Népújság, 1974. november (25. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-29 / 279. szám

A tenki ABC-flzlct. Áruház Hevesen. A hevesi ABC. Vy>A*WAAAAAAMAAAAAAAAAAAAAAA^WMAiVVSA^WA/^^^WAWNAAAAAAAA/yVSA/WWVVVVWVVVWVWS/yyV i I Áz ÁFÉSZ Hevesen és a környező községekben \ Gazdag választékkal a lakosság szolgálatában Heves és környéke szövet­kezeti terület, amely azt je­lenti, hogy a lakosság keres­kedelmi igényeit az AFÉSZ- nek kell kielégíteni. Itt nin­csenek állami üzletek, a szö­vetkezeti boltok kínálják a gazdag választékot. Erre kí­vánjuk most felhívni a ked­ves olvasók figyelmét, el­mondva, felsorolva, hogyan fejlődött a Heves és Vi­déke Általános Fogyasz­tási és Értékesítő Szö­vetkezet, milyen üzletei van­nak és miként szolgálja a la­kosság ellátását. 260 milliós forgalom 1945 végén alakult meg az ÁFÉSZ elődje, abban az idő­ben csupán Hevesen tevé­kenykedett, mindössze két üzlete volt, az egyik italbolt. Az 1948-as esztendőről már van néhány adatunk is. Har­minchat dolgozója volt akkor a szövetkezetnek, a tagok szá­ma pedig elérte a 800-at. Négy üzlettel rendelkezett a szövetkezet. A jelentősebb változás az 1953-as esztendőkhöz fűző­dik. Ekkor kapcsoltak két községet a szövetkezethez, s a forgalom akkor már elérte a 25 millió forintot. Jelen­tősnek mondható már a nye­reség is. amely meghaladta a 800 ezer forintot. 1964-ben ismét bővült a szövetkezet területe, létrejött egy újabb fúzió, s akkor már 5 200-ra emelkedett a tagok száma. Ehhez mérten növekedett a forgalom is. meghaladta a 110 millió forintot, s ebből 3:5 millió forint volt a nye­reség, 1967-ben újabb fúzió­val növekedett a szövetkezet, a taglétszám elérte a 6 700-at, a forealom pedig az évi 160 millió forintot. Növekedett a szövetkezet nyeresége is, pontosan 5.5 millió forinttal. ■Lépjünk most át néhány esztendőt és nézzük, mit mutatnak a számok nap­jainkban. Szövetkezetünk Heves, Atány. Tenk. Erdőtelek, Tar- naszentmiklós, Pély és Heves- vezekény ellátásáról gondos­kodik. de elmondhatjuk azt is, hogy a járási székhelyen levő üzlethálózatunknak je­lentős szívóhatása van. Szövetkezetünk felkészül­ten várja a megnövekedett forgalmat és mindent meg­tesz azért, hogy kielégítse a lakosság igénveit. Jelenleg 7600 tagja van a szövetkezetnek, alkalmazot­taink száma pedig megkö­zelíti a 400-at. Ebben az esz­tendőben 260 millió forintos forgalomra számítunk és a jelek szerint el is érjük ezt. A szövetkezet nyeresége mintegy nyolcmillió forint lesz. A nagy forgalomhoz természetesen megfelelő üz­lethálózat is szükséges. Ma már 68 kiskereskedelmi egy­ségünk, 32 vendéglőnk, ital­boltunk, nyolc felvásárlóhe­lyünk és öt ipari jellegű egységünk van. A kiskeres­kedelmi hálózat ebben az évben 200 milliós, a vendég­látó-hálózat pedig 50 milliós forgalmat ígér. A felvásár­lás nyolcmilliós forgalmat bonyolít le, míg az ipari jellegű tevékenység kétmil­liót hóz. Hadd említsük még egy­szer, hogy tagságunk száma 7600, ami azt jelenti, hogy a lakosság 33 százaléka tag­ja szövetkezetünknek. Érde­mes itt megjegyezni azt is, hogy tagjainknak vásárlásai után visszatérítést fizetünk. Ebben az évben mintegy 400 ezer forintot. A visszatérítés másik formáját már nem csak tagjaink élvezik, ha­nem a vásárlóközönség is. Arról van szó ugyanis, hogy ebben az évben I 200 000 fo­rint a szövetkezet kockázati alapja, s a különböző vásá­ron és leértékelések alkal­mával ilyen összeggel vásá­rolhatnak olcsóbban üzlete­inkben. Áruház Hevesen Ezek után felhívjuk a ked­ves olvasók figyelmét a he­vesi iparcikk áruházra. Az 1400 négyzetméter alapterü­letű kétszintes áruházban 32 dolgozó várja, hogy kiszol­gálják a kedves vevőket. Az áruház raktárkészlete 12 mil­lió forintot ér, így tehát bőven van áru, lehet válo­gatni, mindenki megtalál­hatja a neki megfelelőt. S hogy • a vásárlók szívesen jönnek ebbe az áruházba, azt mi sem bizonyítja job­ban, mint az, hogy az éves forgalom eléri a 62 millió forintot. Nem túlzás azt mon­dani, ide jár az egész járás és a Jászság is. S most kedves olvasók tarsanak velünk és gondolat­ban járjuk be az áruházat, tekintsék meg mit kínál a hét osztály. Kezdjük a földszinten. Itt van a . méter-osztály, ahol gazdag szövet választék várja a vásárlót Férfi- és és női szövetek, pamutáruk, jersey- és gyapjúanyagok! sorakoznak a polcokon, de megtalálható ezen az osz­tályon sok minden a füg­gönytől a szőnyegig, a plé­dektől az ágyneműkig. A szövetek gazdag választékára jellemző, hogy 150 forinttól 700 forintig terjed a kínálat S ha már megvették a szö­vetet, tekintsék meg a Di­vatáru osztályt, ahol a kesz­tyűktől a nyakkendőkig, a sapkáktól az ernyőkig sokfé­le árucikk kapható. Ez az osztály árusítja az órákat és a különböző ajándéktárgya­kat is. Néhány lépés, s máris ott vagyunk az illatszer osztá­lyon. Műszáki osztályunkra ed­dig még nem panaszkodtak a vásárlók. Itt sorakoznak a különböző típusú rádiók, te­levíziók, magnetofonok, hű­tőgépek, mosógépek centri­fugák, kerékpárok, motorke­rékpárok, kávéfőzők, csillá­rok, különböző alkatrészek, s ki tudná felsorolni azt a mintegy ötezer féle cikket, ami a műszaki osztályon rendszeresen kapható, még­pedig gazdag választékban. Ha a földszinten szétnéz­tünk, tessék, menjünk az emeletre. Itt van ugyanis az áruház egyik legnagyobb részlege, a kötöttáru osztály, amely egymaga 14 millió fo­rintos forgalmat bonyolít le. Nehéz lenne pontosan felso­rolni mi minden kapható ezen az osztályon. Csupán érzékeltetni lehet: alsó és felső kötöttáruk, női, férfi és gyermek fehérneműk, egy­szóval mindaz, ami a kötött­áruk fogalmába tartozik. Felhívjuk itt a kedves olva­sók figyelmét arra is, hogy az áru mintegy 60 százalékát a RÖVIKÖT-től szerezzük be, míg a további 40 százalé­kot több helyről — buda­pesti nagykereskedelmi vál­lalatoktól és helyiipari vál­lalatoktól is. Ugyancsak gazdag válasz­tékkal várjá a vevőket az áruház konfekció osztálya is, ahol kétéves kortól felfelé mindenki megtalálja a neki megfelelő méretet, minősé­get és a pénztárcájához sza­bott árakat. A konfekció- osztály áruinak mintegy 70 százalékát az Észak-magyar­országi Textil Nagykereske­delmi Vállalattól szerzi be, a többit Budapestről és az ország más területéről. Több ktsz-szel is dolgoztat a szövetkezet, így biztosítva a helyi szokásoknak, valamint a tájjellegnek megfelelő di­vatot, formákat, fazonokat. Így valóban elmondhatjuk, hogy konfekcióosztályunk minden igényt ki tud elégí­teni. És ha valakinek nem passzol pontosan testére a ruha, hozzáigazítjuk, mégpe­dig díjtalanul. Egyetlen pillantás cipőosz­tályunkra, s a kedves vásárló máris láthatja, hogy önki- szolgáló rendszerben nagy mennyiségű cipőt kínálunk. Több mint kétezer pár cipő van kirakva szabad a válasz­tás, a kedves vevő előtt az egész raktárkészlet. Ebben az esztendőben június 1-én ve­zettük be az önkiszolgáló rendszert, s azóta 24 száza­lékkal nőtt a cipőosztály for­galma. Ez az eredmény egy­ben azt is jelzi, hogy az áru­ház cipőosztálya lépést tart a divattal, amely ma már Hevesen sem tér el a városi, vagy esetleg a fővárosi di- vattóL Bútor — választék Bútorüzletünkre is felhív­juk a kedves olvasók fi­gyelmét Igaz, bemutatóter­münk nem nagy, de Heve­sen kilenc helyen van raktá­runk, 6 így lehetőségünk van arra, hogy rendszeresen tart­sunk nyolc-tíz féle konyha­bútort, 15—20 fajta lakószo­bát, különböző szekrénysoro­kat, de gazdag a választék kárpitozott garnitúrákban, íróasztalokban, székekben, gyermekbútorokban és kü­lönböző kiegészítő bútorok­ban is. Külön felhívjuk a fi­gyelmet a Csillag, a Firen­ze, a Nógrád és a Szatmár elnevezésű lakószobákra, va­lamint a Klára konyhára. A bútort tagjainknak díj­mentesen házhoz szállítjuk, másoknak pedig olcsó áron. A továbbiakban néhány üz­letre hívjuk fel a figyelmet. Elsősorban a hevesi ÁBC-re, amely a megye első szövet­kezeti ABC-szaküzlete volt. Ebben az üzletben csaknem minden kapható, töltelékáru, mélyhűtött áru, konyhakész termékek, húskonzervek, készételek, édességek, italok, ezen kívül játékok, edények és mosószerek is. Két húsboltunk is van Hevesen, egy tejbolt, egy ke­nyérbolt és egy zöldségüzlet is. Itt jegyezzük meg, hogy saját hizlaldából évenként kétezer sertést vágunk, 6 így látjuk el hét húsboltunkat. A hozzánk tartozó közsé­gekben mindenütt van hús­bolt és olyan élelmiszerbolt, ahol többek között háztartá­si cikkeket is lehet kapni. Üzleteink fel vannak szerel­ve megfelelő hűtőpulttal, így mélyhűtött áruk Is kaphatók. Felhívjuk a figyelmet tenki üzletünkre is. Szaküzleteinkről már csak röviden szólunk. Hevesen vas- és edénybolt, porcelán és üvegüzlet, papír és iró- szerbolt, könyvüzlet és egy maradékbolt várja a vásárló­kat. Erdőtelken vas- és mű­szaki boltunk van, ahol rá­diót, televíziót, kerékpárt és motorkerékpárt is lehet kap­ni, de van Erdőtelken ipar­cikk bolt, s vegyes iparcikk üzlet várja Átányban és Pélyen is a vevőket. Vendéglátóipari tevékeny­ségünkről csupán annyit jegyzőnk meg, hogy 32 egy­ségünk van, s ebből három melegkonyhás, s van nyolc presszónk is. Legnagyobb egységünk a hevesi Búzavi­rág, ahol különböző rendez­vények várják a vendégeket. Az olvasók figyelmébe ajánljuk szolgáltatásainkat is. Szövetkezetünk foglalkozik kölcsönzéssel, lakodalmak­hoz, disznóölésekhez adunk kölcsön különböző eszközö­ket, de tartunk babamérleget, mosógépet, varrógépet, baba­kocsit és még sok mindent. Gázcseretelepünk hét község­ben áll a lakosság rendelke­zésére. Ipari részlegünk pe­dig többek között saját ta­goknak is épít családi háza­kat. Ami a felvásárlást illeti: öt szakcsoportunk van, főleg a két kisállattenyésztő szak­csoporttal büszkélkedhetünk, duplájára emelkedett a fel­vásárlás, ebben az évben nyolcezer galambot, 16 ezer nyulat vásároltak fel. Mé­hész szakcsoportjaink négy vagon mézet vásároltak fel. Foglalkozik a szövetkezet természetesen zöldség, első­sorban a primőráruk felvá­sárlásával is. ★ A jövőről szólva csupán azt említjük, hogy a követ­kező évben új ABC-áruházat és 3,5 tonnás kapacitású sü­tőüzemet építünk Hevesen. Igyekszünk korszerűsíteni a vendéglátást, a felvásárlás területén pedig a háztáji gazdaságokból is felvásárol­juk a primőrárut, a nyulat, és a galambokat. Alakuló­ban van a sertéshizlaló szak­csoport is, amely bizonyára hozzájárul majd a lakosság jobb ellátásához. <x) A hevesi áruházban. A hevesi cukrászműhelyben. ♦ 1 :

Next

/
Thumbnails
Contents