Népújság, 1974. július (25. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-09 / 158. szám
mai f|§ ‘ • * * l - ^ MŰSORO ,;Vä/ k:: A világ leggyilkosabb bányái 8. Í0 3.30 9. Ü5 12.20 12.35 13.58 14.16 15.10 15. JO IS. 35 16.25 16.13 17.05 17.20 17.35 18.00 18.30 19.25 20.12 21.00 22.30 23.00 0.10 RADIO' KOSSUTH Indulók Hari.ua a kürtszó! Jbiotow: Márta. Négy Hű* onásos vígopera 11.30 Scarlatti: A jókedvű asszonyok Ki nyer ma? Meióűiaií,öktél Mesejáték Éneklő Ifjúság Pécsett Ueethovea-művek Az élő népdal Elhangzott. . . Fülöp Attila enekel Opercttrészlctck Szécsi Margit versei Operarészletek ' Mennyit ér a forint? Nóták A Szabó család A zongoraművészet első aranykora Slágermúzeum L’ou Juan a pokolban. Hangjáték Népi zene Menuhin hegedűi Sanzonok PETŐFI 8.05 Zenekari művek 9.03 Veriiunkosok 9.52 Könyvek, tájak, emberek 12.03 Schumann-művek 13.03 Törvénykönyv 13.20 Gesualdó-kórusok 11.00 Kettőtől — hatig..« Zenés délután 18.10 Egy nagy tudós e. ílékezetére Gitárral — angolul 4 Népi muzsika A politikai műveltség ma Irodalmi kirándulások Daljátékokból Versenyművek Dzsesszfelvételek SZOLNOKI RÁDIÓ Alföldi krónika Könnyűzene Munkásportrék. Petri Ferenc riportja Karének *74 Szerkesztik a hallgatók reá MAGYAR 17.1S Hírek 17.20 óvodások íilmműsora 17.55 Engedély nélküli építkezések* 18.35 Játék a betűkkel 19.05 Esti mese 19.30 Tv-híradó. — 1. kiadás 20.00 A válás. Magyarul beszélő amerikai íilmvtgjáték 21.30 Nevező 22.10 Tv-htradó. 3. kiadás 2. műsor 20.00 Az eltűnt vikingek. Ausztrál film 20 50 íTv-lüradó, — 2. kiadás 21.10 A cirkusz csillagai POZSONYI 9.30 G..űrtella esete. Tv-füm 18.00 Nem családi háromszög. Vidám műsor • 19 00 Híradó 20.20 Dona Juanita hét botránya. NDK tv-sorozat 21.55 Kamarazene 18.35 18.50 13.37 2 23 2 '3 2 .47 23.15 A világ legmagasabban fekvő bányái közé tartoznak a bolíviai ónbányák: Llalla- gua, Siglo Veinte. Catavi tengerszint fölötti magassága 4500 méter.. És a világ leggyiikosabb bányái is ezek Az Andok rideg világában, ahol a ritka levegőben iszonyúan kéméig munka folyik, az ón a király. Mindenki be^ lőle él. De nagyon rosszul. A bánya egy részét 1952- ben államosították, más készüket a Comibol bolíviai bányatársaság igazgatja. Vannak közepes ép kis bányák is. Ezekben a Comibol bérlői szerződéses alapon végzik egy-egy ér kiaknázását. A bányászok mind indiánok. A Comibol hivatali apparátusa óriási, hozama gyenge. Nyeresége jórészt a bérlők által kitermelt ón megvásárlásából származik. A bányászok többsége napi 15 pesóért dolgozik, olykor középkori körülmények között. A bányák szellőztetése siralmas, villanyvilágítása nincs,, védőálarcot alig látni. A bányászok különben is azt mondják, hogy zavarja őket a munkában, és nem viselik. Az amúgy is ritka levegő ráadásul méreggel van tele. Iszonyatos lármában, porban, sárban dolgoznak az ónbányászok. Másfél méternél messzebbre nem látni a járatokban. — A munkakörülmények tíz év alatt sokat javultak — jelenti ki Catavi kórházának főorvosa. — A gépesítés jóvoltából a szilikózis és tuberkolózis ritkábban fordul elő. A bányászok várható életkora jelenleg 60—65 év. Ezt bajos elhinni, hiszen az ENSZ statisztikái szerint a bolíviai összlakosság átlagéletkora nem éri el az ötven évet. Ramizer, a catavi bányászszakszervezet titkára kevésbé optimista. Elmondja, hogy a- vály 30 ember halt mer, a bányákban. Naponta négyöt ember sebesült meg Siglo Veinte és Catavi 5000 munkása közül. A harminc éven felüli bányászok többsége tébécében vagy szilikózisban szenved. Nagyon sokan halnak meg 40—5Ö éves korukban. Ez elsősorban a rossz munkakörülmények, másod-, sorban a bányászok rossz táplálkozásának tulajdonítható. Napi 15 pesóból nem lehet rendesen táplálkozni. A bányász szinte semmit sem eszik. Az elmaradhatatlan cocaleveleken kívül csak egy üveg teát visz magával. Llallagua kerület 5000 bányásza csaknem mind szak- szervezeti tag. A bányászharcok történetében sok véres napot jegyezték föl: 1942 decemberét. 1952 májusát, 1965 decemberét és főleg az 1967. évi Saint Jaen-i vérengzést, amikor 150 bányászt öltek meg. 1970-ben az ónbányászok azt remélték, hogy sorsuk , jobbra fordul. Torres tábornok elnöksége idején munkásparlament alakult. Ebben a bányászok játszották a legfontosabb szerepet. Elnöke Juan Lechin, a bányászszakszervezet alapítója volt. 1971 augusztusában Torres kormányát megdöntötte Ban- zer, és a szakszervezeti vezetők száműzetésbe kényszerültek. Csaknem két évre betiltották a szakszervezeteket. Most azonban már ismét harcolnak a szervezett bányászok, óvatosan, de forradalmi céljaikról meg nem feledkezve. (Le Figaro) \Vt a griindon Huszonöt éve együtt, a közös iítr>n Földgáz Orenburgbé1 (MTI-foto: Benkö Imre felvétele — KS) Az idén a belföldi kőolaj- termelés meghaladja a kétmillió tonnát, míg földgázból hozzávetőleg 5—5,2 milliárd köbméter kerül felszínre. Ezek a mennyiségek azonban nem fedezik a szükségleteket, s ezért mintegy 5,4 millió tonna kőolajat importálunk a Szovjetunióból, az arab országokból pedig 7—800 ezer tonna nyersolaj érkezik. S miután a negyedik ötéves terv földgázprogramja mind a vállalati, ' mind a lakossági szférában fokozni kívánja a fogyasztást, máris épül- a Testvériség gázvezeték magyar szakasza. A tervek szerint .Beregda- róc és Leninváros között jövőre készül el a 130 kilométeres csőkígyó, amelyen már 1975-ben 1 milliárd köbméter szovjet földgáz érkezik hazánkba. A csövek 800—820 milliméter átmérőjűéit, s köpenyükben a gáz 64 atmoszféra nyomás alatt áramlik. A csőrendszer építése rendkívüli körültekintést igényel, éppen ezért a szovjet Szo- juzzagrangaz külkereskedelmi egyesülés számos, hagy tapasztalattal rendelkező szakembert bocsátott a magyar építők rendelkezésére. A Testvériség vezeték a borsodi iparvidéket és Miskolcot látja el földgázzal. A kétoldalú magyar—szovjet szerződés ugyanakkor rögzíti, hogy a későbbiekben a csővezeték Budapestig épülhet. Az építési munkához a Szovjetunió gépeket és berendezéseket bocsát a magyar partner rendelkezésére, míg hazánk a csöveket, az armatúrákat és a műszereket biztosítja. Nemcsak Magyarország kötött kétoldalú fölgázszállítási megállapodást a Szovjetunióval, hanem a többi európai szocialista ország is. Lengyelország, Csehszlovákia és az NDK jelenleg összesen évi .i milliárd köbméter szovjet földgázt importál, míg Bulgáriába 1 milliárd köbméter érkezik. A KGST Komplex Programja élőiráijiyózta a fűtő- és az energetikai bázis, valamint a szénhidrogén-szállítás gyors ütemű fejlesztését, s a munkálatokba való együttes részvétel elmélyítését. A KGST-titkárság jelentése szerint az európai szocialista országok — a Szovjetunió kivételével — 1975-ben már 60 milliárd köbméter földgázt használnak fel, A tagállamokban kitermelt földgáz mennyisége meghaladja a 250 —260 milliárd köbmétert, s ebből a Szovjetunió részesedése 85 százalék. Számottevő lelőhelyekkel csupán a Szovjetunió rendelkezik. Oj kutakat létesítenek Nyugat-Szibériaban, Türkméniában, a Komi Autonóm SZSZK területén, és — ami számunkra különösen fontos — Orenburg körzetében. A Szovjetunió tervei szerint a fölgázmezőket csővezetékekkel kötik össze, s ez lehetővé teszi, hogy már a közeli jövőben létrejöjjön a KGST-országok egységes gázellátó rendszere is. A KGST XXVIII., szófiai tanácskozásán Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió kormányfői általános egyezményt írtak alá az Orenburg körzetében található földgáz- készletek közös kiaknázásáról, valamint a Szovjetunió nyugati határáig haladó 2750 kilométer hosszú gázvezeték együttes kiépítéséről. A' szerződés szerint a Szovjetunió évente 15,5 milliárd köbméter földgázt bocsát partnerei rendelkezésére, illetve a KGST-országok részvételét a beruházásban ugyancsak földgázzal egyenlíti ki. EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-331 Fél 4, fél 6 és 8 órakor Saint Tropezbe költözünk Színes, szinkronizált francia fiim vígjáték EGRI BRÖpy (Telefon: 14-075 Du. fél 4 órakor Hyppolit, a lakáj Magyar film vígjáték Rómeó és Júlia. 1—II, rész ' Shakespeare drámája színes. szinkronizált olasz filmen EGRI KERT Este 8 órakor Két balláb az ezredben Színes angol fllmvigjáték GYÖNGYÖSI PUSKIN Gyilkossági kísértet GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Charly GYÖNGYÖSI KERT Anna ezer napja. I—n. rész HATVANI VÖRÖS CSILLAG Ruszlán és Ludmilla. I II* HATVANI KOSSUTH A hölgy az autóban szemüveggé! és puskával HEVES Keltős bűntény Hamburgban Füzesabony Mária, a skótok királynője A. L. Sárgorodszkle: Kinevezés + ÖRVOSI [ ÜGYÉÜL Egerben: 19 órától szeré regeel 7 óráig a Baj'sv-7s llns-’-v uica! rendelőben. (Tele fon: 11-101. Rendelés gyerme kék részére is. Gyöngyösön: 19 órától szerűt r«rsel 7 óráig, a lókaj utca 41. «zám alatti rendelőben. ITeletm. u-iaii. . .......... L eontyev fogott egy feliér papírlapot, és a következő nyilatkozatot irta rá: ^ „Nyomatékosan kérern, hogy ne nevezzenek ki osztályvezetőnek". Könnyedén aláfirkantotta az irományt, és egy hanyag mozdulattal átadta a titkárnőnek. Nem/telt bele egy óra sem, és az igazgató szobájában már együtt ült a rendkívüli tanácskoiás. — Valamiféle Leontyev — kezdte türelmetlenül az igazgató — nyomatékosan kéri, hogy ne nevezzük ki osztály- vezetőnek. Ki ez a szerencsétlen flótás? A tanácskozás részvevői jymásra néztek, összesúgtak, húzgáltak a vállaikat. Végül Kurgapkin szólalt meg: — Bizonyára egy kütöacködá alak. _ —... — Miféle különcködő alak? — csodálkozott az igazgató. — Csak nem ment el a józan esze? — Fiatal, tapasztalatlan még —, mosolyodon el Kurgapkin. — Megjátssza magát... —- A bolondot? — kérdezett vissza az igazgató. — No, rendben. Akkor majd én beszélek a fejével. — Már éppen be akarta rekeszteni az ülést, amikor hirtelen Szemjonov emelkedett szólásra : — Nem kell azt úgy elkapkodni —, , mondta különös hangsúllyal. — Én 'jól ismerem Leontyevet. Nem ostoba fickó. Csak úgy vaktába nem firkálgat. — Mit gondol, mi volt az indítóoka? — . kérdezte az igazgató. — Nem ismerem az Írás indílékát — felelte Szemjo- nov. Egy pillanatig csend ülte meg az igazgatói irodát. — Az hírlik felőle, az apja nagy kutya —, jegyezte meg Orlovszkij. — No, és akkor mi van? — horkaní tel az igazgató — akkor mi van? Von en neic egyáltalán jelentősége? Mindezek ellenerc valami mindenkiben motoszkálni kezdett. — Kedves barátaim, —, kérlelte a társaságot az igazgató. — Bizonyára rendes, becsületes emberek a szülei. Egyszerű dolgozók. Önök meg ... — Nézzen akkor annak utána, hogy ki a nagybacsi- kája — hozakodott elő jelentőségteljesen Orlovszkij. — Hogy nem szégyenük magukat? Ilyen dolgokkal érvelni! — szidta a társasán got az igazgató. — Szégyen, gyalázat...! Közben viszont azon kezdte törni a fejét, hogy tényleg ki is lehet a nagybácsi. De a nagybácsiról senki sem tudott1 mondani semmi konkrétat... — Pontosan nem if tudom — szűrte a fogai között Orlovszkij, kajánul mosolyogni kezdett. — Nhgy kalapot hord, és alatta nem valami bizalomgerjesztő ábrázatot. ■ ■ Az igazgató felhúzta a szemöldökét: — Ebben nincs semmi különös. A kérdés itt az: miért Irta ezt a nyilatkozatot? ' — Tudta ő azt nagyon jól, miért csinálja... — jegyezte neg Szemjonov. — Mire célozgat ismét? — fordult hozzá a direktor. — Ajánlom, fontolja jól meg, ml&lóit döntene. Csak úgy vaktában nem írnak az emberek ilyen fontos dolgokat. Mi sem írunk egyikőnk sem, még csak hasonlót sem ... — hadarta egyszusz- ra Orlovszkij. — Kinevezni! És már pontot is tétlünk az ügy végére. — De hát ezt ő saját maga sem akarja! — vetette ellen az igazgató. — Így harcol a nagybácsi- kája ellen, — adta meg a felvilágosítást Orlovszkij. — Az a nagybácsika ragaszkodik a kinevezéséhez, ő meg ellenkezik-.,. Fiatal még a galambocskám. — ön úgy véli? — Kétségbevonhatatlanul. De döntsön ön... Kinek adjunk igazgat? A fiatal tacskónak, vagy a tapasztalt nagybácsinak? Az igazgató felemelte a hangját: — Köpök a nagybácsikra meg a nagynénikre. Értik? Tudom én, magamtól is, hogyan kell döntenem! Ki szavaz az ellen, hogy kineveztük Leontyev elvtársat osztály- vezetőnek? Ellenszavazatra, természetesen, senki sem gondolt. Fordította: SiQér I«?e A KGST-országok e határozat szellemében összehangolják a geológiai kutatómunkát, ugyanis az orenbur- gi kerületben még ebben az Ötéves tervciklusban 290 új kutat kívánnak feltárni. A földgáz Románia által építendő előkészítő és tisztító üzembe kerül, s innen Indul hosszú útjára. Az új vezeték csöveinek átmérője 1420 milliméter lesz, a csőfal vastagsága 16—18 milliméter, a gáz pedig 75 atmoszféra nyomással áramlik. A tervezett csőkígyót -az érdekelt országok ö: szakaszra osztották. Hazánk a középső, a harmadik szakaszt építi tel, mintegy 530—600 kilométer hosszúságban, a Szovjetunió területén. A magyarok által kialakítandó szakasz építése felett a Petrolkémiai Beruházó Vállalat gyakorol felügyeletet, ez a cég szervezi és hangolja ösz- sze a munkálatokban részt vevő társvállalatok tevékenységét. Az építkezés előreláthatóan három évig tart. A magyar szakasz munkálataiban 3500—4000 szakmunkás, mérnök és technikus vesz részt. Az építőknek számos természeti akadályt kell legyőzniük, hiszen a csőkígyó változatos talajon, folyókon, utakat keresztezve vezet. A magyar vezetékrészen több kompresszorállomás is működik majd, továbbá jo néhány nyomási okozó fő- és alállo- més. A csövek hegesztése is jelentős technológiai feladat elé állítja a magyar szakembereket, 'ám e téren i* nagyszabású nemzetközi kooperáció valósul meg. A vezetékek lefektetése 1978- ban kezdődik és a csőrendszer egészét 1978-ban adják át rendeltetésének. Magyar- ország az előzetes tervek szerint, 2,8 milliárd köbméter földgázt importál az Orenburg! vezetéken. Benedek István Gábor Vízi erőmű a Kolima folyón Megkezdődött a víz-; erőmű építése a Kolima folyón. A Szovjetunió északi területein, az örök fagy birodalmában ez lesz a legnagyobb kapacitású ilyen létesítmény. Az erőmű, amelynek gátja 130 méter magas lesz, sok milliárd kilowattóra olcsó energiával látja el majd az aranylelőhelyeket, a bányákat, a rohamosan fejlődő magadam terület városait és falvait. Az építkezést nehezíti a hideg időjárási viszonyok. A fagyok itt elérik a mínusz 50—60 fokot is. Gyakori a viharos szél. Ezért az erőmű géptermet egy partmenti gránittömbbe vájt 50 méter magasságú üregben helyezik el. A duzzasztás révén keletkező 150 kilométer hosszúságú mesterséges tó a számítások szerint a környék éghajlatának bizonyos felmelegedéséhez vezet majd. NmkwC$ m mm % *sm \