Népújság, 1974. július (25. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-30 / 176. szám
MŰSOROK! %' -" '•• • »* RADIO KOSSUTH S.20 Harsán a kürtszó. 8.58 Lanzing: Cár és ács. 3 felv. vigopera. 11.15 Iskolarádió. 11.35 Szimfonikus zene. li.21) KI nyer ma? 12.35 Melódiákoktól. 13.38 Törvénykönyv. 13.53 Az írnok és a fáraó. TI. rész. 15.10 Éneklő ifjúság. 1J.S0 Az élő népdal. 15.30 Bach: 3. D-dur szvit. 16.05 Magyar indulók. 16.26 Kőruspódium. 16.33 A hét bagoly. VII. 17.05 Mozart: Ész-dúr divertimento, 17.39 Van új a Nap alatt. 17.57 Könnyűzenei olimpia. Döntő. 18.30 A Szabó család. 19.25 Népzenei magazin. 20.05 A mondabeli Petőfi. 21.45 Pataky Kálmán énekel. 21.04 örökzöld dallamok. 22.30 Válaszút. 23.03 Könnyűzene. 0.10 Éji zene. PETŐFI 8.05 Zenekari muzsika. ».00 Népdalok. ».52 Könyvek, tájak, emberek« 12.03 CsajKovszkij-művek. 13. ai Áriák. Kettőtől — hatig .. • Zenés délután. 13.10 Európa belülről. 13.40 Honvéd—Rába labdarúgó-mérkőzés. 19.06 Gitárral angolul. 19.21 Bartók: Zene ... 23.28 FTC—Videoton mérk. 20.50 Népi zene. 21.00 Édes anyanyelvűnk. 21.58 Hangversenynaptár. 22.11 Zenés játékokból. 22.40 Könnyűzene. 23.15 Vonósnégyesek. 23.48 Népi muzsika. SZOLNOKI RADIO 18.00—19.00 Alföldi krónika. Népdalok. A száj öli energiaközpont. Szerkesztik a hallgatók. Mit szól a beosztásához? MAGYAR 18.53 Hírek. 17.00 Sportvetélkedő. 18.05 Korszerű háztáji. II. 18.35 Játék a betűkkel. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Nyitott könyv. Déry Tibor: Kedves bópeer. 2t.00 Falusi Rrcképek. IV. 21.15 Arany Mokka Kupa. 21.55 Tv-híradó. 2. műsor 20.00 Asszonysorsok. 20.30 Az Életünk, irodalmi éa művészeti folyóirat. 21.10 Tv-híradó. 21.30 Egy ágy monológja. Magyarul beszélő* norvég rövid.iátékfllm. POZSONYI 9.30 Maliszeészké kisasszony. Tv-játék. 19.00 és 21.00 Híradó. 20.00 Győzelmes verseny. 21.30 A tettes ismeretlen. 22.15 Hazai szeneszerzők müveiből. | mozi EGEI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33.) Du. fél 4. fél 6 órakor Ordasok között A népszerű kalandregény szinkronizált szovjet filmen. Este 8 órakor A tábornok állva alszik Színes.szinkronizált olasz film. EGRI BRODY (Telefon: 14-07.) Du. fél 4 és fél 6 órakor Bob herceg Színes magyar filmoperett Este fél 8 órakor Érintés Színes svéd film. Rendezte: Ingmar Bergman EGRI KERT Este 8 órakor La Mancha lovagja Színes olasz—amerikai film. Főszereplő: Soohia Loren GYÖNGYÖSI PUSKIN Folytassa külföldön GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A korona elrablása, avagy újra a bosszúállók GYÖNGYÖSI KERT A fekete farmer HATVANI VÖRÖS CSILLAG Az audiencia HATVANT KOSSUTH A boszorkánymester HEVES Nyílbegv és aranyöv FÜZESABONY Csárdáskirálynő ■fr ORVOSI | ÜGYELET 1 Egerben: 19 órától szerda reggel 7 óráig, a Bajcsv-Zsi- linszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Rendelés gyermekek ffesyre is. Gyöngyösön: 19 órától szerda *>$*gel 7 óráig, a Jókai utcs ti. mtan alatti rendelőben. (Telefon: 11-727.) Legendák és legendás arcok... (3) Ejfél a Néva-parton Kereskedők napja a ^ándorpéíi*n Kétezren szórakoztak, pihentek,sportoltak Most már évek óta július utolsó vasárnapján találkoznak a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói a Parádfürdő melletti Sándorréten. Ez történt vasárnap is, de annyi változással, hogy az iparcikk kisker., és a Füszért is csatlakozott hozzájuk. Ekkor rendezték meg itt a természetjárók a Somody József ügyességi emléktúrát is. A ragyogó napsütésben mintegy kétezer ember gyűlt össze a szép völgyben, akiket Csépány Ferenc, az élelmiszer és Bári József az ipar(Foto: Kovács Ferenc) cikk kisker. igazgatója köszöntött, majd virágcsokorral ■kedveskedtek Somody József, lapunk sportrovata volt vezetője özvegyének. A nap folyamán nem volt hiány a különböző tréfás vetélkedőkben sem. Női és fér- íi labdarúgó- és tollaslabdamérkőzés. asztalitenisz-verseny, zsákban futás és lepényevő verseny követte egymást, majd az önként vállalkozók a táncolásban mérték össze képességeiket. A nem hivatalos kereskedők napja résztvevőinek egész napját a jókedv, az üdítő pihenés jellemezte. A Szputnyik Hotel előcsarnokában fiatal leningrádi ismerősöm sürget: Igyekezzünk, mert a Néva vizén éjfélkor feltűnnek a piros vitorlák . i.! Amikor kérdőn rápillantok, kapkodva elmeséli, hogy a város fiataljai, így, tanulmányaik végeztével, minden évben kivonulnak a folyóhoz, s hajnalig vidáman, önfeledten elszórakoznak. A diákünnep fénypontja a piros vitorlákkal hajózó fregatt, amelynek kapitánya — egy régi legenda szerint — hosszú-hosszú távoliét után tér meg szerelméért, Natas- káért... •k Hogy ki volt ez a Nataska? S mit akar jelképezni a Le- ningrád környéki nép ajkán mindmáig fennmaradt legenda? Szergej Pamfilov — úton a fehér éjszakában — elmagyarázta. — A monda szerint a szépséges árvaleányt mostohaszülők nevelték, s hogy minél tovább kihasználhassák erejét, ügyességét, sohasem mehetett mulatságba, legénytársaságba. Egyszer mégis úgy hozta a sors, Nataska a folyóparton sok-sok fiatallal együtt táncolt, vigadott. Itt vette őt észre a kikötőben ringó hajó kapitánya, s azon nyomban belészeretett. A lányban hasonló érzések támadtak. De mindhiába. A mostohák hallani sem akartak róla, hogy a délceg kapitány bekösse Nataska fejét, ö mégis megfogadta, hogy senki másnak nem lesz a felesége, senki férfinépet nem fogad a szívébe. A hajós pedig arra esküdött, hogy egyszer, talán sokára, szép piros vitorlák alatt visszatér még a Néva-ki- kötőbe. S akkor semmi és senki nem állhatja útját, viszi magával szépséges, szőke szerelmét,.. Telt-múlt az idő, Nataska mindennap kisétált a folyópartra, s fürkészte, jön-e érte a deli' hajós. A piros vitorlák azonban nem jelentek meg a láthatáron. Pedig mehetett -volna most már a leány, hiszen mostohaszülei régen a temetőben porladtak. Mulatott is rajta minden útjába kerülő. ~ Különösképpen azok a férfivá érett legények, akiket hajdan kikosarazott. De a leányt ez nem bántotta. Tűrt, szenvedett és várakozott... Akkor is a Néva partján kóborolt, amikor hatalmas, háromár- bocos fehér tengerjáró vitorlással vidám matrózok érkeztek a kikötőbe, s derék, vi- haredzette kapitányukkal ott mulattak a kertvendéglőben, nem messzire Nataskától. Sok szép leányt látott ez a kapitány, hiszen rengeteg kikötőben megfordult, ám a szőke szépséghez egyiket sem lehetett mérni. Kezdett is járni a sarkában, de minduntalan elutasításra taláK. -Nem értette a dolgot, míg aztán tudomására jutott, miért is oly hűvös a Náva- parti leány... Nosza raita! Talpra ugrasztottá ármádiáját, kiadva a parancsot, hogy vásárolják neki össze Péter- vár valamennyi piros vásznát... S íme, elérkezett a következő reggel, a következő dél, a következő napszáma! Maid a látóhatár alján, a csillogó víztükrön _ megjelentek a piros vitorlák. A parton kuporgó Nataska szíve nagyot dobbant a látványra. S remegve, reszketve várta a nagy hajó közeledtét, a parancsnoki hídról lesétáló délceg kapitányt. Aki most már boldogan ölelte boltozatos mellére a leányt, hogy soha többé el sem eressze, hanem vigye magával messzi szüleihez, ahol csend, békesség és szeretet voltak az uralkódó csillagzatok ... Igen, a hűség! Ennek a példázata ez a monda — fejezte be a mesét ifjú leningrádi barátom. Majd hozzátette még: Ebből a történetből egyébként film készült nemrég nálunk. Ka Magyarországon is bemutatnák, ne mulassza el. ★ Különleges eljárás a vesekövek vizsgálatára Orvliorgászok tragédiája A Villány kövesd! Oj Elet Tsz halastaván súlyos tragédia történt a közelmúltban: a megzavart orvhorgászok közül ketten — apa és fia — a vízbe fulladtak. A közös gazdaság 32 hoddas halastava régóta kedvelt vadászterülete a környékbeli zughaiászoknak és tetemes károkat okoznak a tó halállományában. A szerencsétlenség időpontjában is több haltolvaj tartózkodott a vízparton, amikor a termelőszövetkezet hal. és mezőőrei meglepték őket. Az orvhorgászok többsége a közeli erdőbe menekült, Petrovics Milán 40 éves és nevelt fia, Petrovics János 18 éves új- petrei lakosok viszont ijedtükben a vízbe ugrottak. Egyikük sem tudott úszni és mire a halászok segítségükre siettek, elmerültek a tó felduzzasztott, több méter mély vizében. Holttestüket csak napok múltán találták meg. (MTI) Becslések szerint százezernél több vesekővel küszködő beteg van az országban. Kezelésüknél gyakori gond a kövek összetételének pontos meghatározása, amely a legmegfelelőbb gyógyszer kiválasztásához és a diétás étrend összeállításához szükséges. A Semmelweis Orvostudományi Egyetem urológiai klinikáján ezért különleges módszert, úgynevezett termoanalitikai eljárást alkalmaznak a vesekövek összetételének meghatározására. A termoanaütika lényege, hogy az anyag hevítésénél végbemenő kémiai változások regisztrálásával feltárják összetételüket. A klinika laboratóriumában több mint 3000 vesekövet vizsgáltak meg ezzel az eljárással, s összetételük szerint a köveknek 13 főbb csoportját különböztették meg, míg korábban csali hármat ismertek. Az elemzéseit rendszerezéséből többek között kitűnt; a kövek fajtája általában a 40 és 60 év közötti férfiaknál fordult elő, egy másik féle kő pedig öröklődés folytán a gyerekeket betegíti. Azoxalát kő főként az ülőfoglalkozású, keveset mozgó embereknél bukkan fel, egy másik fajta pedig a sokat evő, piknlkus alkatúaknái gyakori. A nők körében sok a fertőzés útján keletkező vesekő-fajta, ehhez a miniszoknya divatja is hozzájárul. A vesekövek fajtáinak fel- térképezése alapján pontosan meghatározható, milyen eljárást igényel eltávolításuk és milyen gyógykezelés a leghatásosabb megelőzésükre. A vizsgálat most arra irányul, hogy a kő keletkezésének közvetlen okait derítsék fel. Ennek meghatározásával, s a megfelelő védekezési mód kialakításával elkerülhetővé válhat sok műtéti beavatkozás is. Az eddigi termoanalitikai vizsgálatok eredményeinek felhasználásával dr. Berényi Mihály, a klinika tudományos munkatársa, a közelmúltban olyan vegyszert állított elő, amely mikroszkópon át is lehetővé teszi a ver sekő összetételének meghatározását. Az eljárást szakemberek hamarosan felülvizsgálják, s ha beválik, a megyei kórházak urológiai osztályán vizsgálóbázisokat állítanak fel. Ide küldi majd a veséből eltávolított követ a beteget kezelő urológus. A megyei bázisnál elemzik a kő összetételét, és ennek ismeretében megfelelő gyógykezeléssel megelőzhetik majd az újabb kő keletkezését. (MTI) Megígértem. Majd folytattuk trolizásunkat a piros drapériákba, színes lámpa- füzérekbe öltözött leningrádi utcákon, ki a Néva-partra. Közelgett éjfél. De a forgalom nem csappant. Erről is, arról is jókedvű diákcsapatok törtek elő, hogy megrohamozzák a járműveket, s mielőbb odaérkezzenek, ahová mi magunk elindultunk. Szállt a dal, röpült a kacagás a fehér éjszakában. Itt és ott, zöld gyepen vagy a kikötő betonján táncra perdültek a fiatalok. De csak' hogy éjféltájt néhány percre minden elcsendesedjék. S akkor messzire, fénykévék tüzében, fellobbantak a piros vitorlák. Majd lassan, méltóságteljesen közelgett felénk Nataska viharedzett kapitányának há- romárbocos hajója ... Szép élmény volt. Méltó búcsú a „hős várostól”. Moldvay Győző Hol a boldogság? j G. GRESNYEV*: A telefon ott állt nem messze L.juda asztalától, ezért ö vette fel a kagylót. — Tessék, tervosztály. — Borja Vaszint kérem. Ljuda nemcsak jó tervezőmérnök, hanem kitűnő munkatárs is volt. — Borka, téged keresnek — fordult a rajztáblánál dolgozó fiúhoz, miután letakarta kezével a kagylót. — Kicsoda? — Azt hiszem, a barátod. Borisznak egy pillanat alatt eszébe jutott a kölcsönkért tízrubeles, amit három-négy nappal ezelőtt kellett volna megadnia, és hevesen integetni kezdett: '„Nem vagyok itt.” — A főnöknél van — szólt Ljuda a telefonba. — Hívja később. Egy óra múlva, a tervosztályon ismét csöngött a készülék. — Megint ő keres — mondta Ljuda Borisznak. Az ijedten gesztikulált. — A főmérnökhöz ment. Amikor két óra múlva ismét megszólalt a telefon, és ugyanaz a hang megint Borisét. kérte, Ljuda már automatikusan felelte: — Az igazgató hívatta. — Mondja meg neki. legyen szives, hogy hívjon ’ csen olts záriban élő orosz humorista, vissza, ha megjött. A számot tudja. Sürgősen beszélnem kell vele — hangzott a készülékben. — If)en, átadom. Bár az a hír járja, hogy elő akarják léptetni. Attól tartok, ha visszajön, se magával, se velem nem fog szóba állni. — Ez már az ő dolga. Es Boriszt aznap már nem keresték telefonon. Másnap reggel Borisz összetarhált egy tízest és el. ment Oleghoz. — Ez nagyszerű! — örült meg a pénzű:’: Oleg. — Már jóformán nincs mit ennem. — Es a vízzel telt pohárból kivett egy darab kenyeret. Kalapáccsal ráütött, a kenyér érces hangot hallatott. — Már fél órája ázik, de mintha sose látott volna vizet. Kitűnő lisztből dagasztották .. — Betette a konyhaszekrénybe. — Jó lesz ez még. De ezt ki kell dobni. — És a tizenkét kopejkás sajt, ami inkább hasonlított asz- talosenyvhez, a szemétvödörbe repült. — Ja ■— jutott eszébe hirtelen Olegnak —, ellenőrizted a lottószelvényed? — Milyen lottószelvényt? — Nem emlékszel? A kollégiumban ... Hogy ne emlékezett volna! Akkor este mind a ketten Lenocskához mentek a kollégiumba, és mindkettőjük zsebében két-két jegy lapult: Borisznál színházjegy, Oleg- nál mozijegy. Lenocska nehéz helyzetben volt, nem tudott dönteni. Végül aztán elővett a táskájából egy lottószelvényt és nevetve mondta: ,,Ki tudja, mi a boldogság, ki tudja, merre van..,? Sorsoljunk. Kinek a lottó, kinek — én .. A barátok, bár majdnem összevesztek (kettejük közi!' egyiknek sem kellett a szel vény), végül mégiscsak elfő gadlák Lenocska javaslatát A szerencse Olegnak kedvezett, kettesben Lenocskával elindult a moziba. Borisznak pedig a lány unszolására ál kellett tennie a lottószelvényt. A színházról is megfeledkezve aznap este sokáig bolyongott a városban... — Megnézted a tárgynyereményeket? — kérdezte ismét Oleg. — Nem? Itt a lista. — Borisz elé dobta az újságot. — Tegnap, amikor a szandálom csomagoltam ki, vettem észre az újságban a sorsolást. Rögtön felhívtalak, de te. azt mondták .. — Rémhír az egész, Öle- ~sa, mendemonda... — fe lelte Borisz előhúzva levélircájából a szelvényt. Aztán hirtelen felordított: — Mégis van boldogság az életben! — Mi van veled? — rezzent össze Oleg. —a Nyertem... Ural motorkerékpárt — kiabált Borisz, miközben kirohant és becsapta maga után az ajtót. — Várj csak, hiszen ... De Vasain ezt már nem hallotta. Egyenesen a takarékba szaladt, fejében örömteli gondolatok kavarogtak: „Léna és én... most már kimehetünk együtt a zöldbe... De nem, inkább eladom a motort és pián inót veszek az árán. Aztán elhívom Lénát egy étterembe, Olegot is meghívom, rántott karajt rendelek, és akkor mondom meg neki. hogy ajándékot vettem. Nem, Lénának konyhabútort és re- kamiét ajándékozok. Oleg meg menjen a fenébe!... Csodálatos reggel volt. Borisz úgy futott, mintha rekordot akart volna dönteni. Berepülve a takarékba, meg se nézte a falon a hivatalos listát, rögtön a kisablakhoz ment. — Motort nyertem, tessék — nyújtotta a szelvényt a pénztárosnőnek. Az figyelmesen megnézte és visszaadta. — Sajnálom, a szelvény már érvénytelen. A nyereménytárgyak átvételének határideje tegnap lejárt. Oroszból fordította: Agyagási Klára Jfljgg 1974. július 30., kedd
