Népújság, 1975. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-26 / 148. szám
VTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVI. évfolyam. 148. szám ARA: 80 FILLER * 1975. június 26. csütörtök Folytatta munkáját a KGST XXIX. Ülésszaka / A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXIX. ülésszaka szerdán folytatta munkáját. Délelőtt további hozzászólások hangzottak el a napirendi pontokhoz. A sikerek ismét megmutatták a világnak a tervgazdálkodás erejét és életképességét Koszigin felszólalása MOSZKVA: Moszkvában ismertették Alekszej Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a KGST XXIX. budapesti ülésszakán elhangzott felszólalását. A KGST jelenlegi ülésszaka — mondatta Koszigin — olyan időszakban végzi munkáját. amikor országainkban összegezik a pártkongresszusokon elfogadott határozatok teljesítésének eredményeit. A soron levő kongresszusok küszöbén — ezeknek előkészítése az országok többségében javában folyik — magabiztosan megállapíthatjuk, hogy újabb nagy lépést tettünk a szocialista világrendszer gazdasági potenciáljának növelése, a világgazdaságban elfoglalt helyzetének erősítése felé vezető úton. Akkor, amikor a kapitalista rendszer gazdasági megrázkódtatásokon megy keresztül, ezek a sikerek ismét megmutatták a világnak a tervgazdálkodás erejét és életképességét. A szocialista közösséghez tartozó országoknak a gazdasági fejlődésben elért sikereit nagyban elősegítette a testvérpártoknak, országaink kormányainak aktív és ösz- szehangolt külpolitikai tevékenysége. Az SZKP XXIV. kongresszusa által meghirdetett és más testvérpártok által energikus támogatásban részesített békeprogram alapján kibontakozott a harc a nemzetközi enyhülésért, a békés egymás mellett élés elveinek széles körű elismeréséért és ez a karc reális eredményeket nyújt. Ez teremti meg a kedvező nemzetközi helyzetet a szocialista országok további gazdasági fejlődése számára. A KGST-hez tartozó országok egészében sikeresen teljesítik az ötéves terveikben szereplő feladatokat. Jelentősen növekedett az anyagi termelés, javult a népgazdaság struktúrája és ami1 különösen fontos, emelkedett a lakosság életszínvonala. A szocialista közösség országai hozzákezdtek azoknak az átfogó gazdasági - és szociális programoknak a megvalósításához, amelyek nagy jelentőségűek a szocialista társadalom további előrelépése és harmonikus fejlődése számára. Pártunk központi bizottsága és a szovjet kormány — folytatta Koszigin — sokra értékeli a gazdasági együttműködés és a szocialista gazdasági integráció fejlesztése területén végzett együttes tevékenység eredményeit. A legközelebbi öt évre vonatkozó népgazdasági tervek összehangolásának, előzetes eredményeit értékelve, látjuk, hogy mennyire ki- szélesednek az együttműködés méretei, hogy a termelés hatékonyságának növeösszeáűítása. Alekszej Ko6zi gin arról tájékoztatta az ülésszak résztvevőit, hogy a Szovjetunió ötéves és éves népgazdasagfejlesztési terOrszágaink óriási eszközökkel rendelkeznek ahhoz, hogy mentesítsék ' gazdaságukat a kapitalista világgazdaságban levő infláció és válság káros hatásától. Ezek az eszközök: a tervgazdaság, az a képesség, hogy összehangolják tevékenységüket a kapitalista piacon, a szoros gazdasági együttműködés, az integrációs folyamatok további elmélyítése. Véleményünk szerint ma már létrejöttek a szükséges előfeltételek ahhoz, hogy a legközelebbi öt évben még hatékonyabban kiaknázzuk a KGST-tagországok Szovjet delegáció tagjai, középen A. N. Koszigin. lésében milyen hatalmas méretűvé válnak a szocialista országok gazdasági kapcsolatai. Kifejezésre jut ez a termelési, kooperáció jelentős fejlődésében és a kölcsönös áruforgalom növelésében. A szocialista országok közös erőfeszítéssel oldják meg a gazdasági fejlődés számos lényegbevágó problémáját. Amikor a kapitalista világnak még a legerősebb államai sem képesek leküzdeni a komoly gazdasági nehézségeket, köztük az energiaválság okozta nehézségeket, a KGST-országok a küszöbönálló ötéves terv időszakában alapvetően megoldotta a népgazdaság nagyfontosságú energia és nyersanyag fajtákkal való ellátásának problémáit. A Szovjetunió nemcsak hogy hosszú lejáratú alapokon biztosítja fontos nyersanyagfajtákból a pótlólagos szállításokat, hanem bizonyos változásokat is végrehajt saját népgazdaságának struktúrájában, növelve abban a nyersanyagtermelő ágazatok részarányát, számításba véve más szocialista országok szükségleteit. A népgazdasági tervek koordinálása térén mar elvégzett munka eredményeit értékelve azt látjuk, hogy a gazdasági együttműködés méreteinek lényeges kiszélesedése és az integrációs folyamatok elmélyülése mutatkozik a gépgyártás területén. Az ötéves tervek összehangolásának jellemző vonása volt az ipari objektumok együttes építését, a termelés sokoldalú szakosításának és kooperálásának fejlesztését szolgáló sokoldalú integrációs intézkedések összehangolt tarvének veiben külön fejezeteket szentel az integrációs intézkedések realizálásának. Ezek a tervíeladatok tükröződnek az ágazati tervekben és a vállalatok megfelelő terveiben és ilyen módon az integrációs 1 intézkedések a népgazdaság megtervezésének minden szintjén a közős terv alkotó részéve válnak. A továbbiakban foglalkozott a KGST-országok gazdaságfejlesztésének számos nagy problémájával, amelyek megoldásában fontos szerep vár kölcsönös együttműködésükre és a szocialista integrációra. A jelenlegi ülésszakon megvitatjuk a KGST..tagállamok fűtőanyag-energiabá- zisa további fejlesztésének koncepciójáról szóló beszámolót. A KGST-hez tartozó európai országok egységes viliamosenergia rendszere megteremtésének a beszámolóban felvetett eszméje lényegében a szocialista országok közös nemzetközi tervezete egy olyan nagyfontosságú szférában, mint -az energetika. A gazdasági együttműködés szerepe — mondotta Alekszej Koszigin — még inkább megnövekszik a kapitalista világgazdaságban kialakuló helyzetben. Ezt a helyzetet a nyersanyag-, energetikai- és valutaválságok folytatódó mélyülése, a konjunktúra mind nagyobb ingatagsága, az inflációs folyamatok erősödése jellemzi. L. I. Brezsnyev ez év márciusában a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán elhangzott felszólalásában megjegyezte, hogy „a világpiaci Helyzet bizonyos mértékben a mi gazdasági ügyeinkre is elkerülhetetlenül kihat, hiszen a szocialista országok eléggé széles gazdasági, kapcsolatokat tartanak fenn a nem- szocialista vilájgaLi. (MTI totó — Vigovszki felv.) gazdasági integrációjának lehetőségeit, minden egyes ország és az egész szocialista közösség érdekében — mondotta végezetül Alekszej Koszigin. Az ülésszak második munkanapján először Manea Manescu román miniszterelnök, a román küldöttség vezetője szólalt fel. Ezt követően Lubomir Strou- gal, u Csehszlovák Szocialista Köztársaság Miniszter- tanácsának elnöke, v a csehszlovák delegáció vezetője, majd Dobroszav Csulafics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettese, a jugoszláv delegáció vezetője tártotta meg hozzászólását. A napirendi, pontok tárgyalása során végül Lázár György, a Minisztertanács elnöke, a magyar delegáció vezetője szólalt fel. Kádár János fogadta a KGST XXIX. ülésszakán részt vevő kormányküldöttségek vezetőit Kádár János, az MSZMP KB első titkára szerdán délután a Központi Bizottság székházában fogadta a KGST XXIX. ülésszakán részt vevő kormányküldöttségek vezetőit. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón részt vett A. N. Koszigin, a SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának • elnöke, Sz. Todorov, a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. L. Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Miniszter- elnöke, C. R. Rodriguez, a Kubai KP KB titkárságának tagja, miniszterelnök-helyettes, P. Jaroszewicz, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Zs. Batmönh, a MNFP Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, H. Sindernvann, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, M. Manescu, a Román KP Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a Román Szocialista Köztársaság mihiszterelnöke, D. Csulafics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnökhelyettese, a küldöttségek vezetői. Rész vettek továbbá a testvérpártok központi bizottságainak azon titkárai, akik a delegációk tagjaiként tartózkodnak Budapesten, valamint N. Faggyejev, a KGST titkára. A találkozón jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai és Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Kádár János üdvözölte a vendégeket és méltatta a KGST XXIX. ülésszakának jelentőségét. Kiemelte, hogy a tagállamok közötti gazdasági integráció sokoldalú fejlesztése hatalmas erőforrása a résztvevő szociálist országok további gazdasági, politikai és társadalmi fejlődésének. Nagy elismeréssel szólít a komplex program megvalósítása terén elért eredményekről. Hangoztatta, hogy a Magyar Népköztársaság, mint eddig ezután is alapvető fontosságúnak tartja együttműködésének szüntelen fejlesztését és erősítését a KGST-tagáltamokkal. Hangsúlyozta azt a meggyőződését, hogy a KGST tevékenysége, a szocialista gazdasági integráció kibontakoztatása jól szolgálja a tagországok internacionalista összefogását és együttműködését. Kádár János üdvözlő szavaira válaszolva A. N. Koszigin a küldöttségek nevében köszönetét fejezte ki a magyar pártnak és kormánynak a szívélyes fogadtatásért, a KGST XXIX. ülésszakának megrendezéséért. Áczél György és V. Á. Kirillin találkozója Aczél György, a Miniszter- tanács elnökhelyettese szerdán hivatalában fogadta V. A. Kirillint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a tudományos— műszaki állami bizottság elnökét, aki a KGST XXIX. ülésszakán részt vevő szovjet delegáció tagjaként tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett dr. Ajtai Miklós, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke és dr. Mártha Ferenc, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkára. (MTI) Púja Frigyes liuvaithan A hivatalos látogatáson . K uvaitban tartózkodó Púja Frigyes szerdán reggel Abdel Aziz Husszein államminisz- ternek a társaságában látogatást tett a parlament elnökénél. Khaled Szalez al-Guneim ismertette az egykamarás, évente nyolc- hónapos ülésszakot tartó parlament tevékenységét, nemzetközi kapcsolatait, így a , magyar országgyűléssel fennálló kapcsolatokat is. Púja Frigyes a délelőtt folyamán. felkereste hivatalában Abdel Vahab Nafisszi kereskedelem- és iparügyi minisztert. A két miniszter kormányközi közúti egyezményt irt alá. Ugyancsak' szerdán délelőtt az oktatásügyi minisztériumban a két ország képviselői két évre szóló kulturális munkatervet írtak alá, amely többek között ösztöndíjasok cseréjét irányozza elő. (Folytatás a 2. oldalon) Az a szilárd elhatározásunk, hogy együttműködésünket tovább erősítjük Lázár György felszólalása Lázár György, a 'Minisztertanács elnöke felszólalása bevezetőjében. kiemelte, hogy a szocialista országok együttműködése a komplex program szellemeben. eredményesen fejlődik. Abban, hogy a KGST-orszagok közössége továbbra is a világ- gazdaság legdinamikusabb régiója, a szocialista társadalmi rend fölényével együtt jól kifejezésre jutnak azok a pótolhatatlan előnyök, amelyeket a szocialista gazdasági integráció, kibontakoztatása és a Szovjetunióval való szoros együttműködés jelent minden tagország számara. Ezután így folytatta: Eredményeink politikai es gazdasági jelentőségét külön is aláhúzza, hogy azokat olyan időszakban értük el, amikor a tőkés világ súlyos válsággal és példátlan méretű inflációval küzd, tovább mélyült a tőkés valutarendszer válsága, növekedett a munkanélküliség. Lázár György ezután bejelentette, hogy a magyar kormányküldöttség teljes mértékben egyetért a végrehajtó bizottság jelentésevei, a tervezési együttműködési bizottság tájékoztatójával, a sokoldalú integrációs intézkedések tervével, valamint a fűtőanyag energetikai bázis fejlesztésének és az érdekelt tagállamok egy- scgés viU amoscnergia -rendszerének koncepciójával kapcsolatban előterjesztett beszámolókkal. Támogatja a határozattervezetet és helyesli a következő ülésszakra javasolt előzetes napirendet iß. Ezután a következőket mondotta: A kedden és szerdán lefolytatott eszmecseréből világosan kitűnt, hogy országaink milyen. kiemelkedő jelentőséget tulajdonítanak terveink összehangolásának, a sokoldalú integrációs in- tézkedéseK 1976—1980. évekre kidolgozott és egyeztetett tervének. A magunk részéről teljes mértékben csatlakozunk ezekhez a vélemé(Folytatás a 2, oldalon)
