Népújság, 1975. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-25 / 21. szám
/ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK' ' Elsőként a megyében: Jubileumi zárszámadó közgyűlés Felsőtárkánvban 9 ki MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXVI. évfolyam, 21. szám 1975. január 25., szombat Elutazott hazánkból a kubai pártküidötlséo Pénteken elutazott Budapestről Isidoro Malnierca Peoii, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága Titkárságának tagja és az általa vezetett pártküldöttség, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására január 10—24. között tartózkodott Magyarországon, A kubai pártküldöttség az MSZMP Központi Bizottságában megbeszéléseket folytatott Pullai Árpáddal, a Központi Bizottság titkárával, találkozott a Központi Bizottság osztályvezetőivel, a Budapesti Pártbizottság és a X. kerületi pártbizottság első titkáraival, és más vezetőkkel. Ellátogatott Komárom és Csongrád megyébe, ahol eszmecseréket folytatott a megyei pártbizottságok első titkáraival, városok, járások, üzemek és termelőszövetkezetek pártmunkásaival, A látogatás során a kubai vendégek részletes és sokoldalú tájékoztatást kaptak a hazánkban folyó szocialista épí’őmunkáról. és az MSZM1"’ XT. kongresszusának előkészületből. A meakeszélé'i0’’ és találkozók nyílt elvtársi légkörben zajlottak le. A ' 'üd'">U 'é"°t csü törtökö ■ fogadta Kádár János, az Közoonti Bizottságának első titkára. A lcubo’ oártküldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Pullai Árpád, a Köznonti Bizottság titkára. Jakab Sándor, a Központi ottsá« tagia, a KB osztályvezetője és Szűrös Má- b"H a KB osztályvezető- hoiT-oHase búcsúztatta. Jelen volt ’i’loreal Chomon, a K"- bai Kö-tni-casárt budapesti nagykövete. (MTI) Mindnycíiunk biztonságát védjük a fegyelmezett közlekedéssel Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács ülése Az országban összesen 172 közlekedésbiztonsági tanács — mintegy 8000 társadalmi aktivistát összefogó hálózattal — működik, amelyeket a több mint egy évvel ezelőtt megalakult Országos Közlekedésbiztonsági Tanács fog össze. Az országos testület pénteken ülést tartott a Magyar Autóklub székházában. A közlekedéssel hivatásszerűen foglalkozó szakemberek és táif-adalmi. vezetők először meghallgatták a belügymi- niszter elemzését, értékelését « közlekedés biztonságának — javuló, de még sokban javítandó — alakulásáról és foglalkoztak az új KRESZ- hez kapcsolódó kérdésekkel, jogszabályozással. Benkei András belügyminiszter. az OKBT elnöke a tanácskozáson — amelyen jelen volt Rödönyi Károly közlekedés- és posiaügvi miniszter is — elmondta, hogy országosan nagy 'jelentőséget, kell tulajdonítanunk az új KRESZ-nek. amely, mint ismeretes 1976. január 1-én lép majd érvénybe. A kisüti közlekedést szabályozó előírásokat több mint egy évtizede adták ki, azóta a forgalom fényei szerint hét esaíbcn Mégy év alatt teljesítették a% öt évre előirányzott kölcsönös aruszallítasokat Aláírták az 1975. évi magyar—csehszlovák árucsereíorgalmi és íizetési megállapodást mányos együttműködésében eddig elért eredményekhez. Tartalmazza mindazokat a szakosítási és kooperációs szállításokat, amelyekre az érdekelt termelő- és külkereskedelmi vállalatok KGST- ajánlás alapján vagy saját kezdeményezésből együttműködési megállapodást kötöttek. Ezek alapján az ez évi árucsereforgalmon belül a szállítások mintegy 20 százaléka bonyolódik le. E megállapodásoknak megfelelően az árucsere-forgalomban például tovább bővül a közúti jármű-, a mezőgép-, számítástechnikai- és gumiipari kooperáció. A két szocialista ország közötti munkamegosztás az árucsereforgalom minden területére kiterjed. Mindenekelőtt a gépipari termékek kölcsönös szállításánál mutatkozik dinamikus fejlődés. A magyar kivitelben magas szinten folytatódik a műszerek és finommechanikai termékek, mezőgépek, víztisztító berendezések, valamint — az autóipari kooperáció keretében a hátsó hidak — szállítása, ugyanakkor az elektrotechnika, a számítógéptechnika, a profesz- szionális híradástechnika, nagykonyhai berendezések szállítása is jelentős növekedést mutat. Jelentősen bővül a magyar piacon népszerű csehszlovák tartós fogyasztási cikkek exportja is. Így többek között 15 000 Skoda személy- gépkocsi, hűtőszekrények, magnetofonok, bútorok, továbbá több mint félmillió hektoliter sör importjára kerül sor. Új termékekkel is bővül a csehszlovák fogyasztási cikkek választéka, így automata mosógépek és szilárd tüzelésű kályhák kerülnek forgalomba a magyar piacon. A jegyzőkönyvet Tordai Jenő és Premysl Strougál külkereskedelmi miniszterhelyettesek írták alá. Az aláírásnál jelen volt Baczoni Jenő külkereskedelmi államtitkár, valamint dr. Václav Moravec, Csehszlovákia budapesti nagykövete. A magyar—csehszlovák árucsereforgalmi tárgyalások befejeztével a Külkereskedelmi Minisztériumban pénteken aláírták az 1975. évre szóló árucsereforgalmi és fizetési megállapodást. Az árucsereíorgalmi jegyzőkönyv visszatükrözi azt a fejlődést, amely a két ország külkereskedelmi forgalmában az _ 1971—75. évi hosszú lejáratú megállapodás alapján az elmúlt négy évben bekövetkezett. A magyar—csehszlovák árucsereforgalom az elmúlt évek alatt tapasztalt dinamikus fejlődés nyomán már 1974-ben meghaladta a hosz- szú lejáratú megállapodás által öt évre előirányzott szintet. így az 1975. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyv export-import mennyiségei amellett, hogy 30 százalékkal meghaladják a hosszú lejáratú megállapodás ez évi keretszámait, egyben már a teljes ötéves előirányzat túlteljesítését jelentik. A megállapodás szervesen kapcsolódik a két ország gazdasági és műszaki-tudoMagyar—szovjet— csehszlovák űregyüttműködés Magyarország, a Szovjetunió és Csehszlovákia szakemberei kilencnapos munkakellett módosítani: sokkal lényegesebb azonban ennél a tartalom. nevezetesen az, hogy hazánk közúti közlekedése az elmúlt évtizedben jelentős mértékben növekedett, minőségileg is változott, s ennek már tükröződnie kell a jogszabályokban is. Az új KRESZ kiadásának fontos indoka az is — mutatott rá a belügyminiszter — hogy a Magyar Népköztársaság csatlakozott a különböző világ- és európai közúti közlekedési egyezményekhez, így a mi jogszabályunkat, közlekedési rendünket is hozzá kell igazítani ezekhez az előírásokhoz. Az OKBT 1975. évi munkatervének jóváhagyása után Benkei András belügyminiszter kitüntetéseket adott át a közlekedésbiztonsági tanácsok országos hálózatában kiemelkedő munkál végzett társadalmi aktivistáknak. A Haza szolgálatáért érdemérem ezüst fokozata kitüntetést kapta Tesiéry László, a Heves megyei Tanács útfel- ügyeletének vezetője, Pilisy . Elemér, lapunk tördelő szer kesztő.ie a Közbiztonsági érem arany fokozata kitüntetésben részesült értekezletük befejeztével csütörtökön Prágában, a csehszlovák Tudományos Akadémia épületében jegyzőkönyvet írtak alá az Auos—El- lips—Z elnevezésű szputnyik- programról és az azzal kapcsolatos berendezések elkészítéséről. Ezzel az automatikus univerzális, orbitális űrállomással, amely az Interkozmosz szputnyikok új családjának első tagja lesz, a nap és a galaktika sugárzását tanulmányozzák majd. Kakuk István állatgondozó átveszi a miniszteri kitüntetést Misi Sándortól, a MÉM főosztályvezetőjétől. (Foto: Perl Márton) Pénteken délelőtt Felsőtár- kányban, a Dózsa Termelőszövetkezetben került sor az idén megyénkben elsőként zárszámadó közgyűlésre, amelyen ezúttal nemcsak az elmúlt 1974-es esztendő, hanem a kis termelőszövetkezet megalakulásának negyed- százados fejlődését értékelték, illetve jubileumát ünnepelték. A község új pártházában tartott ünnepi közgyűlésen a termelőszövetkezet idős alapító tagjain, dolgozóin kívül, megjelent Misi Sándor, a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium főosztály- vezetője, dr. Varga János, Eger város tanácselnöke. Kalmár Péter, az egri városi pártbizottság osztályvezetője és Farkasdi Gyula, az Eger—Gyöngyös vidéki Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének titkára, s a termelőszövetkezettel kapcsolatban álló partner vállalatok, szövetkezetek vezetői és képviselői. A jubileumi zárszámadó közgyűlésen Szántosi Rafael, a termelőszövetkezet elnöke tartotta meg a vezetőség beszámolóját. Visszatekintett az eltelt negyedszázad gondjaira és eredményeire. Elmondotta, hogy 1950. február 4- én alakult meg 17 felsőtárká- nyi dolgozóparas/'t összefogásával alig 100 hektárnyi földterületen a Dózsa Termelőszövetkezet. Szinte a semmiből indultak, hiszen a puszta földön és élniakará- sukon kívül semmijük sem volt. Az első évek komoly A közgyűlés résztvevői érdeklődésed hallgatják a vezetőség beszámolóját megpróbáltatásokat jelentettek, s lényegében csak az 50- es évek végén, illetve az 1960-as évektől kezdve indult el a töretlen fejlődés útján a felsőtárkányi közös gazdaság. Jól illusztrálja a fejlődést, hogy 1963-ban az egy dolgozó tagra jutó éves részesedés alig haladta meg a 9000 forintot, ez az összeg 1973-ban már 24 000 forint volt. A rendkívüli nehézségek ellenére jól zárták az 1974-es évet is: egészében véve teljesítették terveiket. Sőt, például a növénytermesztésből 200 ezer forinttal magasabb árbevételt értek el a tervezettnél, de igen .jelentősek a baromfitenyésztésben elért eredményeik is: az 1973. évi 2 200 000 forintos árbevétellel szemben a múlt évben több mint ötmillió forint árbevételt értek el. Sorolni lehetne a felsőtárkányi közös gazdaság további eredményeit, de elegendő a számok, számadatok sorát azzal summázni, hogy múlt évi gazdálkodási eredményeik alapján az idén több mint 8,5 millió szövetkezeti bruttó jövedelmet értek el, s ebből a szövetkezeti tiszta nyereség 3 106 000 forint. Ennek köszönhető, hogy az idén az előző évi 165 ezer forinttal szemben 322 ezer forint nyereségrészesedést fizettek ki a tagoknak és az alkalmazottaknak. A vezetőség beszámolóját és az ellenőrző bizottság jelentését követően felszólalt Misi Sándor, a MÉM főosztályvezetője és dr. Varga János tanácselnök is. Dr. Varga János köszöntötte a felsőtárkányi tsz-tagokat, s gratulált eredményeikhez, s — mint ez év januárjától Eger város felügyelete alá tartozó község lakóinak — ígéretet tett arra, hogy a városi tanács, Eger város párt-, társadalmi és tömegszervezetei minden tőlük telhető segítséget megadnak a község és a termelőszövetkezet fejlődéséhez. Végezetül kitüntetések átadására került sor: Erdélyi Benjámin, a tsz párttitkára, erdőkezelő, alapító tag, Ba- kondi József, a tsz-kőbánya műszaki vezető-h e I yettese, Barta Pál, gépszerelő, Káló Endréné fejőnő. Tóth Sán- dorné főkönyvelő helyettes és Kakuk István állatgondozó miniszteri kitüntetésben részesült, s többen kaptak A termelőszövetkezet kiváló dolgozója kitüntető jelvényt és oklevelet. tíatudQ
