Népújság, 1974. július (25. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-06 / 156. szám
MUG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK' AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXV. évfolyam, 156. szám ARA: 80 PILLÉR 1974. július 6., szombat A TASZSZ szovjet hírügynökség pénteken a hajnali órákban gyorshírben közölte, hogy a Szojuz—14 űrhajót összekapcsolták a Szaljut—3 orbitális tudományos állomással. Pavel Popovics és Jurij Artyuhin űrhajósok, miután átmentek a tudományos űrállomásra, a Szaljut —3-ban megkezdték kutatási tevékenységüket. Az űrszerkezetek közelítése, rögzítése és összekapcsolása zökkenőmentesen történt A közelítés kezdeti szakaszában a Szojuz—14 űrhajó irányítása a fedélzeti berendezések segítségével, automatikusan történt^ Száz méter távolságból az űrhajó közelítését és az űrállomáshoz való rögzítését a Szojuz —14 legénysége hajtotta végre. Az összekapcsolás után a kozmonauták ellenőrizték az űrállomás fedélzeti rendszereit és a mikroklíma paramétereit, majd a két űrhajót összekötő folyosón átmentek áz űrállomás helyiségébe. r Az űrhajó legénységének munkaprogramja magában foglalja a földfelszín geológiai alakzatainak, valamint a légköri képződményeknek és jelenségeknek tanulmányozását abból a célból, hogy adatokat nyerjenek népgazdasági feladatok megoldásához. A munkaprogram előírja továbbá a kozmikus térség fizikai jellemzőinek kutatását, továbbá az orvos-biológiai kutatásokat, hogy tanulmányozzák az űrrepülésnek az emberi szervezetre vadé hatását, és meghatározzák a legénység ésszerű munkarendjét az űrállomás fedélzetén. Az űrhajósok kipróbálják az űrállomás tökéletesített konstrukcióját feAz> űrállomás legénysége: Pavel Popovics és Jurij Artyuhin. , ■ - ..... (Népűjság-telefoto — KS) délzefí rendszereit és bérén- ' dezéseit. Az űrhajósok közérzete a Föld körüli pályán Végrehajtott manőverek és a szerkezetek összekapcsolása után változatlanul jó. Az orbitális űrállomás legénysége hozzákezdett a program végrehajtásához. ★' ~..z Nytholaj Zselestwv', a TASZSZ tudósítója jelenti a bajkonuri űrközpontból: „A légkör itt kiváló” — ezek voltak Pavél Popovics első szavai, amikor Jurij Artyuhin fedélzeti mérnök után átlépte a SzaTjut—3orbitális tudományos űrállomás küszöbét. A helyiség tágas űnszoba, a megszokott földi légnyomással, normális páratartalommal és hőmérséklettel. Alekszej Jeliszejev, az űrrepülés egyik vezetője, aki már háromszor repült Szojuz-űrhajókon, a TASZSZ tudósítójának elmondotta, hogy mindkét űrhajós kiválóan dolgozik, pontosan teljesíti a repülési programot és ami a legfontosabb, mindezt könnyedén csinálják. Jeliszejev meghívta a tudósítót, hallgassa meg a legénységgel folytatott egyik rádió- beszélgetést. A Szojuz—14 ekkor tizenhetedszer kerülte meg a Földet és mind a Földön, mind az űrhajó fedélzetén a Szaljut—3-mal létrejövő találkozó gondos előkészítése folyt. Amikor a célpontig már mindössze egy (Folytatás e. 2. oldalon) Dinamikusan fejlődik a vfrgazdálkodfs Megyei tanácselnökök értekezlete Kiskörén Dr. Papp hajós államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével pénteken Kiskörén tartották meg a fővárosi, a megyei, valamint a megyei jogú városi tanácselnökök soros értekezletét. A tanácskozáson részt vett dr. Kiss Sándor, az MSZMP KB alosztályvezetője, dr. Prieszol Olga, ,a Közalkalmazottak Szakszervezetének főtitkára, valamint dr. Sípos István, a Heves megyei pártbizottság titkára is. Dégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke tartott bevezető előadást a tanácsi vízgazdálkodás időszerű feladatairól. Ismertette a települések közműves vízellátásának és csatornázásának helyzetét, fejlesztési problémáit, a vízkár- elhárítás és a belterületi vízrendezés eredményeit, értékelte a vízgazdálkodási társulások tevékenységét, majd részletesen szólt a tanácsi és a vízügyi szervek együttműködéséről, a területi vízgazdálkodás előtt álló jelentősebb feladatokról. Az államtitkár utalt arra, hogy á mai értelemben vett korszerű vízgazdálkodás az utóbbi másfél évtizedben bontakozott ki, alapjait az Országos Vízgazdálkodási Keretterv, a vízügyi törvény, majd a vízgazdálkodás távlati, műszaki-gazdasági fejlesztési koncepciója vetette meg. Figyelmeztetett arra, hogy a víz már nem a természet ingyen és korlátlan ajándéka. Ahhoz, hogy a népgazdaság számára a szükséges mennyiségű és minőségű víz rendelkezésre álljon, ugyanakkor a vízkárokat is elhárítsuk, évente milliárdokat költ az ország. A vízgazdálkodás dinamikus fejlődését bizonyítja — mondotta Dégen Imre —, hogy 1960 és 1970 között több mint kétmillió lakos jutott egészséges ivóvízhez. 1970-ben már az ország lakosságának 55 százaléka részesült közműves vízellátásban. Az előzetes számítások szerint az ötödik ötéves terv során a közműves vízellátás további egymillió lakost érint és a csatornázottság mértéke is jelentősen növekszik — mondotta az államtitkár, majd arról beszélt, hogy az ötödik ötéves terv részíétes kimunkálásánál a lakásépítés és település igényeit kell előtérbe helyezni, a szolgáltatás biztonságának növelésével összhangban . növelni kell a vízműkapacitást, az elosztóhálózatot. A víztermelő kapacitás bővítésének figyelemmel kell lenni a helyiipar és a közántézmény-hálózat igényeire is. Az államtitkár ezután ismertette a vízgazdálkodás regionális fejlesztési célkitűzéseit. ■ Az előadást követő vitában tízen szólaltak fel. Fekete Győr Endre, a Heves megyei Tanács elnöke megyénk vízgazdálkodásának helyzetét, gondjait vázolta. Hangsúlyozta a Mátrai Regionális Vízmű építésének jelentőségét, ugyanakkor utalt arra, hogy Heves megyében is fokozódnak a felszín alatti víz csökkenésének gondjai. Az elnöki értekezlet második napirendjén dr. Medve László egészségügyi miniszterhelyettes az egészségügy területén tervezett szervezeti változásokról tájékoztatta a résztvevőket. Ezután dr. Papp Lajos államtitkár bejelentéseket tett. A tanácskozás résztvevői megtekintették hazánk legnagyobb vízügyi létesítményét, a Kiskörei Vízilépcsőt. Kovács András Párizsba utazott MSZMP küldöttsége A 21 nemzeti baloldali és haladó pártot, szervezetet és mozgalmat tömörítő chilei szolidaritás francia bizottsága július 6-án és 7rén összeurópai konferenciát rendez a chilei néppel való szolidaritás kifejezésére. Szovjet vezető szervek a csúcstalálkozó eredményeiről A Szovjetunió Kommunis- tte Pártja Központi Bizottságának Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa megvitatta Leonyid Brezs- nyevnelc, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a harmadik legmagasabb szintű szovjet—amerikai találkozó eredményeiről szóló beszámolóját. Teljes mértékben jóváhagyta a szovjet küldöttség tevékenységét és a lezajlott tárgyalások politikai eredményeit, amelyek — mint az ülésről kiádott közlemény megállapítja — nagy jelentőséggel bírnak a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok megszilárdítására, a béke és a nemzetközi biztonság ügyére nézve. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, N yikolaj Pod- gornijnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, Alekszej Ko- sziginnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és Andrej Gromikónak, a Szovjetunió külügyminiszterének 1974. június 27-től július 3ig a Szovjetunióban lezajlott tárgyalásai Richard Nixon- nal, az Egyesült Államok elnökével új nagyszabású hozzájárulás a szovjet—amerikai kapcsolatok javulásához, elősegíti a nemzetközi feszültség további enyhülését, a nemzetközi kapcsolatokban a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének meghonosodását, ami megfelel a Szovjetunió és az Egyesült Államok népei érdekeinek, a világbéke megszilárdulása érdekeinek — hangzik a közleményben. Áz SZKP KB Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa megelégedés; sei állapítják meg: annak eredményeképpen, hogy a párt és a szovjet állam kő vetkezetesen megvalósítja a békeprogramot, az utóbbi két esztendőben alapvető pozitív változás következett be a szovjet—amerikai kapcsolatokban. A szovjet és az amerikai vezetők harmadik találkozója során a két fél arra a megállapodásra jutott, hogy következetesen meg kell valósítani az 1972—73-as években aláírt dokumentumokban megjelölt fő irányvonalat. A Szovjetunió és az Egyesült Államok között megkötött megállapodások összességükben széles alapot teremtenek a szovjet—amerikai kapcsolatok további fejlesztése és a kölcsönös együttműködés számára. A tárgyalások során elsőrendű figyelmet szenteltek a háborús veszély csökkentése és a stratégiai fegyverzet korlátozása kérdéseinek. Számításba véve az előző találkozókon megkötött ilyen vonatkozású alapvető doku mentumokat, megállapodás jött létre a két ország ráké tüvedelmi rendszereinek kor látozásáról, a föld alatti nukleáris fegyverkísérletek ősz szehangolt korlátozásáról, a stratégiai támadó fegyverei: korlátozására irányuló továb bi erőfeszítésekről, olyan in tézkedések elfogadásáról amelyek azt célozzák, hogy (Folytatás a 2. oldalon) Borbúndi János Nlou«»óli;íb:i utazott a darhani húskombinát avatására Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese pénteken a darhani húskombinát avatására kormányküldöttség élén Mongóliába utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Czinege Lajos honvédelmi miniszter, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője, ott volt P. Sagdarszuren, a Mongol Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Ülésezett a Német Szocialista * Egységpárt Központi Bizottsága A konferenciára — a Francia Kommunista Párt meghívására — Győri Imrének, a Központi Bizottság titkárának vezetésével pénteken Párizsba utazott az MSZMP küldöttsége. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője búcsúztatta. Az NDK népgazdaságának fejlődése a NSZEPVIII. kongresszusa óta tovább folytatódott — állapította meg az NSZEP KB csütörtökön kezdődött 12. ülésén Hermann Axen, az NSZEP PB tagja, a KB titkára, a politikai bizottság beszámolóját ismertetve. Elmondotta: a fejlődés pozitív mérlegét bizonyítja, hogy az ipari árutermelés elmúlt egy ev alatt 7,8 szá ■zalékkal emelkedett. A man ka termelékenysége az ipar ban 6,7 százalékkal nőtt. A lakosság nettó pénzbevételei az idei első félévben 4,2 szí; Zalákkal, azaz 1,9 milliárd marsával magasabbak voltak, mint a tavalyi év azonos időszakában. A kiskereskedelmi áruforgalom az év első hat hónapjában 5,6 százalékkal emelkedett. A továbbiakban Axen rámutatott, hogy az NDK nemzetközi tevékenysége változatlanul elsősorban a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való testvéri szövetség elmélyítésére, a nemzetközi enyhülés politikájának aktív támogatására és az. ország nemzetközi pozíciójának, megszilárdítására irányul. Ezzel összefüggésben kiemelte Erich Honeckernek, az NSZEP KB első titkárának nemrégiben Moszkvában Leonyid Brezs- nyevvel, az SZKP KB főtitkárával folytatott baráti amjghu n.liMajft Magyar—NSZK gazdasági tárgyalások Magyar—NSZK tárgyalások folytak július %—5. között a Külkereskedelmi Minisztériumban a két ország között kötetendő új, tízéves gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodásról. A két delegációt Kővári Péter, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, illetve Helmut Sigrist, az NSZK külügyminisztériumának tárgyaló nagykövete vezette. A tárgyalások belező szakaszára a közeljövőben kerül sor. Decs Ferenc kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Wagner Károlynak, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium osztályvezetőjének és Becsi Ferencnek, a Mátravidéki Cukorgyárak igazgatójának, nyugállományba vonulásuk alkalmából a Munka Érdem, rend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár adta at penteken a A Szaljut űrállomáshoz kapcsolták a Szojuz -14-et Popovics és Artyiiliin az űrállomáson hozzákezdett a program végrehajtásához