Népújság, 1974. augusztus (25. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-27 / 199. szám
Europa legmodernebb ügetőpályája Európa legjobb hajtóinak részvételével avatták fel a kontinens legkorszerűbb ügetőpályáját Hamburg-Bahren- feldban. A palotának is beillő háromemeletes beüvegezett tribünről a vendégek zavartalan kilátást élvezhetnek a futamokra és a komputer-eredményhirdető táblára. A világon a maga nemében még páratlan komputerberendezés folyamatosan informálja a fogadót arról, hogy milyen esélyei vannak annak a lónak, amelyikre tett. Augusztus 28-án, szerdán 16 órai kezdettel rendezik meg a labdarúgó MNK Heves megyei döntőinek első fordulóját. A csapatok a következő párosításban lépnek pályára (előlállók a pálya- választók) : Felsőtárkány— Bélapátfalva, Mester, Noszva j—Egri Vasas, Drahos, Andornaktálya—Novaj, Vass, Nagytálya—Egercsehi, Po- lonkai, Mátraderecske—Tar- nalelesz, Szepesi, Recsk—Pé- tervására, Nagy János, Eger- szalók—Sírok, Gulyás, Erdőtelek—Heves, Kiss L., Füzesabony—MÁV HAC, Szé- csényi, Kompolt—Gáspár SE, Varga II., Domoszló—-Karikás SE, Stolcz, Nagyréde— Selyp. x Ólomcsövek szereléséhez áteresztő szelepeket sárgarézből raktárról, azonnal szállítunk megrendelőinknek. Méretek és árak: Sportnap A HVDSZ Heves megyei Bizottsága a mátraházi cűimpiaJ sporttáborban rendezte meg a megye helyiipari, kommunális vállalatai és költségvetési üzemei részére a megyei sporté napot. Ez alkalommal rendezte meg a HVDSZ elnöksége a szocialista brigádok részére kiirt háromtusa verseny megyei döntőjét isi Az alkotmányunk 25 éves Jubileuma és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére rendezett sportnapon több mint 200 szervezett dolgozó vetélkedett a különböző SDortágakban. A versenyzőket a vállalatok dolgozóinak népes tábora, mintegy »0 fő kisérte el, akik a szurkolás mellett kellemes kirándulást is tettek a környéken, A2 ünnepi soortnap versenyén az alábbi eredmények születtek. Atlétika. Férfiak. 100 m: 1. Trencsényi L. (Vas- és Fémipar. Gyöngyös), 2. Balázs I. (Finommechanika, Eger), S. Bíró G. (Finommechanika, Eger). 2fla m: l. Trencsényi L., 2. Győri B. (Vas- és Fémipar, Gyöngyös), S. Kádár I. (Vas- és Fémipar. Gyöngyös). 400 m: 1. Elek J. (Vízmű, Egei-). 2. Trencsényi L-, 3. Győri A. (Vas- és Fémipar, Gyöngyös). 4x100 m váltó: 1. Vas- és Fémipar, Gyöngyös, 2. Finommechanika, Eger. Távolugrás: 1. Elek J„ 2. Demkö István (Finommechanika, Eger), 3. László J. (Finommechanika, Eger). Súlylökés: 1. Czitrom T. (Vas- és Fémipar, Gyöngyös), 2. Balajti P. (Agria Bútorgyár, Eger), 3. Kovács J. (Vas- és Fémipar, Gyöngyös). Nők. 100 m: 1. Ménai Istváh- né (Finommechanika, Eger), 2. K rmos K. (Agria Bútorgyár, Eger), 3. Balázs O. (Agria Bútorgyár, Eger). 200 m: 1. Balázs O., 2. Püspöki K. (Költség- vetési Üzem. Hatvan), 3. Kakusz M. (Finommechanika, Eger). 3x100 m váltó: 1. Finommechanika, Eger, 2. Agria Bútorgyár, Eger. Távolugrás: 1. Kormos K., 2.' Püspöki K., 3. Rakusz M. Súlylökés: 1. Mérai Istvánná, 2. Kormos K., 3. Huszü M. (Finommechanika, Eger). Természetjárás. Férfiak: 1. Agria Bútorgyár, Eger. Nők: 1. Agria Bútorgyár, Eger, Asztalitenisz, férfiak: a döntőben: Vízmű, Eger—Költségvetés, Hatvan 5:1. 1. Vízmű V., Eger, 2. Költségvetési Üzem, Hatvan, 3. Agria Bútorgyár, Eger, 4. Városgondozási Üzem, Gyöngyös. Nők: 1. Városgondozási Üzem, Gyöngyös, 2. Költségvetési Üzem, Hatvan, 3. Agria Bútorgyár, Eger. (A körmérkőzések eredményei: Agria Bútorgyár, Eger—Városgondozás, Gyöngyös 3:5, Városgondozás, Gyöngyös- Költségvetési Üzem, Hatvan 5:3, Költségvetési Üzem, Hatvan— Agria Bútorgyár, Eger 5:2.) Sakk. 1. Vas- és Fémipar, Gyöngyös, 2. Agria Bútorgyár, Eger, 3. Finommechanika, Eger, 4. Szolgáltató Vállalat, Eger. (A körmérkőzések eredményei: Agria Bútorgyár-Finommechanika, Eger 2,5:1,5, Vas- és Fémipar, Gyöngyös-Szolgáltató, Eger 3:1, Finommechanika Eger—Vas- és Fémipar, Gyöngyös 1:3, Agna Bútorgyár—Szolgáltató, Eger 3:1, Agria Bútorgyár—Vas- és Fémipar, Gyöngyös 2:2, Finom- mechanika, Eger—Szolgáltató, Eger 3:1.) Kispályás labdarúgás (férfiak): 1. Szolgáltató V., Eger, 2. Agria Bútorgyár. 3. Város- gondozási Üzem, Gyöngyös, 4. Vas- és Fémipar, Gyöngyös. A szocialista brigád háromtusa verseny végeredménye (célbadobás gránáttal, súlylökés, távolugrás): 1. Kossuth Brigád (Finommechanika Eger) 472, 2. Műszaki brigád (Finommecha nika, Eger) 452, Ady brigád (Finommechanika. Eger) 414, 4. ©sank brigád (Költségvetési Üzem, Heves) 409, 5. Egyetértés Caem, brigád (Költségvetea Hatvan) 372 ponttal. Az összesített pontverseny végeredménye- 1. Heves megyei Finommechanikai V. Eger 130, 2. Agria Bútorgyár, Eger 111, 3. Vas- és Fémipari V. Gyöngyös 92, 4. Költségvetési Üzem, Hatvan 36, 5. Heves megyei Vízmű V. Eger 32, 6. Városgondozási Üzem Gyöngyös 28, 7. Heves m. Szolgáltató V. Eger 26, 8. Költségvetési Üzem, Heves 6, 9. Városi Tanács Miélyépltő Üzeme, Eger 3 ponttal. A helyezést elért versenyzőknek és csapatoknak Popovlts József, a HVDSZ MB elnöke adta át a tiszteletdíj a&at. Abraszám Méret Termelői ír 206/LHN 3/8 42,80 Ft + árrés 206/LHN 1/2 52,10 Ft + árrés 206/LHN 3/4 64,30 Ft + árrés 206/LHN 1 73,50 Ft -f árrés Várjuk szíves megrendeléseiket I Részletes felvüágosftást ad Értékesítési Osztályunk, SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTÖ vállalat 1389 Budapest VT„ Bajcsy-Zsilinszky út 3L Telefon: 120-773. NDK—MAGYAR ÁRUHÁZI HÉT 1974. augusztus 27-től szeptember 3-ig a Gt/öngi/szöv Áruházban Az áruházi hét alkalmával Kedves Vásárlóink az NDK ipar kiváló minőségű termékeit kedvező áron vásárolhatják meg. A GYÖNGYSZÖV ÁRUHÁZ NDK ÁRUINAK AJANLATA — férfi, női fehérneműk — camping cikkek — fróttírtörülközők — barkács szerszámok — takarók — háztartási félsz, cikkek — készruhák — kerti szerszámok — lányka és fiú pantallók , ... — függönyök, bútorszövetek p rm tez k — órák — játékok — foto-cikkek — konyhagépek és még sok cikket vásárolhat ÁRUHÁZUNK-ban. Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat az NDK—MAGYAR áruházi hét kiállítással egybekötött árusítására. GYÖNGYSZÖV ÁFÉSZ. Apróhirdetés ALLAS Füzesabonyi konfekció üzemünkben ruhaipari technikusi képzettséggel férfi szabó szakma oktatására IPARITANULÓ OKTATÓT FELVESZÜNK Jelentkezés eddigi működés megjelölésével. Konfekció Szövetkezét Budapest, Xin., Lettel a. M. Háziipari Szövetkézét Eger, Vörösmarty a. *». azonnali FELVÉTELRE KERES segédmunkásokat. jelentkezés a fenti elmén. F szak-magyarországi Vízügyi és Közműépítő Vállalat kazincbarcikai és ózdi építésvezetősége azonnali munkavállalással alkalmat kubikos brigádokat, ácsokat, kőművesekét, szerelőUkatoet, lakateshegesstőkst és E—302-«« kotrókezelők et Jelentkezés: közvetlenül az építésvezetőségeken Kazincbarcikán Rákóczi út 2. özdon. Vöröshadsereg u. 11. VTLATI Egri Gyára takarítónőket keres. Jelentkezés a gyár üzemgazdasági osztályán. Szövetkezetünk jászalsószent- györgyi telepére felvételre keresünk, asztalosokat, férfi-női segédmunkásokat és vizsgázott kazánfűtőket. Jelentkezés: Bútorlap és Faáru Szövetkezet, létragyártó üzem, Jászalsószent- györgy, Béke u. 1. sz. alatt a telepvezetőnél. Pest megyei Gépipari VállalAt KERES műszaki és közgazdasági egyetemi és főiskolai végzettséggel rendelkező szakembereket technoi ógusi, üzemmérnöki, közgazdasági, termelésirányítói munkakörökbe A Jelentkezéseket „Komoly szakember’' Jeligére az egri hirdetőbe kérjük. Előnyős feltételek mellen korszerű gépek kezelésére 15 éven felüli nöl dolgozókat FELVESZÜNK ÉS BETANÍTUNK FONÓNAK SZÖVŐNEK CSEVÉLÖNEK Felvételre keresünk továbbá 18 éven felüli női és férfi segédmunkásokat Vidékieknek minimális térítés ellenében szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatást levélben adunk. Levélcím) pamuttextllmflvek Budai Gyára, Munkaerő-gazdálkodás. 1502 Budapest, postaílók 43. Szakma nélküli dolgozókat FELVESZÜNK öntödei munkára, alumínium öntödébe. Munkásszállás. Fiatal, szakma nélküli nöi-férfi dolgozókat szerelési területekre, szállást biztosítunk Kismotor és Gépgyár 4. sz. Gyáregysége, Budapest, Kin., Frangepán u. 30—32. Zöldség, gyümölcs válogatói munkakörbe női munkaerőt ALKALMAZ a SZÖVTERMEK egri hűtőliáza. Jelentkezés; Eger, Kijlsős-ir üt bércsoportnál. Vállalatunk FELVESZ TMK lakatosokat átmérő köszörűst és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Heves megyei Finom- mechanikai Vállalat Eger, Dr. Sándor Imre u. 4—6. INGATLAN Lajosvárosban, I. István király út 2. sz. alatt üres szoba kiadó. MARABU 4 vízfűtéses kazánhoz vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. jelentkezni: PIÉRT 28-os egri lerakat Bajcsy Zs. u. 15. Külön baj árat ú bútorozott szoba fürdőszoba használattal diáknak kiadó. Eger. Olasz u. 15. VinczePap. ____________ 2 80 m2 alapterületű heiyisóge.K irodának, raktárnak, gépestiett műhellyel együtt kiadó. ,, Sürgős 280 ’ jeligére az egri hirdetőbe.______ 3 és félszobás társasházi lakás OTP átvállalással eladó. Érdeklődni: Fejes János Éger, Pápai Sámuel u. 5. II/7. 17 h-tól.______________ K ülön bejáratú bútorozott szoba házaspár részre kiadó. Eger, Makiári u, 66._________________ K ülön bejáratú bútorozott szoba fiúk részére kiadó. Len- hardt László Eger. Vörösmarty u. 38. Eger belvárosában a Széchenyi u. 56. számú 4 szobás ház beköltözhetően ela- dó 150 000 Ft-ért. 100 m'2 alapterületű helyiség raktárnak kiadó. Érdeklődni: 22-92 telefonom__________________ K ét szobás kertes ház eladó, Eger, Kertész üt 158. ez. érdeklődni helyben 10—16 h között. Két szoba komfor= tos családi ház 177 n-öj telekkel szőlő és gyümölcsössel eladó. Hatvan, Mészáros L. u. 37. Külön bejáratú bútorozott szobába t lány lakótársat keresek. Eger, Csiky S. u. 10, JARMO J6 állapotban levő Skoda S 100 eladó. Feldebrő, Rákőczi u. 31. ________ V ennék Trabant gépkocsit, ajánlatokat ár és évjárat megjelöléssel kérem az egri hirdetőbe. „Fizetési kedvezmény jeligére Zsigulit vennék F,ger. Olasz u, 7. 11/5 este _____________ K arambolozott 408-as Moszkvics esetleg alkatrészenként is eladó. Kocsis László Gyöngyös, Bajcsy-Zs. körút 16. Telefon: 12-007____________ I E frsz. 1300-as Polski Fiat fehér eladó. Érdeklődni: Apc, Fő u. 37. Smid. Jó állapotban lévő R 10-es személy- gépkocsi áron Siul eladó. Szolnok. Bakos. Markotányos u. 1. 14. Telefon: 11-441 17 h után, ______ J ó állapotban lévő 170 cm3 Czetka Jáwa eladó. Megtekinthető délután Gyöngyös, Északi Külhatár u. 14. VEGYES Jó állapotban lévő hálószoba bútor olcsón eladó. Füzesabony, Kossuth u. 39. Bocsi. _________ G alambászok: Pörgő, Bukó és posta faj galambok áron alul eladók. Eger, Egészségház út 23._____________ E sküvői ruhák kölcsönzése Gyöngyös, Lokodi János 13. Nyolcvanas lakótelem_______________ N DK sátoros sport gyermekkocsi és lxl-es gyermek járóka eladó. Eger, Bajcsy-Zs. u. 17. I. em. HAZASSAG 30 éves 177 cm magas, 31 éves 182 magas nőtlen érettségizett szakmunkások megismerkednének házasság céljából gyermekszerető lányokkal vagy öz- veevasszony okkal. „MÁTRA" Jeligére az egri hirdetőbe. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, drága jó gyermekünk ZUBOR ZOLTÁN életének 45. évében, augusztus 26-án elhunyt. Temetése 1974. augusztus 28- án délután fél 5-kor lesz az egri Hatvani-temetőben. _______A gyászoló család. o o o o Hirdessen a Népújságban! © o o o- - - * *
