Népújság, 1976. február (27. évfolyam, 27-51. szám)

1976-02-24 / 46. szám

Nam -bírt egymással a két válogatott Szó nokra került a Bornemissza Kupa Az ősszel üdül új, tetszetős köntösbe öltöztetett és azóta ki­tűnően lendben tartott egri íe­dett uszodában vasárnap befeje­ződött a Bornemissza Gergely nemzetközi junior vízilabda- torna. Br^d.nények. Szolnok—Szen­tes 11:0 (4:0. 2:0. 4:0 1.0) V.: Székely. G.: Varga Zs. 3, Ku- czora 3 Varga J. 2, Dudás, Tóth Rekita. Magyar válogatott— SZEOL 11:0 (3:0, 4:0. 2:0, 2:0) V.. Medvegvev. G.: Kiss Cs. 3. Szabó 3, Keltái. Kuncz, Bozsó. Varga, Kohán. Szovjet váloga­tott—Egri Dózsa 7:4 (2:1, 2:0. 2:2 1:1). V • Hasznos G.: Masz- tyalev 3, Kurua, Sagajev, G?ra- szimov, Voszanov, illetve Kun 2. Sike. Kelemen. Magyar válo- ga ott—Szolnok 8:2 (2:0, 2:1, 1:1, 3 0). V.: Pécsik. G.: Kiss Cs. 4 (egyet 4 m-esből) Szabó 2, Kuncz, Bozsó, illetve Tóth, Var­tlnöke, — ak mindvégig hangu­latosan kommentálta az esemé­nyeket — játékra szólította az egvüteoseket a végső sorrend szempontjából mindegyik mér- kőzásnek tétje volt SZEOL—Szentes 5:3 (1:1, 2:0, 1:2, 1:0). V.: Székely SZEOL: Horváth — Czirák. Lengyel, Banka, Banger, Már­kus, Da’mádl. Csere: Szilágyi. Márki —»-T; ni''-er'*v megérdemelten kerekedett felül, s így egy évig védője lehet a Bornemissza Kupának. Jók: Varga J. Varga Zs., Bogdán, il­letve Lipovics Sike. Magyarország—Szovjetunió 5:5 (2:1, 1:2, 1:2, 1:0). V.: Kántor. Magyarország: Szakonyi — Heltai, Kiss Cs., Szabó, Kuncz. Barna, Bozsó. Csere: Kovács. Varga Hajmási. Edző: Bolváry Antal és dr. Mayer Mihály. IMBIIIUtUUtiro. \ • I I Hangot sípja s t | Az élményeket átélt magyai § S i jzőnyjátékosok szokták mon- = | lógatni: niucs kellemetlenebb = s onlél a szovjet együtteseknél. = £ rőszakosakv kémények,1 egy = I dlanaira sem tágítanak az em-: = ir mellől. Így érthető, hogy § | Atékvezetői szempontból sem| s .irtózik „álom” közreműködés-1 I lek, ha hasonlóan jó ellenfélle. § \ dálkozva kell bíráskodni. I Még tartott az előző játék. | I imikor az egyik kapu mögött = = jeszélgettünk OB I-es iátékve- \ \ .etőnkkel. Az első helyet eldön-i I :ő találkozóra Kántor Sándor: § I kiölték. I — Biztosan nem a játék szép- = s ige dominál majd, hanem az | \ ;rő — indította a párbeszédet | l Kántor Sándor. — Nehéz lesz, | 1 »akúgy, mint 1973-ban, Tbili- \ \ iziben volt a 3:3-as döntetlennel! I /égződötfc Szovjetunió—Magyar-! S ország felnőtt válogatottak ta-1 I Okozóján | Közben véget ért a délutáni 1 I iásodik összecsapás. Rövid szü- jjj et után ismét kézbe került • a = •kete-fehér zászló. Megszólalt 1 I s angiotnak, a spanyolok világ-1 rű játékvezetőjének sjpja!! )70-ben a barcelonai Európa- jj íjnokságon ajándékozta ma-5 ar kollégájának az angol sí-| ot Mangiot.) A ráúszassal el- § •zdődött... | ga J Szovjet válogatott—SZEOL 6:1 (2:0. 2:1 1:0. 1:0). V.: Szé­kely. G.: Geraszimov. Rurua - 3. Masztyajev 2, illetve Banka. Eg­ri Dózsa—Szentes 7:5 (1:1, 2:2, 2:1. 2:1). V.: Medvegvev. G.: K'm i, Sike 2, Gyulavári 2, il­letve Juhász 3, Vecseri (4 m-es- ből>. FÜlöp. Amikor vasárnap délután Ju­hász György a" versenybíróság Gólkülönbséggel szerezte meg az első helyet a torna leg sportszerűbb csapata, a magyar válogatott Szentes: Pengő — Szeleczkei, Vecseri, Zentai, Fülö’p, Tirpák, Juhász. Csere: Bubor. Edző: Dobossi Lajos. Gd.: Dalmádi *3, Lengyel 2, illetve Juhász 2, Fü- löp. Az 5. helyért vívott mér­kőzésen előbb a Szentes szerzett vezetést, de emberelőnyét elhi­bázta, a SZEOL pedig hasonló helyzetből egyenlített. A máso­dik negyedben a szegediek em­berhátrányból is gólt tudtak lő­ni, s bár később felzárkózatt a Szentes, az egyenlítésre már nem futotta az erejéből. Jók: Dalmádi, Leng vei. Horváth, il­letve Juhász. Tirpák. Szovjetunió: Dudnyik — Ge­raszimov, Masztyajev, Rijszman, Pavlov, Rurua, Hvatkov. Csere: Sagajev, Boszanov. Edző: Borisz Popov. Gd.: Kiss Cs. 2, Heltai, Kuncz, Bozsó, illetve Rurua, Masztyejev 2, Pavlov, Rijszman. A második negyed közepén már 3:l-re vezettek a mágvarok, amikor Geraszimov kipontozó­dott, mégis egvenlítettek a szov­jetek Aztán Masztyajev is ki­pontozódott. Mikor ezt jelezték a versenybírák, Boszanov félre­értette és egyperces büntetésé­nek lejárta előtt visszatért a medencébe, így társa hiába I Heltai és Kiss Cs. 1' ■ 5 | Dr. Mayer Mihály a döntő | előtt cseppet sem látszott iae- | gesnek, de a magyar jumoick- \ ról mindenképpen a torna végén i akart beszélni. Nem kis izgai-I I mák közepette ennek is elérk^-' Izett az ideje. A magyar junior-; I válogatott edzőjének öt kérdést j I tettünk fel : I — Hogyan illett bele a Borne-! | missza Gergely-torna a váloga- í | iott idei felkészülésébe? | — • 1976. augusztusában Málta; | szigetén lesz a fiatal vízilabdá-j | zók világbajnoksága. Minden; I mérkőzéssel erre készü.ünk ; § Eger volt ennek első állomása j | Legközelebb Szófiába utazunk. ; ! — Hány egyesületből toboroz- i | ták a válogatottakat? I — Sajnos, és ezt így keil mon-1 = dánom sok helyről. A BVSC-ből I | Kiss Cs., Heltai, Kovács, Varga, § I Szolnokról Bozsó, a Bp. Honvéd- I ! ból Kuncz, az FTC-ből Szako- I !>nvi és Kohán, az Izzóból Haj- = ! mási,, a Bp. Spartaeusból Bárnál | .agja a keretnek. Legfontosabb i | feladataink közé tartozik a jól | csapatmunka kialakítása. | — Voit-e kritikus pontja al I döntőnek? § — Igen. A második negyedben I | 3 :l-re vezettünk, s emberelőny-! = hoz jutottunk. A fiúk nem hasz-1 | nálták ki ezt. feljöttek a szov-i | etek. A mieink elfáradtak a ve-I I gére r = — Mi a véleménye a szovjet I I válogatottról? | — Hallatlan erőszakosak. Sok-1 i cal inkább; mint elődeik, akik I I korosztályukban legutóbb a vi-1 |. ágbajnoki ciméf elnyerték J I Amit tudnak, azt nagyon jól I I 'átsszák. ? I — A teljesítmények alapján 1 | dk nyújtották a legtöbbet Egér-1 ( ben? — Heltai és Kiss Csaba. 1 i lUHHiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiHMiiiimiiiiiMiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiii A torna végeredménye: 1. Magyarország 5 4 1.— 50- 8 9 2. Szovjetunió 5 4 1 — 40-lti 9 3. Szolnok 5 3 — 2 28-21 6 4. Eger 5 2 — 3 22-31 4 5. SZEOL 5 1—4 11-30 2 6. Szemes 5 ------- 5 9-54 — A z utolsó mérkőzés után az érmeket és a dijakat Kiss Sán­dor, a KISZ Heves megyei bi­zottságának első titkára adta át. A KISZ Heves megyei bizottsá­ga által alapított Bornemissza Gergely vándorserleget a leg­eredményesebben szereplő klub csapata, a Szolnoki Vízügyi Dó­zsa nyerte el. A junior-torna legsoortszerűbb csapatának a magyar válogatott, legjobb me­dalian alálkozunk Feszltl a hálát e labda. A gólszerző Dato Rurua (sötét sapkában), aki minden Ideqszáldval a kapura koncentrált. (Fotó: Szántó György) \ Borisz Popov, a szovjet junio- c ok edzője is kifejtette vélemé-_ 2 vét a háromnapos eseményről = | — A csapatjátékkal még nem| 1 agyok e'égedett. Amikor Eger- = g jöttünk, a célunk a csaoat = l tszekovácsolása volt. Az uta-| 5 Iskor csak négyen ismerték | s Tymást a fiúk közül, akik egy | § ve tagjai a válogatottnak. a| | ‘bbiek újoncok A VB-re erő-| I t«ni fogunk, várhatóan négy| i mberrel. A látottak alapján | ! 'térlátásom: egyénileg a mi já-| s 'kosaink képzettebbek a ma-1 í varokná’. Különben is augusz-1 \ ’sban Máltán találkozunk. . . | szerzett gólt emberhátrányból, ez érvényteleníteni kellett. Fo­lyamatos. jó iáték nem alakult ki, de a küzdelem mindvégig heves volt. valamennyi gól em­berelőn vös helyzetből született. Jók: Kiss Cs., Heltai. Bozsó, il­letve Pavlov, Masztyajev, Rurua. Teniszsikerek Ezútial is a páros riiititt A magyar teniszválogatott a fedett pályás tenisz EK 10. fordulójában a portugál ha­tár közelében levő spanyol kisvárosban, Caceresben ját­szott Spanyolország ellen. Óriási, mindvégig szoros küz­delemben dőlt el a találkozó sorsa a magyar együttes ja­vára. Ezúttal is a páros dön­tött. Szőke ugyanis a két második játékos mérkőzésén három játszmában nyert Muntanola ellen, Taróczynak viszont nem sikerült győz­nie Higueras ellen. Párosunk a harmadik, döntő játszmá­ban kerekedett felül. Ezzel a magyar gárda kilencedik győzelmét aratta és tíz fordu­ló után változatlanul az EK élén áll. A csapat hétfőn es­te é-kezeit a Ferihegyre, s ma kora reggel utazik Sze­gedre, a csütörtöki magyar— ji--ószláv találkozó színhe­lyére. Magyarország—Spa­nyolország 2:1. Caceres. Sző­ke—Muntanola 3:6, 6:2, 6:2 Taróczy—Higueras 6:4, 4:6. 3:6 Taróczy, Szőke—Higue­ras Munoz 6:4. 4:6, 6:3. ★ Szófiában véget ért az a nemzetközi teniszverseny, amelyen Magyarországot a tizenhat éven aluli leányok csoportjában az Egri Dózsa • versenyzője, Túri Zsuzsanna képviselte. Túri, aki már az elmúlt esztendőben jelentős sikereket könyvelhetett el a hazai mezőnyben ezen a versenyen már harmadik ki­emeltként szerepelt a nem­zetközi táblán. Az erős nem­zetközi mezőnyt lengyel, ju­goszláv, román, görög, bul- gár teniszezők alkották. Túri nehezen lendült játékba a linóleummal borított ce- mantpályán. az első mérkő­zése háromjátszmás volt. A második fordulóban már könnyebben vette az aka­dályt, simán verte román ellenfelét, majd jött a dön­tőbe jutásért vívott csata, amelyben nagy küzdelem alakult ki Túri és a bolgár Rangelova között. A magyar versenyző szoros mérkőzésen 7/5 6/4 arányban győzött, s ezzel biztosította helyét a döntőben, ahol az első hely sorsát eldöntő mérkőzésen Túri rendkívül okosan teni­szezett és meglepő bizton­sággal győzte le a kemény tenyereseket ütő lengyel ver­senyző Sakk Cs ebokszári—Eger BARÁTSÁGOS LEVELEZŐ (TÁV) SAKKMÉRKŐZÉS IFEMN-ONMÁM Egri Dózsa—Sírok 1:1 (1:0). minden helyezést figyelerpus- Előké'szüléti labdarúgó-mér- vesznek. A mennyiség elbí- kőzés. Eger. 500 néző: V.: Bu. raiásanul öt elindított vev- kovszky. Eger: Csánk (Rozs- senyző jelent egy bontót. Az naki) — Fodor (Somogyi), így kapott pontokat levonja.i Zsidai, Csathó (Horváth), a. helyezések alapján elért Patvaros (Nagy). Csuhay, Ga. pontokból, és az. a szakosztály lántai. Barta, Mártha, Vigh nyeri .a serleget, amelynél: a (Homonnai), Pócsik. G.:Bar- legkevesebb pontja van. ta, illetve Erdélyi. -k •fr Csütörtökön, február 26 an. Bélapátfalva — Füzesabony reggel Kuwa.tba utazik a 3,5:4,5. Április 4. sakk-kupa. magyar labdarugó válogat U. egyéni, csapatverseny. Meg- A küldöttség vezetője lepetés a füzesabonyiak győ- tal László, az M.LSZ int ^ zelme. Egyéni eredmények: bizottságanaic tagia. a me,' - Hajnal—Bocskai 0:1. Bóta— . sporthivatal osztály^vezetője. Kladiva 0:1, Engel—Balogh ^ 0:1, Barta—Geda 1:0, Bocs- A Magyar Űszoszövetség kai—Engel (1:5, Balogh-*;-.,.v,ízllaljda , szakági ..bizottságá­Hajnal 0:1, Geda—Bóta 1:0, nak elnökségé jóváhagyta . a Kladiva—Bartha 1:0. junior, az 1BV és a serdülő­i válogatott keret névsorát.-Az ... , , IB V-válogató tt keretbe kér 't A február 29-en megren- Egri DÓZbu fiataljai közül dezesre kerülő megyei mezei T ■ futóbainokságon legjobban blKtí 0 szereplő szakosztályt értékes * serleggel jutalmazza a me- Felkészülési ellenőrző úszó. gyei atlétikai szakszövetség, versenyt rendeztek a hét vé- Á szakosztályokat minőségi gén a BVSC uszodájában, és mennyiségi szempontok amelyen az Egri Dózsa úszói alapján értékelik. A minő- is részt vettek. Eredményeik, ség elbírálásánál egyéni ver. Férfiak: 200 m mell: 1. Ver­senyszámoknál az első tíz mes 2:27,8. 200 m pillang >—■ csapatversenyeknél pedig hát vegyes: 3. Lőrincz 2:191. 150 m mell: 1. Vermes 1:48 5. 200 m mell: 1. Vermes 2.28 3. 200 m mell—hát vegyes: 3. Simkó 2:43,6. Nők: 150 m gyors: 1. Pelle 1:36,7. 3. Lázár 1:40,3. 150 m hát: 3. Fodor 1:49,5. 100 m gyors: 1. Pel e 1:02.0. 150 m gyors: 1. Pel’.e 1:37.0. 800 m gyors: 1. Lázár E. 9:35.3. 3. Lázár R. 9:5" 3. 100 m gyors: 1. Pelle 1:01,9. Tornavezető: JAKOB ESZTRIN levelezési világbajnok CSEBOKSTARI—EGER EGER—CSEBOKSZARI Csapatkapitány: Alekszej Sztugj eneckij Csapatkapitány: Dobroviczky Ferenc Újabb lépésváltásra került sor a Népújság és testvér- lapja, a Szovjetszkaja Csu- vasia barátságos, levelezési (táv) sakkmérkőzésen. Mind­két táblán a kilencedik lé­pés megtéte'ére — i'letve in­dítására — került sor. Csebokszári—Eger (Vezér- indiai-védelem): 1. d4. Hfß, 2. Hf3, e6, 3. e3, c5, 4. Fd3, b6, 5. Ve2, Fb7, 6. Hd2, Fe7, 7. 0—0, 0—0, 8. b3, cd4:, 9. ed4:, Be8. Eger—Csebokszári (Phili- dori-védelem): 1. e4, e5, 2. Hf3, d8, 3. d4, Hd7, 4. Fc4, c6. 5. 0—0, Fe7, 6. de5:, de5:, 7. Hg5, Fg5:, 8. Vh5, Ve7, 9. Fg5 Olvasóink a kéttáblás nem­zetközi sakkmérkőzés kap­csán leveleiket, melyek a játszmák folytatásához fű­zött javasla’aikat, észrevéte­leiket közlik, a következő címre küldhetik be: Névúj­ság Szerkesztősége, Sportro­vat 3301 Eger, Beloianisz u. 3. A borítékra Írják rá: „A barátság sakkmérkőzése”. A megyei sakkszövetség elnöksége Horváth Dénesi bízta meg a megvei levelezé­si csapatbajnokság beindítá­sával Érdeklődni Horváth Dénes (3231 Gyöngvössóly- mos. Kertalja u. 3.) címen lehet. Az I. osztályú vagy an­nál magasabb minősítő ver­senyeket változatlanul a me­gyei elnöknél kell bejelente­ni. Mindenfajta minősítési ügyben Báder Miklós ('<360 Heves, Zrínyi út 2 A. 1/5.) cí­men kell érdeklődni. 1. Milan—Bologna 1 3:1 2. Cagliari—I.-na-zionále X 0:0 3. Cesena—Napoli 2 0:1 4. Como—Sampdoria X 0:(. 5. Fiorentina—Juventus X 1:1 6. Lazio—Perugia 1 1:0 7. Verona—Róma 2 0:l 8. Aveilino—Fog Z' ^ 1 2:0 9. Catania—Catanzaro X 0:0 10. Modena—Novara X 0:0 11. Pescara—Spal X 0:0 12. Sambenedelte-e—Varese 1 2 13. Taranto—Brescia 1 1:0 +1 14. Brindisi—Palermo 2 0:2 / L totó nyereményei: 13+1 ta­lálat (2 db) =513 202 Ft, 13 álat (15 db) =80 747 Ft, 12 találat (290 db) =2701 Ft, 11 találat nm ’b) =232 Ft, 10 találat (22 453 ^ h a ^ A siker titka A nap úgy tűzött Biscaya útjaira, ahogyan a nyár kel­lős közepén máskor is tet­te. Az utak tehát semmivel sem voltak hűvösebbek an­nál a serpenyőnél, amely­ben don Miguel házában reggelenként a hétszemé­lyes „kollektív” rántotta ké­szült. Am ezen a napon dón Miguel beérte egy kancsó hideg kecsketejjel. Kigördí­tette a fészerből megbízható régi „paripáját”, a kerék­párt, amelyen valamikor if­júkorában versenyeken vett részt, és elindult Hueho vá­roska határába, ahol már nagyszámú nézőközönség se­reglett össze. Krétával húzott fehér sáv jelezte a rajtvonalat, ahon­nan dón Miguelnek fogadás­ból útra kellett kelnie. A fo­gadásban nemcsak a kis spanyol városka lakosai vol­tak érdekelve. Még a bisca- yai szövetség is elküdte ide versenybíróit, ellenőreit és orvosait, hogy megfigyeljék a szokatlan fogadás kime­netelét. Don Miguel ugyanis fogadott a helyi kerekpáros klub vezetőivel, hogy egy óra alatt minimum harminc kilométert kerekezik. A vita nem lett volna szokatlan, ha Miguel Ker- rablo nem éppen akkor töl­tötte volna be a 67. életévét! Az orvosok megtizsgálták a szívét és a tüdejét, aztán tehetetlenül tárták szét a kezüket: nem találtak sem­mi rendelleneset, ami miatt megtilthatták volna a rajtot a veterán versenyzőnek. Don Miguel elmosolyodott, meglengette gyűrött sapká­ját és nyeregbe pattant .. Szenzációs eredménye az­után bejárta az egész spa­nyol sajtót. Miguel Kerrablo egy óra alatt harminckét kilométert kerekezett! A kerékpáros szövetség képviselői jegyzőkönyvezték az eredményét, don Miguel pedig a finis után kijelen­tette: _ Kitűnően érzem ma­gam. Ez az eredménye nég nem a végső határ. Egész télen edzésben leszek, az­tán megpróbálom medön e­ni a tulajdon „rekordo­mat”. — Hogyan fog edzeni.' kérdezték az újságírók. _ A feleségem, donna Ka­rina segítségével — vála­szolta Miyuel Kerrablo. — Amikor az esti bikái ’ Iái­ról csak reggel térek haza és meglátom a küszöbön, rögtön szeretnék felpattanni a kerékpáromra és elkg'i­kázni, amilyen messzire csak lehet! (A Szovjetszkij Szportból ford.: Zahemszky László) í ---— 32 UIQUÜ—Etgn yozsa 0:2 p:«. 2:3, 0:0, 3:2). V.: Medvegyev. Szolnok: Bors — Varga J. Var­ga Zs., Dudás, Bogdán, Rekita, Tóth. Edző: Bozsó István. Eger: Lipovics — Kun, Sike, Vincze, Somos, Gyulavári, Ká­das. Edző: Pócsik Dénes. Gd.: Varga Zs. 2. Rekita 2. Bogdán, Varga J. (4 m-ből). illetve Sike 3. (mindhármat 4 m-ből), Ká­das. A helyzeteket tekintve ki­egyenlített volt a küzdelem, és izgalmas az összecsapás. A Szolnok eredményességével zőnvjátékosának Dato Rurua (Szovjetunió), legjobb kapusá­nak pedig Lipovics Zoltán (Egri Dózsa) bizonyult. A kiemelke­dően szereplő szovjet válogatott a Heves meg vei Üszó Szövetség tiszteletdíját kaDta. (budavári—virágh)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents