magyar csapatoknak még nem vezettem mérkőzést. Anyanyelvemen kívül németül, angolul és svédül beszélek. Szabad időben kedvenc időtöltésem, hobbim a futball. Mindezen felül a Lions klub egyik vezetőjeként tevékenykedem. Civilben egy gyár termelési igazgatója vagyok.

ROLAND RACINE (SVÁJC)

— 1928-ban születtem Malle- ray-ban. Fiatalabb éveimben atletizáltam, síeltem, jégkoron- goztam, de különösen a futballt kedveltem. Játékosként 1943-tól 1956-ig az FC Lausanne, később a Le Sentier. majd a Floria (Chaux-de Fonds) csapataiban szerepeltem. Már aktív játékoskoromban elhatároztam, ha egyszer végleg felhagyok a játékkal, bíróként szolgálom tovább rajongásig szeretett sportomat. Így is történt. 1956-ban vizsgáztam. Kezdeti szárnypróbálgatásaim sikerrel jártak és ennek köszönhettem, hogy szakvezetőim évről évre magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rám. Elérve a különböző „ranglétrákat”, 1968-ban a svájci A-ligabe- li játékvezetővé minősítettek, míg 1972-től pedig tagja lettem a FIFA-keretnek is. Ettől kezdve számos, rangos nemzetközi találkozót vezettem, — szakvezetőim értékelése szerint — sikerrel. A magyar klubcsapatoknak eddig a következő mérkőzésein működtem:. az 1968. évi Ferencváros—Bologna (3:2) UEFA-Kupa -mérkőzés partjelzőiéként és az 1974. október 10-én Győrben rendezett Rába ETO—Fortuna Düsseldorf (2:0) UEFA Kupa-mérkőzés játékvezetőiéként. Anyanyelvemen kívül angolul és egy keveset németül is beszélek. Hobbim : a keresztrejtvényfejtés, de kedvelője vagyok minden sportnak. Civilben egy vállalat cégvezetőiéként dolgozom.

THEODORUS BOOSTEN (HOLLANDIA)

JAN REDELFS (NÉMET SZK)

— 1929-ben születtem a hollandiai Hoensbrookban. Már kora gyermekéveimben magával ragadott a foci varázsa. Kilencéves srác voltam, amikor már a Spc. Emma te Heerlen kölyök- csapatában rúgtam a bőrt. Játékospályafutásomat ugyanezen klub I. osztályban szereplő csapatában fejeztem be 28 éves koromban. Azon kevesek közé tartoztam, aki csaknem 19 éves labdarúgó pályafutásom során mindvégig ugyanazon klub csapatában játszottam. Már aktív játékos koromban is mindenkor élénk figyelemmel kísértem a „feketemezesek” működését és már ekkor elhatároztam, ha egyszer végleg felhagyok az aktív játékkal, játékvezetőként szolgálom tovább rajongásig szeretett sportomat. Célom volt, hogy ezáltal megóvjam és tovább fejlesszem fizikai erőnlétemet. 1957-ben vizsgáztam. Aránylag fiatalon kerültem az élvonalba. Egy esztendeig a Holland Labdarúgó Szövetség (KNVB) kmburgi ligájában, további öt esztendőn keresztül, mint KNVB míg ettől kezdve már; az I. profiliga játékvezetőiéként működtem. 1970-ben értem el a minden élvonalbeli játékvezető nagy álmát, vágyát: tagja lettem a FIFA-keretnek is.

A magyar csapatoknak eddig a kpvetkező mérkőzésein működtem :

1970: Svédország—Magyarország (1:1) „23 éven aluliak” vá logatottja; 1973. évben Torinóban rendezett Juventus—U. Dózsa (0:0) BEK legjobb négy csapata közé jutásért vívott találkozóján fújtam a sípot. Anyanyelvemen kívül angolul és németül beszélek. Szabad időmet szeretett

— 19$3-ben születtem Wilhelm-* shavenben. Fiatalabb éveimben a könnyűatlétikának, úszásnak, de különösen a focinak hódoltam. Játékosként szülővárosom, az amatőr. II. ligabeli Germania Wilhelmshaven csapatában szerepeltem. Az edzéseken megszokottá vált, hogy mindig én fújtam a sípot, s ezen keresztül annyira megkedveltem a játék- vezetést, hogy 195^-ben — tehát még aktív játékos koromban — sikeres vizsgát tettem. Később — 1955-ben — megszereztem az edzői, képesítést is, amely feljogosított a Bundesliga kivételével, bármely osztályú nyugatnémet csapat edzéseinek vezetésére. 1959-ben aztán végleg felhagytam az aktív játékkal. Válaszút elé kerültem: edzőként, vagy játékvezetőként szolgáljam-e tovább szeretett sportomat? Az utóbbit, a hálátlanabbat és jóllehet sokkal kevesebb anyagiakkal járó bírói hivatást választottam. A kezdeti jó alapozás meghozta gyümölcsét, 3 ennék köszönhettem, hogy évről évre mind magasabb osztályú mérkőzések vezetését bízták rám, A különböző minősítési fokozatok elérése után már 1966- ban a Bundesligában működtem. majd 1975-től pedig tagja lettem a FIFA-keretnek is. Áz 1975 őszén Budapesten lejátszott Vasas—Voest Linz (4:0) UÉFA- Kupa-mérkőzéssel mutatkoztam be a nemzetközi porondon. Anyanyelvemen kívül alapfokon beszélek angolul és franciául. Szabad időmben — nagyfokú hi-, vatali' és sportbeli elfoglaltságom mellett — iegszívesebben úszom, mely egyben, kiegészítő sportként fizikai felkészülésemet is szolgálja Civilben a Niedersachsen kör«» zeti köztisztviselője vagyok.

14 Z 4 6 16-25 8 pont . Tizenhatos döntők, és selejtezők eguutc; 36 13 10 13 49-48 36 pont

SELEJTEZŐ

1 ------1 2-11 — pont

4 2 2 — 5- 1 6 pont 4 2 2 — 9- 2 6 pont .1 i — — 2-12 pönt 4: 1. 1 2 3- 4 3 pont 4 2 114-1 5 pont

2 2 --------5- 0 4 pönt

2 1 — 1 3-3 2 pont

22 11 6 5 33-23 28 pont

Tizenhatos döntőben és selejtezőkben együtt: 78 37 20 21 110-69 94 pont

2 — 2 — 2-2 2 pont 2-110-11 pont

2-111-21 pont

2 2 ------- 5- 2 4 pont

2 11-4-23 pont 10 3 5 2 12- 9 11 vont