Népújság, 1975. április (26. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-03 / 78. szám
fILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Megyénkbe érkezett a Csuvas ASZSZK pártküldöttsége AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVI. évfolyam, 78. szám ARA: 80 FILLER 1975. április 3„ csütörtök Gyöngyösre látogattak bolgár vendégeink Programokban bővelkedő napot töltöttek ej szerdán bolgár vendégeink, a Targo- vjfite megyéből hozzánk érkezett delegáció tagjai. Gyöngyösre látogattak, ahol Vadász Józsefnek, a városi pártbizottság első titkárának kíséretében először az Egyesült Izzó Félvezető- és Gépgyárába vezetett az útjuk. SkuUeti János igazgató köszöntő szavai után, a gyár ebédlőjébe mentek a vendégek, amely ezúttal ünnepi nagygyűlés színhelye volt; a zsúfolásig megtelt nagyteremben, hazánk felszabadulásának jubileumáról emlékeztek meg a gyár dolgozói. A nagygyűlés elnöki emelvényén a bolgár vendégek mellett ott volt Barta Alajos, a megyei pártbizottság titkára is. Krasznai Jánosné, a gyár pártbizottságának titkára tartott ünnepi megemlékezést, majd felszólalt a bolgár delegáció egyik tagja, Penka Grigorova, a popovói városi tanács elnökhelyettese is. Targoviste megye dolgozóinak üdvözletét hozta, köszöntötte a gyár kollektíváját az ünnepi alkalomból. Az ünnepi nagygyűlést követően együtt tekintették meg az alkalmi kiállítást, amelyet a gyár dolgozói készítettek, illusztrálva városuk, munkahelyük fejlődését. Itt olvasták fel a Baskír SZSZK-ból. Tujmaz városból érkezett üdvözlő táviratot is: a Tuj- mazi Gyógyszerészeti Üveggyárból, amelynek gépeit, berendezéseit többek között az Izzó gyöngyösi gyara szállítja, köszöntötték a gyár dolgozóit hazánk felszabadulásának jubileumán. Bolgár vendégeink a nagygyűlés után a gyárral ismerkedtek. Az igazgatónak és a pártbizottság titkárának tájékoztatóját követően igen sok kérdéssel fordultak a munkahelyi vezetőkhöz, érdeklődtek a dolgozók élet- körülményeiről, a munkafegyelemről, a nők helyzetéről. Megtekintették a gépgyár üzemcsarnokait, ismerkedtek a félvezetőgyártas technológiájával, beszélgettek a nagy precizitást követelő munkát végző nődolgozókkal. Ebéd után a következő állomás a Kertészeti Egyetem gyöngyösi főiskolai kara volt. Kádár Béla, a városi partV end égőink m bizottság ti tkára én H odászy Miklós igazgató fogadta a vendégeket, mutatta be az itt folyó munkát. A korszerűen felszerelt laboratóriumok, előadótermek mellett a küldöttség tagjai megismer kedhettek a főiskolai kar kis „üzemével” is, a bortároló és palackozó helyiségekkel. Természetesen ízelítőt kaptak a borkóstolás nem kis szakértelmet kívánó tudományából is... Az esti órákat már a GYÖNGYSZÖV Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet vendégeiként töltötték el bolgár barátaink. Ismerkedtek az ÁFÉSZ munkájával, feladatkörével, a környék áruellátásában betöltött szerepével. Mint elmondták, Bulgáriában is működnek hasonló szövetkezetek, de ott jobbára csak a falvakra korlátozódik tevékenységi körük, s az itt szerzett tapasztalatok hasz(FoUk Pastow AmkóJ nosíthaték lesznek majd a szövetkezeteik fejlesztésében. Este a vacsoránál Iván Miesen, a BKP Targoviste megyei Bizottságának titkára, a delegáció vezetője köszönte meg Gyöngyös város vezetőinek és lakóinak a szíves fogadtatást Tegnap délelőtt érkeztek vendégek megyénkbe bolgár testvérmegyénkből: a targovistei agráripari komplexumból, a lomci, a makari- poli és a targoviste! termelő- szövetkezetből, az omurtági G. Popov Konzervgyárból és a targoviste! borüzemből. Bolgár barátainkat a szilvásvárad! és a Heves! Állami Gazdaság, a hatvani Lenin és a nagyrédei Szőlőskert Tsz, a hatvani Konzervgyár és az Eger—Gyöngyös vidéki Pincegazdaság kollektívája látja vendégük Csuvas vendégeink fogadása a Ferihegyi repülőtéren. A Szovjetunió Kommunista Pártja Csuvas Területi Bizottságának küldöttsége tegnap megyénkbe érkezett. A delegációt' Szemjon Matveje- vics Iszljukov, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vezeti. Tagjai: Julia Ivanovna Petrova, a Szocialista Munka Hőse, a Csebokszári Gyapot- feldolgozó Kombinát szövőnője és Fedot Nyikitovics Orlov, a Szovjetunió Hőse, a Csebokszári Elektromos Készülékek Gyárának művezetője. A kedves vendégeket a Ferihegyi repülőtéren dr. Sípos István, a megyei pártbizottság titkára fogadta. Egerben, a megyei pártbizottság székházában dr. Sípos István köszöntötte a messziről jött, de a hozzánk mégis oly közel álló vendégeket és a program egyeztetése után tájékoztatta őket megyénk helyzetéről, fejlődéséről, Heves megye lakosságának szorgalmáról, életkörülményeink alakulásáról, a pártszervezetek tevékenységéről, a XI. kongresszus munkájáról, s szocializmust építő tevékenységünkről. Iszljukov elvtárs megköszönte a meleg, baráti fogadtatást, a tájékoztatást, kifejezte pártjuk Központi Bizottságának, az ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának forró üdvözletét, majd tolmácsolta a csuvas nép jókívánságait megyénk kommunistáinak, lakosságának. Mindazoknak, akik már jártak az ő szép hazájukban, és azoknak is, akik ezután látogatnak el hozzájuk. Gratulált Kiosztották az 1975. évi Állami és Kossutli-difakai — új kiváló és érdemes művészek Szerdán az Országház kupolacsarnokában hazánk fel- szabadulásának 30. évfordulója alkalmából ünnepélyesen kiosztották az 1975. évi Állami és Kossuth-díjakat, s művészeket tüntettek ki a Magyar Népköztársaság Kiváló-. illetve Érdemes Művésze címmel. Az ünnepség elnökségében foglalt helyet Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Németh Karoly és Övári Miklós a Központi Bizottság titkárai, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Keserű Jánosné könnyűipari, dr. Polinszky Károly oktatási, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi, dr. Szekér Gyula nehézipari, dr. Schutheisz Emil egészség- 1 ügyi miniszter, dr. Erdey- Grúz Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, dr. Kornidesz Mihály, az MSZMP KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője, dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár, Gál László, a SZOT titkára és dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője. Az ünnepségen Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami- és Kossuth-díj bizottság elnöke mondott beszédet. Beszéde elején hangsúlyozta, hogy a magas kitüntetések, díjak átadására pártunk 30. évfordulójának ünneplésével' egyidóben kerül sor, majd így folytatta: — Űj országépités történelmi útját járjuk, 30 nehéz, küzdelmes, de szép esztendő áll mögöttünk. Politikánk, annak minden része az egész dolgozó nép érdekeit fejezi ki. Alapot teremt minden becsületes ember számára a munkához, értelmes célokhoz, felelős és derűs élethez. Olyan cselekvést alapoz meg. amely erősíti társadalmunk belső egységét, internacionalista összefogását a Szovjetunióval, a szocialista országokkal. Eredményeink és céljaink meggyőzően bizonyítják, érdemes élni, küzdeni, hazánk felemelkedésen munkálkodni. — Kormányzatunk ez alkalommal 188 személy részére 57 Állami díjat nyújt át. Az idén több a megosztott díj: a korábbinál több kollektíva részesül Állami díjban. A kitüntetés :— folytatta — általában tartós és folyamatos, szorgos és kiemelkedő munka elismerése, amely a nép, a haza érdekét szolgálta, nemzeti érdekeinket gyarapítja. Befejezésül hangsúlyozta: a történelem parancsát népünk, nemzetünk teljesítette. Aczél György ezután átadta az Állami és Kossuth- díjakat, valamint a művészeti kitüntetéseket. A Minisztertanácsnak a díjak odaítéléséről, illetve a művészeti címek adományozásáról szóló határozatát dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács Titkárságának vezetője ismertette. Az ünnepség után a kormány fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. (Folyt, a 2. oldalon) azokhoz az eredményekhez, amelyeket Heves megye az elmúlt években elért, és elmondotta, hogy a csuvas nép is nagy és elismerő sikereket ért el ötéves tervük teljesítésében, a kommunizmust építő munkában. A kölcsönös, baráti tájékoztatás után — amelyen részt vett Virág Károly, a megyei pártbizottság titkára, Kiss Sándor, a KISZ megyei bizottságának első titkára és Papp János, a Népújság fő- szerkesztője —, dr. Sípos István és dr. Varga János kíséretében Egerrel ismerkedtek vendégeink. Városnéző kőrútjukat a Lenin téren, a Lenin szobornál kezdték csuvas barátaink. Érdeklődéssel hallgatták a várost tanács elnökének ismertető szavait, majd tisztelegtek Makrisz Agamennon vörösmárványba faragott Lenin mellszobra előtt. A testvéri csuvas nép küldöttei ezután a Felszabadulási emlékművet tekintették meg.' Szemjon Matvejevics Iszljukov és kísérete ezután a város északi lakótelepére, a meglepetésről is gondoskodtak: orosz és magyar nyelvű dalokkal, versekkel, a baráti szálak erősítéséről szóló irodalmi szemelvényekkel lepték meg a delegáció tagjait. A vendégek nevében Iszljukov elvtárs köszönte meg a kedves fogadtatást: — Ma érkeztünk meg Heves megyébe és Egerbe, máris érezhettük azt a nagy sze- retetet, amely közös barátokká, testvérekké tett bennünket. Fogadják ezért a kedvességért, a szíves invitálásért hálás köszönetünket — mondta. A tanárok és az úttörőcsapat tagjai ezután bemutatták a csuvas barátainknak azt a kiállítást, amelyet a felszabadulási évforduló alkalmából nyitottak meg. A tablók fotói, rajzai, felírásai, a könyvek, levelek és a különböző dokumentumok mind-mind a két nép barátságának elmélyüléséről, kapcsolatának szélesítéséről számolnak be. Érdekes eseménye volt a tárlatnézésnek: J. I. Petrovna és F. Ny. Orlov — a delegáció két tagja — a kiállított fotók Ismerkedés a Csebokszári lakóteleppel. (Foto: Perl Márton.) Csebokszári városrészbe hajtatott. .— Már az autóból elénk táruló látvány örömmel töltött el bennünket, hiszen ez az egyre dinamikusabban épülő, szépülő városrész a mi fővárosunk nevét viseli — mondták a már elkészült, s a most épülő modern lakótömbök megtekintése után. A városrész rövid bemutatását követően barátainkat a IX. számú Általános Iskola tanárai és diákjai invitálták meg egy röpke iskolalátogatásra. Még egyikén saját magára ismert. .. t A delegáció tagjait ezután a program után a várban várták, így búcsúzni kellett. Az úttörők apró ajándékokat adtak át a szovjet küldötteknek, ők pejiig jelvénnyel Viszonozták a fiatalok kedvességét. ★ Vendegeink ma — a bolgár delegáció tagjaival együtt — a városi ünnepségeken és a hősi emlékművek koszorúzásán vesznek ionég \ I
